"koit" meaning in All languages combined

See koit on Wiktionary

Noun [Estonian]

Etymology: Related to Finnish koitto. Head templates: {{head|et|nouns|genitive|koidu|||partitive|koitu|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} koit (genitive koidu, partitive koitu), {{et-noun|koidu|koitu}} koit (genitive koidu, partitive koitu) Inflection templates: {{et-decl-riik|koi|t|d|u}} Forms: koidu [genitive], koitu [partitive], no-table-tags [table-tags], koit [nominative, singular], koidud [nominative, plural], koit [accusative, nominative, singular], koidud [accusative, nominative, plural], koidu [accusative, genitive, singular], koidud [accusative, genitive, plural], koidu [genitive, singular], koitude [genitive, plural], koitu [partitive, singular], koite [partitive, plural], koitusid [partitive, plural], koitu [illative, singular], koidusse [illative, singular], koitudesse [illative, plural], koidesse [illative, plural], koidus [inessive, singular], koitudes [inessive, plural], koides [inessive, plural], koidust [elative, singular], koitudest [elative, plural], koidest [elative, plural], koidule [allative, singular], koitudele [allative, plural], koidele [allative, plural], koidul [adessive, singular], koitudel [adessive, plural], koidel [adessive, plural], koidult [ablative, singular], koitudelt [ablative, plural], koidelt [ablative, plural], koiduks [singular, translative], koitudeks [plural, translative], koideks [plural, translative], koiduni [singular, terminative], koitudeni [plural, terminative], koiduna [essive, singular], koitudena [essive, plural], koiduta [abessive, singular], koitudeta [abessive, plural], koiduga [comitative, singular], koitudega [comitative, plural]
  1. the twilight before rising of the sun, dawn Categories (topical): Time Synonyms: agu, koidik, puhe Derived forms: koidik Related terms: eha, hämarik

Noun [Finnish]

Head templates: {{head|fi|noun form}} koit
  1. nominative plural of koi Tags: form-of, nominative, plural Form of: koi
    Sense id: en-koit-fi-noun-wscenRZM Categories (other): Finnish entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Pages with 5 entries: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 86 14

Verb [Finnish]

Head templates: {{head|fi|verb form}} koit
  1. second-person singular past indicative of kokea Tags: form-of, indicative, past, second-person, singular Form of: kokea
    Sense id: en-koit-fi-verb-qI8aB2Hz

Verb [Indonesian]

IPA: /ˈkoit/ [Standard-Indonesian], [ˈko.ɪt̪̚] [Standard-Indonesian]
Rhymes: -oit Etymology: Borrowed from Betawi koit. Etymology templates: {{bor+|id|bew|koit}} Borrowed from Betawi koit Head templates: {{id-verb}} koit
  1. (vulgar) to die Tags: vulgar Synonyms: mati Synonyms (see Thesaurus): mati

Noun [Tabasco Nahuatl]

Head templates: {{head|nhc|noun}} koit
  1. tree Categories (lifeform): Trees

Noun [Volapük]

IPA: [ko.ˈit]
Etymology: From Latin coitus; compare German Koitus, Hungarian koitusz, Basque koito, French coït, Catalan coit, Dutch coïtus, English coitus, Italian coito, Portuguese coito, Russian ко́итус (kóitus), Spanish coito, Esperanto koito, Ido koito. Etymology templates: {{der|vo|la|coitus}} Latin coitus, {{cog|de|Koitus}} German Koitus, {{cog|hu|koitusz}} Hungarian koitusz, {{cog|eu|koito}} Basque koito, {{cog|fr|coït}} French coït, {{cog|ca|coit}} Catalan coit, {{cog|nl|coïtus}} Dutch coïtus, {{cog|en|coitus}} English coitus, {{cog|it|coito}} Italian coito, {{cog|pt|coito}} Portuguese coito, {{cog|ru|ко́итус}} Russian ко́итус (kóitus), {{cog|es|coito}} Spanish coito, {{cog|eo|koito}} Esperanto koito, {{cog|io|koito}} Ido koito Head templates: {{head|vo|noun|nominative plural|koits|f1accel-form=nom|p|head=|sort=}} koit (nominative plural koits), {{vo-noun}} koit (nominative plural koits) Inflection templates: {{vo-decl-noun}} Forms: koits [nominative, plural], no-table-tags [table-tags], koit [nominative, singular], koits [nominative, plural], koita [genitive, singular], koitas [genitive, plural], koite [dative, singular], koites [dative, plural], koiti [accusative, singular], koitis [accusative, plural], o koit! [singular, vocative], o koits! [plural, vocative], koitu [predicative, singular], koitus [plural, predicative]
  1. coitus, copulation, copulating, mating Derived forms: koitam, koitan (alt: hikoitan, jikoitan), koitik, koitöl, koitön
    Sense id: en-koit-vo-noun-tOdUZEdN Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Volapük entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Related to Finnish koitto.",
  "forms": [
    {
      "form": "koidu",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "t-d gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "koit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitude",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koitusid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "koideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "koidu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "koitu",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "koit (genitive koidu, partitive koitu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koidu",
        "2": "koitu"
      },
      "expansion": "koit (genitive koidu, partitive koitu)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "t",
        "3": "d",
        "4": "u"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian riik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Time",
          "orig": "et:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "koidik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the twilight before rising of the sun, dawn"
      ],
      "id": "en-koit-et-noun-eOQZWTU9",
      "links": [
        [
          "twilight",
          "twilight"
        ],
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "eha"
        },
        {
          "word": "hämarik"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agu"
        },
        {
          "word": "koidik"
        },
        {
          "word": "puhe"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "koit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "koi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of koi"
      ],
      "id": "en-koit-fi-noun-wscenRZM",
      "links": [
        [
          "koi",
          "koi#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "koit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kokea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular past indicative of kokea"
      ],
      "id": "en-koit-fi-verb-qI8aB2Hz",
      "links": [
        [
          "kokea",
          "kokea#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bew",
        "3": "koit"
      },
      "expansion": "Borrowed from Betawi koit",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Betawi koit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "koit",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "koit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die"
      ],
      "id": "en-koit-id-verb-L2Mli9fq",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to die"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mati"
        },
        {
          "sense": "see Thesaurus",
          "word": "mati"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoit/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.ɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oit"
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhc",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "koit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tabasco Nahuatl",
  "lang_code": "nhc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tabasco Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nhc",
          "name": "Trees",
          "orig": "nhc:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree"
      ],
      "id": "en-koit-nhc-noun-3Jxe24st",
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vo",
        "2": "la",
        "3": "coitus"
      },
      "expansion": "Latin coitus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Koitus"
      },
      "expansion": "German Koitus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "koitusz"
      },
      "expansion": "Hungarian koitusz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "koito"
      },
      "expansion": "Basque koito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "coït"
      },
      "expansion": "French coït",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "coit"
      },
      "expansion": "Catalan coit",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "coïtus"
      },
      "expansion": "Dutch coïtus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "coitus"
      },
      "expansion": "English coitus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "coito"
      },
      "expansion": "Italian coito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "coito"
      },
      "expansion": "Portuguese coito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ко́итус"
      },
      "expansion": "Russian ко́итус (kóitus)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "coito"
      },
      "expansion": "Spanish coito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "koito"
      },
      "expansion": "Esperanto koito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "koito"
      },
      "expansion": "Ido koito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin coitus; compare German Koitus, Hungarian koitusz, Basque koito, French coït, Catalan coit, Dutch coïtus, English coitus, Italian coito, Portuguese coito, Russian ко́итус (kóitus), Spanish coito, Esperanto koito, Ido koito.",
  "forms": [
    {
      "form": "koits",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vo-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "koit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koits",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koites",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "o koit!",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "o koits!",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vo",
        "2": "noun",
        "3": "nominative plural",
        "4": "koits",
        "f1accel-form": "nom|p",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "koit (nominative plural koits)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "koit (nominative plural koits)",
      "name": "vo-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "vo-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Volapük entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "koitam"
        },
        {
          "alt": "hikoitan, jikoitan",
          "word": "koitan"
        },
        {
          "word": "koitik"
        },
        {
          "word": "koitöl"
        },
        {
          "word": "koitön"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coitus, copulation, copulating, mating"
      ],
      "id": "en-koit-vo-noun-tOdUZEdN",
      "links": [
        [
          "coitus",
          "coitus"
        ],
        [
          "copulation",
          "copulation"
        ],
        [
          "copulating",
          "copulating"
        ],
        [
          "mating",
          "mating"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko.ˈit]"
    }
  ],
  "word": "koit"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "koidik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Finnish koitto.",
  "forms": [
    {
      "form": "koidu",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "t-d gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "koit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitude",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koitusid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koidusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "koideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiduga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitudega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "koidu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "koitu",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "koit (genitive koidu, partitive koitu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koidu",
        "2": "koitu"
      },
      "expansion": "koit (genitive koidu, partitive koitu)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "t",
        "3": "d",
        "4": "u"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "eha"
    },
    {
      "word": "hämarik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian entries with incorrect language header",
        "Estonian lemmas",
        "Estonian nouns",
        "Estonian riik-type nominals",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "et:Time"
      ],
      "glosses": [
        "the twilight before rising of the sun, dawn"
      ],
      "links": [
        [
          "twilight",
          "twilight"
        ],
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agu"
    },
    {
      "word": "koidik"
    },
    {
      "word": "puhe"
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "categories": [
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish noun forms",
    "Finnish verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "koit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "koi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of koi"
      ],
      "links": [
        [
          "koi",
          "koi#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "categories": [
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish noun forms",
    "Finnish verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "koit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kokea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular past indicative of kokea"
      ],
      "links": [
        [
          "kokea",
          "kokea#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bew",
        "3": "koit"
      },
      "expansion": "Borrowed from Betawi koit",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Betawi koit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "koit",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "koit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian terms borrowed from Betawi",
        "Indonesian terms derived from Betawi",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Indonesian verbs",
        "Indonesian vulgarities",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/oit",
        "Rhymes:Indonesian/oit/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to die"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to die"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mati"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoit/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.ɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "see Thesaurus",
      "word": "mati"
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhc",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "koit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tabasco Nahuatl",
  "lang_code": "nhc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Tabasco Nahuatl entries",
        "Tabasco Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Tabasco Nahuatl lemmas",
        "Tabasco Nahuatl nouns",
        "nhc:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "tree"
      ],
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "koit"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "koitam"
    },
    {
      "alt": "hikoitan, jikoitan",
      "word": "koitan"
    },
    {
      "word": "koitik"
    },
    {
      "word": "koitöl"
    },
    {
      "word": "koitön"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vo",
        "2": "la",
        "3": "coitus"
      },
      "expansion": "Latin coitus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Koitus"
      },
      "expansion": "German Koitus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "koitusz"
      },
      "expansion": "Hungarian koitusz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "koito"
      },
      "expansion": "Basque koito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "coït"
      },
      "expansion": "French coït",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "coit"
      },
      "expansion": "Catalan coit",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "coïtus"
      },
      "expansion": "Dutch coïtus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "coitus"
      },
      "expansion": "English coitus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "coito"
      },
      "expansion": "Italian coito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "coito"
      },
      "expansion": "Portuguese coito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ко́итус"
      },
      "expansion": "Russian ко́итус (kóitus)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "coito"
      },
      "expansion": "Spanish coito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "koito"
      },
      "expansion": "Esperanto koito",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "koito"
      },
      "expansion": "Ido koito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin coitus; compare German Koitus, Hungarian koitusz, Basque koito, French coït, Catalan coit, Dutch coïtus, English coitus, Italian coito, Portuguese coito, Russian ко́итус (kóitus), Spanish coito, Esperanto koito, Ido koito.",
  "forms": [
    {
      "form": "koits",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vo-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "koit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koits",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koites",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "o koit!",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "o koits!",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koitus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vo",
        "2": "noun",
        "3": "nominative plural",
        "4": "koits",
        "f1accel-form": "nom|p",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "koit (nominative plural koits)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "koit (nominative plural koits)",
      "name": "vo-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "vo-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Volapük entries with incorrect language header",
        "Volapük lemmas",
        "Volapük nouns",
        "Volapük terms derived from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "coitus, copulation, copulating, mating"
      ],
      "links": [
        [
          "coitus",
          "coitus"
        ],
        [
          "copulation",
          "copulation"
        ],
        [
          "copulating",
          "copulating"
        ],
        [
          "mating",
          "mating"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko.ˈit]"
    }
  ],
  "word": "koit"
}

Download raw JSONL data for koit meaning in All languages combined (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.