See karvapintainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karva", "3": "pinta", "4": "-inen" }, "expansion": "karva + pinta + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karva + pinta + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvapintainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "karvapintainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvapintai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "having a hairy surface (such as of leaves)" ], "id": "en-karvapintainen-fi-adj-ZLIfWMx0", "links": [ [ "hairy", "hairy" ], [ "surface", "surface" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑˌpintɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝ˌpin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-intɑinen" } ], "word": "karvapintainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karva", "3": "pinta", "4": "-inen" }, "expansion": "karva + pinta + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karva + pinta + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvapintainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvapintaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvapintaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvapintaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "karvapintainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvapintai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/intɑinen", "Rhymes:Finnish/intɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "having a hairy surface (such as of leaves)" ], "links": [ [ "hairy", "hairy" ], [ "surface", "surface" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑˌpintɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝ˌpin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-intɑinen" } ], "word": "karvapintainen" }
Download raw JSONL data for karvapintainen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.