See pinta on Wiktionary
Download JSON data for pinta meaning in All languages combined (83.5kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "", "3": "pint of milk" }, "expansion": "pint of milk", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "cuppa" }, "expansion": "cuppa", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the pronunciation of pint of milk. Compare cuppa.", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pinta (plural pintas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A pint of milk." ], "id": "en-pinta-en-noun-z3WrRWV3", "links": [ [ "pint", "pint" ], [ "milk", "milk" ] ], "raw_glosses": [ "(British, colloquial) A pint of milk." ], "tags": [ "British", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaɪnt.ə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinta (milk).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "pīntʹə" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "pinta" }, "expansion": "Spanish pinta", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pinta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "pinta (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 91 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 88 1", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 93 1", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 84 2", "kind": "other", "name": "English heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 83 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bacterial diseases", "orig": "en:Bacterial diseases", "parents": [ "Diseases", "Disease", "Health", "Pathology", "Body", "Medicine", "Human", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A human skin disease endemic to Mexico, Central America, and South America, caused by infection with a spirochete, Treponema pallidum carateum, which is morphologically and serologically indistinguishable from the organism that causes syphilis." ], "id": "en-pinta-en-noun-0i4EMQdC", "links": [ [ "human", "human" ], [ "skin", "skin" ], [ "disease", "disease" ], [ "endemic", "endemic" ], [ "Mexico", "Mexico" ], [ "Central America", "Central America" ], [ "South America", "South America" ], [ "infection", "infection" ], [ "spirochete", "spirochete" ], [ "morphological", "morphological" ], [ "serological", "serological" ], [ "syphilis", "syphilis" ] ], "tags": [ "uncountable" ], "translations": [ { "code": "azg", "lang": "Guerrero Amuzgo", "raw_tags": [ "San Pedro Amuzgos" ], "sense": "Translations", "word": "tycu ntji" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Translations", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Translations", "tags": [ "masculine" ], "word": "mal de pinto" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪn.tə/" }, { "rhymes": "-ɪntə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinta (disease).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "pĭnʹtə" } ], "wikipedia": [ "pinta" ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Spanish", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "pinta (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "prison" ], "id": "en-pinta-en-noun-TVkbdrcX", "links": [ [ "prison", "prison" ] ], "raw_glosses": [ "(Chicano, slang) prison" ], "tags": [ "slang", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpiːn.tə/" }, { "ipa": "/ˈpɪn.tə/" }, { "rhymes": "-ɪntə" }, { "enpr": "pēnʹtə" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "pintes", "f3accel-form": "p", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "pintes" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "appearance; look" ], "id": "en-pinta-ast-noun-DPdbk3u0", "links": [ [ "appearance", "appearance" ], [ "look", "look" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "similarity" ], "id": "en-pinta-ast-noun-jMDlaxY2", "links": [ [ "similarity", "similarity" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 15 75", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "drop; smidgen" ], "id": "en-pinta-ast-noun-2CRv7259", "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "smidgen", "smidgen" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "pecten", "4": "pectinem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin pectinem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "pecten", "4": "pectinem" }, "expansion": "Inherited from Latin pectinem", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin pectinem.", "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "comb" ], "id": "en-pinta-ca-noun-704~UHmD", "links": [ [ "comb", "comb" ] ], "related": [ { "word": "pentinar" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "pīnctus" }, "expansion": "Vulgar Latin pīnctus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "pictus" }, "expansion": "Latin pictus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "pingō", "t": "to paint" }, "expansion": "pingō (“to paint”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the feminine of Vulgar Latin pīnctus, from Latin pictus, perfect passive participle of pingō (“to paint”).", "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "appearance, look" ], "id": "en-pinta-ca-noun-1RD1NqDC", "links": [ [ "appearance", "appearance" ], [ "look", "look" ] ], "synonyms": [ { "word": "aspecte" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "pinte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French pinte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "pinte" }, "expansion": "Borrowed from French pinte", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*pincta", "4": "", "5": "mark used to indicate level on vessels" }, "expansion": "Vulgar Latin *pincta (“mark used to indicate level on vessels”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*pinctus" }, "expansion": "Vulgar Latin *pinctus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French pinte, from Vulgar Latin *pincta (“mark used to indicate level on vessels”), feminine form of Vulgar Latin *pinctus.", "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 4 44 35 16", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Units of measure", "orig": "ca:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pint" ], "id": "en-pinta-ca-noun-tQxZJg-L", "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 3 5 62 29", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 19 22 39 18", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Hair", "orig": "ca:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-pinta-ca-verb-FOIx1QEY", "links": [ [ "pintar", "pintar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-pinta-ca-verb-zuUstX71", "links": [ [ "pintar", "pintar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pint", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pintám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pintu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pinto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pintě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pintách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pintou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pintami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Units of measure", "orig": "cs:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pint (unit of volume)" ], "id": "en-pinta-cs-noun-WqRYTdkv", "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɪnta]" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "pinto", "3": "-a", "t1": "peak" }, "expansion": "pinto (“peak”) + -a", "name": "suf" } ], "etymology_text": "pinto (“peak”) + -a.", "forms": [ { "form": "pintan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pintaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pintajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pinta (accusative singular pintan, plural pintaj, accusative plural pintajn)", "name": "eo-adj" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "peaked" ], "id": "en-pinta-eo-adj-SQ0PFTPv", "links": [ [ "peaked", "peaked" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpinta]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finnic *pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pind" }, "expansion": "Estonian pind", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*spindaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *spindaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "spind" }, "expansion": "Old English spind", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "", "3": "spint" }, "expansion": "Dutch spint", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "spinthout" }, "expansion": "spinthout", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *pinta", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондакш" }, "expansion": "Erzya пондакш (pondakš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондаз" }, "expansion": "пондаз (pondaz)", "name": "m" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "понда" }, "expansion": "Moksha понда (ponda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "педло" }, "expansion": "Udmurt педло (pedlo)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pinta (compare Estonian pind), probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz (compare Old English spind, Dutch spint (spinthout)). Alternatively from Proto-Finno-Permic *pinta, if related to Erzya пондакш (pondakš), пондаз (pondaz), Moksha понда (ponda), Udmurt педло (pedlo).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pinnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pinnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pinnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pinnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pinnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pintoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alapinta" }, { "word": "betonipinta" }, { "word": "eläväpintainen" }, { "word": "emalipinta" }, { "word": "hankauspinta" }, { "word": "heijastuspinta" }, { "word": "himmeäpintainen" }, { "word": "hiomapinta" }, { "word": "hyökkäyspinta" }, { "word": "ikkunapinta" }, { "word": "itsepintainen" }, { "word": "järvenpinta" }, { "word": "jääpintainen" }, { "word": "kantopinta" }, { "word": "karheapintainen" }, { "word": "karkeapintainen" }, { "word": "kartiopinta" }, { "word": "karvapintainen" }, { "word": "kattopinta" }, { "word": "kidepinta" }, { "word": "kiiltopinta" }, { "word": "kiiltopintainen" }, { "word": "kiiltäväpintainen" }, { "word": "kontaktipinta" }, { "word": "kosketuspinta" }, { "word": "kovapintainen" }, { "word": "kulumapinta" }, { "word": "kulumispinta" }, { "word": "kulutuspinta" }, { "word": "kuvapinta" }, { "word": "laakeripinta" }, { "word": "laastipinta" }, { "word": "laikkupintainen" }, { "word": "lakkapinta" }, { "word": "lasipinta" }, { "word": "lattiapinta" }, { "word": "leikkauspinta" }, { "word": "lentopinta" }, { "word": "lieriöpinta" }, { "word": "liimapinta" }, { "word": "liimapintainen" }, { "word": "liukaspintainen" }, { "word": "liukumapinta" }, { "word": "liukupinta" }, { "word": "lohkopinta" }, { "word": "loistepinta" }, { "word": "luiskapinta" }, { "word": "maalipinta" }, { "word": "maanpinta" }, { "word": "mattapintainen" }, { "word": "merenpinta" }, { "word": "metallipinta" }, { "word": "muovipinta" }, { "word": "murrospinta" }, { "word": "murtopinta" }, { "word": "murtumapinta" }, { "word": "nivelpinta" }, { "word": "nukkapinta" }, { "word": "ohjainpinta" }, { "word": "oikeapintainen" }, { "word": "painopinta" }, { "word": "pallonpinta" }, { "word": "pallopinta" }, { "word": "peilipinta" }, { "word": "pinnakkain" }, { "word": "pinnallinen" }, { "word": "pinnanalainen" }, { "word": "pinnanmuodostus" }, { "word": "pinnanmuoto" }, { "word": "pinnemmaksi" }, { "word": "pinnemmassa" }, { "word": "pinnemmasta" }, { "word": "pinnempaa" }, { "word": "pinnempaan" }, { "word": "pinnempana" }, { "word": "pinnoittaa" }, { "word": "pinta-aktiivinen" }, { "word": "pinta-ala" }, { "word": "pinta-alus" }, { "word": "pintahaava" }, { "word": "pintahiiva" }, { "word": "pintailmiö" }, { "word": "pintaintegraali" }, { "word": "pintajengi" }, { "word": "pintajulkisuus" }, { "word": "pintajännitys" }, { "word": "pintakaavio" }, { "word": "pintakarkaisu" }, { "word": "pintakasvillisuus" }, { "word": "pintakelmu" }, { "word": "pintakemia" }, { "word": "pintakerros" }, { "word": "pintakiilto" }, { "word": "pintakivilaji" }, { "word": "pintakoreus" }, { "word": "pintakoristelu" }, { "word": "pintakudos" }, { "word": "pintakuljetus" }, { "word": "pintakulttuuri" }, { "word": "pintakuohu" }, { "word": "pintakuvanheitin" }, { "word": "pintakuvio" }, { "word": "pintakuviointi" }, { "word": "pintakytkin" }, { "word": "pintakäsitellä" }, { "word": "pintakäsittelemätön" }, { "word": "pintakäsittelijä" }, { "word": "pintakäsittely" }, { "word": "pintalauta" }, { "word": "pintaliidin" }, { "word": "pintaliitäjä" }, { "word": "pintaloinen" }, { "word": "pintalujuus" }, { "word": "pintalukko" }, { "word": "pintalämpötila" }, { "word": "pintalöytö" }, { "word": "pintamaa" }, { "word": "pintamateriaali" }, { "word": "pintametro" }, { "word": "pintamitta" }, { "word": "pintamuokkaus" }, { "word": "pintamuoti" }, { "word": "pintanaarmu" }, { "word": "pintanahka" }, { "word": "pintapaino" }, { "word": "pintapelastaja" }, { "word": "pintapoiminta" }, { "word": "pintapuoli" }, { "word": "pintapuolinen" }, { "word": "pintapuu" }, { "word": "pintapyöriö" }, { "word": "pintaraapaisu" }, { "word": "pintarakenne" }, { "word": "pintaremontti" }, { "word": "pintarouta" }, { "word": "pintasalama" }, { "word": "pintasilaus" }, { "word": "pintasolukko" }, { "word": "pintateitse" }, { "word": "pintatieto" }, { "word": "pintautua" }, { "word": "pintavaahto" }, { "word": "pintavaraus" }, { "word": "pintavastus" }, { "word": "pintaverisuoni" }, { "word": "pintaverkko" }, { "word": "pintavesi" }, { "word": "pintavesimaannos" }, { "word": "pintavika" }, { "word": "pintavirta" }, { "word": "pintaväre" }, { "word": "pintaväreily" }, { "word": "piripinnassa" }, { "word": "piripintaan" }, { "word": "piripintanaan" }, { "word": "poikkileikkauspinta" }, { "word": "prismapinta" }, { "word": "projektiopinta" }, { "word": "purjepinta" }, { "word": "purupinta" }, { "word": "puupinta" }, { "word": "pyörähdyspinta" }, { "word": "raapaisupinta" }, { "word": "rajapinta" }, { "word": "rappauspinta" }, { "word": "ruuvipinta" }, { "word": "satulapinta" }, { "word": "seinäpinta" }, { "word": "siirrospinta" }, { "word": "siirtopinta" }, { "word": "silopintainen" }, { "word": "sisäpinta" }, { "word": "sivupinta" }, { "word": "sukaspintainen" }, { "word": "tarttumapinta" }, { "word": "tasapintainen" }, { "word": "tasopinta" }, { "word": "tienpinta" }, { "word": "tulipinta" }, { "word": "tummapintainen" }, { "word": "työpinta" }, { "word": "työskentelypinta" }, { "word": "työstöpinta" }, { "word": "ulkopinta" }, { "word": "vaakapinta" }, { "word": "vaippapinta" }, { "word": "vedenpinta" }, { "word": "vesipinta" }, { "word": "viettopinta" }, { "word": "viistopinta" }, { "word": "väripinta" }, { "word": "yläpinta" } ], "examples": [ { "english": "to (rise to the) surface", "text": "nousta pintaan", "type": "example" }, { "english": "The table should be wiped because its surface is dirty.", "text": "Pöytä pitäisi pyyhkiä, koska sen pinta on likainen.", "type": "example" }, { "english": "The surface of the water rippled in the light wind.", "text": "Veden pinta väreili kevyessä tuulessa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "surface (top side of something; outer hull of a tangible object)" ], "id": "en-pinta-fi-noun-vZnmS~GD", "links": [ [ "surface", "surface" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpintɑ/" }, { "ipa": "[ˈpin̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-intɑ" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "pinter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of pinter" ], "id": "en-pinta-fr-verb-R~V7aYNz", "links": [ [ "pinter", "pinter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "pintas" }, { "homophone": "pintât" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "adjective form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pinto" } ], "glosses": [ "feminine singular of pinto" ], "id": "en-pinta-gl-adj-CtHk2SqE", "links": [ [ "pinto", "pinto#Galician" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpintɐ]" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spot (a round or irregular patch on the surface of a thing having a different color)" ], "id": "en-pinta-gl-noun-zODX5bBH", "links": [ [ "spot", "spot" ] ], "synonyms": [ { "word": "marxa" }, { "word": "penca" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "salamander (a round or irregular patch on the surface of a thing having a different color)" ], "id": "en-pinta-gl-noun-NE77A-TE", "links": [ [ "salamander", "salamander" ] ], "synonyms": [ { "word": "píntega" }, { "word": "salamántiga" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpintɐ]" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 17 20 40 19", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-pinta-gl-verb-FOIx1QEY", "links": [ [ "pintar", "pintar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-pinta-gl-verb-zuUstX71", "links": [ [ "pintar", "pintar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpintɐ]" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Malay pinta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "noun" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 12 16", "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "request" ], "id": "en-pinta-iba-noun-H1i5FFsk", "links": [ [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pintaʔ/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Malay pinta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "verb" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-pinta-iba-verb-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] }, { "glosses": [ "to invite" ], "id": "en-pinta-iba-verb-~SsCrpfO", "links": [ [ "invite", "invite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pintaʔ/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay pinta. Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "pintaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "pintamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pintanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pinta (first-person possessive pintaku, second-person possessive pintamu, third-person possessive pintanya)", "name": "id-noun" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "request" ], "id": "en-pinta-id-noun-H1i5FFsk", "links": [ [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpin.t̪a]" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay pinta. Doublet of minta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "pinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinta", "name": "id-verb" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-pinta-id-verb-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpin.t̪a]" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gem-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finnic *pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pinta" }, "expansion": "Finnish pinta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pind" }, "expansion": "Estonian pind", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pinta. Cognates include Finnish pinta and Estonian pind.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pinnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pinnaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pintoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pintamaa" } ], "glosses": [ "surface" ], "id": "en-pinta-izh-noun-djzcYqhp", "links": [ [ "surface", "surface" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpintɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpint]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpintɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpind̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-int" }, { "rhymes": "-intɑ" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "pinte", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pinte)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "pìn‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pint" ], "id": "en-pinta-it-noun-tQxZJg-L", "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpin.ta/" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "pinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinta", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦥꦶꦤ꧀ꦠ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦥꦶꦤ꧀ꦠ" ], "id": "en-pinta-jv-romanization-ORf8Led5", "links": [ [ "ꦥꦶꦤ꧀ꦠ", "ꦥꦶꦤ꧀ꦠ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "ڤينتا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "pinta-pinta", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pintaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "pintamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pintanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤينتا" }, "expansion": "pinta (Jawi spelling ڤينتا, plural pinta-pinta, informal 1st possessive pintaku, 2nd possessive pintamu, 3rd possessive pintanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A request." ], "id": "en-pinta-ms-noun-Q75VP9yl", "links": [ [ "request", "request" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 18 38 15 12", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 43 12 13", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A superstitious feeling that brings fortune or success; luck." ], "id": "en-pinta-ms-noun-~uq0m33d", "links": [ [ "fortune", "fortune" ], [ "success", "success" ], [ "luck", "luck" ] ], "synonyms": [ { "word": "nasib" }, { "word": "untung malang" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinta/" }, { "ipa": "[pintə]", "note": "Johor-Riau" }, { "rhymes": "-ta" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "pinta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "buruk pinta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pinta izin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pinta tangguh" }, { "_dis1": "0 0", "word": "singkat pinta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "ڤينتا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤينتا" }, "expansion": "pinta (Jawi spelling ڤينتا)", "name": "ms-verb" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To ask; to request." ], "id": "en-pinta-ms-verb-p3~YMgfB", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request" ] ], "synonyms": [ { "word": "minta" }, { "word": "pohon" }, { "word": "mohon" } ] }, { "glosses": [ "To determine (of fate or destiny)." ], "id": "en-pinta-ms-verb-aRNfpHxZ", "links": [ [ "determine", "determine" ] ], "synonyms": [ { "word": "takdirkan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinta/" }, { "ipa": "[pintə]", "note": "Johor-Riau" }, { "rhymes": "-ta" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "pinta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "pinta" }, "expansion": "Indonesian: pinta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: pinta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "ڤينتا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤينتا" }, "expansion": "pinta (Jawi spelling ڤينتا)", "name": "ms-adv" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 17 18 16 22", "kind": "other", "name": "Malay verbs without transitivity", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Please give us 3 glasses of lychee.", "text": "Pinta beri 3 gelas air laici.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to make a polite request; please." ], "id": "en-pinta-ms-adv-gN2DtHDx", "links": [ [ "please", "please" ] ], "synonyms": [ { "word": "minta" }, { "word": "pohon" }, { "word": "mohon" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinta/" }, { "ipa": "[pintə]", "note": "Johor-Riau" }, { "rhymes": "-ta" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pint", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pincie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pintom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pintę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pintą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pintami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pincie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pintach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pinto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Units of measure", "orig": "pl:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pint (unit of volume for liquids)" ], "id": "en-pinta-pl-noun-ucfN6lgf", "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "synonyms": [ { "word": "półkwarta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Bacterial diseases", "orig": "pl:Bacterial diseases", "parents": [ "Diseases", "Disease", "Health", "Pathology", "Body", "Medicine", "Human", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pinta (disease endemic to Central America)" ], "id": "en-pinta-pl-noun-cOFY6SVp", "links": [ [ "pinta", "pinta#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpin.ta/" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ピン", "tr": "pin" }, "expansion": "Japanese: ピン (pin)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: ピン (pin)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "pintar", "t": "to paint" }, "expansion": "Deverbal from pintar (“to paint”)", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from pintar (“to paint”).", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pintado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pintar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pintor" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pintura" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 20 38 7", "kind": "other", "name": "Portuguese deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "naevus" ], "id": "en-pinta-pt-noun-cEnpXeZ~", "links": [ [ "naevus", "naevus" ] ], "synonyms": [ { "word": "nevo" }, { "word": "mancha" }, { "word": "sinal" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 20 38 7", "kind": "other", "name": "Portuguese deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a small spot, dot or stain" ], "id": "en-pinta-pt-noun-QKMaKBE5", "links": [ [ "spot", "spot" ], [ "dot", "dot" ], [ "stain", "stain" ] ], "synonyms": [ { "word": "mancha" }, { "word": "sinal" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 20 38 7", "kind": "other", "name": "Portuguese deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "suit (card game category)" ], "id": "en-pinta-pt-noun-LHHaOhEP", "links": [ [ "suit", "suit" ] ], "synonyms": [ { "word": "naipe" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "derived": [ { "_dis1": "3 2 1 94", "english": "good-looking", "sense": "appearance", "tags": [ "adjective" ], "word": "boa pinta" }, { "_dis1": "3 2 1 94", "sense": "appearance", "word": "pinta-brava" } ], "glosses": [ "appearance, look" ], "id": "en-pinta-pt-noun-1RD1NqDC", "links": [ [ "appearance", "appearance" ], [ "look", "look" ] ], "synonyms": [ { "word": "aparência" }, { "word": "cara" }, { "word": "aspecto" }, { "word": "fisionomia" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpĩ.tɐ/" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 11 19 2 4 34 15", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 18 4 9 33 14", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Units of measure", "orig": "pt:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-pinta-pt-verb-FOIx1QEY", "links": [ [ "pintar", "pintar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-pinta-pt-verb-zuUstX71", "links": [ [ "pintar", "pintar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpĩ.tɐ/" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "pinte", "t": "French pint" }, "expansion": "French pinte (“French pint”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "pint" }, "expansion": "English pint", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Originally from French pinte (“French pint”), although now used for English pint.", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "~" }, "expansion": "pinta f (countable and uncountable, plural pintas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of pinto, an English or American unit of liquid volume" ], "id": "en-pinta-pt-noun-LAWmdFOW", "links": [ [ "pinto", "pinto#Portuguese" ] ], "qualifier": "measure", "raw_glosses": [ "(measure) Synonym of pinto, an English or American unit of liquid volume" ], "synonyms": [ { "extra": "an English or American unit of liquid volume", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pinto" } ], "tags": [ "countable", "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpĩ.tɐ/" } ], "word": "pinta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "irse de pinta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tener buena pinta" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pintar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pinto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pintura" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to look good (literally, “to have good appearance”)", "text": "tener buena pinta", "type": "example" } ], "glosses": [ "look, appearance" ], "id": "en-pinta-es-noun-B892~hWO", "links": [ [ "look", "look" ], [ "appearance", "appearance" ] ], "synonyms": [ { "word": "aspecto" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "small spot, dot or stain" ], "id": "en-pinta-es-noun-8ZsN2M6J", "links": [ [ "spot", "spot" ], [ "dot", "dot" ], [ "stain", "stain" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "United States Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 3 6 21 8 25 20 12", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "United States", "orig": "es:United States", "parents": [ "North America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jail" ], "id": "en-pinta-es-noun-fXL6gGXi", "links": [ [ "jail", "jail" ] ], "qualifier": "US Southwest", "raw_glosses": [ "(US Southwest, Northern Mexico, slang) jail" ], "tags": [ "Mexico", "Northern", "feminine", "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Colombian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dominican Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "being well-dressed or well-put" ], "id": "en-pinta-es-noun-YZQ-75zc", "links": [ [ "well-dressed", "well-dressed" ], [ "well-put", "well-put" ] ], "raw_glosses": [ "(Dominican Republic, Colombia, slang) being well-dressed or well-put" ], "tags": [ "Colombia", "Dominican-Republic", "feminine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pinto" } ], "glosses": [ "feminine singular of pinto" ], "id": "en-pinta-es-adj-CtHk2SqE", "links": [ [ "pinto", "pinto#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 7 2 14 14 3 38 18", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 6 13 14 5 36 19", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 2 9 9 27 30 14", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Units of measure", "orig": "es:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 17 12 5 35 16", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "England", "orig": "es:England", "parents": [ "United Kingdom", "British Isles", "Europe", "Islands", "Earth", "Eurasia", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 17 12 5 35 16", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "United Kingdom", "orig": "es:United Kingdom", "parents": [ "British Isles", "Europe", "Islands", "Earth", "Eurasia", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 6 21 8 25 20 12", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "United States", "orig": "es:United States", "parents": [ "North America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-pinta-es-verb-FOIx1QEY", "links": [ [ "pintar", "pintar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 2 9 9 27 30 14", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Units of measure", "orig": "es:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 6 21 8 25 20 12", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "United States", "orig": "es:United States", "parents": [ "North America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-pinta-es-verb-zuUstX71", "links": [ [ "pintar", "pintar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "pint", "3": "a" }, "expansion": "pint + -a", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "pint" }, "expansion": "English pint", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "pinto" }, "expansion": "Portuguese pinto", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From pint + -a, from English pint, q.v. Cognate with Portuguese pinto.", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 5 2 9 9 27 30 14", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Units of measure", "orig": "es:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 6 21 8 25 20 12", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "United States", "orig": "es:United States", "parents": [ "North America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "onza (1⁄16 or 1⁄20 pinta)" }, { "word": "gill (1⁄4 pinta)" }, { "word": "cuarto (2 pintas)" }, { "word": "galón (8 pintas)" }, { "word": "barril (252 pintas)" } ], "glosses": [ "English or American pint (a unit of liquid volume equal to 473, 551, or 568 mL)" ], "id": "en-pinta-es-noun-VhSa3ZPM", "links": [ [ "English", "English" ], [ "American", "American" ], [ "pint", "pint" ] ], "synonyms": [ { "word": "pint" }, { "word": "pinto" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pintar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish pintar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pintar" }, "expansion": "Borrowed from Spanish pintar", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pintar.", "forms": [ { "form": "pintá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜈ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pintá", "b": "+" }, "expansion": "pintá (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "ipinta" }, { "word": "magpinta" }, { "word": "pagpinta" }, { "word": "pagpipinta" }, { "word": "pintahan" }, { "word": "puminta" } ], "glosses": [ "act of painting" ], "id": "en-pinta-tl-noun-7IIydoJZ", "links": [ [ "painting", "painting" ] ], "related": [ { "word": "pintado" }, { "word": "Pintados" }, { "word": "pintor" }, { "word": "pintor-kulapol" }, { "word": "pintura" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinˈta/" }, { "ipa": "[pɪnˈta]" } ], "word": "pinta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pinta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish pinta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pinta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish pinta", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pinta.", "forms": [ { "form": "ᜉᜒᜈ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "pinta (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Tagalog terms without tl-pr template", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Units of measure", "orig": "tl:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pint" ], "id": "en-pinta-tl-noun-tQxZJg-L", "links": [ [ "pint", "pint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpin.tɐ]" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "noun" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tausug entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "paint" ], "id": "en-pinta-tsg-noun-KX5hnbXu", "links": [ [ "paint", "paint" ] ], "synonyms": [ { "word": "sāt" } ] } ], "word": "pinta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "pind" }, "expansion": "Estonian: pind", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: pind" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pinta" }, "expansion": "Finnish: pinta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: pinta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pinta" }, "expansion": "Ingrian: pinta", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: pinta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "pinta" }, "expansion": "Karelian: pinta", "name": "desc" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pinda" }, "expansion": "pinda", "name": "l" } ], "text": "Karelian: pinta (Northern), pinda (Southern)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "pīnda" }, "expansion": "Livonian: pīnda", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: pīnda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "pindu" }, "expansion": "Livvi: pindu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: pindu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "pind" }, "expansion": "Ludian: pind", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: pind" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "pind" }, "expansion": "Veps: pind", "name": "desc" } ], "text": "Veps: pind" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "pintõ" }, "expansion": "Votic: pintõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: pintõ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пинда", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: пинда (pinda)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: пинда (pinda)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*spindaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *spindaz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "spint", "3": "", "4": "fat, lard, sapwood" }, "expansion": "Middle High German spint (“fat, lard, sapwood”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "", "3": "spint" }, "expansion": "Dutch spint", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "spinthout", "3": "", "4": "sapwood" }, "expansion": "spinthout (“sapwood”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *pinta", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондакш" }, "expansion": "Erzya пондакш (pondakš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондаз" }, "expansion": "пондаз (pondaz)", "name": "m" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "понда" }, "expansion": "Moksha понда (ponda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "педло" }, "expansion": "Udmurt педло (pedlo)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz, compare Middle High German spint (“fat, lard, sapwood”) and Dutch spint (spinthout (“sapwood”)). Alternatively (but less likely) from Proto-Finno-Permic *pinta, if related to Erzya пондакш (pondakš), пондаз (pondaz), Moksha понда (ponda), Udmurt педло (pedlo).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pindat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pindan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pindat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pindan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pindassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pindahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pindoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pindoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pindasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pindoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pindalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pindoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pindalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pindoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pindaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pindoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pindan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pindoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "pintanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pindatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pindoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pinta" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pinta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "surface" ], "id": "en-pinta-urj-fin-pro-noun-djzcYqhp", "links": [ [ "surface", "surface" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 96 2", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 91 4", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sapwood" ], "id": "en-pinta-urj-fin-pro-noun-jSjS9A9~", "links": [ [ "sapwood", "sapwood" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "fat" ], "id": "en-pinta-urj-fin-pro-noun-vgf1E5ph", "links": [ [ "fat", "fat" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pinta" }
{ "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian feminine nouns", "Asturian lemmas", "Asturian nouns" ], "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "pintes", "f3accel-form": "p", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "pintes" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "appearance; look" ], "links": [ [ "appearance", "appearance" ], [ "look", "look" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "similarity" ], "links": [ [ "similarity", "similarity" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "drop; smidgen" ], "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "smidgen", "smidgen" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Catalan verb forms", "ca:Hair", "ca:Units of measure" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "pecten", "4": "pectinem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin pectinem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "pecten", "4": "pectinem" }, "expansion": "Inherited from Latin pectinem", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin pectinem.", "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pentinar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "comb" ], "links": [ [ "comb", "comb" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Catalan verb forms", "ca:Hair", "ca:Units of measure" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "pīnctus" }, "expansion": "Vulgar Latin pīnctus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "pictus" }, "expansion": "Latin pictus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "pingō", "t": "to paint" }, "expansion": "pingō (“to paint”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the feminine of Vulgar Latin pīnctus, from Latin pictus, perfect passive participle of pingō (“to paint”).", "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "appearance, look" ], "links": [ [ "appearance", "appearance" ], [ "look", "look" ] ], "synonyms": [ { "word": "aspecte" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from French", "Catalan terms derived from French", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Catalan verb forms", "ca:Hair", "ca:Units of measure" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "pinte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French pinte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "pinte" }, "expansion": "Borrowed from French pinte", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*pincta", "4": "", "5": "mark used to indicate level on vessels" }, "expansion": "Vulgar Latin *pincta (“mark used to indicate level on vessels”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*pinctus" }, "expansion": "Vulgar Latin *pinctus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French pinte, from Vulgar Latin *pincta (“mark used to indicate level on vessels”), feminine form of Vulgar Latin *pinctus.", "forms": [ { "form": "pintes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pint" ], "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "Catalan verb forms", "ca:Hair", "ca:Units of measure" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpin.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈpin.ta]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Toniher-pinta.wav.ogg", "tags": [ "Catalonia" ], "text": "Audio (Catalonia)" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pint", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pintám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pintu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pinto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pintě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pintách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pintou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pintami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms with IPA pronunciation", "cs:Units of measure" ], "glosses": [ "pint (unit of volume)" ], "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɪnta]" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ɪntə", "Rhymes:English/ɪntə/2 syllables", "en:Bacterial diseases" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "", "3": "pint of milk" }, "expansion": "pint of milk", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "cuppa" }, "expansion": "cuppa", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the pronunciation of pint of milk. Compare cuppa.", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pinta (plural pintas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "British English", "English colloquialisms" ], "glosses": [ "A pint of milk." ], "links": [ [ "pint", "pint" ], [ "milk", "milk" ] ], "raw_glosses": [ "(British, colloquial) A pint of milk." ], "tags": [ "British", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaɪnt.ə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinta (milk).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28milk%29.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "pīntʹə" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ɪntə", "Rhymes:English/ɪntə/2 syllables", "Translation table header lacks gloss", "en:Bacterial diseases" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "pinta" }, "expansion": "Spanish pinta", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pinta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "pinta (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A human skin disease endemic to Mexico, Central America, and South America, caused by infection with a spirochete, Treponema pallidum carateum, which is morphologically and serologically indistinguishable from the organism that causes syphilis." ], "links": [ [ "human", "human" ], [ "skin", "skin" ], [ "disease", "disease" ], [ "endemic", "endemic" ], [ "Mexico", "Mexico" ], [ "Central America", "Central America" ], [ "South America", "South America" ], [ "infection", "infection" ], [ "spirochete", "spirochete" ], [ "morphological", "morphological" ], [ "serological", "serological" ], [ "syphilis", "syphilis" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪn.tə/" }, { "rhymes": "-ɪntə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinta (disease).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinta_%28disease%29.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "pĭnʹtə" } ], "translations": [ { "code": "azg", "lang": "Guerrero Amuzgo", "raw_tags": [ "San Pedro Amuzgos" ], "sense": "Translations", "word": "tycu ntji" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Translations", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Translations", "tags": [ "masculine" ], "word": "mal de pinto" } ], "wikipedia": [ "pinta" ], "word": "pinta" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ɪntə", "Rhymes:English/ɪntə/2 syllables", "en:Bacterial diseases" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Spanish", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "pinta (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English slang" ], "glosses": [ "prison" ], "links": [ [ "prison", "prison" ] ], "raw_glosses": [ "(Chicano, slang) prison" ], "tags": [ "slang", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpiːn.tə/" }, { "ipa": "/ˈpɪn.tə/" }, { "rhymes": "-ɪntə" }, { "enpr": "pēnʹtə" } ], "word": "pinta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "pinto", "3": "-a", "t1": "peak" }, "expansion": "pinto (“peak”) + -a", "name": "suf" } ], "etymology_text": "pinto (“peak”) + -a.", "forms": [ { "form": "pintan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pintaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pintajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pinta (accusative singular pintan, plural pintaj, accusative plural pintajn)", "name": "eo-adj" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto adjectives", "Esperanto adjectives with red links in their headword lines", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -a", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Esperanto/inta" ], "glosses": [ "peaked" ], "links": [ [ "peaked", "peaked" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpinta]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "derived": [ { "word": "alapinta" }, { "word": "betonipinta" }, { "word": "eläväpintainen" }, { "word": "emalipinta" }, { "word": "hankauspinta" }, { "word": "heijastuspinta" }, { "word": "himmeäpintainen" }, { "word": "hiomapinta" }, { "word": "hyökkäyspinta" }, { "word": "ikkunapinta" }, { "word": "itsepintainen" }, { "word": "järvenpinta" }, { "word": "jääpintainen" }, { "word": "kantopinta" }, { "word": "karheapintainen" }, { "word": "karkeapintainen" }, { "word": "kartiopinta" }, { "word": "karvapintainen" }, { "word": "kattopinta" }, { "word": "kidepinta" }, { "word": "kiiltopinta" }, { "word": "kiiltopintainen" }, { "word": "kiiltäväpintainen" }, { "word": "kontaktipinta" }, { "word": "kosketuspinta" }, { "word": "kovapintainen" }, { "word": "kulumapinta" }, { "word": "kulumispinta" }, { "word": "kulutuspinta" }, { "word": "kuvapinta" }, { "word": "laakeripinta" }, { "word": "laastipinta" }, { "word": "laikkupintainen" }, { "word": "lakkapinta" }, { "word": "lasipinta" }, { "word": "lattiapinta" }, { "word": "leikkauspinta" }, { "word": "lentopinta" }, { "word": "lieriöpinta" }, { "word": "liimapinta" }, { "word": "liimapintainen" }, { "word": "liukaspintainen" }, { "word": "liukumapinta" }, { "word": "liukupinta" }, { "word": "lohkopinta" }, { "word": "loistepinta" }, { "word": "luiskapinta" }, { "word": "maalipinta" }, { "word": "maanpinta" }, { "word": "mattapintainen" }, { "word": "merenpinta" }, { "word": "metallipinta" }, { "word": "muovipinta" }, { "word": "murrospinta" }, { "word": "murtopinta" }, { "word": "murtumapinta" }, { "word": "nivelpinta" }, { "word": "nukkapinta" }, { "word": "ohjainpinta" }, { "word": "oikeapintainen" }, { "word": "painopinta" }, { "word": "pallonpinta" }, { "word": "pallopinta" }, { "word": "peilipinta" }, { "word": "pinnakkain" }, { "word": "pinnallinen" }, { "word": "pinnanalainen" }, { "word": "pinnanmuodostus" }, { "word": "pinnanmuoto" }, { "word": "pinnemmaksi" }, { "word": "pinnemmassa" }, { "word": "pinnemmasta" }, { "word": "pinnempaa" }, { "word": "pinnempaan" }, { "word": "pinnempana" }, { "word": "pinnoittaa" }, { "word": "pinta-aktiivinen" }, { "word": "pinta-ala" }, { "word": "pinta-alus" }, { "word": "pintahaava" }, { "word": "pintahiiva" }, { "word": "pintailmiö" }, { "word": "pintaintegraali" }, { "word": "pintajengi" }, { "word": "pintajulkisuus" }, { "word": "pintajännitys" }, { "word": "pintakaavio" }, { "word": "pintakarkaisu" }, { "word": "pintakasvillisuus" }, { "word": "pintakelmu" }, { "word": "pintakemia" }, { "word": "pintakerros" }, { "word": "pintakiilto" }, { "word": "pintakivilaji" }, { "word": "pintakoreus" }, { "word": "pintakoristelu" }, { "word": "pintakudos" }, { "word": "pintakuljetus" }, { "word": "pintakulttuuri" }, { "word": "pintakuohu" }, { "word": "pintakuvanheitin" }, { "word": "pintakuvio" }, { "word": "pintakuviointi" }, { "word": "pintakytkin" }, { "word": "pintakäsitellä" }, { "word": "pintakäsittelemätön" }, { "word": "pintakäsittelijä" }, { "word": "pintakäsittely" }, { "word": "pintalauta" }, { "word": "pintaliidin" }, { "word": "pintaliitäjä" }, { "word": "pintaloinen" }, { "word": "pintalujuus" }, { "word": "pintalukko" }, { "word": "pintalämpötila" }, { "word": "pintalöytö" }, { "word": "pintamaa" }, { "word": "pintamateriaali" }, { "word": "pintametro" }, { "word": "pintamitta" }, { "word": "pintamuokkaus" }, { "word": "pintamuoti" }, { "word": "pintanaarmu" }, { "word": "pintanahka" }, { "word": "pintapaino" }, { "word": "pintapelastaja" }, { "word": "pintapoiminta" }, { "word": "pintapuoli" }, { "word": "pintapuolinen" }, { "word": "pintapuu" }, { "word": "pintapyöriö" }, { "word": "pintaraapaisu" }, { "word": "pintarakenne" }, { "word": "pintaremontti" }, { "word": "pintarouta" }, { "word": "pintasalama" }, { "word": "pintasilaus" }, { "word": "pintasolukko" }, { "word": "pintateitse" }, { "word": "pintatieto" }, { "word": "pintautua" }, { "word": "pintavaahto" }, { "word": "pintavaraus" }, { "word": "pintavastus" }, { "word": "pintaverisuoni" }, { "word": "pintaverkko" }, { "word": "pintavesi" }, { "word": "pintavesimaannos" }, { "word": "pintavika" }, { "word": "pintavirta" }, { "word": "pintaväre" }, { "word": "pintaväreily" }, { "word": "piripinnassa" }, { "word": "piripintaan" }, { "word": "piripintanaan" }, { "word": "poikkileikkauspinta" }, { "word": "prismapinta" }, { "word": "projektiopinta" }, { "word": "purjepinta" }, { "word": "purupinta" }, { "word": "puupinta" }, { "word": "pyörähdyspinta" }, { "word": "raapaisupinta" }, { "word": "rajapinta" }, { "word": "rappauspinta" }, { "word": "ruuvipinta" }, { "word": "satulapinta" }, { "word": "seinäpinta" }, { "word": "siirrospinta" }, { "word": "siirtopinta" }, { "word": "silopintainen" }, { "word": "sisäpinta" }, { "word": "sivupinta" }, { "word": "sukaspintainen" }, { "word": "tarttumapinta" }, { "word": "tasapintainen" }, { "word": "tasopinta" }, { "word": "tienpinta" }, { "word": "tulipinta" }, { "word": "tummapintainen" }, { "word": "työpinta" }, { "word": "työskentelypinta" }, { "word": "työstöpinta" }, { "word": "ulkopinta" }, { "word": "vaakapinta" }, { "word": "vaippapinta" }, { "word": "vedenpinta" }, { "word": "vesipinta" }, { "word": "viettopinta" }, { "word": "viistopinta" }, { "word": "väripinta" }, { "word": "yläpinta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finnic *pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pind" }, "expansion": "Estonian pind", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*spindaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *spindaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "spind" }, "expansion": "Old English spind", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "", "3": "spint" }, "expansion": "Dutch spint", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "spinthout" }, "expansion": "spinthout", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *pinta", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондакш" }, "expansion": "Erzya пондакш (pondakš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондаз" }, "expansion": "пондаз (pondaz)", "name": "m" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "понда" }, "expansion": "Moksha понда (ponda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "педло" }, "expansion": "Udmurt педло (pedlo)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pinta (compare Estonian pind), probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz (compare Old English spind, Dutch spint (spinthout)). Alternatively from Proto-Finno-Permic *pinta, if related to Erzya пондакш (pondakš), пондаз (pondaz), Moksha понда (ponda), Udmurt педло (pedlo).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pinnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pinnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pintaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pinnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pinnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pinnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pinnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pinnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pinnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pintoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples", "Rhymes:Finnish/intɑ", "Rhymes:Finnish/intɑ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "to (rise to the) surface", "text": "nousta pintaan", "type": "example" }, { "english": "The table should be wiped because its surface is dirty.", "text": "Pöytä pitäisi pyyhkiä, koska sen pinta on likainen.", "type": "example" }, { "english": "The surface of the water rippled in the light wind.", "text": "Veden pinta väreili kevyessä tuulessa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "surface (top side of something; outer hull of a tangible object)" ], "links": [ [ "surface", "surface" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpintɑ/" }, { "ipa": "[ˈpin̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-intɑ" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "pinter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of pinter" ], "links": [ [ "pinter", "pinter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "pintas" }, { "homophone": "pintât" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pinta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-pinta.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Galician adjective forms", "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "adjective form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pinto" } ], "glosses": [ "feminine singular of pinto" ], "links": [ [ "pinto", "pinto#Galician" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpintɐ]" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Galician adjective forms", "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spot (a round or irregular patch on the surface of a thing having a different color)" ], "links": [ [ "spot", "spot" ] ], "synonyms": [ { "word": "marxa" }, { "word": "penca" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "salamander (a round or irregular patch on the surface of a thing having a different color)" ], "links": [ [ "salamander", "salamander" ] ], "synonyms": [ { "word": "píntega" }, { "word": "salamántiga" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpintɐ]" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Galician adjective forms", "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpintɐ]" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban nouns", "Iban terms borrowed from Malay", "Iban terms derived from Malay", "Iban terms with IPA pronunciation", "Iban verbs", "Rhymes:Iban/ta" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Malay pinta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "noun" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "request" ], "links": [ [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pintaʔ/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban nouns", "Iban terms borrowed from Malay", "Iban terms derived from Malay", "Iban terms with IPA pronunciation", "Iban verbs", "Rhymes:Iban/ta" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Malay pinta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "verb" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] }, { "glosses": [ "to invite" ], "links": [ [ "invite", "invite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pintaʔ/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian verbs", "Requests for plural forms in Indonesian entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay pinta. Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "pintaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "pintamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pintanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pinta (first-person possessive pintaku, second-person possessive pintamu, third-person possessive pintanya)", "name": "id-noun" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "request" ], "links": [ [ "request", "request" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpin.t̪a]" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian verbs", "Requests for plural forms in Indonesian entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "pinta" }, "expansion": "Malay pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay pinta. Doublet of minta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "pinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinta", "name": "id-verb" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpin.t̪a]" } ], "word": "pinta" } { "derived": [ { "word": "pintamaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gem-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finnic *pinta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pinta" }, "expansion": "Finnish pinta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pind" }, "expansion": "Estonian pind", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pinta. Cognates include Finnish pinta and Estonian pind.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pinnaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pinnois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pinnast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pinnoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pinnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pinnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pinnaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pinnoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pinnalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pinnoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pinnaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pinnoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pintoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Germanic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/int", "Rhymes:Ingrian/int/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/intɑ", "Rhymes:Ingrian/intɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "surface" ], "links": [ [ "surface", "surface" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpintɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpint]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpintɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpind̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-int" }, { "rhymes": "-intɑ" } ], "word": "pinta" } { "forms": [ { "form": "pinte", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pinte)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "pìn‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/inta", "Rhymes:Italian/inta/2 syllables" ], "glosses": [ "pint" ], "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpin.ta/" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "pinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinta", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦥꦶꦤ꧀ꦠ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ꦥꦶꦤ꧀ꦠ" ], "links": [ [ "ꦥꦶꦤ꧀ꦠ", "ꦥꦶꦤ꧀ꦠ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay adverbs", "Malay doublets", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Malay verbs", "Malay verbs without transitivity", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/ta" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "ڤينتا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "pinta-pinta", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pintaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "pintamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pintanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤينتا" }, "expansion": "pinta (Jawi spelling ڤينتا, plural pinta-pinta, informal 1st possessive pintaku, 2nd possessive pintamu, 3rd possessive pintanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A request." ], "links": [ [ "request", "request" ] ] }, { "glosses": [ "A superstitious feeling that brings fortune or success; luck." ], "links": [ [ "fortune", "fortune" ], [ "success", "success" ], [ "luck", "luck" ] ], "synonyms": [ { "word": "nasib" }, { "word": "untung malang" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinta/" }, { "ipa": "[pintə]", "note": "Johor-Riau" }, { "rhymes": "-ta" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay adverbs", "Malay doublets", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Malay verbs", "Malay verbs without transitivity", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/ta" ], "derived": [ { "word": "buruk pinta" }, { "word": "pinta izin" }, { "word": "pinta tangguh" }, { "word": "singkat pinta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "ڤينتا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤينتا" }, "expansion": "pinta (Jawi spelling ڤينتا)", "name": "ms-verb" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To ask; to request." ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "request", "request" ] ], "synonyms": [ { "word": "minta" }, { "word": "pohon" }, { "word": "mohon" } ] }, { "glosses": [ "To determine (of fate or destiny)." ], "links": [ [ "determine", "determine" ] ], "synonyms": [ { "word": "takdirkan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinta/" }, { "ipa": "[pintə]", "note": "Johor-Riau" }, { "rhymes": "-ta" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay adverbs", "Malay doublets", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Malay verbs", "Malay verbs without transitivity", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/ta" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "pinta" }, "expansion": "Indonesian: pinta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: pinta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "minta" }, "expansion": "Doublet of minta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Doublet of minta.", "forms": [ { "form": "ڤينتا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤينتا" }, "expansion": "pinta (Jawi spelling ڤينتا)", "name": "ms-adv" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Malay terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Please give us 3 glasses of lychee.", "text": "Pinta beri 3 gelas air laici.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to make a polite request; please." ], "links": [ [ "please", "please" ] ], "synonyms": [ { "word": "minta" }, { "word": "pohon" }, { "word": "mohon" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinta/" }, { "ipa": "[pintə]", "note": "Johor-Riau" }, { "rhymes": "-ta" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/inta", "Rhymes:Polish/inta/2 syllables", "pl:Bacterial diseases", "pl:Units of measure" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pint", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pincie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pintom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pintę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pintą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pintami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pincie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pintach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pinto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pinty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pint (unit of volume for liquids)" ], "links": [ [ "pint", "pint" ] ], "synonyms": [ { "word": "półkwarta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "pinta (disease endemic to Central America)" ], "links": [ [ "pinta", "pinta#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpin.ta/" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese deverbals", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms borrowed from French", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms derived from French", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncountable nouns", "pt:Units of measure" ], "derived": [ { "english": "good-looking", "sense": "appearance", "tags": [ "adjective" ], "word": "boa pinta" }, { "sense": "appearance", "word": "pinta-brava" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ピン", "tr": "pin" }, "expansion": "Japanese: ピン (pin)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: ピン (pin)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "pintar", "t": "to paint" }, "expansion": "Deverbal from pintar (“to paint”)", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from pintar (“to paint”).", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pintado" }, { "word": "pintar" }, { "word": "pintor" }, { "word": "pintura" } ], "senses": [ { "glosses": [ "naevus" ], "links": [ [ "naevus", "naevus" ] ], "synonyms": [ { "word": "nevo" }, { "word": "mancha" }, { "word": "sinal" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a small spot, dot or stain" ], "links": [ [ "spot", "spot" ], [ "dot", "dot" ], [ "stain", "stain" ] ], "synonyms": [ { "word": "mancha" }, { "word": "sinal" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "suit (card game category)" ], "links": [ [ "suit", "suit" ] ], "synonyms": [ { "word": "naipe" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "appearance, look" ], "links": [ [ "appearance", "appearance" ], [ "look", "look" ] ], "synonyms": [ { "word": "aparência" }, { "word": "cara" }, { "word": "aspecto" }, { "word": "fisionomia" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpĩ.tɐ/" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms borrowed from French", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms derived from French", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncountable nouns", "Portuguese verb forms", "pt:Units of measure" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpĩ.tɐ/" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms borrowed from French", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms derived from French", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncountable nouns", "pt:Units of measure" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "pinte", "t": "French pint" }, "expansion": "French pinte (“French pint”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "pint" }, "expansion": "English pint", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Originally from French pinte (“French pint”), although now used for English pint.", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "~" }, "expansion": "pinta f (countable and uncountable, plural pintas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of pinto, an English or American unit of liquid volume" ], "links": [ [ "pinto", "pinto#Portuguese" ] ], "qualifier": "measure", "raw_glosses": [ "(measure) Synonym of pinto, an English or American unit of liquid volume" ], "synonyms": [ { "extra": "an English or American unit of liquid volume", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pinto" } ], "tags": [ "countable", "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpĩ.tɐ/" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "pind" }, "expansion": "Estonian: pind", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: pind" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pinta" }, "expansion": "Finnish: pinta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: pinta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pinta" }, "expansion": "Ingrian: pinta", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: pinta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "pinta" }, "expansion": "Karelian: pinta", "name": "desc" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pinda" }, "expansion": "pinda", "name": "l" } ], "text": "Karelian: pinta (Northern), pinda (Southern)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "pīnda" }, "expansion": "Livonian: pīnda", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: pīnda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "pindu" }, "expansion": "Livvi: pindu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: pindu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "pind" }, "expansion": "Ludian: pind", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: pind" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "pind" }, "expansion": "Veps: pind", "name": "desc" } ], "text": "Veps: pind" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "pintõ" }, "expansion": "Votic: pintõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: pintõ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пинда", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: пинда (pinda)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: пинда (pinda)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*spindaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *spindaz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "spint", "3": "", "4": "fat, lard, sapwood" }, "expansion": "Middle High German spint (“fat, lard, sapwood”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "", "3": "spint" }, "expansion": "Dutch spint", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "spinthout", "3": "", "4": "sapwood" }, "expansion": "spinthout (“sapwood”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*pinta" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *pinta", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондакш" }, "expansion": "Erzya пондакш (pondakš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пондаз" }, "expansion": "пондаз (pondaz)", "name": "m" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "понда" }, "expansion": "Moksha понда (ponda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "педло" }, "expansion": "Udmurt педло (pedlo)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz, compare Middle High German spint (“fat, lard, sapwood”) and Dutch spint (spinthout (“sapwood”)). Alternatively (but less likely) from Proto-Finno-Permic *pinta, if related to Erzya пондакш (pondakš), пондаз (pondaz), Moksha понда (ponda), Udmurt педло (pedlo).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pindat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pindan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pindat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pindan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pindassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pindahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pindoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pindoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pindasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pindoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pindalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pindoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pindalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pindoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pindaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pindoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pindan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pindoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "pintanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pindatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pindoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pinta" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pinta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "surface" ], "links": [ [ "surface", "surface" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "sapwood" ], "links": [ [ "sapwood", "sapwood" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "fat" ], "links": [ [ "fat", "fat" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/inta", "Rhymes:Spanish/inta/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms suffixed with -a", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verb forms", "es:England", "es:United Kingdom", "es:United States", "es:Units of measure" ], "derived": [ { "word": "irse de pinta" }, { "word": "tener buena pinta" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pintar" }, { "word": "pinto" }, { "word": "pintura" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to look good (literally, “to have good appearance”)", "text": "tener buena pinta", "type": "example" } ], "glosses": [ "look, appearance" ], "links": [ [ "look", "look" ], [ "appearance", "appearance" ] ], "synonyms": [ { "word": "aspecto" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "small spot, dot or stain" ], "links": [ [ "spot", "spot" ], [ "dot", "dot" ], [ "stain", "stain" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish", "Spanish slang", "United States Spanish" ], "glosses": [ "jail" ], "links": [ [ "jail", "jail" ] ], "qualifier": "US Southwest", "raw_glosses": [ "(US Southwest, Northern Mexico, slang) jail" ], "tags": [ "Mexico", "Northern", "feminine", "slang" ] }, { "categories": [ "Colombian Spanish", "Dominican Spanish", "Spanish slang" ], "glosses": [ "being well-dressed or well-put" ], "links": [ [ "well-dressed", "well-dressed" ], [ "well-put", "well-put" ] ], "raw_glosses": [ "(Dominican Republic, Colombia, slang) being well-dressed or well-put" ], "tags": [ "Colombia", "Dominican-Republic", "feminine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/inta", "Rhymes:Spanish/inta/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms suffixed with -a", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verb forms", "es:England", "es:United Kingdom", "es:United States", "es:Units of measure" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pinto" } ], "glosses": [ "feminine singular of pinto" ], "links": [ [ "pinto", "pinto#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/inta", "Rhymes:Spanish/inta/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms suffixed with -a", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verb forms", "es:England", "es:United Kingdom", "es:United States", "es:Units of measure" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "pintar" } ], "glosses": [ "inflection of pintar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "pintar", "pintar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pintar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/inta", "Rhymes:Spanish/inta/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms suffixed with -a", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "es:England", "es:United Kingdom", "es:United States", "es:Units of measure" ], "coordinate_terms": [ { "word": "onza (1⁄16 or 1⁄20 pinta)" }, { "word": "gill (1⁄4 pinta)" }, { "word": "cuarto (2 pintas)" }, { "word": "galón (8 pintas)" }, { "word": "barril (252 pintas)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "pint", "3": "a" }, "expansion": "pint + -a", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "pint" }, "expansion": "English pint", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "pinto" }, "expansion": "Portuguese pinto", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From pint + -a, from English pint, q.v. Cognate with Portuguese pinto.", "forms": [ { "form": "pintas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pinta f (plural pintas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "English or American pint (a unit of liquid volume equal to 473, 551, or 568 mL)" ], "links": [ [ "English", "English" ], [ "American", "American" ], [ "pint", "pint" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpĩn̪.t̪a]" }, { "rhymes": "-inta" } ], "synonyms": [ { "word": "pint" }, { "word": "pinto" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Units of measure" ], "derived": [ { "word": "ipinta" }, { "word": "magpinta" }, { "word": "pagpinta" }, { "word": "pagpipinta" }, { "word": "pintahan" }, { "word": "puminta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pintar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish pintar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pintar" }, "expansion": "Borrowed from Spanish pintar", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pintar.", "forms": [ { "form": "pintá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜒᜈ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pintá", "b": "+" }, "expansion": "pintá (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pintado" }, { "word": "Pintados" }, { "word": "pintor" }, { "word": "pintor-kulapol" }, { "word": "pintura" } ], "senses": [ { "glosses": [ "act of painting" ], "links": [ [ "painting", "painting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pinˈta/" }, { "ipa": "[pɪnˈta]" } ], "word": "pinta" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Units of measure" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pinta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish pinta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pinta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish pinta", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish pinta.", "forms": [ { "form": "ᜉᜒᜈ᜔ᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "pinta (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pin‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pint" ], "links": [ [ "pint", "pint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpinta/" }, { "ipa": "[ˈpin.tɐ]" } ], "word": "pinta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "noun" }, "expansion": "pinta", "name": "head" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tausug entries with incorrect language header", "Tausug lemmas", "Tausug nouns" ], "glosses": [ "paint" ], "links": [ [ "paint", "paint" ] ], "synonyms": [ { "word": "sāt" } ] } ], "word": "pinta" }
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Chicano, slang", "path": [ "pinta" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "pinta", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Chicano, slang", "path": [ "pinta" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "pinta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.