See pinto on Wiktionary
Download JSON data for pinto meaning in All languages combined (29.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"4": "",
"5": "painted, mottled",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"t": "painted, mottled"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”).",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pintoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "pintoes"
},
"expansion": "pinto (plural pintos or pintoes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1936 August, Joseph S. Fleming, “Flying Hoofs. Chick Norris again leads his Mounted Patrol”, in Boys' Life, page 10",
"text": "Chick Norris leaned low over his pinto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A horse with a patchy coloration that includes white."
],
"id": "en-pinto-en-noun-gEGtIX73",
"links": [
[
"horse",
"horse"
],
[
"patchy",
"patchy"
],
[
"coloration",
"coloration"
],
[
"white",
"white"
]
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grošák"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grošovaný kůň"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheck"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schecke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schecke"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capall alabhreac"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capall breac"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"word": "łį́į́łkiizh"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo malhado"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"word": "vielajevod"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪntəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"4": "",
"5": "painted, mottled",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"t": "painted, mottled"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”).",
"forms": [
{
"form": "more pinto",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pinto",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (comparative more pinto, superlative most pinto)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Horse colors",
"orig": "en:Horse colors",
"parents": [
"Colors",
"Horses",
"Light",
"Vision",
"Equids",
"Livestock",
"Energy",
"Senses",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Nature",
"Perception",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"All topics",
"Body",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Fundamental",
"Human",
"Chordates"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "pinto bean"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Thomas Pynchon, V.",
"text": "While Profane, dreamy, went on to tell of his nights with the Alligator Patrol, and how he’d hunted one pinto beast through Fairing’s Parish; cornered and killed it in a chamber lit by some frightening radiance.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pied, mottled."
],
"id": "en-pinto-en-adj--awmEcXl",
"links": [
[
"Pied",
"pied"
],
[
"mottled",
"mottled"
]
],
"related": [
{
"word": "American Paint Horse"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šaren",
"sense": "pied, mottled",
"word": "шарен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "petnist",
"sense": "pied, mottled",
"word": "петнист"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pied, mottled",
"word": "gefleckt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pied, mottled",
"word": "flekket"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "pied, mottled",
"word": "flekka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pied, mottled",
"word": "malhado"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "pied, mottled",
"word": "benekli"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪntəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pintu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pintu",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pintu.",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+"
},
"expansion": "pintô (Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"door"
],
"id": "en-pinto-bcl-noun-JTTi3h3s",
"links": [
[
"door",
"door"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) door"
],
"synonyms": [
{
"word": "puwerta"
},
{
"word": "tata"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pin̪ˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pintu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pintu",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pintu.",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pirinto",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+",
"pl": "pirinto"
},
"expansion": "pintô (plural pirinto, Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "bcl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"closed; locked"
],
"id": "en-pinto-bcl-adj-OiI~yq7w",
"links": [
[
"closed",
"closed"
],
[
"locked",
"locked"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) closed; locked"
],
"synonyms": [
{
"word": "serado"
},
{
"word": "barat"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pin̪ˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pintu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pintu",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pintu.",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+"
},
"expansion": "pintô (Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "bcl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "magpinto"
},
{
"word": "maminto"
},
{
"word": "mapintuan"
},
{
"word": "pintuan"
},
{
"word": "pintuon"
}
],
"glosses": [
"to close; to lock"
],
"id": "en-pinto-bcl-verb-qJOCRY9i",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"lock",
"lock"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) to close; to lock"
],
"synonyms": [
{
"word": "sera"
},
{
"word": "barat"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pin̪ˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"id": "en-pinto-ca-verb-5jYsJ0kZ",
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "pinto"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kvinpinta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mampinto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "montopinto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pintumo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "suprapinto"
}
],
"forms": [
{
"form": "pinton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pintojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (accusative singular pinton, plural pintoj, accusative plural pintojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peak, summit"
],
"id": "en-pinto-eo-noun-OQ~bcYgd",
"links": [
[
"peak",
"peak"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"glosses": [
"point (of a pointed star)"
],
"id": "en-pinto-eo-noun-GU7X0cJf",
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpinto]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus.",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pinto m (plural pintos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"a spotted variety of Ballan wrasse (Labrus bergylta), locally considered a different species"
],
"id": "en-pinto-gl-noun-alwMJE5W",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto̝/"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus.",
"forms": [
{
"form": "pinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (feminine pinta, masculine plural pintos, feminine plural pintas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mottled, variegated"
],
"id": "en-pinto-gl-adj-d9E7UkGG",
"links": [
[
"mottled",
"mottled"
],
[
"variegated",
"variegated"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apigarado"
},
{
"word": "pégaro"
},
{
"word": "pego"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto̝/"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 33 63",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 36 60",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Fish",
"orig": "gl:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"id": "en-pinto-gl-verb-5jYsJ0kZ",
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto̝/"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus, replacing Classical Latin pictus.",
"forms": [
{
"form": "pinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (feminine pinta, masculine plural pinti, feminine plural pinte)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"pìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pingere"
}
],
"glosses": [
"past participle of pingere"
],
"id": "en-pinto-it-verb-p1R8~ReD",
"links": [
[
"pingere",
"pingere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ピント"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ピント"
],
"id": "en-pinto-ja-romanization-hoDbbQw7",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ピント",
"ピント#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "pinto"
}
{
"forms": [
{
"form": "pinte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pinte",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pinto m (plural pinte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"pl": "pinte"
},
"expansion": "pinto m (plural pinte)",
"name": "nap-noun"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"turkey"
],
"id": "en-pinto-nap-noun-jX1Tl~iE",
"links": [
[
"turkey",
"turkey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gallarinio"
},
{
"word": "galledinio"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pito",
"t": "cock, dick"
},
"expansion": "Spanish pito (“cock, dick”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": ". Compare Spanish pito (“cock, dick”).",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pinto m (plural pintos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Zoology",
"orig": "pt:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 19 32 17",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "United States",
"orig": "pt:United States",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chick (young chicken)"
],
"id": "en-pinto-pt-noun-0YrpGFd7",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"chick",
"chick"
],
[
"chicken",
"chicken#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) chick (young chicken)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pito"
},
{
"word": "pintainho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 19 32 17",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "United States",
"orig": "pt:United States",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis, especially small"
],
"id": "en-pinto-pt-noun-HxjM~QM8",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, vulgar) penis, especially small"
],
"synonyms": [
{
"word": "pénis"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpĩ.tu/"
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
},
{
"homophone": "Pinto"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "pint",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English pint",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "pint"
},
"expansion": "Borrowed from English pint",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pinta"
},
"expansion": "Spanish pinta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English pint, q.v. Cognate with Spanish pinta.",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pinto m (plural pintos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 19 32 17",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "United States",
"orig": "pt:United States",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 48 28",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Units of measure",
"orig": "pt:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"English or American pint, a unit of liquid volume equal to 473, 551, or 568 mL"
],
"id": "en-pinto-pt-noun-D9ETWJXu",
"links": [
[
"English",
"English"
],
[
"American",
"American"
],
[
"pint",
"pint"
]
],
"qualifier": "measure",
"raw_glosses": [
"(measure) English or American pint, a unit of liquid volume equal to 473, 551, or 568 mL"
],
"synonyms": [
{
"word": "pint"
},
{
"word": "pinta"
},
{
"word": "quartilho"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpĩ.tu/"
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
},
{
"homophone": "Pinto"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 18 22 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 29 17 37",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "England",
"orig": "pt:England",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 29 17 37",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "United Kingdom",
"orig": "pt:United Kingdom",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 32 17",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "United States",
"orig": "pt:United States",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"id": "en-pinto-pt-verb-5jYsJ0kZ",
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpĩ.tu/"
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
},
{
"homophone": "Pinto"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo pinto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pato pinto"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pinto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pinto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pinto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"4": "",
"5": "painted",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "pintu"
},
"expansion": "Sicilian pintu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus. Compare Sicilian pintu.",
"forms": [
{
"form": "pinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (feminine pinta, masculine plural pintos, feminine plural pintas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pintar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pintor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pintura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin American Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spotted, pinto, mottled, blotchy"
],
"id": "en-pinto-es-adj-2-QaIRUd",
"links": [
[
"spotted",
"spotted"
],
[
"pinto",
"pinto#English"
],
[
"mottled",
"mottled"
],
[
"blotchy",
"blotchy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Latin America) spotted, pinto, mottled, blotchy"
],
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caribbean Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"clever, cunning"
],
"id": "en-pinto-es-adj-zsdH9AWK",
"links": [
[
"clever",
"clever"
],
[
"cunning",
"cunning"
]
],
"raw_glosses": [
"(Caribbean) clever, cunning"
],
"tags": [
"Caribbean"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caribbean Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"drunk"
],
"id": "en-pinto-es-adj-Bbi3nupQ",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(Caribbean) drunk"
],
"tags": [
"Caribbean"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Costa Rican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a meal served for lunch or dinner based on gallo pinto but also with a type of meat and possibly some extras"
],
"id": "en-pinto-es-adj--xt3opaa",
"links": [
[
"gallo pinto",
"gallo pinto"
]
],
"raw_glosses": [
"(Costa Rica) a meal served for lunch or dinner based on gallo pinto but also with a type of meat and possibly some extras"
],
"tags": [
"Costa-Rica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto/"
},
{
"ipa": "[ˈpĩn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"4": "",
"5": "painted",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "pintu"
},
"expansion": "Sicilian pintu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus. Compare Sicilian pintu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 3 1 33 46",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"id": "en-pinto-es-verb-5jYsJ0kZ",
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto/"
},
{
"ipa": "[ˈpĩn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kxd",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Brunei Malay",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kxd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Brunei Malay",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pintu"
},
"expansion": "pintu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pinto"
},
"expansion": "Bikol Central pinto",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Brunei Malay pintu (cf. Bikol Central pinto).",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+"
},
"expansion": "pintô (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms without tl-pr template",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maminto"
},
{
"word": "mapinto"
},
{
"word": "napipinto"
},
{
"word": "pintuan"
},
{
"word": "pintuin"
}
],
"glosses": [
"door"
],
"id": "en-pinto-tl-noun-JTTi3h3s",
"links": [
[
"door",
"door"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puwerta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɪnˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pintu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pintu",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pintu.",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+"
},
"expansion": "pintô (Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central formal terms"
],
"glosses": [
"door"
],
"links": [
[
"door",
"door"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) door"
],
"synonyms": [
{
"word": "puwerta"
},
{
"word": "tata"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pin̪ˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pintu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pintu",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pintu.",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pirinto",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+",
"pl": "pirinto"
},
"expansion": "pintô (plural pirinto, Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "bcl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central informal terms"
],
"glosses": [
"closed; locked"
],
"links": [
[
"closed",
"closed"
],
[
"locked",
"locked"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) closed; locked"
],
"synonyms": [
{
"word": "serado"
},
{
"word": "barat"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pin̪ˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"derived": [
{
"word": "magpinto"
},
{
"word": "maminto"
},
{
"word": "mapintuan"
},
{
"word": "pintuan"
},
{
"word": "pintuon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pintu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pintu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pintu",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pintu.",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+"
},
"expansion": "pintô (Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "bcl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central informal terms"
],
"glosses": [
"to close; to lock"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"lock",
"lock"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) to close; to lock"
],
"synonyms": [
{
"word": "sera"
},
{
"word": "barat"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pin̪ˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Horse colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"4": "",
"5": "painted, mottled",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"t": "painted, mottled"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”).",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pintoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "pintoes"
},
"expansion": "pinto (plural pintos or pintoes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1936 August, Joseph S. Fleming, “Flying Hoofs. Chick Norris again leads his Mounted Patrol”, in Boys' Life, page 10",
"text": "Chick Norris leaned low over his pinto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A horse with a patchy coloration that includes white."
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
],
[
"patchy",
"patchy"
],
[
"coloration",
"coloration"
],
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪntəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grošák"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grošovaný kůň"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheck"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schecke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schecke"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capall alabhreac"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capall breac"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"word": "łį́į́łkiizh"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo malhado"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "horse with patchy coloration including white",
"word": "vielajevod"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Horse colors"
],
"derived": [
{
"word": "pinto bean"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"4": "",
"5": "painted, mottled",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "pinto",
"t": "painted, mottled"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pinto (“painted, mottled”).",
"forms": [
{
"form": "more pinto",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pinto",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (comparative more pinto, superlative most pinto)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "American Paint Horse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Thomas Pynchon, V.",
"text": "While Profane, dreamy, went on to tell of his nights with the Alligator Patrol, and how he’d hunted one pinto beast through Fairing’s Parish; cornered and killed it in a chamber lit by some frightening radiance.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pied, mottled."
],
"links": [
[
"Pied",
"pied"
],
[
"mottled",
"mottled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪntəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pinto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pinto.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šaren",
"sense": "pied, mottled",
"word": "шарен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "petnist",
"sense": "pied, mottled",
"word": "петнист"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pied, mottled",
"word": "gefleckt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pied, mottled",
"word": "flekket"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "pied, mottled",
"word": "flekka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pied, mottled",
"word": "malhado"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "pied, mottled",
"word": "benekli"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/into"
],
"derived": [
{
"word": "kvinpinta"
},
{
"word": "mampinto"
},
{
"word": "montopinto"
},
{
"word": "pintumo"
},
{
"word": "suprapinto"
}
],
"forms": [
{
"form": "pinton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pintoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pintojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (accusative singular pinton, plural pintoj, accusative plural pintojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peak, summit"
],
"links": [
[
"peak",
"peak"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"glosses": [
"point (of a pointed star)"
],
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpinto]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus.",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pinto m (plural pintos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"a spotted variety of Ballan wrasse (Labrus bergylta), locally considered a different species"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto̝/"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus.",
"forms": [
{
"form": "pinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (feminine pinta, masculine plural pintos, feminine plural pintas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mottled, variegated"
],
"links": [
[
"mottled",
"mottled"
],
[
"variegated",
"variegated"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apigarado"
},
{
"word": "pégaro"
},
{
"word": "pego"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto̝/"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto̝/"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pinctus, replacing Classical Latin pictus.",
"forms": [
{
"form": "pinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (feminine pinta, masculine plural pinti, feminine plural pinte)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"pìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/into",
"Rhymes:Italian/into/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "pingere"
}
],
"glosses": [
"past participle of pingere"
],
"links": [
[
"pingere",
"pingere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ピント"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ピント"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ピント",
"ピント#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "pinto"
}
{
"forms": [
{
"form": "pinte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pinte",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pinto m (plural pinte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"pl": "pinte"
},
"expansion": "pinto m (plural pinte)",
"name": "nap-noun"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan lemmas",
"Neapolitan masculine nouns",
"Neapolitan nouns"
],
"glosses": [
"turkey"
],
"links": [
[
"turkey",
"turkey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gallarinio"
},
{
"word": "galledinio"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu/2 syllables",
"pt:England",
"pt:United Kingdom",
"pt:United States",
"pt:Units of measure"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pito",
"t": "cock, dick"
},
"expansion": "Spanish pito (“cock, dick”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": ". Compare Spanish pito (“cock, dick”).",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pinto m (plural pintos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Zoology"
],
"glosses": [
"chick (young chicken)"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"chick",
"chick"
],
[
"chicken",
"chicken#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) chick (young chicken)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pito"
},
{
"word": "pintainho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese vulgarities"
],
"glosses": [
"penis, especially small"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, vulgar) penis, especially small"
],
"synonyms": [
{
"word": "pénis"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpĩ.tu/"
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
},
{
"homophone": "Pinto"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu/2 syllables",
"pt:England",
"pt:United Kingdom",
"pt:United States",
"pt:Units of measure"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "pint",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English pint",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "pint"
},
"expansion": "Borrowed from English pint",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pinta"
},
"expansion": "Spanish pinta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English pint, q.v. Cognate with Spanish pinta.",
"forms": [
{
"form": "pintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pinto m (plural pintos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"English or American pint, a unit of liquid volume equal to 473, 551, or 568 mL"
],
"links": [
[
"English",
"English"
],
[
"American",
"American"
],
[
"pint",
"pint"
]
],
"qualifier": "measure",
"raw_glosses": [
"(measure) English or American pint, a unit of liquid volume equal to 473, 551, or 568 mL"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpĩ.tu/"
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
},
{
"homophone": "Pinto"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pint"
},
{
"word": "pinta"
},
{
"word": "quartilho"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu/2 syllables",
"pt:England",
"pt:United Kingdom",
"pt:United States",
"pt:Units of measure"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpĩ.tu/"
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
},
{
"homophone": "Pinto"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/into",
"Rhymes:Spanish/into/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo pinto"
},
{
"word": "pato pinto"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pinto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pinto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pinto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"4": "",
"5": "painted",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "pintu"
},
"expansion": "Sicilian pintu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus. Compare Sicilian pintu.",
"forms": [
{
"form": "pinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pinto (feminine pinta, masculine plural pintos, feminine plural pintas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "pintar"
},
{
"word": "pintor"
},
{
"word": "pintura"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin American Spanish"
],
"glosses": [
"spotted, pinto, mottled, blotchy"
],
"links": [
[
"spotted",
"spotted"
],
[
"pinto",
"pinto#English"
],
[
"mottled",
"mottled"
],
[
"blotchy",
"blotchy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Latin America) spotted, pinto, mottled, blotchy"
],
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"categories": [
"Caribbean Spanish"
],
"glosses": [
"clever, cunning"
],
"links": [
[
"clever",
"clever"
],
[
"cunning",
"cunning"
]
],
"raw_glosses": [
"(Caribbean) clever, cunning"
],
"tags": [
"Caribbean"
]
},
{
"categories": [
"Caribbean Spanish"
],
"glosses": [
"drunk"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(Caribbean) drunk"
],
"tags": [
"Caribbean"
]
},
{
"categories": [
"Costa Rican Spanish"
],
"glosses": [
"a meal served for lunch or dinner based on gallo pinto but also with a type of meat and possibly some extras"
],
"links": [
[
"gallo pinto",
"gallo pinto"
]
],
"raw_glosses": [
"(Costa Rica) a meal served for lunch or dinner based on gallo pinto but also with a type of meat and possibly some extras"
],
"tags": [
"Costa-Rica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto/"
},
{
"ipa": "[ˈpĩn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/into",
"Rhymes:Spanish/into/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"4": "",
"5": "painted",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*pinctus",
"t": "painted"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pictus"
},
"expansion": "pictus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "pintu"
},
"expansion": "Sicilian pintu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *pinctus (“painted”), replacing Classical Latin pictus. Compare Sicilian pintu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pinto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pintar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pintar"
],
"links": [
[
"pintar",
"pintar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpinto/"
},
{
"ipa": "[ˈpĩn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"derived": [
{
"word": "maminto"
},
{
"word": "mapinto"
},
{
"word": "napipinto"
},
{
"word": "pintuan"
},
{
"word": "pintuin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kxd",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Brunei Malay",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kxd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Brunei Malay",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pintu"
},
"expansion": "pintu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pinto"
},
"expansion": "Bikol Central pinto",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Brunei Malay pintu (cf. Bikol Central pinto).",
"forms": [
{
"form": "pintô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pintô",
"b": "+"
},
"expansion": "pintô (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pin‧to"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Brunei Malay",
"Tagalog terms derived from Brunei Malay",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms without tl-pr template"
],
"glosses": [
"door"
],
"links": [
[
"door",
"door"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puwerta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɪnˈtoʔ]"
}
],
"word": "pinto"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"path": [
"pinto"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "pinto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"path": [
"pinto"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "adjective",
"title": "pinto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜓ",
"path": [
"pinto"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "verb",
"title": "pinto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.