See 女人 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 女人 meaning in Chinese (34.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "nánrén",
"word": "男人"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sān gè nǚrén yī tái xì",
"word": "三個女人一臺戲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sān gè nǚrén yī tái xì",
"word": "三个女人一台戏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shànnǚrén",
"word": "善女人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǚrénwèi",
"word": "女人味"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "女人士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǚrén xīn, hǎidǐ zhēn",
"word": "女人心，海底針／女人心，海底针"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "女人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gūniang",
"word": "姑娘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǚhái",
"word": "女孩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǚshì",
"word": "女士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǚxìng",
"word": "女性"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 49 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 48 6",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 19 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Female",
"orig": "zh:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a letter from an unknown woman",
"ref": "一個陌生女人的來信 [MSC, trad.]",
"text": "一个陌生女人的来信 [MSC, simp.]\nyīge mòshēng nǚrén de láixìn [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't wish to speak to such a shameless woman.",
"ref": "我不想和這種不要臉的女人講話。 [MSC, trad.]",
"text": "我不想和这种不要脸的女人讲话。 [MSC, simp.]\nWǒ bù xiǎng hé zhè zhǒng bùyàoliǎn de nǚrén jiǎnghuà. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woman; adult female (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-女人-zh-noun-5ONKcHw6",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"adult",
"adult"
],
[
"female",
"female"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 49 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 48 6",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lover; mistress (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-女人-zh-noun-AQZNBsNk",
"links": [
[
"lover",
"lover"
],
[
"mistress",
"mistress"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) lover; mistress (Classifier: 個／个)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyü³ ren²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "нүжын"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nüřɨn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'nyy³ nyin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-ngìn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"zh-pron": "nṳ̄-ìng"
},
{
"zh-pron": "lú-jîn"
},
{
"zh-pron": "lír-lîn"
},
{
"zh-pron": "lú-lîn"
},
{
"zh-pron": "lí-jîn"
},
{
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"zh-pron": "⁶gniu-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nyǔrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nü³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyǔ-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "neuren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюйжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njujžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nyrhen"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ny⁵¹ ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "néuih yán"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "noey⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nêu⁵ yen⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'nyy³ nyin⁴"
},
{
"ipa": "/ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ n̠ʲin³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng` nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng³ ngin²"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nṳ̄-ìng"
},
{
"ipa": "/nˡy³³⁻²¹ iŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lú-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lú-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lwjiin"
},
{
"ipa": "/lu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lír-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lír-lîn"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lú-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lú-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lwliin"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lí-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lí-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lyjiin"
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyu^去 nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyy-nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniu-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyu^去 nyin^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲy²³ n̠ʲin¹¹/"
},
{
"other": "/ lír-lîn /"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/ny⁵¹ ʐəŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ n̠ʲin³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/nˡy³³⁻²¹ iŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲy²³ n̠ʲin¹¹/"
}
],
"word": "女人"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "女人"
},
"expansion": "女人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女人",
"2": "にょにん",
"gloss": ""
},
"expansion": "女人(にょにん) (nyonin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여인(女人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여인(女人) (yeoin)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "女人",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "女人",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nữ nhân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "女人"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nữ nhân (女人)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女人",
"2": "にょにん",
"3": "여인",
"4": "nữ nhân",
"5": "",
"6": "",
"h": "女人",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "女人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "女人",
"v": "女人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (女人):\n* → Japanese: 女人(にょにん) (nyonin)\n* → Korean: 여인(女人) (yeoin)\n* → Vietnamese: nữ nhân (女人)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "女人",
"2": "にょにん",
"3": "여인",
"4": "nữ nhân"
},
"expansion": "Sino-Xenic (女人):\n* → Japanese: 女人(にょにん) (nyonin)\n* → Korean: 여인(女人) (yeoin)\n* → Vietnamese: nữ nhân (女人)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (女人):\n* → Japanese: 女人(にょにん) (nyonin)\n* → Korean: 여인(女人) (yeoin)\n* → Vietnamese: nữ nhân (女人)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wuh",
"2": "niren"
},
"expansion": "Wutunhua: niren",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wutunhua: niren"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "女人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-女人-zh-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) wife"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻兒"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "內子"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "娘子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妻室"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妻房"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拙荊 humble"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老婆子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "家項兒 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屋裡人兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "家裡兒的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "老婆子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "媳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "辦飯的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屋裡家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "央格子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "女將"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屋裡 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屋裡的 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屋裡人 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "家務 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "堂客 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老娘兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "屋頭人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "家首"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "婆娘 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "家下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "家來的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "家裡人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "女眷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "女將"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "奶奶們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "女將"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "妻人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "煮飯婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煮飯婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "太太 non-face-to-face"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "家下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "夫娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "燒火婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "女客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "女客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆乸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "媽娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "姐仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "番婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "老嫗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婦兒家"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婦人個"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "諸娘儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "厝裡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "老小"
},
{
"word": "厝裡"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "厝裡"
},
{
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝內儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "家內儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "婦人儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老柴杮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老柴㷮"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "家內儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "婦人儂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "家內儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "婦人儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "內頭"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "㾀菜籃"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "牽手"
},
{
"word": "太太"
},
{
"word": "阮厝的查某儂"
},
{
"word": "阿貼的"
},
{
"word": "後柴耙"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"word": "家後"
},
{
"word": "查某儂"
},
{
"word": "煮飯的"
},
{
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "太的"
},
{
"word": "牽手"
},
{
"word": "姿娘"
},
{
"word": "夫人"
},
{
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝內儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "牽手的"
},
{
"word": "老婆"
},
{
"word": "查某"
},
{
"word": "老媽 non-face-to-face"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "𡚸"
},
{
"word": "㜁𡚸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "婆"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "妰娝 dated"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "老媽"
},
{
"word": "俺娘"
},
{
"word": "阿娘"
},
{
"word": "媽娘"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "老婆"
},
{
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "女個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "女客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "家小"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "家婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "女個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "老娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "屋裡廂"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老𡢿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "屋裡人 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老安"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老安人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老人兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老人客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "窩裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "內當家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "婆婆子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "他㑲娘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "老婆"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyü³ ren²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǚren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nyǔre̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nü³-jên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyǔ-ren"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "neu.ren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюйжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njujžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴ ʐən⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nyǔrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nü³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyǔ-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "neuren"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nyrhen"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "néuih yán"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "noey⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nêu⁵ yen⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyu^去 nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyy-nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴ ʐən⁴/"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
}
],
"word": "女人"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "nánrén",
"word": "男人"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"zh:Female",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"roman": "sān gè nǚrén yī tái xì",
"word": "三個女人一臺戲"
},
{
"roman": "sān gè nǚrén yī tái xì",
"word": "三个女人一台戏"
},
{
"roman": "shànnǚrén",
"word": "善女人"
},
{
"roman": "nǚrénwèi",
"word": "女人味"
},
{
"word": "女人士"
},
{
"roman": "nǚrén xīn, hǎidǐ zhēn",
"word": "女人心，海底針／女人心，海底针"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "女人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "gūniang",
"word": "姑娘"
},
{
"roman": "nǚhái",
"word": "女孩"
},
{
"roman": "nǚshì",
"word": "女士"
},
{
"roman": "nǚxìng",
"word": "女性"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a letter from an unknown woman",
"ref": "一個陌生女人的來信 [MSC, trad.]",
"text": "一个陌生女人的来信 [MSC, simp.]\nyīge mòshēng nǚrén de láixìn [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't wish to speak to such a shameless woman.",
"ref": "我不想和這種不要臉的女人講話。 [MSC, trad.]",
"text": "我不想和这种不要脸的女人讲话。 [MSC, simp.]\nWǒ bù xiǎng hé zhè zhǒng bùyàoliǎn de nǚrén jiǎnghuà. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woman; adult female (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"adult",
"adult"
],
[
"female",
"female"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"lover; mistress (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"lover",
"lover"
],
[
"mistress",
"mistress"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) lover; mistress (Classifier: 個／个)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyü³ ren²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "нүжын"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nüřɨn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'nyy³ nyin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-ngìn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"zh-pron": "nṳ̄-ìng"
},
{
"zh-pron": "lú-jîn"
},
{
"zh-pron": "lír-lîn"
},
{
"zh-pron": "lú-lîn"
},
{
"zh-pron": "lí-jîn"
},
{
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"zh-pron": "⁶gniu-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nyǔrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nü³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyǔ-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "neuren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюйжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njujžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nyrhen"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ny⁵¹ ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "néuih yán"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "noey⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nêu⁵ yen⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'nyy³ nyin⁴"
},
{
"ipa": "/ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ n̠ʲin³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ńg-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng` nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng³ ngin²"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nṳ̄-ìng"
},
{
"ipa": "/nˡy³³⁻²¹ iŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lú-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lú-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lwjiin"
},
{
"ipa": "/lu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lír-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lír-lîn"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lú-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lú-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lwliin"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lí-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lí-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lyjiin"
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyu^去 nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyy-nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniu-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyu^去 nyin^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲy²³ n̠ʲin¹¹/"
},
{
"other": "/ lír-lîn /"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/ny⁵¹ ʐəŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ n̠ʲin³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/nˡy³³⁻²¹ iŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲy²³ n̠ʲin¹¹/"
}
],
"word": "女人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"zh:Female",
"zh:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "女人"
},
"expansion": "女人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女人",
"2": "にょにん",
"gloss": ""
},
"expansion": "女人(にょにん) (nyonin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여인(女人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여인(女人) (yeoin)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "女人",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "女人",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nữ nhân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "女人"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nữ nhân (女人)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女人",
"2": "にょにん",
"3": "여인",
"4": "nữ nhân",
"5": "",
"6": "",
"h": "女人",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "女人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "女人",
"v": "女人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (女人):\n* → Japanese: 女人(にょにん) (nyonin)\n* → Korean: 여인(女人) (yeoin)\n* → Vietnamese: nữ nhân (女人)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "女人",
"2": "にょにん",
"3": "여인",
"4": "nữ nhân"
},
"expansion": "Sino-Xenic (女人):\n* → Japanese: 女人(にょにん) (nyonin)\n* → Korean: 여인(女人) (yeoin)\n* → Vietnamese: nữ nhân (女人)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (女人):\n* → Japanese: 女人(にょにん) (nyonin)\n* → Korean: 여인(女人) (yeoin)\n* → Vietnamese: nữ nhân (女人)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wuh",
"2": "niren"
},
"expansion": "Wutunhua: niren",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wutunhua: niren"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "女人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) wife"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyü³ ren²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǚren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nyǔre̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nü³-jên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyǔ-ren"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "neu.ren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нюйжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "njujžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴ ʐən⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǚrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nyǔrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nü³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nyǔ-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "neuren"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nyrhen"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "néuih yán"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "noey⁵ jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nêu⁵ yen⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ny² reng¹"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gniu-gnin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyu^去 nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyy-nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴ ʐən⁴/"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/nʲy⁵³ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ jɐn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ny⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲy²² n̠ʲin⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻兒"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "內子"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "娘子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妻室"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妻房"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拙荊 humble"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老婆子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "家項兒 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屋裡人兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "家裡兒的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "老婆子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "媳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "辦飯的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屋裡家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "央格子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "女將"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屋裡 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屋裡的 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屋裡人 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "家務 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "堂客 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老娘兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "屋頭人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "家首"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "婆娘 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "家下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "家來的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "家裡人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "女眷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "女將"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "奶奶們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "女將"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "妻人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "妻人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "煮飯婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煮飯婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "太太 non-face-to-face"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "家下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "夫娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "燒火婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "女客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "女客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆乸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "媽娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "姐仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "老姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "婦娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "番婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "老嫗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婦兒家"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婦人個"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "家裡的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "婆姨"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "諸娘儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "厝裡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "老小"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "厝裡"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "厝裡"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "𡚸"
},
{
"word": "厝裡"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厝內儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "家內儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "婦人儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老柴杮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老柴㷮"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "家內儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "婦人儂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "家內儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "婦人儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "內頭"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "㾀菜籃"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "牽手"
},
{
"word": "太太"
},
{
"word": "阮厝的查某儂"
},
{
"word": "阿貼的"
},
{
"word": "後柴耙"
},
{
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"word": "某"
},
{
"word": "某"
},
{
"word": "家後"
},
{
"word": "查某儂"
},
{
"word": "煮飯的"
},
{
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "太的"
},
{
"word": "某"
},
{
"word": "牽手"
},
{
"word": "查某儂"
},
{
"word": "姿娘"
},
{
"word": "夫人"
},
{
"word": "家內"
},
{
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "查某儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厝內儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "牽手的"
},
{
"word": "老婆"
},
{
"word": "查某儂"
},
{
"word": "某"
},
{
"word": "查某"
},
{
"word": "老媽 non-face-to-face"
},
{
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "𡚸"
},
{
"word": "𡚸"
},
{
"word": "老婆"
},
{
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "𡚸"
},
{
"word": "𡚸"
},
{
"word": "𡚸"
},
{
"word": "㜁𡚸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "𡚸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "婆"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "妰娝 dated"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "老媽"
},
{
"word": "俺娘"
},
{
"word": "俺娘"
},
{
"word": "阿娘"
},
{
"word": "媽娘"
},
{
"word": "媽娘"
},
{
"word": "老婆"
},
{
"word": "阿娘"
},
{
"word": "老婆"
},
{
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "老婆"
},
{
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "女個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "女客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "家小"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "家婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "女個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "家裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "老娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "女的"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "屋裡廂"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老𡢿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "屋裡人 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老安"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老安人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老人兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老人客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "老人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "屋裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "窩裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "內當家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "婆婆子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "婆娘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "他㑲娘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "堂客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "老婆"
}
],
"word": "女人"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"女人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "女人",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.