"ansætte" meaning in Danish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "an",
        "3": "sætte",
        "t1": "on",
        "t2": "to set"
      },
      "expansion": "an (“on”) + sætte (“to set”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "de",
        "3": "ansetzen"
      },
      "expansion": "Calque of German ansetzen",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an (“on”) + sætte (“to set”), Calque of German ansetzen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ansatte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansætter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansatte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har ansat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde ansat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansættes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansattes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansættende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansæt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansætte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansætten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "ansatte",
        "5": "past participle",
        "6": "ansat"
      },
      "expansion": "ansætte (past tense ansatte, past participle ansat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ansæt",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "ansatte",
        "5": "h",
        "6": "ansat",
        "dc": "1"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hire, employ, appoint"
      ],
      "id": "en-ansætte-da-verb-Fnp~0cvb",
      "links": [
        [
          "hire",
          "hire"
        ],
        [
          "employ",
          "employ"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estimate, assess"
      ],
      "id": "en-ansætte-da-verb-AvRh32UV",
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "assess",
          "assess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ansɛtə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈanˌsɛd̥ə]"
    }
  ],
  "word": "ansætte"
}

{
  "categories": [
    "Danish compound terms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish terms calqued from German",
    "Danish terms derived from German",
    "Danish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "an",
        "3": "sætte",
        "t1": "on",
        "t2": "to set"
      },
      "expansion": "an (“on”) + sætte (“to set”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "de",
        "3": "ansetzen"
      },
      "expansion": "Calque of German ansetzen",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an (“on”) + sætte (“to set”), Calque of German ansetzen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ansatte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansætter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansatte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har ansat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde ansat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansættes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansattes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansættende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansæt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansætte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansætten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "ansatte",
        "5": "past participle",
        "6": "ansat"
      },
      "expansion": "ansætte (past tense ansatte, past participle ansat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ansæt",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "ansatte",
        "5": "h",
        "6": "ansat",
        "dc": "1"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hire, employ, appoint"
      ],
      "links": [
        [
          "hire",
          "hire"
        ],
        [
          "employ",
          "employ"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estimate, assess"
      ],
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "assess",
          "assess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ansɛtə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈanˌsɛd̥ə]"
    }
  ],
  "word": "ansætte"
}