See pintanaarmu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pinta", "3": "naarmu" }, "expansion": "pinta + naarmu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pinta + naarmu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pintanaarmu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pintanaarmu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pintanaarmu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pintanaarm", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "surface scratch" ], "id": "en-pintanaarmu-fi-noun-z6BYJkXK", "links": [ [ "surface", "surface" ], [ "scratch", "scratch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flesh wound (to understate an injury)" ], "id": "en-pintanaarmu-fi-noun-uU9W9o9E", "links": [ [ "flesh wound", "flesh wound" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) flesh wound (to understate an injury)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpintɑˌnɑːrmu/" }, { "ipa": "[ˈpin̪t̪ɑ̝ˌnɑ̝ːrmu]" }, { "rhymes": "-ɑːrmu" } ], "word": "pintanaarmu" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːrmu", "Rhymes:Finnish/ɑːrmu/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pinta", "3": "naarmu" }, "expansion": "pinta + naarmu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pinta + naarmu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pintanaarmu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pintanaarmuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pintanaarmuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pintanaarmuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pintanaarmu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pintanaarmu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pintanaarm", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "surface scratch" ], "links": [ [ "surface", "surface" ], [ "scratch", "scratch" ] ] }, { "glosses": [ "flesh wound (to understate an injury)" ], "links": [ [ "flesh wound", "flesh wound" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) flesh wound (to understate an injury)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpintɑˌnɑːrmu/" }, { "ipa": "[ˈpin̪t̪ɑ̝ˌnɑ̝ːrmu]" }, { "rhymes": "-ɑːrmu" } ], "word": "pintanaarmu" }
Download raw JSONL data for pintanaarmu meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.