See friend子 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "frd子"
},
{
"form": "fd子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "friend子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms written in multiple scripts",
"parents": [
"Terms written in multiple scripts",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[I've] asked some friends out for a drink to relax",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018, 曹震豪 [Wallis Cho] (lyrics and music), “Hi Boss”performed by 曹震豪 [Wallis Cho]:",
"roman": "wan² ding⁶ fen¹ zi² jam² bui¹ fong³ sung¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "搵定FRIEND子飲杯放鬆",
"type": "quote"
},
{
"english": "[I've] asked some friends out for a drink to relax",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018, 曹震豪 [Wallis Cho] (lyrics and music), “Hi Boss”performed by 曹震豪 [Wallis Cho]:",
"roman": "wan² ding⁶ fen¹ zi² jam² bui¹ fong³ sung¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "揾定FRIEND子饮杯放松",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"id": "en-friend子-zh-noun-zeSFN8os",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) friend"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "老鐵"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "耍得好"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "老把"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "老夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "結拜 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "拜識"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友伙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交丸 dated"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋子"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"word": "友"
},
{
"word": "朋"
},
{
"word": "朋友"
},
{
"word": "友人"
},
{
"word": "友生"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "老鐵"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "相好的"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "夥計"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "耍得好"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "老把"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "老夥計"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "friend"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "結拜 dated"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "拜識"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "朋友伙"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "交丸 dated"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Gaofeng",
"word": "Guzhang"
},
{
"word": "朋子"
},
{
"alt": "Shaojiwan",
"word": "Yuanling"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "朋友家"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Xiangxiang"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fen¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fen¹ dzi²"
},
{
"ipa": "/fɛːn⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɛːn⁵⁵ t͡siː³⁵/"
}
],
"word": "friend子"
}
{
"forms": [
{
"form": "frd子"
},
{
"form": "fd子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "friend子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms written in multiple scripts",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "[I've] asked some friends out for a drink to relax",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018, 曹震豪 [Wallis Cho] (lyrics and music), “Hi Boss”performed by 曹震豪 [Wallis Cho]:",
"roman": "wan² ding⁶ fen¹ zi² jam² bui¹ fong³ sung¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "搵定FRIEND子飲杯放鬆",
"type": "quote"
},
{
"english": "[I've] asked some friends out for a drink to relax",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018, 曹震豪 [Wallis Cho] (lyrics and music), “Hi Boss”performed by 曹震豪 [Wallis Cho]:",
"roman": "wan² ding⁶ fen¹ zi² jam² bui¹ fong³ sung¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "揾定FRIEND子饮杯放松",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) friend"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fen¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fen¹ dzi²"
},
{
"ipa": "/fɛːn⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɛːn⁵⁵ t͡siː³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "老鐵"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "耍得好"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "老把"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "老夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "結拜 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "拜識"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友伙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交丸 dated"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋子"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"word": "友"
},
{
"word": "朋"
},
{
"word": "朋友"
},
{
"word": "友人"
},
{
"word": "友生"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "老鐵"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "相好的"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "夥計"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "耍得好"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "老把"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "老夥計"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "friend"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "結拜 dated"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "拜識"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "朋友伙"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "交丸 dated"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Gaofeng",
"word": "Guzhang"
},
{
"word": "朋子"
},
{
"alt": "Shaojiwan",
"word": "Yuanling"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "朋友家"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Xiangxiang"
}
],
"word": "friend子"
}
Download raw JSONL data for friend子 meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"friend子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "friend子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.