"打掉" meaning in Chinese

See 打掉 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /taː³⁵ tiːu̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ta³¹ tʰet̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/, /taː³⁵ tiːu̯²²/, /ta³¹ tʰet̚²/ Chinese transliterations: dǎdiào [Mandarin, Pinyin], ㄉㄚˇ ㄉㄧㄠˋ [Mandarin, bopomofo], daa² diu⁶ [Cantonese, Jyutping], tá-thet [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], dǎdiào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dǎdiào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ta³-tiao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], dǎ-dyàu [Mandarin, Yale], daadiaw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], дадяо [Mandarin, Palladius], dadjao [Mandarin, Palladius], dá diuh [Cantonese, Yale], daa² diu⁶ [Cantonese, Pinyin], da² diu⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], tá-thet [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], da` ted` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], da³ ted⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian]
Head templates: {{zh-verb}} 打掉
  1. to remove; to clear; to eliminate; to dispel
    Sense id: en-打掉-zh-verb-wRz2dGRH
  2. to destroy; to wreck
    Sense id: en-打掉-zh-verb-firT4M1d
  3. to annihilate; to eradicate; to wipe out
    Sense id: en-打掉-zh-verb-60s-ZTt1 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 28 31 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: , 免除 (miǎnchú), [colloquial], [in-compounds, literary], 削除 (xuēchú), 去掉 (qùdiào), 去除 (qùchú), 報銷 (bàoxiāo) [figuratively, humorous], 报销 (bàoxiāo) [figuratively, humorous], 屏除 (bǐngchú), 廓清 (kuòqīng), , , 排解 (páijiě), 掃除 (sǎochú) [figuratively], 扫除 (sǎochú) [figuratively], 排除 (páichú), 摒除 (bìngchú), (chè), 撤除 (chèchú), (xiāo), 消弭 (xiāomǐ) [literary], 消解 (xiāojiě), 消釋 (xiāoshì) [figuratively], 消释 (xiāoshì) [figuratively], 消除 (xiāochú), 淘汰 (táotài), 清洗 (qīngxǐ) [figuratively], 清除 (qīngchú), (pò) [in-compounds, literary], 破壞 (pòhuài), 破坏 (pòhuài), 破除 (pòchú), 祛除 (qūchú), , , 翦落 (jiǎnluò) [literary], 肅清 (sùqīng), 肃清 (sùqīng), (dàng) [in-compounds, literary], (dàng) [in-compounds, literary], 解釋 (jiěshì) [archaic], 解释 (jiěshì) [archaic], 解除 (jiěchú), (chú), (chú), 鏟除 (chǎnchú), 铲除 (chǎnchú), , 除去 (chúqù), 除忒 [Hakka], 除掉 (chúdiào), 除開 (chúkāi), 除开 (chúkāi), 革除 (géchú), 驅散 (qūsàn), 驱散 (qūsàn), 驅走 (qūzǒu), 驱走 (qūzǒu), 驅除 (qūchú), 驱除 (qūchú), (luàn) [in-compounds, literary], (luàn) [in-compounds, literary], 僝僽 (chánzhòu) [literary], 圮毀 (pǐhuǐ) [literary], 圮毁 (pǐhuǐ) [literary], (huài), (huài), 損壞 (sǔnhuài), 损坏 (sǔnhuài), 損毀 (sǔnhuǐ), 损毁 (sǔnhuǐ), 搗砸 (dau2 zah5) [Jin], 捣砸 (dau2 zah5) [Jin], 摧殘 (cuīcán), 摧残 (cuīcán), 摧毀 (cuīhuǐ), 摧毁 (cuīhuǐ), (huǐ), (huǐ), 毀壞 (huǐhuài), 毁坏 (huǐhuài), 毀損 (huǐsǔn), 毁损 (huǐsǔn), 決裂 (juéliè) [archaic], 决裂 (juéliè) [archaic], (zāo) [in-compounds, literary], 糟蹋 (zāotà), (huī) [in-compounds, literary], , 剪除 (jiǎnchú), 埋葬 (máizàng) [figuratively, literary], 撲滅 (pūmiè), 扑灭 (pūmiè), 收拾 [colloquial], 根除 (gēnchú), 殲滅 (jiānmiè), 歼灭 (jiānmiè), 殺滅 (shāmiè), 杀灭 (shāmiè), 毀滅 (huǐmiè), 毁灭 (huǐmiè), 泯絕 (mǐnjué) [literary], 泯绝 (mǐnjué) [literary], 消滅 (xiāomiè), 消灭 (xiāomiè), 滅亡 (mièwáng), 灭亡 (mièwáng), 滅殺 (mièshā), 灭杀 (mièshā), 滅絕 (mièjué), 灭绝 (mièjué), 絕滅 (juémiè), 绝灭 (juémiè), 翦除 (jiǎnchú) [literary], 解決 (jiějué), 解决 (jiějué), 討滅 (tǎomiè) [literary], 讨灭 (tǎomiè) [literary]

Download JSON data for 打掉 meaning in Chinese (9.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "打掉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to remove; to clear; to eliminate; to dispel"
      ],
      "id": "en-打掉-zh-verb-wRz2dGRH",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "dispel",
          "dispel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to destroy; to wreck"
      ],
      "id": "en-打掉-zh-verb-firT4M1d",
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "wreck",
          "wreck"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 31 41",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annihilate; to eradicate; to wipe out"
      ],
      "id": "en-打掉-zh-verb-60s-ZTt1",
      "links": [
        [
          "annihilate",
          "annihilate"
        ],
        [
          "eradicate",
          "eradicate"
        ],
        [
          "wipe out",
          "wipe out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄉㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daa² diu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tá-thet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ta³-tiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎ-dyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "daadiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дадяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dadjao"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dá diuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daa² diu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "da² diu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ tiːu̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tá-thet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "da` ted`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "da³ ted⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ta³¹ tʰet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ tiːu̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ta³¹ tʰet̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "免"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "miǎnchú",
      "word": "免除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "刷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "削"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xuēchú",
      "word": "削除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qùdiào",
      "word": "去掉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qùchú",
      "word": "去除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bàoxiāo",
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ],
      "word": "報銷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bàoxiāo",
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ],
      "word": "报销"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bǐngchú",
      "word": "屏除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kuòqīng",
      "word": "廓清"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "掃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "扫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "páijiě",
      "word": "排解"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǎochú",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "掃除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǎochú",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "扫除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "páichú",
      "word": "排除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bìngchú",
      "word": "摒除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chè",
      "word": "撤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chèchú",
      "word": "撤除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāo",
      "word": "消"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāomǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "消弭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāojiě",
      "word": "消解"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāoshì",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "消釋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāoshì",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "消释"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāochú",
      "word": "消除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "táotài",
      "word": "淘汰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qīngxǐ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "清洗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qīngchú",
      "word": "清除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pò",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "破"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pòhuài",
      "word": "破壞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pòhuài",
      "word": "破坏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pòchú",
      "word": "破除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūchú",
      "word": "祛除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "罷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "罢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiǎnluò",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "翦落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sùqīng",
      "word": "肅清"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sùqīng",
      "word": "肃清"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dàng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "蕩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dàng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "荡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiěshì",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "解釋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiěshì",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "解释"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiěchú",
      "word": "解除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chú",
      "word": "鋤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chú",
      "word": "锄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chǎnchú",
      "word": "鏟除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chǎnchú",
      "word": "铲除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chúqù",
      "word": "除去"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "除忒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chúdiào",
      "word": "除掉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chúkāi",
      "word": "除開"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chúkāi",
      "word": "除开"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "géchú",
      "word": "革除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūsàn",
      "word": "驅散"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūsàn",
      "word": "驱散"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūzǒu",
      "word": "驅走"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūzǒu",
      "word": "驱走"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūchú",
      "word": "驅除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qūchú",
      "word": "驱除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "luàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "luàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chánzhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "僝僽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pǐhuǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "圮毀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pǐhuǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "圮毁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huài",
      "word": "壞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huài",
      "word": "坏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǔnhuài",
      "word": "損壞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǔnhuài",
      "word": "损坏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǔnhuǐ",
      "word": "損毀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǔnhuǐ",
      "word": "损毁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dau2 zah5",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "搗砸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dau2 zah5",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "捣砸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cuīcán",
      "word": "摧殘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cuīcán",
      "word": "摧残"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cuīhuǐ",
      "word": "摧毀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cuīhuǐ",
      "word": "摧毁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐ",
      "word": "毀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐ",
      "word": "毁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐhuài",
      "word": "毀壞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐhuài",
      "word": "毁坏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐsǔn",
      "word": "毀損"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐsǔn",
      "word": "毁损"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "juéliè",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "決裂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "juéliè",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "决裂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zāo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "糟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zāotà",
      "word": "糟蹋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huī",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "隳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "亡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiǎnchú",
      "word": "剪除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "máizàng",
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ],
      "word": "埋葬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pūmiè",
      "word": "撲滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pūmiè",
      "word": "扑灭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "收拾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gēnchú",
      "word": "根除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiānmiè",
      "word": "殲滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiānmiè",
      "word": "歼灭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shāmiè",
      "word": "殺滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shāmiè",
      "word": "杀灭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐmiè",
      "word": "毀滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huǐmiè",
      "word": "毁灭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mǐnjué",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "泯絕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mǐnjué",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "泯绝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāomiè",
      "word": "消滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiāomiè",
      "word": "消灭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mièwáng",
      "word": "滅亡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mièwáng",
      "word": "灭亡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mièshā",
      "word": "滅殺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mièshā",
      "word": "灭杀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mièjué",
      "word": "滅絕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mièjué",
      "word": "灭绝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "juémiè",
      "word": "絕滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "juémiè",
      "word": "绝灭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiǎnchú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "翦除"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiějué",
      "word": "解決"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiějué",
      "word": "解决"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tǎomiè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "討滅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tǎomiè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "讨灭"
    }
  ],
  "word": "打掉"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "打掉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to remove; to clear; to eliminate; to dispel"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate"
        ],
        [
          "dispel",
          "dispel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to destroy; to wreck"
      ],
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "wreck",
          "wreck"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to annihilate; to eradicate; to wipe out"
      ],
      "links": [
        [
          "annihilate",
          "annihilate"
        ],
        [
          "eradicate",
          "eradicate"
        ],
        [
          "wipe out",
          "wipe out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄉㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daa² diu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tá-thet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎdiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ta³-tiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎ-dyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "daadiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дадяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dadjao"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dá diuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daa² diu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "da² diu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ tiːu̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tá-thet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "da` ted`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "da³ ted⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ta³¹ tʰet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ tiːu̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ta³¹ tʰet̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "免"
    },
    {
      "roman": "miǎnchú",
      "word": "免除"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "刷"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "削"
    },
    {
      "roman": "xuēchú",
      "word": "削除"
    },
    {
      "roman": "qùdiào",
      "word": "去掉"
    },
    {
      "roman": "qùchú",
      "word": "去除"
    },
    {
      "roman": "bàoxiāo",
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ],
      "word": "報銷"
    },
    {
      "roman": "bàoxiāo",
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ],
      "word": "报销"
    },
    {
      "roman": "bǐngchú",
      "word": "屏除"
    },
    {
      "roman": "kuòqīng",
      "word": "廓清"
    },
    {
      "word": "掃"
    },
    {
      "word": "扫"
    },
    {
      "roman": "páijiě",
      "word": "排解"
    },
    {
      "roman": "sǎochú",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "掃除"
    },
    {
      "roman": "sǎochú",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "扫除"
    },
    {
      "roman": "páichú",
      "word": "排除"
    },
    {
      "roman": "bìngchú",
      "word": "摒除"
    },
    {
      "roman": "chè",
      "word": "撤"
    },
    {
      "roman": "chèchú",
      "word": "撤除"
    },
    {
      "roman": "xiāo",
      "word": "消"
    },
    {
      "roman": "xiāomǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "消弭"
    },
    {
      "roman": "xiāojiě",
      "word": "消解"
    },
    {
      "roman": "xiāoshì",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "消釋"
    },
    {
      "roman": "xiāoshì",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "消释"
    },
    {
      "roman": "xiāochú",
      "word": "消除"
    },
    {
      "roman": "táotài",
      "word": "淘汰"
    },
    {
      "roman": "qīngxǐ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "清洗"
    },
    {
      "roman": "qīngchú",
      "word": "清除"
    },
    {
      "roman": "pò",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "破"
    },
    {
      "roman": "pòhuài",
      "word": "破壞"
    },
    {
      "roman": "pòhuài",
      "word": "破坏"
    },
    {
      "roman": "pòchú",
      "word": "破除"
    },
    {
      "roman": "qūchú",
      "word": "祛除"
    },
    {
      "word": "罷"
    },
    {
      "word": "罢"
    },
    {
      "roman": "jiǎnluò",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "翦落"
    },
    {
      "roman": "sùqīng",
      "word": "肅清"
    },
    {
      "roman": "sùqīng",
      "word": "肃清"
    },
    {
      "roman": "dàng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "蕩"
    },
    {
      "roman": "dàng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "荡"
    },
    {
      "roman": "jiěshì",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "解釋"
    },
    {
      "roman": "jiěshì",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "解释"
    },
    {
      "roman": "jiěchú",
      "word": "解除"
    },
    {
      "roman": "chú",
      "word": "鋤"
    },
    {
      "roman": "chú",
      "word": "锄"
    },
    {
      "roman": "chǎnchú",
      "word": "鏟除"
    },
    {
      "roman": "chǎnchú",
      "word": "铲除"
    },
    {
      "word": "除"
    },
    {
      "roman": "chúqù",
      "word": "除去"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "除忒"
    },
    {
      "roman": "chúdiào",
      "word": "除掉"
    },
    {
      "roman": "chúkāi",
      "word": "除開"
    },
    {
      "roman": "chúkāi",
      "word": "除开"
    },
    {
      "roman": "géchú",
      "word": "革除"
    },
    {
      "roman": "qūsàn",
      "word": "驅散"
    },
    {
      "roman": "qūsàn",
      "word": "驱散"
    },
    {
      "roman": "qūzǒu",
      "word": "驅走"
    },
    {
      "roman": "qūzǒu",
      "word": "驱走"
    },
    {
      "roman": "qūchú",
      "word": "驅除"
    },
    {
      "roman": "qūchú",
      "word": "驱除"
    },
    {
      "roman": "luàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "亂"
    },
    {
      "roman": "luàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "乱"
    },
    {
      "roman": "chánzhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "僝僽"
    },
    {
      "roman": "pǐhuǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "圮毀"
    },
    {
      "roman": "pǐhuǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "圮毁"
    },
    {
      "roman": "huài",
      "word": "壞"
    },
    {
      "roman": "huài",
      "word": "坏"
    },
    {
      "roman": "sǔnhuài",
      "word": "損壞"
    },
    {
      "roman": "sǔnhuài",
      "word": "损坏"
    },
    {
      "roman": "sǔnhuǐ",
      "word": "損毀"
    },
    {
      "roman": "sǔnhuǐ",
      "word": "损毁"
    },
    {
      "roman": "dau2 zah5",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "搗砸"
    },
    {
      "roman": "dau2 zah5",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "捣砸"
    },
    {
      "roman": "cuīcán",
      "word": "摧殘"
    },
    {
      "roman": "cuīcán",
      "word": "摧残"
    },
    {
      "roman": "cuīhuǐ",
      "word": "摧毀"
    },
    {
      "roman": "cuīhuǐ",
      "word": "摧毁"
    },
    {
      "roman": "huǐ",
      "word": "毀"
    },
    {
      "roman": "huǐ",
      "word": "毁"
    },
    {
      "roman": "huǐhuài",
      "word": "毀壞"
    },
    {
      "roman": "huǐhuài",
      "word": "毁坏"
    },
    {
      "roman": "huǐsǔn",
      "word": "毀損"
    },
    {
      "roman": "huǐsǔn",
      "word": "毁损"
    },
    {
      "roman": "juéliè",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "決裂"
    },
    {
      "roman": "juéliè",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "决裂"
    },
    {
      "roman": "zāo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "糟"
    },
    {
      "roman": "zāotà",
      "word": "糟蹋"
    },
    {
      "roman": "huī",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "隳"
    },
    {
      "word": "亡"
    },
    {
      "roman": "jiǎnchú",
      "word": "剪除"
    },
    {
      "roman": "máizàng",
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ],
      "word": "埋葬"
    },
    {
      "roman": "pūmiè",
      "word": "撲滅"
    },
    {
      "roman": "pūmiè",
      "word": "扑灭"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "收拾"
    },
    {
      "roman": "gēnchú",
      "word": "根除"
    },
    {
      "roman": "jiānmiè",
      "word": "殲滅"
    },
    {
      "roman": "jiānmiè",
      "word": "歼灭"
    },
    {
      "roman": "shāmiè",
      "word": "殺滅"
    },
    {
      "roman": "shāmiè",
      "word": "杀灭"
    },
    {
      "roman": "huǐmiè",
      "word": "毀滅"
    },
    {
      "roman": "huǐmiè",
      "word": "毁灭"
    },
    {
      "roman": "mǐnjué",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "泯絕"
    },
    {
      "roman": "mǐnjué",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "泯绝"
    },
    {
      "roman": "xiāomiè",
      "word": "消滅"
    },
    {
      "roman": "xiāomiè",
      "word": "消灭"
    },
    {
      "roman": "mièwáng",
      "word": "滅亡"
    },
    {
      "roman": "mièwáng",
      "word": "灭亡"
    },
    {
      "roman": "mièshā",
      "word": "滅殺"
    },
    {
      "roman": "mièshā",
      "word": "灭杀"
    },
    {
      "roman": "mièjué",
      "word": "滅絕"
    },
    {
      "roman": "mièjué",
      "word": "灭绝"
    },
    {
      "roman": "juémiè",
      "word": "絕滅"
    },
    {
      "roman": "juémiè",
      "word": "绝灭"
    },
    {
      "roman": "jiǎnchú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "翦除"
    },
    {
      "roman": "jiějué",
      "word": "解決"
    },
    {
      "roman": "jiějué",
      "word": "解决"
    },
    {
      "roman": "tǎomiè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "討滅"
    },
    {
      "roman": "tǎomiè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "讨灭"
    }
  ],
  "word": "打掉"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.