See mati on Wiktionary
Download JSON data for mati meaning in All languages combined (99.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "himati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kamatian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mamatian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagmati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakamati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pamati"
}
],
"forms": [
{
"form": "matì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "matì",
"b": "+"
},
"expansion": "matì (Basahan spelling ᜋᜆᜒ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ti"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensation"
],
"id": "en-mati-bcl-noun-WV8FMQD~",
"links": [
[
"sensation",
"sensation"
]
]
},
{
"glosses": [
"feeling"
],
"id": "en-mati-bcl-noun-Hoq~-5c8",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmatiʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈma.tiʔ]"
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "matar"
}
],
"glosses": [
"inflection of matar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-mati-ca-verb-yC4yVeSX",
"links": [
[
"matar",
"matar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of matar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "matar"
}
],
"glosses": [
"inflection of matar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-mati-ca-verb-Twh8Zqts",
"links": [
[
"matar",
"matar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of matar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhn",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to know; to perceive; to understand"
],
"id": "en-mati-nhn-verb-1PJp27fJ",
"links": [
[
"know",
"know"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to know; to perceive; to understand"
],
"id": "en-mati-nci-verb-1PJp27fJ",
"links": [
[
"know",
"know"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be knowledgeable"
],
"id": "en-mati-nci-verb-VfWuuoy-",
"links": [
[
"knowledgeable",
"knowledgeable"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "mati"
},
"expansion": "Classical Nahuatl mati",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Classical Nahuatl mati",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Huasteca Nahuatl",
"lang_code": "nhe",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to know"
],
"id": "en-mati-nhe-verb-Vk7G5aRj",
"links": [
[
"know",
"know"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mata"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of mata"
],
"id": "en-mati-fo-verb-kPGIGyzf",
"links": [
[
"mata",
"mata#Faroese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun form"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mato"
}
],
"glosses": [
"plural of mato"
],
"id": "en-mati-io-noun-UoUtVAwo",
"links": [
[
"mato",
"mato#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmati/"
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-old",
"3": "māti"
},
"expansion": "Old Malay māti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَاتَ"
},
"expansion": "مَاتَ (māta)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "* From Malay mati,\n** From Old Malay māti, from Proto-Malayic *mati (compare Malay mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay, or\n** From Arabic مَاتَ (māta).\nThe first etymology is believed to be more likely due to how cognates of this word can be found in Oceanic Austronesian languages that received little to no Arabicization.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dead (no longer alive)"
],
"id": "en-mati-id-adj-YR1PQaSL",
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 40 3 1 9 19",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turned off (an appliance, light, mechanism, functionality etc.)"
],
"id": "en-mati-id-adj-e-rB7yFG",
"links": [
[
"turned off",
"turned off"
]
]
},
{
"glosses": [
"Unable to emit power; flat; dead."
],
"id": "en-mati-id-adj-r0k5eryO",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a battery) Unable to emit power; flat; dead."
],
"raw_tags": [
"of a battery"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bernyawa"
},
{
"word": "hidup"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "bernapas"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bermati-mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bermati-matian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bermatian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bermatikan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kemati-matian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kematian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati-mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati-matian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mematikan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pemati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pematian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "semati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "semati-mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati akal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati andar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati angin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati ayam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati bebang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati beragan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati beranak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati berangai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati berkalang tanah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati bersebab"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati bongkong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati bujang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati dini"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati garing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati gaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati haid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati hati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati hukumullah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kaku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati katak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kebebangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kejang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kejat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kekam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kekat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati konyol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kumlah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati kutu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati langkah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati lelas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati lemas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati lidah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati mawai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati muda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati pengap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati percuma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati pucuk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati raga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati rasa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati samar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati seladang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati semu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati separuh"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati sesat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati sirik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati suri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati syahid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati tegang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mati terbebang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-old",
"3": "māti"
},
"expansion": "Old Malay māti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَاتَ"
},
"expansion": "مَاتَ (māta)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "* From Malay mati,\n** From Old Malay māti, from Proto-Malayic *mati (compare Malay mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay, or\n** From Arabic مَاتَ (māta).\nThe first etymology is believed to be more likely due to how cognates of this word can be found in Oceanic Austronesian languages that received little to no Arabicization.",
"forms": [
{
"form": "transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "id-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "mematikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "termatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "dimatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "matikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "matikanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"jussive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"imperative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "mempermatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "terpermatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "dipermatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "permatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "permatikanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mati",
"name": "id-verb"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "tenggelam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "overdosis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mati lemas"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meng",
"2": "m",
"3": "ati",
"4": "kan",
"tr": "yes"
},
"name": "id-conj"
},
{
"args": {
"1": "mati",
"10": "-",
"11": "-",
"12": "mematikan",
"13": "termatikan",
"14": "dimatikan",
"15": "matikan",
"16": "matikanlah",
"17": "-",
"18": "-",
"19": "-",
"2": "-",
"20": "-",
"21": "-",
"22": "-",
"23": "-",
"24": "-",
"25": "-",
"26": "-",
"27": "mempermatikan",
"28": "terpermatikan",
"29": "dipermatikan",
"3": "-",
"30": "permatikan",
"31": "permatikanlah",
"4": "-",
"5": "-",
"6": "-",
"7": "-",
"8": "-",
"9": "-",
"contname": "Active",
"type1": "meng-",
"type2": "transitive"
},
"name": "id-conj-base"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to die (to stop living)"
],
"id": "en-mati-id-verb-km26FjU3",
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "berangkat"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "beristirahat dengan tenang"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "berlalu"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "berpulang"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "buang nyawa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "dijemput maut"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "dipanggil Tuhan"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "hilang hayat"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "hilang jiwa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "hilang nyawa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "gugur"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke alam baka"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke haribaan Allah"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke haribaan Ilahi"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke haribaan-Nya"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "koit"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kojor"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mairat"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mangkat"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mampus"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "melayang jiwanya"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "menarik napas penghabisan"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mendahului kita"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mengirat"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "meninggal"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "meninggal dunia"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "menutup mata"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "modar"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "padam hayat"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "padam nyawa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "pulang ke alam baka"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "pulang ke rahmatullah"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "pulang ke rumah Bapa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putih tulang"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus jiwa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus napas"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus nyawa"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus umur"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tutup usia"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "sudah tiada"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "terbujur kaku"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tenang"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tewas"
},
{
"_dis1": "75 13 12",
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tidak bernyawa"
}
]
},
{
"glosses": [
"to extinguish (fire); put out."
],
"id": "en-mati-id-verb-oJ30WpDm",
"links": [
[
"put out",
"put out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn off (light); put out."
],
"id": "en-mati-id-verb-lDItl5mI",
"links": [
[
"put out",
"put out"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 45 55",
"sense": "fire or light",
"word": "padam"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rusak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "berkalang tanah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "berputih tulang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "binasa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "jangkang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "lewat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mendahului"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mengembuskan napas penghabisan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "meninggoy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mokat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "terjengkang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "wafat"
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
},
{
"args": {
"j": "ꦩꦠꦶ"
},
"expansion": "mati",
"name": "jv-adj"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dead"
],
"id": "en-mati-jv-adj-KKOl6B0e",
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:jv-adj",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-mati-jv-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "mati m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mats"
}
],
"glosses": [
"nominative/vocative plural of mats"
],
"id": "en-mati-lv-noun-r3Hr03a7",
"links": [
[
"mats",
"mats#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mati"
},
"expansion": "Indonesian mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *mati (compare Indonesian mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay.",
"forms": [
{
"form": "ماتي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماتي"
},
"expansion": "mati (Jawi spelling ماتي)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Death",
"orig": "ms:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dead (no longer alive), death, deceased"
],
"id": "en-mati-ms-adj-3Kzwl6-p",
"links": [
[
"dead",
"dead"
],
[
"death",
"death"
],
[
"deceased",
"deceased"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mati/"
},
{
"rhymes": "-ati"
},
{
"rhymes": "-ti"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mati"
},
"expansion": "Indonesian: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: mati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "馬滴",
"bor": "1",
"tr": "má-tih"
},
"expansion": "→ Hokkien: 馬滴／马滴 (má-tih)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hokkien: 馬滴／马滴 (má-tih)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mati"
},
"expansion": "Indonesian mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *mati (compare Indonesian mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay.",
"forms": [
{
"form": "ماتي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماتي"
},
"expansion": "mati (Jawi spelling ماتي)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Malay verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Death",
"orig": "ms:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to die (to stop living), pass away"
],
"id": "en-mati-ms-verb-qedxdzdU",
"links": [
[
"die",
"die"
],
[
"pass away",
"pass away"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "kembali ke rahmatullah"
},
{
"word": "meninggal dunia"
},
{
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "pulang ke rahmatullah"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mati/"
},
{
"rhymes": "-ati"
},
{
"rhymes": "-ti"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "as",
"3": "মাতা",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Assamese মাতা (mata)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "as",
"3": "মাতা"
},
"expansion": "Derived from Assamese মাতা (mata)",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "pra-mag",
"3": "𑀫𑀁𑀢"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠝꠣꠔꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠝꠣꠔꠣ (mata)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Assamese মাতা (mata), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠔꠣ (mata).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Naga Pidgin",
"lang_code": "nag",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Naga Pidgin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"call"
],
"id": "en-mati-nag-verb-fts2Dwas",
"links": [
[
"call",
"call"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มติ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มติ (má-dtì)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มติ (má-dtì)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មតិ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: មតិ (mĕəʼteʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: មតិ (mĕəʼteʼ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "मन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "iir-pro",
"3": "*man-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "मति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit मति (mati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "मति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit मति (mati)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit मति (mati).",
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "matiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mati f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mind"
],
"id": "en-mati-pi-noun-HEj2MQ8c",
"links": [
[
"mind",
"mind"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opinion, thought"
],
"id": "en-mati-pi-noun-aJMvZhdt",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মতি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ම"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ි"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "มติ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มะติ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ມຕິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມະຕິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ម"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "mati"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to teach",
"word": "-machtia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to be offended",
"word": "mutēkukujmati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to guess; to have knowledge",
"word": "tamati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to like (food)",
"word": "-welmati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to know; to recognize",
"word": "-īshmati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-nah-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Nahuan *mati",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "mati",
"3": "",
"4": "to know"
},
"expansion": "Classical Nahuatl mati (“to know”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Nahuan *mati. Compare Classical Nahuatl mati (“to know”).",
"forms": [
{
"form": "-mati",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "verb",
"head": "-mati"
},
"expansion": "-mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Do you know where they left the papers?",
"text": "Tikmati kan kiajkawket ne ajamat?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to know"
],
"id": "en-mati-ppl-verb-Vk7G5aRj",
"links": [
[
"know",
"know"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to know"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 39 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pipil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 75 8 9",
"kind": "other",
"name": "Pipil links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't feel like you know everything",
"text": "Maka shimumatikan ka ankimatit muchi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feel"
],
"id": "en-mati-ppl-verb-5zVn5wus",
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to feel"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We thought you had died already",
"text": "Tejemet tikmatit ka taja timiktuka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to believe, to think"
],
"id": "en-mati-ppl-verb-jsa83nTj",
"links": [
[
"believe",
"believe"
],
[
"think",
"think"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to believe, to think"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Did you understand all this that you heard?",
"text": "Ankimatket muchi ini tay antakaktiwit?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to understand"
],
"id": "en-mati-ppl-verb-JdyJGl7k",
"links": [
[
"understand",
"understand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to understand"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmati/"
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: mate\n→ English: maté, mate\n→ French: maté\n→ Portuguese: mate",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: mate\n→ English: maté, mate\n→ French: maté\n→ Portuguese: mate"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mati",
"2": "matip",
"3": "mati"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the fruit of some kind of gourd"
],
"id": "en-mati-qu-noun-Jzj4GHUK",
"links": [
[
"gourd",
"gourd"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maté"
],
"id": "en-mati-qu-noun-ZoupMwtg",
"links": [
[
"maté",
"maté"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rng",
"2": "bnt-pro",
"3": "*màjíjɪ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *màjíjɪ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *màjíjɪ̀.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rng",
"2": "noun"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ronga",
"lang_code": "rng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ronga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-mati-rng-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "mȁti",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ма̏ти",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mȁti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mȁtēr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mȁterē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mȁteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "materama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mȁtēr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "matere",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mȁteri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "materama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "materom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "materama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "mȁti"
},
"expansion": "mȁti f (Cyrillic spelling ма̏ти)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mȁti/mȁtēr",
"10": "matere",
"11": "mȁteri",
"12": "materama",
"13": "materom",
"14": "materama",
"2": "matere",
"3": "mȁterē",
"4": "matera",
"5": "mȁteri",
"6": "materama",
"7": "mȁtēr",
"8": "matere",
"9": "mati"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Female family members",
"orig": "sh:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "materèšina"
},
{
"word": "materètina"
},
{
"word": "materùsina"
},
{
"word": "màtērnjī"
},
{
"word": "mȁterice"
},
{
"word": "mȁteričnī"
},
{
"word": "mȁterin"
},
{
"word": "mȁterinjī"
},
{
"word": "mȁternica"
},
{
"word": "mȁterīnskī"
},
{
"word": "mȁterīnstvo"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-mati-sh-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mȃjka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mâti/"
},
{
"audio": "sh-mȁti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sh-m%C8%81ti.ogg/Sh-m%C8%81ti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Sh-m%C8%81ti.ogg",
"text": "mȁti"
}
],
"word": "mati"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "biti cela mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "biti sin Slovenske matere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "biti tak, kot ga je mati rodila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kakršna mati, takšna hči"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "krušna mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lastna mati ne bi koga prepoznala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "materȋnji"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "materȋnski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "materȋnstvo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mati božja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mati prednica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mati Slava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "māterin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mȃternica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mȃterən"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pisana mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "previdnost je mati modrosti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stara mati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "máti",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-table3",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "r-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "máti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "mátere",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mátere",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mȃter",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mȃter",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "máterama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "máteram",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "máter",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "máti",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mátere",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "máterah",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "máterah",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mȃterjo",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "máterama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "máterami",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mȃti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mȃteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "mȃtere",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "máti",
"2": "f"
},
"expansion": "máti f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "máti",
"10": "máterama",
"11": "máteri",
"12": "máterah",
"13": "máterama",
"14": "mȃteri",
"15": "mátere",
"16": "mȃter",
"17": "máteram",
"18": "mátere",
"19": "máterah",
"2": "mátere",
"20": "máterami",
"21": "mȃtere",
"3": "máteri",
"4": "máter, máti",
"5": "máteri",
"6": "mȃterjo",
"7": "mȃti",
"8": "máteri",
"9": "mȃter",
"acc": "1",
"decl": "f-1-r"
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Female family members",
"orig": "sl:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-mati-sl-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 47 45 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 46 45 4",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 61 36 2",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 37 43 10",
"kind": "other",
"name": "Slovene feminine nouns with no infix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Female family members",
"orig": "sl:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the cause or source of something^([→SSKJ])"
],
"id": "en-mati-sl-noun-gUasgjXl",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figuratively) the cause or source of something^([→SSKJ])"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 47 45 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 46 45 4",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 37 43 10",
"kind": "other",
"name": "Slovene feminine nouns with no infix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Female family members",
"orig": "sl:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "mother nature",
"text": "mati narava",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to stress the importance or dependence on the following noun."
],
"id": "en-mati-sl-noun-C7-db4EM",
"raw_glosses": [
"(rapturously) Used to stress the importance or dependence on the following noun."
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Female family members",
"orig": "sl:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grandmother"
],
"id": "en-mati-sl-noun-wE2HqnCn",
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"raw_glosses": [
"(in rural areas, obsolete, often with onikanje forms) grandmother"
],
"raw_tags": [
"in rural areas",
"with onikanje forms"
],
"tags": [
"obsolete",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/màːti/"
},
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-mati.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "majka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mamica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mamika"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mamka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"derogatory",
"familiar"
],
"word": "matka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "roditeljica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "rodnica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"often"
],
"word": "tastara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "determinȃnta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "pogȍj"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "prȅdpogȍj"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "rázlog"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "vzročník"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "vzrȍk"
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "mati"
},
"expansion": "Aukan: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: mati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "njt",
"2": "mati"
},
"expansion": "Ndyuka-Trio Pidgin: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ndyuka-Trio Pidgin: mati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mattie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: mattie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: mattie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "mati",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kari'na: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kari'na: mati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "nl",
"3": "maat"
},
"expansion": "Dutch maat",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "mate"
},
"expansion": "English mate",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch maat and/or English mate.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "srn",
"name": "People",
"orig": "srn:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friend, mate, buddy"
],
"id": "en-mati-srn-noun-dHz~RQrI",
"links": [
[
"friend",
"friend"
],
[
"mate",
"mate"
],
[
"buddy",
"buddy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "srn",
"name": "LGBT",
"orig": "srn:LGBT",
"parents": [
"Sexuality",
"Human behaviour",
"Sex",
"Human",
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman in a lesbian relationship"
],
"id": "en-mati-srn-noun-1UbAZHrj",
"links": [
[
"lesbian",
"lesbian"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, euphemistic) woman in a lesbian relationship"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmf",
"2": "numeral"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tangkhul Naga",
"lang_code": "nmf",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Tangkhul Naga cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tangkhul Naga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tangkhul Naga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-mati-nmf-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four#English"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "bnt-pro",
"3": "*màjíjɪ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *màjíjɪ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *màjíjɪ̀.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"cat2": "class 6 nouns",
"f1g": "c",
"f1request": "1",
"g": "c6"
},
"expansion": "mati class 6",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "6"
},
"expansion": "mati class 6",
"name": "ts-noun"
}
],
"lang": "Tsonga",
"lang_code": "ts",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tsonga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-mati-ts-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"tags": [
"class-6"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мати"
},
"expansion": "Old East Slavic: мати (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мати (mati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ма́ти",
"3": "ма́теръ"
},
"expansion": "Old Ruthenian: ма́ти (máti), ма́теръ (máter)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: ма́ти (máti), ма́теръ (máter)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ма́ці"
},
"expansion": "Belarusian: ма́ці (máci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ма́ці (máci)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ма́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: ма́ти (máty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: ма́ти (máty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ма́ти",
"3": "ма́тір"
},
"expansion": "Ukrainian: ма́ти (máty), ма́тір (mátir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ма́ти (máty), ма́тір (mátir)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мать",
"3": "ма́ти"
},
"expansion": "Russian: мать (matʹ), ма́ти (máti)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Russian: мать (matʹ), ма́ти (máti) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "мати"
},
"expansion": "Old Novgorodian: мати (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: мати (mati)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: мати (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: мати (mati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰿⰰⱅⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰿⰰⱅⰻ (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰿⰰⱅⰻ (mati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ма́тер",
"qq": "archaic, obsolete"
},
"expansion": "Bulgarian: ма́тер (máter) (archaic, obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ма́тер (máter) (archaic, obsolete)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ма́йка",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: ма́йка (májka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: ма́йка (májka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "мајка"
},
"expansion": "Macedonian: мајка (majka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: мајка (majka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̏ти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ма̏ти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ма̏ти"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȁti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȁti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mȁti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "máti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: máti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "máti"
},
"expansion": "Slovene: máti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: máti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "máti"
},
"expansion": "Old Czech: máti, mátě, máť, máteř, mateř; matera\nCzech: máti",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: máti, mátě, máť, máteř, mateř; matera\nCzech: máti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "mać",
"3": "macierz"
},
"expansion": "Old Polish: mać, macierz\nPolish: mać\nPolish: macierz\nSilesian: macierz",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: mać, macierz\nPolish: mać\nPolish: macierz\nSilesian: macierz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "mať"
},
"expansion": "Slovak: mať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: mať"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "motai"
},
"expansion": "Polabian: motai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: motai"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "mac"
},
"expansion": "Kashubian: mac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: mac"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "mac"
},
"expansion": "Slovincian: mac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: mac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "maś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: maś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: maś"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "mać"
},
"expansion": "Upper Sorbian: mać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: mać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mā́ˀtē"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "màti",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "r-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "màteri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "màtere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màteru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "màterъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màteri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màterьma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "màterьmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màterь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "màterьjǫ",
"roman": "màteřǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màterьmī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màterьxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "màti",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mati",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-mati-sla-pro-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"related": [
{
"word": "otъ"
},
{
"english": "father",
"word": "otьcьnursery: *tata"
},
{
"english": "mother",
"word": "matinursery: *mama"
},
{
"english": "brother",
"word": "bratrъ"
},
{
"english": "sister",
"word": "sestra"
},
{
"english": "son",
"word": "synъ"
},
{
"english": "daughter",
"word": "dъťi"
},
{
"english": "grandfather",
"word": "–nursery: *dědъ"
},
{
"word": "nana"
},
{
"english": "grandmother",
"word": "ovanursery: *baba"
},
{
"word": "nena"
},
{
"english": "grandson",
"word": "vъnukъ"
},
{
"english": "granddaughter",
"word": "vъnuka"
},
{
"english": "stepfather",
"word": "otьčimъ"
},
{
"english": "stepmother",
"word": "maťexa"
},
{
"english": "stepson",
"word": "pastorъkъ"
},
{
"english": "stepdaughter",
"word": "pastorъka"
},
{
"english": "paternal uncle",
"word": "strъjьnursery: *dada"
},
{
"word": "lola"
},
{
"english": "paternal aunt",
"word": "–nursery: *teta"
},
{
"word": "lelja"
},
{
"english": "maternal uncle",
"word": "ujьnursery: *dada"
},
{
"english": "maternal aunt",
"word": "–nursery: *teta"
},
{
"english": "nephew",
"word": "netьjь"
},
{
"english": "niece",
"word": "nestera"
},
{
"english": "husband",
"word": "mǫžь"
},
{
"english": "wife",
"word": "žena"
},
{
"english": "father-in-law (wife's father)",
"word": "tьstь"
},
{
"english": "mother-in-law (wife's mother)",
"word": "tьšča"
},
{
"english": "father-in-law (husband's father)",
"word": "svekrъ"
},
{
"english": "mother-in-law (husband's father)",
"word": "svekry"
},
{
"english": "brother-in-law (wife's brother)",
"word": "šurь"
},
{
"word": "svěstь"
},
{
"english": "sister-in-law (wife's sister)",
"word": "svьstь"
},
{
"english": "brother-in-law (husband's brother)",
"word": "děverь"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's sister)",
"word": "zъly"
},
{
"english": "son-in-law (daughter's husband)",
"word": "zętь"
},
{
"english": "daughter-in-law (son's wife)",
"word": "snъxa"
},
{
"word": "–"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's brother's wife)",
"word": "ętry"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mete"
},
"expansion": "Old English: mete, met, mett, mette\nMiddle English: mete, mæte, meet, meete, mette\nEnglish: meat\nScots: mete, met, meit, mait\nYola: maate, met",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: mete, met, mett, mette\nMiddle English: mete, mæte, meet, meete, mette\nEnglish: meat\nScots: mete, met, meit, mait\nYola: maate, met"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "mete"
},
"expansion": "Old Frisian: mete, meit, met\nNorth Frisian: meet",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Frisian: mete, meit, met\nNorth Frisian: meet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "meti",
"3": "mat"
},
"expansion": "Old Saxon: meti, mat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: meti, mat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "met"
},
"expansion": "Middle Low German: met",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: met"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "met",
"3": "Mett"
},
"expansion": "Low German: met, Mett",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German: met, Mett"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mett",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Mett",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Mett"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*mat",
"3": "*meti"
},
"expansion": "Old Dutch: *mat, *meti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *mat, *meti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "met"
},
"expansion": "Middle Dutch: met",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: met"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "met"
},
"expansion": "Dutch: met",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: met"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "maz"
},
"expansion": "Old High German: maz\nMiddle High German: maz",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: maz\nMiddle High German: maz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*matiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *matiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *matiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mattjō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mattjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matim",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mattjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*mati m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-i"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/mati",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "matisahs"
}
],
"glosses": [
"food"
],
"id": "en-mati-gmw-pro-noun-wfAmWC~m",
"links": [
[
"food",
"food"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzg",
"2": "待ちゅい",
"tr": "machui"
},
"expansion": "Kikai: 待ちゅい (machui)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kikai: 待ちゅい (machui)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xug",
"2": "待ち゚ゅん",
"tr": "macun",
"ts": ""
},
"expansion": "Kunigami: 待ち゚ゅん (macun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kunigami: 待ち゚ゅん (macun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryn",
"2": "待と゚ぅり",
"tr": "maθuri"
},
"expansion": "Northern Amami-Oshima: 待と゚ぅり (maθuri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Amami-Oshima: 待と゚ぅり (maθuri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "待ちゅん",
"tr": "machun",
"ts": ""
},
"expansion": "Okinawan: 待ちゅん (machun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinawan: 待ちゅん (machun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okn",
"2": "待っちゅん",
"tr": "matchun",
"ts": ""
},
"expansion": "Oki-No-Erabu: 待っちゅん (matchun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Oki-No-Erabu: 待っちゅん (matchun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ams",
"2": "待ちゅむっ",
"tr": "machum",
"ts": ""
},
"expansion": "Southern Amami-Oshima: 待ちゅむっ (machum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Amami-Oshima: 待ちゅむっ (machum)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkn",
"2": "待つぃ",
"tr": "matsi",
"ts": ""
},
"expansion": "Toku-No-Shima: 待つぃ (matsi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toku-No-Shima: 待つぃ (matsi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yox",
"2": "待ちゅん",
"tr": "machun",
"ts": ""
},
"expansion": "Yoron: 待ちゅん (machun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoron: 待ちゅん (machun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvi",
"2": "待つ",
"tr": "matsï"
},
"expansion": "Miyako: 待つ (matsï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Miyako: 待つ (matsï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rys",
"2": "待ちゅん",
"tr": "machun",
"ts": ""
},
"expansion": "Yaeyama: 待ちゅん (machun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaeyama: 待ちゅん (machun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "待とぅん",
"tr": "matun",
"ts": ""
},
"expansion": "Yonaguni: 待とぅん (matun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yonaguni: 待とぅん (matun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "jpx-pro",
"3": "*matu",
"t": "to wait"
},
"expansion": "Proto-Japonic *matu (“to wait”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *matu (“to wait”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Ryukyuan",
"lang_code": "jpx-ryu-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/mati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wait"
],
"id": "en-mati-jpx-ryu-pro-verb-g4ppckIk",
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oko"
},
"expansion": "Old Korean:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Korean:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "맡"
},
"expansion": "Middle Korean: 맡 (math)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Korean: 맡 (math) (< *matV-k(V))"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마당"
},
"expansion": "Korean: 마당 (madang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 마당 (madang)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "町",
"bor": "1",
"t": "plot of land; measure of land",
"tr": "mati"
},
"expansion": "→ Old Japanese: 町 (mati, “plot of land; measure of land”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Japanese: 町 (mati, “plot of land; measure of land”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "町",
"t": "town",
"tr": "machi"
},
"expansion": "Japanese: 町 (machi, “town”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 町 (machi, “town”)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qfa-kor-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Koreanic",
"lang_code": "qfa-kor-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Koreanic/mati",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Koreanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plot (of land)"
],
"id": "en-mati-qfa-kor-pro-noun-lrRPxQ~~",
"links": [
[
"plot",
"plot"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"derived": [
{
"word": "himati"
},
{
"word": "kamatian"
},
{
"word": "mamatian"
},
{
"word": "pagmati"
},
{
"word": "pakamati"
},
{
"word": "pamati"
}
],
"forms": [
{
"form": "matì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "matì",
"b": "+"
},
"expansion": "matì (Basahan spelling ᜋᜆᜒ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ti"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensation"
],
"links": [
[
"sensation",
"sensation"
]
]
},
{
"glosses": [
"feeling"
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmatiʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈma.tiʔ]"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "matar"
}
],
"glosses": [
"inflection of matar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"matar",
"matar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of matar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "matar"
}
],
"glosses": [
"inflection of matar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"matar",
"matar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of matar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhn",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Nahuatl entries with incorrect language header",
"Central Nahuatl lemmas",
"Central Nahuatl verbs"
],
"glosses": [
"to know; to perceive; to understand"
],
"links": [
[
"know",
"know"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"Classical Nahuatl lemmas",
"Classical Nahuatl verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to know; to perceive; to understand"
],
"links": [
[
"know",
"know"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be knowledgeable"
],
"links": [
[
"knowledgeable",
"knowledgeable"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "mati"
},
"expansion": "Classical Nahuatl mati",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Classical Nahuatl mati",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Huasteca Nahuatl",
"lang_code": "nhe",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
"Eastern Huasteca Nahuatl lemmas",
"Eastern Huasteca Nahuatl verbs"
],
"glosses": [
"to know"
],
"links": [
[
"know",
"know"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese non-lemma forms",
"Faroese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "mata"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of mata"
],
"links": [
[
"mata",
"mata#Faroese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun form"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido non-lemma forms",
"Ido noun forms",
"Ido terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "mato"
}
],
"glosses": [
"plural of mato"
],
"links": [
[
"mato",
"mato#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmati/"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian meng- -kan verbs",
"Indonesian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-old",
"3": "māti"
},
"expansion": "Old Malay māti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَاتَ"
},
"expansion": "مَاتَ (māta)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "* From Malay mati,\n** From Old Malay māti, from Proto-Malayic *mati (compare Malay mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay, or\n** From Arabic مَاتَ (māta).\nThe first etymology is believed to be more likely due to how cognates of this word can be found in Oceanic Austronesian languages that received little to no Arabicization.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dead (no longer alive)"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
]
},
{
"glosses": [
"turned off (an appliance, light, mechanism, functionality etc.)"
],
"links": [
[
"turned off",
"turned off"
]
]
},
{
"glosses": [
"Unable to emit power; flat; dead."
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a battery) Unable to emit power; flat; dead."
],
"raw_tags": [
"of a battery"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bernyawa"
},
{
"word": "hidup"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "bernapas"
}
],
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian meng- -kan verbs",
"Indonesian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "bermati-mati"
},
{
"word": "bermati-matian"
},
{
"word": "bermatian"
},
{
"word": "bermatikan"
},
{
"word": "kemati-matian"
},
{
"word": "kematian"
},
{
"word": "mati-mati"
},
{
"word": "mati-matian"
},
{
"word": "mematikan"
},
{
"word": "pemati"
},
{
"word": "pematian"
},
{
"word": "semati"
},
{
"word": "semati-mati"
},
{
"word": "mati akal"
},
{
"word": "mati andar"
},
{
"word": "mati angin"
},
{
"word": "mati ayam"
},
{
"word": "mati bebang"
},
{
"word": "mati beragan"
},
{
"word": "mati beranak"
},
{
"word": "mati berangai"
},
{
"word": "mati berkalang tanah"
},
{
"word": "mati bersebab"
},
{
"word": "mati bongkong"
},
{
"word": "mati bujang"
},
{
"word": "mati dini"
},
{
"word": "mati garing"
},
{
"word": "mati gaya"
},
{
"word": "mati haid"
},
{
"word": "mati hati"
},
{
"word": "mati hukumullah"
},
{
"word": "mati kaku"
},
{
"word": "mati katak"
},
{
"word": "mati kebebangan"
},
{
"word": "mati kejang"
},
{
"word": "mati kejat"
},
{
"word": "mati kekam"
},
{
"word": "mati kekat"
},
{
"word": "mati konyol"
},
{
"word": "mati kumlah"
},
{
"word": "mati kutu"
},
{
"word": "mati langkah"
},
{
"word": "mati lelas"
},
{
"word": "mati lemas"
},
{
"word": "mati lidah"
},
{
"word": "mati mawai"
},
{
"word": "mati muda"
},
{
"word": "mati pengap"
},
{
"word": "mati percuma"
},
{
"word": "mati pucuk"
},
{
"word": "mati raga"
},
{
"word": "mati rasa"
},
{
"word": "mati samar"
},
{
"word": "mati seladang"
},
{
"word": "mati semu"
},
{
"word": "mati separuh"
},
{
"word": "mati sesat"
},
{
"word": "mati sirik"
},
{
"word": "mati suri"
},
{
"word": "mati syahid"
},
{
"word": "mati tegang"
},
{
"word": "mati terbebang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-old",
"3": "māti"
},
"expansion": "Old Malay māti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mati"
},
"expansion": "Malay mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَاتَ"
},
"expansion": "مَاتَ (māta)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "* From Malay mati,\n** From Old Malay māti, from Proto-Malayic *mati (compare Malay mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay, or\n** From Arabic مَاتَ (māta).\nThe first etymology is believed to be more likely due to how cognates of this word can be found in Oceanic Austronesian languages that received little to no Arabicization.",
"forms": [
{
"form": "transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "id-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "mematikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "termatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "dimatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "matikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "matikanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"jussive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"imperative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "mempermatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "terpermatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "dipermatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "permatikan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "permatikanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mati",
"name": "id-verb"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "tenggelam"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "overdosis"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mati lemas"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meng",
"2": "m",
"3": "ati",
"4": "kan",
"tr": "yes"
},
"name": "id-conj"
},
{
"args": {
"1": "mati",
"10": "-",
"11": "-",
"12": "mematikan",
"13": "termatikan",
"14": "dimatikan",
"15": "matikan",
"16": "matikanlah",
"17": "-",
"18": "-",
"19": "-",
"2": "-",
"20": "-",
"21": "-",
"22": "-",
"23": "-",
"24": "-",
"25": "-",
"26": "-",
"27": "mempermatikan",
"28": "terpermatikan",
"29": "dipermatikan",
"3": "-",
"30": "permatikan",
"31": "permatikanlah",
"4": "-",
"5": "-",
"6": "-",
"7": "-",
"8": "-",
"9": "-",
"contname": "Active",
"type1": "meng-",
"type2": "transitive"
},
"name": "id-conj-base"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to die (to stop living)"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
},
{
"glosses": [
"to extinguish (fire); put out."
],
"links": [
[
"put out",
"put out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn off (light); put out."
],
"links": [
[
"put out",
"put out"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "berangkat"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "beristirahat dengan tenang"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "berlalu"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "berpulang"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "buang nyawa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "dijemput maut"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "dipanggil Tuhan"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "hilang hayat"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "hilang jiwa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "hilang nyawa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "gugur"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke alam baka"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke haribaan Allah"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke haribaan Ilahi"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kembali ke haribaan-Nya"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "koit"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "kojor"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mairat"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mangkat"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mampus"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "melayang jiwanya"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "menarik napas penghabisan"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mendahului kita"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "mengirat"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "meninggal"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "meninggal dunia"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "menutup mata"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "modar"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "padam hayat"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "padam nyawa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "pulang ke alam baka"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "pulang ke rahmatullah"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "pulang ke rumah Bapa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putih tulang"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus jiwa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus napas"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus nyawa"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "putus umur"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tutup usia"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "sudah tiada"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "terbujur kaku"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tenang"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tewas"
},
{
"sense": "no longer alive or to stop living",
"word": "tidak bernyawa"
},
{
"sense": "fire or light",
"word": "padam"
},
{
"word": "rusak"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "berkalang tanah"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "berputih tulang"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "binasa"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "jangkang"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "lewat"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mati"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mendahului"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mengembuskan napas penghabisan"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "meninggoy"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mokat"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "terjengkang"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "wafat"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Javanese adjectives",
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese lemmas",
"Javanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Javanese terms with redundant transliterations",
"Javanese verbs",
"Pages using bad params when calling Template:jv-adj"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
},
{
"args": {
"j": "ꦩꦠꦶ"
},
"expansion": "mati",
"name": "jv-adj"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dead"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Javanese adjectives",
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese lemmas",
"Javanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Javanese terms with redundant transliterations",
"Javanese verbs",
"Pages using bad params when calling Template:jv-adj"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "mati m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with language name categories using raw markup",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian noun forms",
"Latvian pluralia tantum"
],
"form_of": [
{
"word": "mats"
}
],
"glosses": [
"nominative/vocative plural of mats"
],
"links": [
[
"mats",
"mats#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay entries with topic categories using raw markup",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Malay verbs",
"Malay verbs without transitivity",
"Rhymes:Malay/ati",
"Rhymes:Malay/i",
"Rhymes:Malay/ti",
"ms:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mati"
},
"expansion": "Indonesian mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *mati (compare Indonesian mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay.",
"forms": [
{
"form": "ماتي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماتي"
},
"expansion": "mati (Jawi spelling ماتي)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dead (no longer alive), death, deceased"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
],
[
"death",
"death"
],
[
"deceased",
"deceased"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mati/"
},
{
"rhymes": "-ati"
},
{
"rhymes": "-ti"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay entries with topic categories using raw markup",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Malay verbs",
"Malay verbs without transitivity",
"Rhymes:Malay/ati",
"Rhymes:Malay/i",
"Rhymes:Malay/ti",
"ms:Death"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mati"
},
"expansion": "Indonesian: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: mati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "馬滴",
"bor": "1",
"tr": "má-tih"
},
"expansion": "→ Hokkien: 馬滴／马滴 (má-tih)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hokkien: 馬滴／马滴 (má-tih)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Malayic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mati"
},
"expansion": "Indonesian mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*(m-)atay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "matay"
},
"expansion": "Cebuano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "matai"
},
"expansion": "Chamorro matai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mate"
},
"expansion": "Fijian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "make"
},
"expansion": "Hawaiian make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "matay"
},
"expansion": "Ilocano matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mati"
},
"expansion": "Javanese mati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mate"
},
"expansion": "Kapampangan mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mete"
},
"expansion": "mete",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "maty"
},
"expansion": "Malagasy maty",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "mate"
},
"expansion": "Maori mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mad"
},
"expansion": "Palauan mad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mate"
},
"expansion": "Rapa Nui mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "matay"
},
"expansion": "Tagalog matay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mate"
},
"expansion": "Tahitian mate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*(m-)aCay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(m-)aCay",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *mati (compare Indonesian mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay.",
"forms": [
{
"form": "ماتي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماتي"
},
"expansion": "mati (Jawi spelling ماتي)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to die (to stop living), pass away"
],
"links": [
[
"die",
"die"
],
[
"pass away",
"pass away"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mati/"
},
{
"rhymes": "-ati"
},
{
"rhymes": "-ti"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "kembali ke rahmatullah"
},
{
"word": "meninggal dunia"
},
{
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "pulang ke rahmatullah"
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "as",
"3": "মাতা",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Assamese মাতা (mata)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "as",
"3": "মাতা"
},
"expansion": "Derived from Assamese মাতা (mata)",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "pra-mag",
"3": "𑀫𑀁𑀢"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠝꠣꠔꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠝꠣꠔꠣ (mata)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Assamese মাতা (mata), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠔꠣ (mata).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "verb"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Naga Pidgin",
"lang_code": "nag",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Naga Pidgin entries with incorrect language header",
"Naga Pidgin lemmas",
"Naga Pidgin terms derived from Assamese",
"Naga Pidgin terms derived from Magadhi Prakrit",
"Naga Pidgin verbs"
],
"glosses": [
"call"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Proto-Indo-European",
"Pali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms derived from the Proto-Indo-European root *men-",
"Pali terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *man-",
"Pali terms derived from the Sanskrit root मन्",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มติ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มติ (má-dtì)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มติ (má-dtì)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មតិ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: មតិ (mĕəʼteʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: មតិ (mĕəʼteʼ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "मन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "iir-pro",
"3": "*man-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "मति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit मति (mati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "मति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit मति (mati)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit मति (mati).",
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "matiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mati f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mind"
],
"links": [
[
"mind",
"mind"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"opinion, thought"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मति"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মতি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ම"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ි"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"word": "มติ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มะติ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩥ"
},
{
"word": "ມຕິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມະຕິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ម"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Pipil entries with incorrect language header",
"Pipil lemmas",
"Pipil links with redundant target parameters",
"Pipil terms derived from Proto-Nahuan",
"Pipil terms with IPA pronunciation",
"Pipil verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to teach",
"word": "-machtia"
},
{
"english": "to be offended",
"word": "mutēkukujmati"
},
{
"english": "to guess; to have knowledge",
"word": "tamati"
},
{
"english": "to like (food)",
"word": "-welmati"
},
{
"english": "to know; to recognize",
"word": "-īshmati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-nah-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Nahuan *mati",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "mati",
"3": "",
"4": "to know"
},
"expansion": "Classical Nahuatl mati (“to know”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Nahuan *mati. Compare Classical Nahuatl mati (“to know”).",
"forms": [
{
"form": "-mati",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "verb",
"head": "-mati"
},
"expansion": "-mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples",
"Pipil transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Do you know where they left the papers?",
"text": "Tikmati kan kiajkawket ne ajamat?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to know"
],
"links": [
[
"know",
"know"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to know"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pipil reflexive verbs",
"Pipil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't feel like you know everything",
"text": "Maka shimumatikan ka ankimatit muchi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feel"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to feel"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples",
"Pipil transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "We thought you had died already",
"text": "Tejemet tikmatit ka taja timiktuka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to believe, to think"
],
"links": [
[
"believe",
"believe"
],
[
"think",
"think"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to believe, to think"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples",
"Pipil transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Did you understand all this that you heard?",
"text": "Ankimatket muchi ini tay antakaktiwit?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to understand"
],
"links": [
[
"understand",
"understand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to understand"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmati/"
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oko"
},
"expansion": "Old Korean:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Korean:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "맡"
},
"expansion": "Middle Korean: 맡 (math)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Korean: 맡 (math) (< *matV-k(V))"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마당"
},
"expansion": "Korean: 마당 (madang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 마당 (madang)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "町",
"bor": "1",
"t": "plot of land; measure of land",
"tr": "mati"
},
"expansion": "→ Old Japanese: 町 (mati, “plot of land; measure of land”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Japanese: 町 (mati, “plot of land; measure of land”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "町",
"t": "town",
"tr": "machi"
},
"expansion": "Japanese: 町 (machi, “town”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 町 (machi, “town”)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qfa-kor-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Koreanic",
"lang_code": "qfa-kor-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Koreanic/mati",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Koreanic entries with incorrect language header",
"Proto-Koreanic lemmas",
"Proto-Koreanic nouns"
],
"glosses": [
"plot (of land)"
],
"links": [
[
"plot",
"plot"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzg",
"2": "待ちゅい",
"tr": "machui"
},
"expansion": "Kikai: 待ちゅい (machui)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kikai: 待ちゅい (machui)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xug",
"2": "待ち゚ゅん",
"tr": "macun",
"ts": ""
},
"expansion": "Kunigami: 待ち゚ゅん (macun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kunigami: 待ち゚ゅん (macun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryn",
"2": "待と゚ぅり",
"tr": "maθuri"
},
"expansion": "Northern Amami-Oshima: 待と゚ぅり (maθuri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Amami-Oshima: 待と゚ぅり (maθuri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "待ちゅん",
"tr": "machun",
"ts": ""
},
"expansion": "Okinawan: 待ちゅん (machun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinawan: 待ちゅん (machun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okn",
"2": "待っちゅん",
"tr": "matchun",
"ts": ""
},
"expansion": "Oki-No-Erabu: 待っちゅん (matchun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Oki-No-Erabu: 待っちゅん (matchun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ams",
"2": "待ちゅむっ",
"tr": "machum",
"ts": ""
},
"expansion": "Southern Amami-Oshima: 待ちゅむっ (machum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Amami-Oshima: 待ちゅむっ (machum)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkn",
"2": "待つぃ",
"tr": "matsi",
"ts": ""
},
"expansion": "Toku-No-Shima: 待つぃ (matsi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toku-No-Shima: 待つぃ (matsi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yox",
"2": "待ちゅん",
"tr": "machun",
"ts": ""
},
"expansion": "Yoron: 待ちゅん (machun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoron: 待ちゅん (machun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvi",
"2": "待つ",
"tr": "matsï"
},
"expansion": "Miyako: 待つ (matsï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Miyako: 待つ (matsï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rys",
"2": "待ちゅん",
"tr": "machun",
"ts": ""
},
"expansion": "Yaeyama: 待ちゅん (machun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaeyama: 待ちゅん (machun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "待とぅん",
"tr": "matun",
"ts": ""
},
"expansion": "Yonaguni: 待とぅん (matun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yonaguni: 待とぅん (matun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "jpx-pro",
"3": "*matu",
"t": "to wait"
},
"expansion": "Proto-Japonic *matu (“to wait”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *matu (“to wait”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Ryukyuan",
"lang_code": "jpx-ryu-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/mati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
"Proto-Ryukyuan lemmas",
"Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic",
"Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic",
"Proto-Ryukyuan verbs"
],
"glosses": [
"to wait"
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мати"
},
"expansion": "Old East Slavic: мати (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мати (mati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ма́ти",
"3": "ма́теръ"
},
"expansion": "Old Ruthenian: ма́ти (máti), ма́теръ (máter)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: ма́ти (máti), ма́теръ (máter)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ма́ці"
},
"expansion": "Belarusian: ма́ці (máci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ма́ці (máci)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ма́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: ма́ти (máty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: ма́ти (máty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ма́ти",
"3": "ма́тір"
},
"expansion": "Ukrainian: ма́ти (máty), ма́тір (mátir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ма́ти (máty), ма́тір (mátir)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мать",
"3": "ма́ти"
},
"expansion": "Russian: мать (matʹ), ма́ти (máti)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Russian: мать (matʹ), ма́ти (máti) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "мати"
},
"expansion": "Old Novgorodian: мати (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: мати (mati)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: мати (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: мати (mati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰿⰰⱅⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰿⰰⱅⰻ (mati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰿⰰⱅⰻ (mati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ма́тер",
"qq": "archaic, obsolete"
},
"expansion": "Bulgarian: ма́тер (máter) (archaic, obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ма́тер (máter) (archaic, obsolete)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ма́йка",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: ма́йка (májka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: ма́йка (májka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "мајка"
},
"expansion": "Macedonian: мајка (majka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: мајка (majka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̏ти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ма̏ти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ма̏ти"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȁti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȁti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mȁti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "máti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: máti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "máti"
},
"expansion": "Slovene: máti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: máti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "máti"
},
"expansion": "Old Czech: máti, mátě, máť, máteř, mateř; matera\nCzech: máti",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: máti, mátě, máť, máteř, mateř; matera\nCzech: máti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "mać",
"3": "macierz"
},
"expansion": "Old Polish: mać, macierz\nPolish: mać\nPolish: macierz\nSilesian: macierz",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: mać, macierz\nPolish: mać\nPolish: macierz\nSilesian: macierz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "mať"
},
"expansion": "Slovak: mať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: mať"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "motai"
},
"expansion": "Polabian: motai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: motai"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "mac"
},
"expansion": "Kashubian: mac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: mac"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "mac"
},
"expansion": "Slovincian: mac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: mac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "maś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: maś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: maś"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "mać"
},
"expansion": "Upper Sorbian: mać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: mać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mā́ˀtē"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "màti",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "r-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "màteri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "màtere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màteru",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "màterъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màteri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màterьma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "màterьmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màterь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "màterьjǫ",
"roman": "màteřǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "màterьmī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "màterьxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "màti",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mati",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "otъ"
},
{
"english": "father",
"word": "otьcьnursery: *tata"
},
{
"english": "mother",
"word": "matinursery: *mama"
},
{
"english": "brother",
"word": "bratrъ"
},
{
"english": "sister",
"word": "sestra"
},
{
"english": "son",
"word": "synъ"
},
{
"english": "daughter",
"word": "dъťi"
},
{
"english": "grandfather",
"word": "–nursery: *dědъ"
},
{
"word": "nana"
},
{
"english": "grandmother",
"word": "ovanursery: *baba"
},
{
"word": "nena"
},
{
"english": "grandson",
"word": "vъnukъ"
},
{
"english": "granddaughter",
"word": "vъnuka"
},
{
"english": "stepfather",
"word": "otьčimъ"
},
{
"english": "stepmother",
"word": "maťexa"
},
{
"english": "stepson",
"word": "pastorъkъ"
},
{
"english": "stepdaughter",
"word": "pastorъka"
},
{
"english": "paternal uncle",
"word": "strъjьnursery: *dada"
},
{
"word": "lola"
},
{
"english": "paternal aunt",
"word": "–nursery: *teta"
},
{
"word": "lelja"
},
{
"english": "maternal uncle",
"word": "ujьnursery: *dada"
},
{
"english": "maternal aunt",
"word": "–nursery: *teta"
},
{
"english": "nephew",
"word": "netьjь"
},
{
"english": "niece",
"word": "nestera"
},
{
"english": "husband",
"word": "mǫžь"
},
{
"english": "wife",
"word": "žena"
},
{
"english": "father-in-law (wife's father)",
"word": "tьstь"
},
{
"english": "mother-in-law (wife's mother)",
"word": "tьšča"
},
{
"english": "father-in-law (husband's father)",
"word": "svekrъ"
},
{
"english": "mother-in-law (husband's father)",
"word": "svekry"
},
{
"english": "brother-in-law (wife's brother)",
"word": "šurь"
},
{
"word": "svěstь"
},
{
"english": "sister-in-law (wife's sister)",
"word": "svьstь"
},
{
"english": "brother-in-law (husband's brother)",
"word": "děverь"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's sister)",
"word": "zъly"
},
{
"english": "son-in-law (daughter's husband)",
"word": "zętь"
},
{
"english": "daughter-in-law (son's wife)",
"word": "snъxa"
},
{
"word": "–"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's brother's wife)",
"word": "ętry"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic r-stem nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations",
"sla-pro:Family members"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"derived": [
{
"word": "matisahs"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mete"
},
"expansion": "Old English: mete, met, mett, mette\nMiddle English: mete, mæte, meet, meete, mette\nEnglish: meat\nScots: mete, met, meit, mait\nYola: maate, met",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: mete, met, mett, mette\nMiddle English: mete, mæte, meet, meete, mette\nEnglish: meat\nScots: mete, met, meit, mait\nYola: maate, met"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "mete"
},
"expansion": "Old Frisian: mete, meit, met\nNorth Frisian: meet",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Frisian: mete, meit, met\nNorth Frisian: meet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "meti",
"3": "mat"
},
"expansion": "Old Saxon: meti, mat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: meti, mat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "met"
},
"expansion": "Middle Low German: met",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: met"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "met",
"3": "Mett"
},
"expansion": "Low German: met, Mett",
"name": "desc"
}
],
"text": "Low German: met, Mett"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mett",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Mett",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Mett"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*mat",
"3": "*meti"
},
"expansion": "Old Dutch: *mat, *meti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *mat, *meti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "met"
},
"expansion": "Middle Dutch: met",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: met"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "met"
},
"expansion": "Dutch: met",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: met"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "maz"
},
"expansion": "Old High German: maz\nMiddle High German: maz",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: maz\nMiddle High German: maz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*matiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *matiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *matiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mattjō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matim",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mattjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matī",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matim",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mattjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*mati m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-i"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/mati",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic i-stem nouns",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic masculine nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations",
"gmw-pro:Foods"
],
"glosses": [
"food"
],
"links": [
[
"food",
"food"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: mate\n→ English: maté, mate\n→ French: maté\n→ Portuguese: mate",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: mate\n→ English: maté, mate\n→ French: maté\n→ Portuguese: mate"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "matinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "matinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "matinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "matinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mati",
"2": "matip",
"3": "mati"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the fruit of some kind of gourd"
],
"links": [
[
"gourd",
"gourd"
]
]
},
{
"glosses": [
"maté"
],
"links": [
[
"maté",
"maté"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rng",
"2": "bnt-pro",
"3": "*màjíjɪ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *màjíjɪ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *màjíjɪ̀.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rng",
"2": "noun"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ronga",
"lang_code": "rng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ronga entries with incorrect language header",
"Ronga lemmas",
"Ronga nouns",
"Ronga terms derived from Proto-Bantu",
"Ronga terms inherited from Proto-Bantu"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"derived": [
{
"word": "materèšina"
},
{
"word": "materètina"
},
{
"word": "materùsina"
},
{
"word": "màtērnjī"
},
{
"word": "mȁterice"
},
{
"word": "mȁteričnī"
},
{
"word": "mȁterin"
},
{
"word": "mȁterinjī"
},
{
"word": "mȁternica"
},
{
"word": "mȁterīnskī"
},
{
"word": "mȁterīnstvo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "mȁti",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ма̏ти",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mȁti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mȁtēr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mȁterē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mȁteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "materama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mȁtēr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "matere",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mȁteri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "materama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "materom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "materama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "mȁti"
},
"expansion": "mȁti f (Cyrillic spelling ма̏ти)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mȁti/mȁtēr",
"10": "matere",
"11": "mȁteri",
"12": "materama",
"13": "materom",
"14": "materama",
"2": "matere",
"3": "mȁterē",
"4": "matera",
"5": "mȁteri",
"6": "materama",
"7": "mȁtēr",
"8": "matere",
"9": "mati"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with audio links",
"sh:Female family members"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mȃjka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mâti/"
},
{
"audio": "sh-mȁti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sh-m%C8%81ti.ogg/Sh-m%C8%81ti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Sh-m%C8%81ti.ogg",
"text": "mȁti"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"Requests for accentual type in Slovene noun entries",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene entries with topic categories using raw markup",
"Slovene feminine nouns",
"Slovene feminine nouns with no infix",
"Slovene feminine r-stem nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene terms with audio links",
"sl:Female family members"
],
"derived": [
{
"word": "biti cela mati"
},
{
"word": "biti sin Slovenske matere"
},
{
"word": "biti tak, kot ga je mati rodila"
},
{
"word": "kakršna mati, takšna hči"
},
{
"word": "krušna mati"
},
{
"word": "lastna mati ne bi koga prepoznala"
},
{
"word": "materȋnji"
},
{
"word": "materȋnski"
},
{
"word": "materȋnstvo"
},
{
"word": "Mati"
},
{
"word": "mati božja"
},
{
"word": "mati prednica"
},
{
"word": "mati Slava"
},
{
"word": "māterin"
},
{
"word": "mȃternica"
},
{
"word": "mȃterən"
},
{
"word": "pisana mati"
},
{
"word": "previdnost je mati modrosti"
},
{
"word": "stara mati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "máti",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-table3",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "r-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "máti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "mátere",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mátere",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mȃter",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mȃter",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "máterama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "máteram",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "máter",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "máti",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mátere",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "máteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "máterah",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "máterah",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mȃterjo",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "máterama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "máterami",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mȃti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mȃteri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "mȃtere",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "máti",
"2": "f"
},
"expansion": "máti f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "máti",
"10": "máterama",
"11": "máteri",
"12": "máterah",
"13": "máterama",
"14": "mȃteri",
"15": "mátere",
"16": "mȃter",
"17": "máteram",
"18": "mátere",
"19": "máterah",
"2": "mátere",
"20": "máterami",
"21": "mȃtere",
"3": "máteri",
"4": "máter, máti",
"5": "máteri",
"6": "mȃterjo",
"7": "mȃti",
"8": "máteri",
"9": "mȃter",
"acc": "1",
"decl": "f-1-r"
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
},
{
"categories": [
"Slovene literary terms"
],
"glosses": [
"the cause or source of something^([→SSKJ])"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figuratively) the cause or source of something^([→SSKJ])"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Slovene terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "mother nature",
"text": "mati narava",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to stress the importance or dependence on the following noun."
],
"raw_glosses": [
"(rapturously) Used to stress the importance or dependence on the following noun."
]
},
{
"categories": [
"Slovene terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"grandmother"
],
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"raw_glosses": [
"(in rural areas, obsolete, often with onikanje forms) grandmother"
],
"raw_tags": [
"in rural areas",
"with onikanje forms"
],
"tags": [
"obsolete",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/màːti/"
},
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-mati.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav/LL-Q9063_%28slv%29-Zupanurska-mati.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "majka"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "mama"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maman"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mami"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mamica"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mamika"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mamka"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"derogatory",
"familiar"
],
"word": "matka"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "roditeljica"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "rodnica"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"often"
],
"word": "tastara"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "determinȃnta"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "pogȍj"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "prȅdpogȍj"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "rázlog"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"tags": [
"rare"
],
"word": "vzročník"
},
{
"source": "Thesaurus:mati",
"word": "vzrȍk"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms borrowed from Dutch",
"Sranan Tongo terms borrowed from English",
"Sranan Tongo terms derived from Dutch",
"Sranan Tongo terms derived from English"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "mati"
},
"expansion": "Aukan: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: mati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "njt",
"2": "mati"
},
"expansion": "Ndyuka-Trio Pidgin: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ndyuka-Trio Pidgin: mati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mattie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: mattie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: mattie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "mati",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kari'na: mati",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kari'na: mati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "nl",
"3": "maat"
},
"expansion": "Dutch maat",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "mate"
},
"expansion": "English mate",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch maat and/or English mate.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"srn:People"
],
"glosses": [
"friend, mate, buddy"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
],
[
"mate",
"mate"
],
[
"buddy",
"buddy"
]
]
},
{
"categories": [
"Sranan Tongo euphemisms",
"Sranan Tongo slang",
"srn:LGBT"
],
"glosses": [
"woman in a lesbian relationship"
],
"links": [
[
"lesbian",
"lesbian"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, euphemistic) woman in a lesbian relationship"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmf",
"2": "numeral"
},
"expansion": "mati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tangkhul Naga",
"lang_code": "nmf",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Tangkhul Naga cardinal numbers",
"Tangkhul Naga entries with incorrect language header",
"Tangkhul Naga lemmas",
"Tangkhul Naga numerals",
"Tangkhul Naga terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four#English"
]
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "bnt-pro",
"3": "*màjíjɪ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *màjíjɪ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *màjíjɪ̀.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"cat2": "class 6 nouns",
"f1g": "c",
"f1request": "1",
"g": "c6"
},
"expansion": "mati class 6",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "6"
},
"expansion": "mati class 6",
"name": "ts-noun"
}
],
"lang": "Tsonga",
"lang_code": "ts",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tsonga class 6 nouns",
"Tsonga entries with incorrect language header",
"Tsonga lemmas",
"Tsonga nouns",
"Tsonga terms derived from Proto-Bantu",
"Tsonga terms inherited from Proto-Bantu"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"tags": [
"class-6"
]
}
],
"word": "mati"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜋᜆᜒ",
"path": [
"mati"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"mati"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: rapturously",
"path": [
"mati"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: rapturously",
"path": [
"mati"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"jv-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Javanese",
"subsection": "adjective",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"jv-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Javanese",
"subsection": "adjective",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"jv-adj",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Javanese",
"subsection": "adjective",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"jv-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Javanese",
"subsection": "adjective",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"jv-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Javanese",
"subsection": "adjective",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"mati",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "mati",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.