"婦女" meaning in Chinese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "婦女"
          },
          "expansion": "婦女",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "婦%女",
            "2": "ふ%じょ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "婦(ふ)女(じょ) (fujo)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "부녀(婦女)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "婦女",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "婦女",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "phụ nữ",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "婦女"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: phụ nữ (婦女)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "婦女",
            "2": "ふ%じょ",
            "3": "부녀",
            "4": "phụ nữ",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "婦女",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "婦女",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "婦%女",
            "v": "婦女",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (婦女):\n* → Japanese: 婦(ふ)女(じょ) (fujo)\n* → Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)\n* → Vietnamese: phụ nữ (婦女)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ふ%じょ",
            "3": "부녀",
            "4": "phụ nữ",
            "j": "婦%女"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (婦女):\n* → Japanese: 婦(ふ)女(じょ) (fujo)\n* → Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)\n* → Vietnamese: phụ nữ (婦女)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (婦女):\n* → Japanese: 婦(ふ)女(じょ) (fujo)\n* → Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)\n* → Vietnamese: phụ nữ (婦女)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "婦女",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Female people",
          "orig": "zh:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Sān-Bā Fùnǚjié",
          "word": "三八婦女節"
        },
        {
          "roman": "Sān-Bā Fùnǚjié",
          "word": "三八妇女节"
        },
        {
          "word": "國際婦女節"
        },
        {
          "word": "国际妇女节"
        },
        {
          "word": "婦女團體"
        },
        {
          "word": "妇女团体"
        },
        {
          "word": "婦女新知基金會"
        },
        {
          "word": "妇女新知基金会"
        },
        {
          "word": "婦女會"
        },
        {
          "word": "妇女会"
        },
        {
          "roman": "fùnǚbìng",
          "word": "婦女病"
        },
        {
          "roman": "fùnǚbìng",
          "word": "妇女病"
        },
        {
          "roman": "fùnǚ yánjiū",
          "word": "婦女研究"
        },
        {
          "roman": "fùnǚ yánjiū",
          "word": "妇女研究"
        },
        {
          "roman": "Fùnǚjié",
          "word": "婦女節"
        },
        {
          "roman": "Fùnǚjié",
          "word": "妇女节"
        },
        {
          "word": "婦女解放運動"
        },
        {
          "word": "妇女解放运动"
        },
        {
          "word": "婦女運動"
        },
        {
          "word": "妇女运动"
        },
        {
          "english": "Women, the fourth sura of the Qur'an",
          "word": "婦女章"
        },
        {
          "english": "Women, the fourth sura of the Qur'an",
          "word": "妇女章"
        },
        {
          "roman": "jiātíng fùnǚ",
          "word": "家庭婦女"
        },
        {
          "roman": "jiātíng fùnǚ",
          "word": "家庭妇女"
        },
        {
          "word": "職業婦女"
        },
        {
          "word": "职业妇女"
        },
        {
          "word": "良家婦女"
        },
        {
          "word": "良家妇女"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to respect women",
          "roman": "zūnzhòng fùnǚ",
          "text": "尊重婦女／尊重妇女",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women's shelter",
          "roman": "fùnǚ bìhùsuǒ",
          "text": "婦女庇護所／妇女庇护所",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women of childbearing age",
          "roman": "yùlíng fùnǚ",
          "text": "育齡婦女／育龄妇女",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women hold up half the sky",
          "roman": "fùnǚ néng dǐng bànbiāntiān",
          "text": "婦女能頂半邊天／妇女能顶半边天",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women who are violently coerced into prostitution",
          "ref": "被暴力脅迫賣淫的婦女 [MSC, trad.]",
          "text": "被暴力胁迫卖淫的妇女 [MSC, simp.]\nbèi bàolì xiépò màiyín de fùnǚ [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "沛公居山東時，貪於財貨，好美姬。今入關，財物無所取，婦女無所幸，此其志不在小。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nPèigōng jū Shāndōng shí, tān yú cáihuò, hǎo měi jī. Jīn rùguān, cáiwù wú suǒ qǔ, fùnǚ wú suǒ xìng, cǐ qí zhì bù zài xiǎo. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "殿前兵馬雖驍雄，縱暴略與羌渾同。聞道殺人漢水上，婦女多在官軍中。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "殿前兵马虽骁雄，纵暴略与羌浑同。闻道杀人汉水上，妇女多在官军中。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th century, Du Fu, 三絕句\nDiàn qián bīngmǎ suī xiāoxióng, zòngbào lüè yǔ Qiāng Hún tóng. Wéndào shārén Hànshuǐ shàng, fùnǚ duō zài guānjūn zhōng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-婦女-zh-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) woman"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "gūniang",
          "word": "姑娘"
        },
        {
          "roman": "nǚhái",
          "word": "女孩"
        },
        {
          "roman": "nǚshì",
          "word": "女士"
        },
        {
          "roman": "nǚxìng",
          "word": "女性"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bànbiāntiān",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "半邊天"
        },
        {
          "roman": "bànbiāntiān",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "半边天"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fùnǚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "фунү"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "funü"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "III-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fu⁵ neoi⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu-ńg"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hū-lú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hǔ-lír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hū-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hu⁶ neng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fùnǚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fùnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fu⁴-nü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fù-nyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fuhneu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фунюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "funjuj"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fou⁴⁴ ny⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fúh néuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fu⁵ noey⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fu⁵ nêu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/fuː¹³ nɵy̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu-ńg"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu ng`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu⁴ ng³"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ ŋ̍³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hū-lú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "huxluo"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ lu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ lu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hǔ-lír"
    },
    {
      "ipa": "/hu²² lɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hū-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "huxlie"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ li⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ li⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hŭ nṳ́ng"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hǔ-lír /"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/fou⁴⁴ ny⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fuː¹³ nɵy̯¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ ŋ̍³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ lu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ lu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/hu²² lɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ li⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ li⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/"
    }
  ],
  "word": "婦女"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "Sān-Bā Fùnǚjié",
      "word": "三八婦女節"
    },
    {
      "roman": "Sān-Bā Fùnǚjié",
      "word": "三八妇女节"
    },
    {
      "word": "國際婦女節"
    },
    {
      "word": "国际妇女节"
    },
    {
      "word": "婦女團體"
    },
    {
      "word": "妇女团体"
    },
    {
      "word": "婦女新知基金會"
    },
    {
      "word": "妇女新知基金会"
    },
    {
      "word": "婦女會"
    },
    {
      "word": "妇女会"
    },
    {
      "roman": "fùnǚbìng",
      "word": "婦女病"
    },
    {
      "roman": "fùnǚbìng",
      "word": "妇女病"
    },
    {
      "roman": "fùnǚ yánjiū",
      "word": "婦女研究"
    },
    {
      "roman": "fùnǚ yánjiū",
      "word": "妇女研究"
    },
    {
      "roman": "Fùnǚjié",
      "word": "婦女節"
    },
    {
      "roman": "Fùnǚjié",
      "word": "妇女节"
    },
    {
      "word": "婦女解放運動"
    },
    {
      "word": "妇女解放运动"
    },
    {
      "word": "婦女運動"
    },
    {
      "word": "妇女运动"
    },
    {
      "english": "Women, the fourth sura of the Qur'an",
      "word": "婦女章"
    },
    {
      "english": "Women, the fourth sura of the Qur'an",
      "word": "妇女章"
    },
    {
      "roman": "jiātíng fùnǚ",
      "word": "家庭婦女"
    },
    {
      "roman": "jiātíng fùnǚ",
      "word": "家庭妇女"
    },
    {
      "word": "職業婦女"
    },
    {
      "word": "职业妇女"
    },
    {
      "word": "良家婦女"
    },
    {
      "word": "良家妇女"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "婦女"
          },
          "expansion": "婦女",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "婦%女",
            "2": "ふ%じょ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "婦(ふ)女(じょ) (fujo)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "부녀(婦女)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "婦女",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "婦女",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "phụ nữ",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "婦女"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: phụ nữ (婦女)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "婦女",
            "2": "ふ%じょ",
            "3": "부녀",
            "4": "phụ nữ",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "婦女",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "婦女",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "婦%女",
            "v": "婦女",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (婦女):\n* → Japanese: 婦(ふ)女(じょ) (fujo)\n* → Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)\n* → Vietnamese: phụ nữ (婦女)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ふ%じょ",
            "3": "부녀",
            "4": "phụ nữ",
            "j": "婦%女"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (婦女):\n* → Japanese: 婦(ふ)女(じょ) (fujo)\n* → Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)\n* → Vietnamese: phụ nữ (婦女)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (婦女):\n* → Japanese: 婦(ふ)女(じょ) (fujo)\n* → Korean: 부녀(婦女) (bunyeo)\n* → Vietnamese: phụ nữ (婦女)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "婦女",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "gūniang",
      "word": "姑娘"
    },
    {
      "roman": "nǚhái",
      "word": "女孩"
    },
    {
      "roman": "nǚshì",
      "word": "女士"
    },
    {
      "roman": "nǚxìng",
      "word": "女性"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese collective nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Dungan lemmas",
        "Dungan nouns",
        "Elementary Mandarin",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "zh:Female people"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to respect women",
          "roman": "zūnzhòng fùnǚ",
          "text": "尊重婦女／尊重妇女",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women's shelter",
          "roman": "fùnǚ bìhùsuǒ",
          "text": "婦女庇護所／妇女庇护所",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women of childbearing age",
          "roman": "yùlíng fùnǚ",
          "text": "育齡婦女／育龄妇女",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women hold up half the sky",
          "roman": "fùnǚ néng dǐng bànbiāntiān",
          "text": "婦女能頂半邊天／妇女能顶半边天",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "women who are violently coerced into prostitution",
          "ref": "被暴力脅迫賣淫的婦女 [MSC, trad.]",
          "text": "被暴力胁迫卖淫的妇女 [MSC, simp.]\nbèi bàolì xiépò màiyín de fùnǚ [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "沛公居山東時，貪於財貨，好美姬。今入關，財物無所取，婦女無所幸，此其志不在小。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nPèigōng jū Shāndōng shí, tān yú cáihuò, hǎo měi jī. Jīn rùguān, cáiwù wú suǒ qǔ, fùnǚ wú suǒ xìng, cǐ qí zhì bù zài xiǎo. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "殿前兵馬雖驍雄，縱暴略與羌渾同。聞道殺人漢水上，婦女多在官軍中。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "殿前兵马虽骁雄，纵暴略与羌浑同。闻道杀人汉水上，妇女多在官军中。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th century, Du Fu, 三絕句\nDiàn qián bīngmǎ suī xiāoxióng, zòngbào lüè yǔ Qiāng Hún tóng. Wéndào shārén Hànshuǐ shàng, fùnǚ duō zài guānjūn zhōng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) woman"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fùnǚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "фунү"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "funü"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "III-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fu⁵ neoi⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu-ńg"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hū-lú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hǔ-lír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hū-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hu⁶ neng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fùnǚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fùnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fu⁴-nü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fù-nyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fuhneu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фунюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "funjuj"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fou⁴⁴ ny⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fúh néuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fu⁵ noey⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fu⁵ nêu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/fuː¹³ nɵy̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu-ńg"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu ng`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fu⁴ ng³"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ ŋ̍³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hū-lú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "huxluo"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ lu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ lu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hǔ-lír"
    },
    {
      "ipa": "/hu²² lɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hū-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "huxlie"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ li⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ li⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hŭ nṳ́ng"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hǔ-lír /"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/fou⁴⁴ ny⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fuː¹³ nɵy̯¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ ŋ̍³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ lu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ lu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/hu²² lɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ li⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ li⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bànbiāntiān",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "半邊天"
    },
    {
      "roman": "bànbiāntiān",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "半边天"
    }
  ],
  "word": "婦女"
}