See pinta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pinta meaning in Finnish (26.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pinta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pinta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pind"
},
"expansion": "Estonian pind",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*spindaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *spindaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "spind"
},
"expansion": "Old English spind",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "spint"
},
"expansion": "Dutch spint",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spinthout"
},
"expansion": "spinthout",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*pinta"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *pinta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пондакш"
},
"expansion": "Erzya пондакш (pondakš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пондаз"
},
"expansion": "пондаз (pondaz)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "понда"
},
"expansion": "Moksha понда (ponda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "педло"
},
"expansion": "Udmurt педло (pedlo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pinta (compare Estonian pind), probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz (compare Old English spind, Dutch spint (spinthout)). Alternatively from Proto-Finno-Permic *pinta, if related to Erzya пондакш (pondakš), пондаз (pondaz), Moksha понда (ponda), Udmurt педло (pedlo).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pinta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pinta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pinta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pinnakkain"
},
{
"word": "pinnallinen"
},
{
"word": "pinnemmaksi"
},
{
"word": "pinnemmassa"
},
{
"word": "pinnemmasta"
},
{
"word": "pinnempaa"
},
{
"word": "pinnempaan"
},
{
"word": "pinnempana"
},
{
"word": "pinnoittaa"
},
{
"word": "pintautua"
},
{
"word": "alapinta"
},
{
"word": "betonipinta"
},
{
"word": "eläväpintainen"
},
{
"word": "emalipinta"
},
{
"word": "hankauspinta"
},
{
"word": "heijastuspinta"
},
{
"word": "himmeäpintainen"
},
{
"word": "hiomapinta"
},
{
"word": "hyökkäyspinta"
},
{
"word": "ikkunapinta"
},
{
"word": "itsepintainen"
},
{
"word": "järvenpinta"
},
{
"word": "jääpintainen"
},
{
"word": "kantopinta"
},
{
"word": "karheapintainen"
},
{
"word": "karkeapintainen"
},
{
"word": "kartiopinta"
},
{
"word": "karvapintainen"
},
{
"word": "kattopinta"
},
{
"word": "kidepinta"
},
{
"word": "kiiltopinta"
},
{
"word": "kiiltopintainen"
},
{
"word": "kiiltäväpintainen"
},
{
"word": "kontaktipinta"
},
{
"word": "kosketuspinta"
},
{
"word": "kovapintainen"
},
{
"word": "kulumapinta"
},
{
"word": "kulumispinta"
},
{
"word": "kulutuspinta"
},
{
"word": "kuvapinta"
},
{
"word": "laakeripinta"
},
{
"word": "laastipinta"
},
{
"word": "laikkupintainen"
},
{
"word": "lakkapinta"
},
{
"word": "lasipinta"
},
{
"word": "lattiapinta"
},
{
"word": "leikkauspinta"
},
{
"word": "lentopinta"
},
{
"word": "lieriöpinta"
},
{
"word": "liimapinta"
},
{
"word": "liimapintainen"
},
{
"word": "liukaspintainen"
},
{
"word": "liukumapinta"
},
{
"word": "liukupinta"
},
{
"word": "lohkopinta"
},
{
"word": "loistepinta"
},
{
"word": "luiskapinta"
},
{
"word": "maalipinta"
},
{
"word": "maanpinta"
},
{
"word": "mattapintainen"
},
{
"word": "merenpinta"
},
{
"word": "metallipinta"
},
{
"word": "muovipinta"
},
{
"word": "murrospinta"
},
{
"word": "murtopinta"
},
{
"word": "murtumapinta"
},
{
"word": "nivelpinta"
},
{
"word": "nukkapinta"
},
{
"word": "ohjainpinta"
},
{
"word": "oikeapintainen"
},
{
"word": "painopinta"
},
{
"word": "pallonpinta"
},
{
"word": "pallopinta"
},
{
"word": "peilipinta"
},
{
"word": "pinnanalainen"
},
{
"word": "pinnanmuodostus"
},
{
"word": "pinnanmuoto"
},
{
"word": "pinta-aktiivinen"
},
{
"word": "pinta-ala"
},
{
"word": "pinta-alus"
},
{
"word": "pintahaava"
},
{
"word": "pintahiiva"
},
{
"word": "pintailmiö"
},
{
"word": "pintaintegraali"
},
{
"word": "pintajengi"
},
{
"word": "pintajulkisuus"
},
{
"word": "pintajännitys"
},
{
"word": "pintakaavio"
},
{
"word": "pintakarkaisu"
},
{
"word": "pintakasvillisuus"
},
{
"word": "pintakelmu"
},
{
"word": "pintakemia"
},
{
"word": "pintakerros"
},
{
"word": "pintakiilto"
},
{
"word": "pintakivilaji"
},
{
"word": "pintakoreus"
},
{
"word": "pintakoristelu"
},
{
"word": "pintakorjaus"
},
{
"word": "pintakudos"
},
{
"word": "pintakuljetus"
},
{
"word": "pintakulttuuri"
},
{
"word": "pintakuohu"
},
{
"word": "pintakuvanheitin"
},
{
"word": "pintakuvio"
},
{
"word": "pintakuviointi"
},
{
"word": "pintakytkin"
},
{
"word": "pintakäsitellä"
},
{
"word": "pintakäsittelemätön"
},
{
"word": "pintakäsittelijä"
},
{
"word": "pintakäsittely"
},
{
"word": "pintalauta"
},
{
"word": "pintaliidin"
},
{
"word": "pintaliitäjä"
},
{
"word": "pintaloinen"
},
{
"word": "pintalujuus"
},
{
"word": "pintalukko"
},
{
"word": "pintalämpötila"
},
{
"word": "pintalöytö"
},
{
"word": "pintamaa"
},
{
"word": "pintamateriaali"
},
{
"word": "pintametro"
},
{
"word": "pintamitta"
},
{
"word": "pintamuokkaus"
},
{
"word": "pintamuoti"
},
{
"word": "pintanaarmu"
},
{
"word": "pintanahka"
},
{
"word": "pintapaino"
},
{
"word": "pintapelastaja"
},
{
"word": "pintapoiminta"
},
{
"word": "pintapuoli"
},
{
"word": "pintapuolinen"
},
{
"word": "pintapuu"
},
{
"word": "pintapyöriö"
},
{
"word": "pintaraapaisu"
},
{
"word": "pintarakenne"
},
{
"word": "pintaremontti"
},
{
"word": "pintarouta"
},
{
"word": "pintasalama"
},
{
"word": "pintasilaus"
},
{
"word": "pintasolukko"
},
{
"word": "pintateitse"
},
{
"word": "pintatieto"
},
{
"word": "pintavaahto"
},
{
"word": "pintavaraus"
},
{
"word": "pintavastus"
},
{
"word": "pintaverisuoni"
},
{
"word": "pintaverkko"
},
{
"word": "pintavesi"
},
{
"word": "pintavesimaannos"
},
{
"word": "pintavika"
},
{
"word": "pintavirta"
},
{
"word": "pintaväre"
},
{
"word": "pintaväreily"
},
{
"word": "piripinnassa"
},
{
"word": "piripintaan"
},
{
"word": "piripintanaan"
},
{
"word": "poikkileikkauspinta"
},
{
"word": "prismapinta"
},
{
"word": "projektiopinta"
},
{
"word": "purjepinta"
},
{
"word": "purupinta"
},
{
"word": "puupinta"
},
{
"word": "pyörähdyspinta"
},
{
"word": "raapaisupinta"
},
{
"word": "rajapinta"
},
{
"word": "rappauspinta"
},
{
"word": "ruuvipinta"
},
{
"word": "satulapinta"
},
{
"word": "seinäpinta"
},
{
"word": "siirrospinta"
},
{
"word": "siirtopinta"
},
{
"word": "silopintainen"
},
{
"word": "sisäpinta"
},
{
"word": "sivupinta"
},
{
"word": "sukaspintainen"
},
{
"word": "tarttumapinta"
},
{
"word": "tasapintainen"
},
{
"word": "tasopinta"
},
{
"word": "tienpinta"
},
{
"word": "tulipinta"
},
{
"word": "tummapintainen"
},
{
"word": "työpinta"
},
{
"word": "työskentelypinta"
},
{
"word": "työstöpinta"
},
{
"word": "ulkopinta"
},
{
"word": "vaakapinta"
},
{
"word": "vaippapinta"
},
{
"word": "vedenpinta"
},
{
"word": "vesipinta"
},
{
"word": "viettopinta"
},
{
"word": "viistopinta"
},
{
"word": "väripinta"
},
{
"word": "yläpinta"
}
],
"examples": [
{
"english": "to (rise to the) surface",
"text": "nousta pintaan",
"type": "example"
},
{
"english": "The table should be wiped because its surface is dirty.",
"text": "Pöytä pitäisi pyyhkiä, koska sen pinta on likainen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The surface of the water rippled in the light wind.",
"text": "Veden pinta väreili kevyessä tuulessa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surface (top side of something; outer hull of a tangible object)"
],
"id": "en-pinta-fi-noun-vZnmS~GD",
"links": [
[
"surface",
"surface"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpintɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpin̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-intɑ"
}
],
"word": "pinta"
}
{
"derived": [
{
"word": "pinnakkain"
},
{
"word": "pinnallinen"
},
{
"word": "pinnemmaksi"
},
{
"word": "pinnemmassa"
},
{
"word": "pinnemmasta"
},
{
"word": "pinnempaa"
},
{
"word": "pinnempaan"
},
{
"word": "pinnempana"
},
{
"word": "pinnoittaa"
},
{
"word": "pintautua"
},
{
"word": "alapinta"
},
{
"word": "betonipinta"
},
{
"word": "eläväpintainen"
},
{
"word": "emalipinta"
},
{
"word": "hankauspinta"
},
{
"word": "heijastuspinta"
},
{
"word": "himmeäpintainen"
},
{
"word": "hiomapinta"
},
{
"word": "hyökkäyspinta"
},
{
"word": "ikkunapinta"
},
{
"word": "itsepintainen"
},
{
"word": "järvenpinta"
},
{
"word": "jääpintainen"
},
{
"word": "kantopinta"
},
{
"word": "karheapintainen"
},
{
"word": "karkeapintainen"
},
{
"word": "kartiopinta"
},
{
"word": "karvapintainen"
},
{
"word": "kattopinta"
},
{
"word": "kidepinta"
},
{
"word": "kiiltopinta"
},
{
"word": "kiiltopintainen"
},
{
"word": "kiiltäväpintainen"
},
{
"word": "kontaktipinta"
},
{
"word": "kosketuspinta"
},
{
"word": "kovapintainen"
},
{
"word": "kulumapinta"
},
{
"word": "kulumispinta"
},
{
"word": "kulutuspinta"
},
{
"word": "kuvapinta"
},
{
"word": "laakeripinta"
},
{
"word": "laastipinta"
},
{
"word": "laikkupintainen"
},
{
"word": "lakkapinta"
},
{
"word": "lasipinta"
},
{
"word": "lattiapinta"
},
{
"word": "leikkauspinta"
},
{
"word": "lentopinta"
},
{
"word": "lieriöpinta"
},
{
"word": "liimapinta"
},
{
"word": "liimapintainen"
},
{
"word": "liukaspintainen"
},
{
"word": "liukumapinta"
},
{
"word": "liukupinta"
},
{
"word": "lohkopinta"
},
{
"word": "loistepinta"
},
{
"word": "luiskapinta"
},
{
"word": "maalipinta"
},
{
"word": "maanpinta"
},
{
"word": "mattapintainen"
},
{
"word": "merenpinta"
},
{
"word": "metallipinta"
},
{
"word": "muovipinta"
},
{
"word": "murrospinta"
},
{
"word": "murtopinta"
},
{
"word": "murtumapinta"
},
{
"word": "nivelpinta"
},
{
"word": "nukkapinta"
},
{
"word": "ohjainpinta"
},
{
"word": "oikeapintainen"
},
{
"word": "painopinta"
},
{
"word": "pallonpinta"
},
{
"word": "pallopinta"
},
{
"word": "peilipinta"
},
{
"word": "pinnanalainen"
},
{
"word": "pinnanmuodostus"
},
{
"word": "pinnanmuoto"
},
{
"word": "pinta-aktiivinen"
},
{
"word": "pinta-ala"
},
{
"word": "pinta-alus"
},
{
"word": "pintahaava"
},
{
"word": "pintahiiva"
},
{
"word": "pintailmiö"
},
{
"word": "pintaintegraali"
},
{
"word": "pintajengi"
},
{
"word": "pintajulkisuus"
},
{
"word": "pintajännitys"
},
{
"word": "pintakaavio"
},
{
"word": "pintakarkaisu"
},
{
"word": "pintakasvillisuus"
},
{
"word": "pintakelmu"
},
{
"word": "pintakemia"
},
{
"word": "pintakerros"
},
{
"word": "pintakiilto"
},
{
"word": "pintakivilaji"
},
{
"word": "pintakoreus"
},
{
"word": "pintakoristelu"
},
{
"word": "pintakorjaus"
},
{
"word": "pintakudos"
},
{
"word": "pintakuljetus"
},
{
"word": "pintakulttuuri"
},
{
"word": "pintakuohu"
},
{
"word": "pintakuvanheitin"
},
{
"word": "pintakuvio"
},
{
"word": "pintakuviointi"
},
{
"word": "pintakytkin"
},
{
"word": "pintakäsitellä"
},
{
"word": "pintakäsittelemätön"
},
{
"word": "pintakäsittelijä"
},
{
"word": "pintakäsittely"
},
{
"word": "pintalauta"
},
{
"word": "pintaliidin"
},
{
"word": "pintaliitäjä"
},
{
"word": "pintaloinen"
},
{
"word": "pintalujuus"
},
{
"word": "pintalukko"
},
{
"word": "pintalämpötila"
},
{
"word": "pintalöytö"
},
{
"word": "pintamaa"
},
{
"word": "pintamateriaali"
},
{
"word": "pintametro"
},
{
"word": "pintamitta"
},
{
"word": "pintamuokkaus"
},
{
"word": "pintamuoti"
},
{
"word": "pintanaarmu"
},
{
"word": "pintanahka"
},
{
"word": "pintapaino"
},
{
"word": "pintapelastaja"
},
{
"word": "pintapoiminta"
},
{
"word": "pintapuoli"
},
{
"word": "pintapuolinen"
},
{
"word": "pintapuu"
},
{
"word": "pintapyöriö"
},
{
"word": "pintaraapaisu"
},
{
"word": "pintarakenne"
},
{
"word": "pintaremontti"
},
{
"word": "pintarouta"
},
{
"word": "pintasalama"
},
{
"word": "pintasilaus"
},
{
"word": "pintasolukko"
},
{
"word": "pintateitse"
},
{
"word": "pintatieto"
},
{
"word": "pintavaahto"
},
{
"word": "pintavaraus"
},
{
"word": "pintavastus"
},
{
"word": "pintaverisuoni"
},
{
"word": "pintaverkko"
},
{
"word": "pintavesi"
},
{
"word": "pintavesimaannos"
},
{
"word": "pintavika"
},
{
"word": "pintavirta"
},
{
"word": "pintaväre"
},
{
"word": "pintaväreily"
},
{
"word": "piripinnassa"
},
{
"word": "piripintaan"
},
{
"word": "piripintanaan"
},
{
"word": "poikkileikkauspinta"
},
{
"word": "prismapinta"
},
{
"word": "projektiopinta"
},
{
"word": "purjepinta"
},
{
"word": "purupinta"
},
{
"word": "puupinta"
},
{
"word": "pyörähdyspinta"
},
{
"word": "raapaisupinta"
},
{
"word": "rajapinta"
},
{
"word": "rappauspinta"
},
{
"word": "ruuvipinta"
},
{
"word": "satulapinta"
},
{
"word": "seinäpinta"
},
{
"word": "siirrospinta"
},
{
"word": "siirtopinta"
},
{
"word": "silopintainen"
},
{
"word": "sisäpinta"
},
{
"word": "sivupinta"
},
{
"word": "sukaspintainen"
},
{
"word": "tarttumapinta"
},
{
"word": "tasapintainen"
},
{
"word": "tasopinta"
},
{
"word": "tienpinta"
},
{
"word": "tulipinta"
},
{
"word": "tummapintainen"
},
{
"word": "työpinta"
},
{
"word": "työskentelypinta"
},
{
"word": "työstöpinta"
},
{
"word": "ulkopinta"
},
{
"word": "vaakapinta"
},
{
"word": "vaippapinta"
},
{
"word": "vedenpinta"
},
{
"word": "vesipinta"
},
{
"word": "viettopinta"
},
{
"word": "viistopinta"
},
{
"word": "väripinta"
},
{
"word": "yläpinta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pinta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pinta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pind"
},
"expansion": "Estonian pind",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*spindaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *spindaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "spind"
},
"expansion": "Old English spind",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "spint"
},
"expansion": "Dutch spint",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spinthout"
},
"expansion": "spinthout",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*pinta"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *pinta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пондакш"
},
"expansion": "Erzya пондакш (pondakš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пондаз"
},
"expansion": "пондаз (pondaz)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "понда"
},
"expansion": "Moksha понда (ponda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "педло"
},
"expansion": "Udmurt педло (pedlo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pinta (compare Estonian pind), probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz (compare Old English spind, Dutch spint (spinthout)). Alternatively from Proto-Finno-Permic *pinta, if related to Erzya пондакш (pondakš), пондаз (pondaz), Moksha понда (ponda), Udmurt педло (pedlo).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pinta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pintaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pintoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pinnattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pintoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pinta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pinta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/intɑ",
"Rhymes:Finnish/intɑ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "to (rise to the) surface",
"text": "nousta pintaan",
"type": "example"
},
{
"english": "The table should be wiped because its surface is dirty.",
"text": "Pöytä pitäisi pyyhkiä, koska sen pinta on likainen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The surface of the water rippled in the light wind.",
"text": "Veden pinta väreili kevyessä tuulessa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"surface (top side of something; outer hull of a tangible object)"
],
"links": [
[
"surface",
"surface"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpintɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpin̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-intɑ"
}
],
"word": "pinta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.