See 魚 on Wiktionary
Download JSON data for 魚 meaning in All languages combined (87.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "195",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "魚+0",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "弓田火",
"roman": "NWF",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2733₆",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿳⺈田灬",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "00",
"canj": "NWF",
"four": "27336",
"ids": "⿳⺈田灬",
"rad": "魚",
"rn": "195",
"sn": "11"
},
"expansion": "魚 (Kangxi radical 195, 魚+0, 11 strokes, cangjie input 弓田火 (NWF), four-corner 2733₆, composition ⿳⺈田灬)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han character radicals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 0 1 1 1 4 0 10 0 1 21 1 4 1 15 12 0 0 1 1 1 19 3 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "CJKV radicals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 2 4 0 5 0 3 15 1 2 1 9 27 0 0 1 1 3 22 2 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kangxi radical #195, ⿂."
],
"id": "en-魚-mul-character-oUov7khq",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⿂",
"⿂#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "鱼"
},
{
"english": "Variant Chinese character",
"word": "𩵋"
}
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔbǐng'èryú",
"word": "五餅二魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔbǐng'èryú",
"word": "五饼二鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rényú",
"word": "人魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rényú",
"word": "人鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "伯魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "伯鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "印魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "印鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "叉魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "叉鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "史魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "史鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiāyú",
"word": "嘉魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiāyú",
"word": "嘉鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuányú",
"word": "團魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuányú",
"word": "团鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "射魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "射鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàiyú",
"word": "帶魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàiyú",
"word": "带鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恩魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恩鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "懸魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "悬鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扁魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扁鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎyú",
"word": "打魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎyú",
"word": "打鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挫魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挫鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyú",
"word": "捕魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyú",
"word": "捕鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mōyú",
"word": "摸魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mōyú",
"word": "摸鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撲魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扑鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "放魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "放鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wényú",
"word": "文魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wényú",
"word": "文鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "斑魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "斑鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíyú",
"word": "旗魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíyú",
"word": "旗鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mùyú",
"word": "木魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mùyú",
"word": "木鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "板魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "板鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "枯魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "枯鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cháiyú",
"word": "柴魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cháiyú",
"word": "柴鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "suōyú",
"word": "梭魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "suōyú",
"word": "梭鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐmùyú",
"word": "比目魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐmùyú",
"word": "比目鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐyú",
"word": "水魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐyú",
"word": "水鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "池魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "池鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shādīngyú",
"word": "沙丁魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shādīngyú",
"word": "沙丁鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāyú",
"word": "沙魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāyú",
"word": "沙鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Héyú",
"word": "河魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Héyú",
"word": "河鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "炸魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "炸鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wūyú",
"word": "烏魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wūyú",
"word": "乌鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ian-á-hî",
"word": "煙仔魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ian-á-hî",
"word": "烟仔鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狼魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狼鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "甲鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "báiyú",
"word": "白魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "báiyú",
"word": "白鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "皋魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "皋鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyú",
"word": "箭魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyú",
"word": "箭鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngyú",
"word": "紅魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngyú",
"word": "红鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "絲魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丝鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎoyú",
"word": "腳魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎoyú",
"word": "脚鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "臘魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腊鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "臥魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "卧鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huāyúhú",
"word": "花魚湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huāyúhú",
"word": "花鱼湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎoyú",
"word": "草魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎoyú",
"word": "草鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蟲魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "虫鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dùyú",
"word": "蠹魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dùyú",
"word": "蠹鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīyú",
"word": "衣魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīyú",
"word": "衣鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "角魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "角鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豚魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "豚鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "貫魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "贯鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yānyú",
"word": "醃魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yānyú",
"word": "腌鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnqiāngyú",
"word": "金槍魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnqiāngyú",
"word": "金枪鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnyú",
"word": "金魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnyú",
"word": "金鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàoyú",
"word": "釣魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàoyú",
"word": "钓鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "銀魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "银鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shuāngyú",
"word": "雙魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shuāngyú",
"word": "双鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuěyú",
"word": "雪魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuěyú",
"word": "雪鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngyú",
"word": "青魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngyú",
"word": "青鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāngyú",
"word": "章魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāngyú",
"word": "章鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyú",
"word": "飛魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyú",
"word": "飞鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyú",
"word": "香魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyú",
"word": "香鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyú",
"word": "鬥魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyú",
"word": "斗鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwán",
"word": "魚丸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwán",
"word": "鱼丸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yújù",
"word": "魚具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yújù",
"word": "鱼具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúcì",
"word": "魚刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúcì",
"word": "鱼刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúluǎn",
"word": "魚卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúluǎn",
"word": "鱼卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchā",
"word": "魚叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchā",
"word": "鱼叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yútáng",
"word": "魚塘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yútáng",
"word": "鱼塘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwēn",
"word": "魚塭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwēn",
"word": "鱼塭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúzǐ",
"word": "魚子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúzǐ",
"word": "鱼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúzǐjiàng",
"word": "魚子醬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúzǐjiàng",
"word": "鱼子酱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚封"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼封"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwěi",
"word": "魚尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwěi",
"word": "鱼尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwěiwén",
"word": "魚尾紋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwěiwén",
"word": "鱼尾纹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúshì",
"word": "魚市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúshì",
"word": "鱼市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚找魚，蝦找蝦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼找鱼，虾找虾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚拓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼拓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚排"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼排"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúbǎn",
"word": "魚板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúbǎn",
"word": "鱼板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚梯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼梯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúsǐwǎngpò",
"word": "魚死網破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúsǐwǎngpò",
"word": "鱼死网破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúshuǐ",
"word": "魚水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúshuǐ",
"word": "鱼水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚水情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼水情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxùn",
"word": "魚汛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxùn",
"word": "鱼汛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchí",
"word": "魚池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchí",
"word": "鱼池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚沉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼沉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúyóu",
"word": "魚油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúyóu",
"word": "鱼油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúpiāo",
"word": "魚漂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúpiāo",
"word": "鱼漂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚爛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼烂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgǒu",
"word": "魚狗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgǒu",
"word": "鱼狗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúbái",
"word": "魚白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúbái",
"word": "鱼白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúmùhùnzhū",
"word": "魚目混珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúmùhùnzhū",
"word": "鱼目混珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúyǎn",
"word": "魚眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúyǎn",
"word": "鱼眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚秧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼秧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚秧子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼秧子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yúwōtóu",
"word": "魚窩頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yúwōtóu",
"word": "鱼窝头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgān",
"word": "魚竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgān",
"word": "鱼竿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgǒu",
"word": "魚笱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgǒu",
"word": "鱼笱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚箋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼笺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlǒu",
"word": "魚簍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlǒu",
"word": "鱼篓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúmǐzhīxiāng",
"word": "魚米之鄉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúmǐzhīxiāng",
"word": "鱼米之乡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚粉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼粉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚粕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼粕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚紋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼纹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwǎng",
"word": "魚網"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúwǎng",
"word": "鱼网"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚繭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼茧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgāng",
"word": "魚缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgāng",
"word": "鱼缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚网"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚罟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼罟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúqún",
"word": "魚群"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúqún",
"word": "鱼群"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚群探測器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼群探测器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchì",
"word": "魚翅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchì",
"word": "鱼翅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúròu",
"word": "魚肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúròu",
"word": "鱼肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúdǔ",
"word": "魚肚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúdǔ",
"word": "鱼肚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgānyóu",
"word": "魚肝油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgānyóu",
"word": "鱼肝油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúdùbái",
"word": "魚肚白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúdùbái",
"word": "鱼肚白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchún",
"word": "魚脣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchún",
"word": "鱼唇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚腥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼腥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yújiāo",
"word": "魚膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yújiāo",
"word": "鱼胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúhuā",
"word": "魚花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúhuā",
"word": "鱼花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúmiáo",
"word": "魚苗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúmiáo",
"word": "鱼苗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚藤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼藤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚藻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼藻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúhǔ",
"word": "魚虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúhǔ",
"word": "鱼虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxiā",
"word": "魚蝦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxiā",
"word": "鱼虾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚蝨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼虱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchóng",
"word": "魚蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúchóng",
"word": "鱼虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúfàn",
"word": "魚販"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúfàn",
"word": "鱼贩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúguàn",
"word": "魚貫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúguàn",
"word": "鱼贯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚躍救球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼跃救球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚遊釜中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼游釜中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgōu",
"word": "魚鉤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgōu",
"word": "鱼钩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúléi",
"word": "魚雷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúléi",
"word": "鱼雷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚雷艇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼雷艇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yútóu",
"word": "魚頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yútóu",
"word": "鱼头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlèi",
"word": "魚類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlèi",
"word": "鱼类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yú'ěr",
"word": "魚餌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yú'ěr",
"word": "鱼饵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúsōng",
"word": "魚鬆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúsōng",
"word": "鱼松"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼鲊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxiān",
"word": "魚鮮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxiān",
"word": "鱼鲜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúqí",
"word": "魚鰭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúqí",
"word": "鱼鳍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúbiào",
"word": "魚鰾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúbiào",
"word": "鱼鳔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlín",
"word": "魚鱗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlín",
"word": "鱼鳞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼鸟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúyīng",
"word": "魚鷹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúyīng",
"word": "鱼鹰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgǔ",
"word": "魚鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúgǔ",
"word": "鱼鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlóng",
"word": "魚龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlóng",
"word": "鱼龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlónghùnzá",
"word": "魚龍混雜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúlónghùnzá",
"word": "鱼龙混杂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóuyú",
"word": "魷魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóuyú",
"word": "鱿鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàoyú",
"word": "鮑魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàoyú",
"word": "鲍鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鮒魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲋鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěiyú",
"word": "鮪魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěiyú",
"word": "鲔鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīyú",
"word": "鮭魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīyú",
"word": "鲑鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāyú",
"word": "鯊魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāyú",
"word": "鲨鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐyú",
"word": "鯉魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐyú",
"word": "鲤鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìyú",
"word": "鯽魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìyú",
"word": "鲫鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāngyú",
"word": "鯧魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāngyú",
"word": "鲳鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngyú",
"word": "鯨魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngyú",
"word": "鲸鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鯢魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲵鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "niányú",
"word": "鯰魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "niányú",
"word": "鲶鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎngyú",
"word": "鯗魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎngyú",
"word": "鲞鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyú",
"word": "鯡魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyú",
"word": "鲱鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰈魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲽鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huángyú",
"word": "鰉魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huángyú",
"word": "鳇鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùyú",
"word": "鰒魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùyú",
"word": "鳆鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰂魚涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲗鱼涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰤魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𫚕鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰻魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳗鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰷魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鲦鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鰲魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳌鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "liányú",
"word": "鰱魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "liányú",
"word": "鲢鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鱄魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "𫚋鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuěyú",
"word": "鱈魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuěyú",
"word": "鳕鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zūnyú",
"word": "鱒魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zūnyú",
"word": "鳟鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guìyú",
"word": "鱖魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guìyú",
"word": "鳜鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shànyú",
"word": "鱔魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shànyú",
"word": "鳝鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èyú",
"word": "鱷魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èyú",
"word": "鳄鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lúyú",
"word": "鱸魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lúyú",
"word": "鲈鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngwěiyú",
"word": "鳳尾魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèngwěiyú",
"word": "凤尾鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鷂魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鹞鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányú",
"word": "鹹魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányú",
"word": "咸鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鹹魚翻生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "咸鱼翻生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "鹹魚翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "咸鱼翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huángyú",
"word": "黃魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huángyú",
"word": "黄鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòyú",
"word": "墨魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòyú",
"word": "墨鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuányú",
"word": "黿魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuányú",
"word": "鼋鱼"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "魚"
},
"expansion": "魚",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "魚",
"2": "ぎょ",
"gloss": ""
},
"expansion": "魚(ぎょ) (gyo)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "어(魚)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 어(魚) (eo)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "魚",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "魚",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ngư",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "魚"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ngư (魚)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "魚",
"2": "ぎょ",
"3": "어",
"4": "ngư",
"5": "",
"6": "",
"h": "魚",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "魚",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "魚",
"v": "魚",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (魚):\n* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)\n* → Korean: 어(魚) (eo)\n* → Vietnamese: ngư (魚)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ぎょ",
"3": "어",
"4": "ngư"
},
"expansion": "Sino-Xenic (魚):\n* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)\n* → Korean: 어(魚) (eo)\n* → Vietnamese: ngư (魚)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (魚):\n* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)\n* → Korean: 어(魚) (eo)\n* → Vietnamese: ngư (魚)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-ŋja"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-ŋja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "漁",
"2": "to fish"
},
"expansion": "漁 (OC *ŋa, “to fish”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-ŋja. Cognate with 漁 (OC *ŋa, “to fish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "魚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 尾",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 0 10 12 12 35",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 9 12 12 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 2 17 17 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Vertebrates",
"orig": "zh:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fish (Classifier: 條／条 m c; 尾 m h mn)"
],
"id": "en-魚-zh-character-ATMo3nCy",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"尾",
"尾#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"fish (as a food)"
],
"id": "en-魚-zh-character-LwhbTOrA",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Telegraphy",
"orig": "zh:Telegraphy",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(telegraphy) the sixth day of a month"
],
"id": "en-魚-zh-character-JXgzlGw9",
"links": [
[
"日",
"日#Chinese"
],
[
"telegraphy",
"telegraphy"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"day",
"day"
],
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(～日) (telegraphy) the sixth day of a month"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yú",
"word": "漁"
},
{
"extra": "yú",
"word": "渔"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 0 10 12 12 35",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 9 12 12 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 漁／渔 (yú)",
"Alternative form of 漁／渔 (yú)"
],
"id": "en-魚-zh-character-OQhuHibs",
"links": [
[
"漁",
"漁#Chinese"
],
[
"渔",
"渔#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 漁／渔 (yú)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "OC *ŋaː",
"word": "吾"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 0 10 12 12 35",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 9 12 12 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 吾 (OC *ŋaː).",
"Alternative form of 吾 (OC *ŋaː)."
],
"id": "en-魚-zh-character-8QpIH6S8",
"links": [
[
"吾",
"吾#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 吾 (OC *ŋaː)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 0 10 12 12 35",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 9 12 12 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-魚-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "йү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴^*"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyie⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ǹg"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "n²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "y¹"
},
{
"zh-pron": "ngṳ̂"
},
{
"zh-pron": "ngṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hîr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gîr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶ng; ⁶yu"
},
{
"zh-pron": "²ng; ²yu"
},
{
"zh-pron": "y²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yuel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юйр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jujr"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "y"
},
{
"ipa": "/y²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/y²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴^*"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyie⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲie³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ǹg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng²"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/n̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "y¹"
},
{
"ipa": "/y¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ngṳ̂"
},
{
"ipa": "/ŋy³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngṳ̀"
},
{
"ipa": "/ŋy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hii"
},
{
"ipa": "/hi¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Tainan",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/hi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîr"
},
{
"ipa": "/hɨ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/hɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Quanzhou",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "guu"
},
{
"ipa": "/ɡu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gîr"
},
{
"ipa": "/ɡɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gii"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̂"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/zi²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ng; ⁶yu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ng^去; yu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhngg; ³hhy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋ̍²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦy²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ng; ²yu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ng^平; yu^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋ̍²²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦy²²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "y²"
},
{
"ipa": "/y¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjo"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[r.ŋ]a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋa/"
},
{
"other": "/ hû /"
},
{
"other": "/ gû /"
},
{
"ipa": "/y³⁵/"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/y²¹/"
},
{
"ipa": "/y²⁴/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²²⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹⁵/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲie³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/n̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/y¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋy³³/"
},
{
"ipa": "/ŋy⁵³/"
},
{
"ipa": "/hi¹³/"
},
{
"ipa": "/hi²⁴/"
},
{
"ipa": "/hi²³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²³/"
},
{
"ipa": "/hɨ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡu²³/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³/"
},
{
"other": "/hû/"
},
{
"other": "/gîr/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/zi²²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/ɦy²³/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²²³/"
},
{
"ipa": "/ɦy²²³/"
},
{
"ipa": "/y¹³/"
},
{
"other": "[r.ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋa/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "魚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "魚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "魚娃兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "擺尾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "魚子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "魚仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "魚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啊魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "魚"
}
],
"word": "魚"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ayu",
"word": "年魚"
},
{
"roman": "ayu",
"word": "香魚"
},
{
"roman": "iwana",
"word": "岩魚"
},
{
"roman": "iwana",
"word": "嘉魚"
},
{
"roman": "okoze",
"ruby": [
[
"虎魚",
"オコゼ"
]
],
"word": "虎魚"
},
{
"roman": "zako",
"ruby": [
[
"雑魚",
"ざこ"
]
],
"word": "雑魚"
},
{
"roman": "sayori",
"word": "細魚"
},
{
"roman": "sayori",
"word": "針魚"
},
{
"roman": "sanma",
"ruby": [
[
"秋刀魚",
"サンマ"
]
],
"word": "秋刀魚"
},
{
"roman": "shishamo",
"ruby": [
[
"柳葉魚",
"シシャモ"
]
],
"word": "柳葉魚"
},
{
"roman": "shimi",
"word": "衣魚"
},
{
"roman": "shimi",
"word": "紙魚"
},
{
"roman": "shimi",
"word": "蠹魚"
},
{
"roman": "tako",
"ruby": [
[
"章魚",
"タコ"
]
],
"word": "章魚"
},
{
"roman": "totoya",
"ruby": [
[
"魚屋",
"ととや"
]
],
"word": "魚屋"
},
{
"roman": "nanako",
"ruby": [
[
"魚子",
"ななこ"
]
],
"word": "魚子"
},
{
"english": "haze",
"ruby": [
[
"沙魚",
"ハゼ"
]
],
"word": "沙魚"
},
{
"roman": "biku",
"ruby": [
[
"魚籠",
"ビク"
]
],
"word": "魚籠"
},
{
"roman": "hirame",
"ruby": [
[
"比目魚",
"ヒラメ"
]
],
"word": "比目魚"
},
{
"roman": "mana",
"ruby": [
[
"真魚",
"まな"
]
],
"word": "真魚"
},
{
"roman": "manbō",
"ruby": [
[
"翻車魚",
"マンボウ"
]
],
"word": "翻車魚"
},
{
"roman": "menada",
"ruby": [
[
"赤目魚",
"メナダ"
]
],
"word": "赤目魚"
},
{
"roman": "wakasagi",
"ruby": [
[
"公魚",
"ワカサギ"
]
],
"word": "公魚"
}
],
"id": "en-魚-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aozakana",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "青魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ikizakana",
"ruby": [
[
"生",
"い"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "生き魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kawazakana",
"ruby": [
[
"川",
"かわ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "川魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kozakana",
"ruby": [
[
"小",
"こ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "小魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "inferior fish, cheap fish",
"roman": "gezakana",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "下魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sakanatsuri",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
],
[
"釣",
"つ"
]
],
"word": "魚釣り"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fishmonger, fish store/shop",
"roman": "sakanaya",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "魚屋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "riverside fish market",
"roman": "sakanagashi",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
],
[
"河岸",
"がし"
]
],
"word": "魚河岸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shiozakana",
"ruby": [
[
"塩",
"しお"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "塩魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "toshitorizakana",
"ruby": [
[
"年",
"とし"
],
[
"取",
"と"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "年取り魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "namazakana",
"ruby": [
[
"生",
"なま"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "生魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nizakana",
"ruby": [
[
"煮",
"に"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "煮魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hizakana",
"ruby": [
[
"干",
"ひ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "干魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yakizakana",
"ruby": [
[
"焼",
"や"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "焼き魚"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sakana"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "sakana"
},
"expansion": "魚 (sakana)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "肴",
"3": "",
"4": "side dish of meat or vegetables usually served with alcoholic beverages",
"tr": "sakana"
},
"expansion": "肴 (sakana, “side dish of meat or vegetables usually served with alcoholic beverages”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "酒",
"3": "肴, 菜, 魚",
"pos1": "bound apophonic form of sake₂, “alcoholic beverage, especially sake”",
"t2": "generic term for a side dish, especially vegetables, fish, or other meat",
"tr1": "saka",
"tr2": "na"
},
"expansion": "酒 (saka, bound apophonic form of sake₂, “alcoholic beverage, especially sake”) + 肴, 菜, 魚 (na, “generic term for a side dish, especially vegetables, fish, or other meat”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "table\nCognate with 肴 (sakana, “side dish of meat or vegetables usually served with alcoholic beverages”), itself a compound of Old Japanese-derived elements 酒 (saka, bound apophonic form of sake₂, “alcoholic beverage, especially sake”) + 肴, 菜, 魚 (na, “generic term for a side dish, especially vegetables, fish, or other meat”).",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sakana",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さかな"
},
"expansion": "魚(さかな) • (sakana)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I ate a delicious fish in the garden.",
"roman": "Niwa de oishii sakana o tabeta.",
"ruby": [
[
"庭",
"にわ"
],
[
"美",
"お"
],
[
"味",
"い"
],
[
"魚",
"さかな"
],
[
"食",
"た"
]
],
"text": "庭で美味しい魚を食べた。"
},
{
"english": "An extremely rare seven-colored fish. It is quite difficult to catch.",
"ref": "2000 January 27, “レインボー・フィッシュ [Rainbow Fish]”, in Vol.7, Konami",
"roman": "Yonimo mezurashii nanairo no sakana. Tsukamaeru no wa kanari muzukashii.",
"ruby": [
[
"世",
"よ"
],
[
"珍",
"めずら"
],
[
"七",
"なな"
],
[
"色",
"いろ"
],
[
"魚",
"さかな"
],
[
"捕",
"つか"
],
[
"難",
"むずか"
]
],
"text": "世にも珍しい七色の魚。捕まえるのはかなり難しい。"
},
{
"english": "Like a beast on land, like a fish in the sea, he attacks swiftly.",
"ref": "2011 May 14, “半魚獣・フィッシャービースト”, in Beginner's Edition 1, Konami",
"roman": "Riku de wa kemono no yō ni, umi de wa sakana no yō ni subayaku kōgeki suru.",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"獣",
"じゅう"
],
[
"陸",
"りく"
],
[
"獣",
"けもの"
],
[
"海",
"うみ"
],
[
"魚",
"さかな"
],
[
"素",
"す"
],
[
"早",
"ばや"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"text": "陸では獣のように、海では魚のように素早く攻撃する。"
}
],
"glosses": [
"a fish, especially when used as food"
],
"id": "en-魚-ja-noun--fw2XG~C",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"use",
"use"
],
[
"food",
"food"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 1 1 1 4 0 10 0 1 21 1 4 1 15 12 0 0 1 1 1 19 3 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "CJKV radicals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 1 1 1 5 0 8 0 1 27 1 6 1 13 13 0 0 1 1 1 13 2 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Grade 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 2 4 0 5 0 3 15 1 2 1 9 27 0 0 1 1 3 22 2 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 0 12 42 6 6 0 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 20 0 1 38 0 14 0 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 17 0 2 35 1 23 0 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 0 4 44 2 7 0 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 0 2 41 1 21 0 20",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 0 2 39 1 23 0 20",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 0 2 38 2 8 0 28",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Vertebrates",
"orig": "ja:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a side dish, specifically referring to fish"
],
"id": "en-魚-ja-noun-YA6kbFoY",
"links": [
[
"side dish",
"side dish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "お菜"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さかな"
},
{
"ipa": "[sa̠ka̠na̠]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "uo"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*uwo",
"sort": "うお"
},
"expansion": "Proto-Japonic *uwo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "table\n/uwo/ → /uo/\nFrom Old Japanese.\nUltimately from Proto-Japonic *uwo.",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "うを",
"roman": "wo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うお",
"hist": "うを"
},
"expansion": "魚(うお) • (uo) ^(←うを (wo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"roman": "uo no fuchū ni asobu ga gotoshi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"釜",
"ふ"
],
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"遊",
"あそ"
],
[
"若",
"ごと"
]
],
"word": "魚の釜中に遊ぶが若し"
},
{
"roman": "uo no me ni mizu miezu",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"目",
"め"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"見",
"み"
]
],
"word": "魚の目に水見えず"
},
{
"roman": "uo wa tai",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"鯛",
"たい"
]
],
"word": "魚は鯛"
},
{
"roman": "uo o ete uke o wasuru",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"得",
"え"
],
[
"筌",
"うけ"
],
[
"忘",
"わす"
]
],
"word": "魚を得て筌を忘る"
}
],
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "fish market",
"roman": "uo ichiba",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"市",
"いち"
],
[
"場",
"ば"
]
],
"word": "魚市場"
},
{
"english": "riverside fish market",
"roman": "uogashi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"河岸",
"がし"
]
],
"word": "魚河岸"
},
{
"roman": "uogokoro",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"心",
"ごころ"
]
],
"word": "魚心"
},
{
"roman": "Uo-za",
"ruby": [
[
"座",
"ざ"
]
],
"word": "うお座"
},
{
"roman": "uojirushi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"印",
"じるし"
]
],
"word": "魚印"
},
{
"roman": "uotsuri",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"釣",
"つ"
]
],
"word": "魚釣り"
},
{
"roman": "uoya",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "魚屋"
},
{
"roman": "aōo",
"ruby": [
[
"青",
"アオ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "青魚"
},
{
"english": "live fish and shellfish kept in a tank in a restaurant",
"roman": "ikeuo",
"ruby": [
[
"活",
"い"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "活け魚"
},
{
"roman": "umiuo",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "ōuo",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "大魚"
},
{
"roman": "katsuo",
"ruby": [
[
"鰹",
"カツオ"
]
],
"word": "鰹"
},
{
"roman": "kaminariuo",
"ruby": [
[
"雷",
"カミナリ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "雷魚"
},
{
"english": "river fish; freshwater fish",
"roman": "kawauo",
"ruby": [
[
"川",
"かわ"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "川魚"
},
{
"roman": "kōri no uo",
"ruby": [
[
"氷",
"こおり"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "氷の魚"
},
{
"roman": "sanshōuo",
"ruby": [
[
"山",
"サン"
],
[
"椒",
"ショウ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "山椒魚"
},
{
"english": "icefish",
"roman": "shirauo",
"ruby": [
[
"白",
"シラ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "白魚"
},
{
"english": "stickleback fish",
"roman": "togeuo",
"ruby": [
[
"棘",
"トゲ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "棘魚"
},
{
"english": "flying fish",
"roman": "tobiuo",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "飛び魚"
},
{
"roman": "hiuo",
"ruby": [
[
"氷",
"ひ"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "氷魚"
},
{
"roman": "mōo",
"ruby": [
[
"藻",
"も"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "藻魚"
},
{
"roman": "hariyo",
"ruby": [
[
"針魚",
"ハリヨ"
]
],
"sense": "針魚 (hariuo), 針魚 (hario)",
"word": "針魚"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-魚-ja-noun-EB-WImAi",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"related": [
{
"roman": "uo to mizu",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"水",
"みず"
]
],
"word": "魚と水"
},
{
"roman": "uo no ki ni noboru gotoshi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"木",
"き"
],
[
"登",
"のぼ"
],
[
"如",
"ごと"
]
],
"word": "魚の木に登る如し"
},
{
"roman": "uo no mizu o etayou",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"得",
"え"
]
],
"word": "魚の水を得たよう"
},
{
"roman": "uo no mizu o hanaretayou",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"離",
"はな"
]
],
"word": "魚の水を離れたよう"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うお"
},
{
"other": "うお"
},
{
"other": "うお"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Aichi",
"Akita",
"Akita Prefecture",
"Akiyama",
"Akiyama Prefecture",
"Amarume, Yamagata",
"Ano, Mie",
"Aomori",
"Aomori Prefecture",
"Arida, Wakayama",
"Ashiro, Iwate",
"Chiba Prefecture",
"Date, Fukushima",
"Ehime Prefecture",
"Fukue, Nagasaki",
"Fukui",
"Fukui Prefecture",
"Fukuoka",
"Fukuoka Prefecture",
"Fukushima Prefecture",
"Gifu",
"Gifu Prefecture",
"Gokayama",
"Gunma Prefecture",
"Hachinohe",
"Hirosaki",
"Hiroshima",
"Hiroshima Prefecture",
"Hokkaido",
"Hyōgo Prefecture",
"Ibaraki",
"Ibaraki Prefecture",
"International Phonetic Alphabet",
"Ishikawa Prefecture",
"Iwate",
"Izumo",
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"Kagami, Kumamoto",
"Kagawa",
"Kagawa Prefecture",
"Kagoshima",
"Kagoshima Prefecture",
"Kakogawa, Hyōgo",
"Kanagawa Prefecture",
"Kanazawa",
"Kawabe",
"Kishiwada, Osaka",
"Kitagata",
"Kochi",
"Kochi Prefecture",
"Koshiki",
"Kumamoto Prefecture",
"Kyoto",
"Kyoto Prefecture",
"Kōfu, Yamanashi",
"Kōriyama",
"Matsuyama",
"Menuma, Saitama",
"Mie Prefecture",
"Miyagi",
"Miyazaki",
"Miyazaki Prefecture",
"Morioka",
"Nagahama, Shiga",
"Nagano",
"Nagano Prefecture",
"Nagasaki",
"Nagasaki Prefecture",
"Nagoya",
"Nanao",
"Nara Prefecture",
"Niigata",
"Niigata Prefecture",
"Notsu, Ōita",
"Okayama",
"Okayama Prefecture",
"Okutama, Tokyo",
"Osaka",
"Osaka Prefecture",
"Rebun, Hokkaido",
"Sado",
"Saga Prefecture",
"Sagamihara",
"Saitama Prefecture",
"Santō, Shiga",
"Sapporo",
"Sendai",
"Shiga Prefecture",
"Shimane Prefecture",
"Shizuoka",
"Shizuoka Prefecture",
"Sodegaura",
"Takasaki",
"Tako, Chiba",
"Tochigi Prefecture",
"Tokuji, Yamaguchi",
"Tokushima",
"Tokushima Prefecture",
"Tokyo",
"Totsugawa, Nara",
"Tottori",
"Tottori Prefecture",
"Toyama",
"Toyama Prefecture",
"Utsunomiya",
"Wakayama Prefecture",
"Yamagata Prefecture",
"Yamaguchi Prefecture",
"Yamanashi Prefecture",
"Yamatokōriyama, Nara",
"Yuki, Hiroshima (Jinseki)",
"ja:明治書院",
"ja:魚類",
"Ōita Prefecture",
"Ōshū"
],
"word": "魚"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "io"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*iwo"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *iwo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\n/uwo/ → /iwo/ → /io/\nAlteration of older uo, appearing from roughly the Heian period. Alternatively this might be the usage of an apophonic form *iwo; compare Proto-Ryukyuan *iwo.\nStill used today in some dialects.",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "io",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "iwo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いを",
"roman": "iwo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いお",
"hist": "いを"
},
"expansion": "魚(いお) • (io) ^(←いを (iwo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kagoshima Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "iogame",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
],
[
"亀",
"がめ"
]
],
"word": "魚亀"
},
{
"roman": "iosuki",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
],
[
"鋤",
"すき"
]
],
"word": "魚鋤"
},
{
"roman": "iotori",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
],
[
"捕",
"と"
]
],
"word": "魚捕り"
},
{
"roman": "io no me",
"word": "魚の目"
},
{
"roman": "iome",
"word": "魚目"
},
{
"roman": "ageio",
"ruby": [
[
"上",
"あ"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "上げ魚"
},
{
"roman": "kōri no io",
"ruby": [
[
"氷",
"こおり"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "氷の魚"
},
{
"roman": "suzumeio",
"ruby": [
[
"雀",
"すずめ"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "雀魚"
},
{
"roman": "harīo",
"ruby": [
[
"針",
"はり"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "針魚"
},
{
"roman": "hīo",
"ruby": [
[
"干",
"ひ"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "干魚"
},
{
"roman": "moio",
"ruby": [
[
"藻",
"も"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "藻魚"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-魚-ja-noun-EB-WImAi1",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dialectal, Kagoshima) a fish"
],
"tags": [
"Kagoshima",
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[io̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "gyo"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょ'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魚"
},
"expansion": "魚 (MC ngjo)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle Chinese 魚 (MC ngjo).",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぎょ"
},
"expansion": "魚(ぎょ) • (gyo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-魚-ja-noun-EB-WImAi1",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(gyorin): fish scales",
"word": "魚鱗"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 0 1 1 1 4 0 10 0 1 21 1 4 1 15 12 0 0 1 1 1 19 3 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "CJKV radicals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 魚鱗 (gyorin): fish scales"
],
"id": "en-魚-ja-noun-IWXYh0Sm",
"links": [
[
"魚鱗",
"魚鱗#Japanese"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoei",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"影",
"えい"
]
],
"word": "魚影"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoen",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"塩",
"えん"
]
],
"word": "魚塩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoka",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"価",
"か"
]
],
"word": "魚価"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyokai",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"介",
"かい"
]
],
"word": "魚介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyomoku",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"目",
"もく"
]
],
"word": "魚目"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoryū",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"綾",
"りゅう"
]
],
"word": "魚綾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoryō",
"word": "魚綾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoryō",
"word": "魚陵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyoryō",
"word": "魚竜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyorin",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "魚鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyorui",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"類",
"るい"
]
],
"word": "魚類"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kaigyo",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katsugyo",
"ruby": [
[
"活",
"かつ"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "活魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kangyo",
"ruby": [
[
"乾",
"かん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "乾魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kingyo",
"ruby": [
[
"金",
"キン"
],
[
"魚",
"ギョ"
]
],
"word": "金魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suigyo",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "水魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "seigyo",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "成魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sengyo",
"ruby": [
[
"鮮",
"せん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "鮮魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taigyo",
"ruby": [
[
"大",
"たい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "大魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chigyo",
"ruby": [
[
"稚",
"ち"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "稚魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ningyo",
"ruby": [
[
"人",
"にん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "人魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hakugyo",
"ruby": [
[
"白",
"はく"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "白魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mokugyo",
"ruby": [
[
"木",
"もく"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "木魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōgyo",
"ruby": [
[
"養",
"よう"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "養魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nettaigyo",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"帯",
"たい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "熱帯魚"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "gyo"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょ'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魚"
},
"expansion": "魚 (MC ngjo)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle Chinese 魚 (MC ngjo).",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "ぎょ"
},
"expansion": "魚(ぎょ) • (gyo)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-魚-ja-affix-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"fishlike"
],
"id": "en-魚-ja-affix-tLhxzwxL",
"links": [
[
"fishlike",
"fishlike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "어"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魚"
},
"expansion": "魚 (MC ngjo)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "ᅌᅥᆼ",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᅌᅥᆼ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᅌᅥᆼ",
"2": "ngè",
"link": "no"
},
"expansion": "ᅌᅥᆼ (Yale: ngè)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "어",
"tr": "-"
},
"expansion": "어",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "어",
"2": "è"
},
"expansion": "어 (Yale: è)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "고기〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "고기〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "고기〮",
"2": "kwòkí"
},
"expansion": "고기〮 (Yale: kwòkí)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᅌᅥᆼ</i> (Yale: ngè)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">어</i> (Yale: è)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">고기〮</i> (Yale: kwòkí)",
"ml": "雜語#하03A"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 魚 (MC ngjo).",
"forms": [
{
"form": "물고기 어",
"roman": "mulgogi eo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "물고기",
"2": "어"
},
"expansion": "魚 (eumhun 물고기 어 (mulgogi eo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fish",
"word": "어"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 0 1 1 1 4 0 10 0 1 21 1 4 1 15 12 0 0 1 1 1 19 3 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "CJKV radicals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 2 2 4 0 5 0 3 15 1 2 1 9 27 0 0 1 1 3 22 2 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "文魚",
"roman": "muneo",
"word": "문어"
},
{
"alt": "鰐魚",
"roman": "ageo",
"word": "악어"
},
{
"alt": "魚雷",
"roman": "eoroe",
"word": "어뢰"
},
{
"alt": "魚類",
"roman": "eoryu",
"word": "어류"
},
{
"alt": "魚族",
"roman": "eojok",
"word": "어족"
},
{
"alt": "鰱魚",
"roman": "yeoneo",
"word": "연어"
},
{
"alt": "人魚",
"roman": "ineo",
"word": "인어"
},
{
"alt": "長魚",
"roman": "jang'eo",
"word": "장어"
},
{
"alt": "靑魚",
"roman": "cheong'eo",
"word": "청어"
},
{
"alt": "烏賊魚",
"roman": "ojing'eo",
"word": "오징어"
},
{
"alt": "魚網",
"roman": "eomang",
"word": "어망"
},
{
"alt": "魚粉",
"roman": "eobun",
"word": "어분"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 어 (“fish”). [affix]",
"Hanja form of 어 (“fish”)."
],
"id": "en-魚-ko-character-sY5X3c3P",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"어",
"어#Korean"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 어 (“fish”). [affix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʌ̹]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[어]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with kun reading いう",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with kun reading いゆ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tubū",
"ruby": [
[
"飛魚",
"とぅぶー"
]
],
"word": "飛魚"
}
],
"id": "en-魚-ryu-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "/ʔiu/"
},
"expansion": "/ʔiu/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/ʔiːu/"
},
"expansion": "/ʔiːu/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/ʔiju/"
},
"expansion": "/ʔiju/",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "/ʔiu/ → /ʔiːu/ → /ʔiju/\nShift from iu below.",
"forms": [
{
"form": "iyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いゆ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いゆ"
},
"expansion": "魚(いゆ) (iyu)",
"name": "ryu-noun"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ryu",
"name": "Vertebrates",
"orig": "ryu:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "iyu uyā",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"売",
"う"
]
],
"word": "魚売やー"
},
{
"roman": "iyushishi",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"肉",
"しし"
]
],
"word": "魚肉"
},
{
"roman": "iyu tinpura",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"天",
"てぃん"
],
[
"麩",
"ぷ"
],
[
"羅",
"ら"
]
],
"word": "魚天麩羅"
},
{
"roman": "iyu nu mī",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"目",
"みー"
]
],
"word": "魚ぬ目"
},
{
"english": "fishmarket",
"roman": "iyumachi",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"市",
"まち"
]
],
"word": "魚市"
},
{
"roman": "kūiyu",
"ruby": [
[
"鯉",
"くー"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "鯉魚"
},
{
"english": "fish that is no longer fresh",
"roman": "sagaīyu",
"ruby": [
[
"下",
"さ"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "下がい魚"
},
{
"english": "crucian carp",
"roman": "tāiyu",
"ruby": [
[
"田",
"たー"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "田魚"
},
{
"roman": "tachi nu iyu",
"ruby": [
[
"太刀",
"たち"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "太刀ぬ魚"
}
],
"examples": [
{
"english": "I will go catch a fish.",
"roman": "Iyu tuiga ichun.",
"text": "魚(いゆ)取(とぅ)いが行(い)ちゅん。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-魚-ryu-noun-EB-WImAi",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[íꜜyù]",
"tags": [
"Shuri-Naha"
]
},
{
"ipa": "[ʔiju]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-ryu-pro",
"3": "*iwo",
"sort": "いう"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *iwo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-pro",
"3": "*iwo",
"sort": "いう"
},
"expansion": "Proto-Japonic *iwo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "*uwo"
},
"expansion": "*uwo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "魚",
"tr": "uwo"
},
"expansion": "Old Japanese 魚 (uwo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "io"
},
"expansion": "Japanese 魚 (io)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ryukyuan *iwo, from Proto-Japonic *iwo, apophonic form of *uwo. Cognate with Old Japanese 魚 (uwo).\nCompare modern dialectal mainland Japanese 魚 (io), first appearing in print and becoming common from the Heian period, but likely extant earlier.",
"forms": [
{
"form": "iu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いう",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いう"
},
"expansion": "魚(いう) (iu)",
"name": "ryu-noun"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ryu",
"name": "Vertebrates",
"orig": "ryu:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-魚-ryu-noun-EB-WImAi1",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔiu]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "uo, io"
},
"expansion": "Japanese: 魚 (uo, io)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 魚 (uo, io)"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "uwo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "うを",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"3": "kana",
"4": "うを",
"tr": "uwo"
},
"expansion": "魚 (uwo) (kana うを)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "opuwo",
"word": "大魚"
},
{
"roman": "pi1wo",
"word": "氷魚"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-魚-ojp-noun-EB-WImAi",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "sakana"
},
"expansion": "Japanese: 魚 (sakana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 魚 (sakana)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "肴",
"3": "",
"4": "side dish",
"tr": "na"
},
"expansion": "肴 (na, “side dish”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 肴 (na, “side dish”), by extension that can refer to any kind of meat.",
"forms": [
{
"form": "na",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "な",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"3": "kana",
"4": "な",
"tr": "na"
},
"expansion": "魚 (na) (kana な)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ojp",
"name": "Vertebrates",
"orig": "ojp:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "勇魚"
},
{
"english": "whale",
"roman": "isana",
"word": "鯨魚"
}
],
"examples": [
{
"text": ", text here\n多良志比賣可尾能美許等能奈都良須等美多多志世利斯 伊志遠多礼美吉\ntarasi pi₁me₁ kami₂ no₂ mi-ko₂to₂ no₂ na turasu to₂ mi₁-tatasi serisi isi wo tare mi₁ki₁\nWho saw the rock that rose up against us as we tried to catch the fish [or “catching sweetfishes”] belonging to the empress?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fish, especially when used as food"
],
"id": "en-魚-ojp-noun--fw2XG~C",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"use",
"use"
],
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞林",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明"
],
"word": "魚"
}
{
"forms": [
{
"form": "魚: Hán Việt readings: ngư 魚: Nôm readings: ngơ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngư",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngớ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngừ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "trầm ngư lạc nhạn",
"word": "沉魚落雁"
},
{
"roman": "mĩ nhân ngư",
"word": "美人魚"
},
{
"roman": "Song Ngư",
"word": "雙魚"
},
{
"roman": "ngư lôi",
"word": "魚雷"
},
{
"roman": "bào ngư",
"word": "鮑魚"
},
{
"roman": "kình ngư",
"word": "鯨魚"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ngư (“fish”)."
],
"id": "en-魚-vi-character-KT-iAN53",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ngư",
"ngư#Vietnamese"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni kanji with kun reading いゆ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yoi",
"name": "Vertebrates",
"orig": "yoi:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-魚-yoi-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iju]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni kanji with kun reading いゆ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Yonaguni terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yoi",
"name": "Vertebrates",
"orig": "yoi:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "iyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いゆ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "いゆ"
},
"expansion": "魚(いゆ) (iyu)",
"name": "yoi-head"
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "fishing",
"roman": "iyupashi",
"word": "魚ぱし"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-魚-yoi-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-魚-yox-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"forms": [
{
"form": "yyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "っゆー",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "っゆー"
},
"expansion": "魚(っゆー) (yyū)",
"name": "yox-head"
}
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron kanji with kun reading っゆー",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Yoron terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yox",
"name": "Vertebrates",
"orig": "yox:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-魚-yox-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"CJKV radicals",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Grade 2 kanji",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"yox:Vertebrates",
"zh:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "wǔbǐng'èryú",
"word": "五餅二魚"
},
{
"roman": "wǔbǐng'èryú",
"word": "五饼二鱼"
},
{
"roman": "rényú",
"word": "人魚"
},
{
"roman": "rényú",
"word": "人鱼"
},
{
"word": "伯魚"
},
{
"word": "伯鱼"
},
{
"word": "印魚"
},
{
"word": "印鱼"
},
{
"word": "叉魚"
},
{
"word": "叉鱼"
},
{
"word": "史魚"
},
{
"word": "史鱼"
},
{
"roman": "Jiāyú",
"word": "嘉魚"
},
{
"roman": "Jiāyú",
"word": "嘉鱼"
},
{
"roman": "tuányú",
"word": "團魚"
},
{
"roman": "tuányú",
"word": "团鱼"
},
{
"word": "射魚"
},
{
"word": "射鱼"
},
{
"roman": "dàiyú",
"word": "帶魚"
},
{
"roman": "dàiyú",
"word": "带鱼"
},
{
"word": "恩魚"
},
{
"word": "恩鱼"
},
{
"word": "懸魚"
},
{
"word": "悬鱼"
},
{
"word": "扁魚"
},
{
"word": "扁鱼"
},
{
"roman": "dǎyú",
"word": "打魚"
},
{
"roman": "dǎyú",
"word": "打鱼"
},
{
"word": "挫魚"
},
{
"word": "挫鱼"
},
{
"roman": "bǔyú",
"word": "捕魚"
},
{
"roman": "bǔyú",
"word": "捕鱼"
},
{
"roman": "mōyú",
"word": "摸魚"
},
{
"roman": "mōyú",
"word": "摸鱼"
},
{
"word": "撲魚"
},
{
"word": "扑鱼"
},
{
"word": "放魚"
},
{
"word": "放鱼"
},
{
"roman": "wényú",
"word": "文魚"
},
{
"roman": "wényú",
"word": "文鱼"
},
{
"word": "斑魚"
},
{
"word": "斑鱼"
},
{
"roman": "qíyú",
"word": "旗魚"
},
{
"roman": "qíyú",
"word": "旗鱼"
},
{
"roman": "mùyú",
"word": "木魚"
},
{
"roman": "mùyú",
"word": "木鱼"
},
{
"word": "板魚"
},
{
"word": "板鱼"
},
{
"word": "枯魚"
},
{
"word": "枯鱼"
},
{
"roman": "cháiyú",
"word": "柴魚"
},
{
"roman": "cháiyú",
"word": "柴鱼"
},
{
"roman": "suōyú",
"word": "梭魚"
},
{
"roman": "suōyú",
"word": "梭鱼"
},
{
"roman": "bǐmùyú",
"word": "比目魚"
},
{
"roman": "bǐmùyú",
"word": "比目鱼"
},
{
"roman": "shuǐyú",
"word": "水魚"
},
{
"roman": "shuǐyú",
"word": "水鱼"
},
{
"word": "池魚"
},
{
"word": "池鱼"
},
{
"roman": "shādīngyú",
"word": "沙丁魚"
},
{
"roman": "shādīngyú",
"word": "沙丁鱼"
},
{
"roman": "shāyú",
"word": "沙魚"
},
{
"roman": "shāyú",
"word": "沙鱼"
},
{
"roman": "Héyú",
"word": "河魚"
},
{
"roman": "Héyú",
"word": "河鱼"
},
{
"word": "炸魚"
},
{
"word": "炸鱼"
},
{
"roman": "wūyú",
"word": "烏魚"
},
{
"roman": "wūyú",
"word": "乌鱼"
},
{
"roman": "ian-á-hî",
"word": "煙仔魚"
},
{
"roman": "ian-á-hî",
"word": "烟仔鱼"
},
{
"word": "狼魚"
},
{
"word": "狼鱼"
},
{
"word": "甲魚"
},
{
"word": "甲鱼"
},
{
"roman": "báiyú",
"word": "白魚"
},
{
"roman": "báiyú",
"word": "白鱼"
},
{
"word": "皋魚"
},
{
"word": "皋鱼"
},
{
"roman": "jiànyú",
"word": "箭魚"
},
{
"roman": "jiànyú",
"word": "箭鱼"
},
{
"roman": "hóngyú",
"word": "紅魚"
},
{
"roman": "hóngyú",
"word": "红鱼"
},
{
"word": "絲魚"
},
{
"word": "丝鱼"
},
{
"roman": "jiǎoyú",
"word": "腳魚"
},
{
"roman": "jiǎoyú",
"word": "脚鱼"
},
{
"word": "臘魚"
},
{
"word": "腊鱼"
},
{
"word": "臥魚"
},
{
"word": "卧鱼"
},
{
"roman": "Huāyúhú",
"word": "花魚湖"
},
{
"roman": "Huāyúhú",
"word": "花鱼湖"
},
{
"roman": "cǎoyú",
"word": "草魚"
},
{
"roman": "cǎoyú",
"word": "草鱼"
},
{
"word": "蟲魚"
},
{
"word": "虫鱼"
},
{
"roman": "dùyú",
"word": "蠹魚"
},
{
"roman": "dùyú",
"word": "蠹鱼"
},
{
"roman": "yīyú",
"word": "衣魚"
},
{
"roman": "yīyú",
"word": "衣鱼"
},
{
"word": "角魚"
},
{
"word": "角鱼"
},
{
"word": "豚魚"
},
{
"word": "豚鱼"
},
{
"word": "貫魚"
},
{
"word": "贯鱼"
},
{
"roman": "yānyú",
"word": "醃魚"
},
{
"roman": "yānyú",
"word": "腌鱼"
},
{
"roman": "jīnqiāngyú",
"word": "金槍魚"
},
{
"roman": "jīnqiāngyú",
"word": "金枪鱼"
},
{
"roman": "jīnyú",
"word": "金魚"
},
{
"roman": "jīnyú",
"word": "金鱼"
},
{
"roman": "diàoyú",
"word": "釣魚"
},
{
"roman": "diàoyú",
"word": "钓鱼"
},
{
"word": "銀魚"
},
{
"word": "银鱼"
},
{
"roman": "Shuāngyú",
"word": "雙魚"
},
{
"roman": "Shuāngyú",
"word": "双鱼"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "雪魚"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "雪鱼"
},
{
"word": "電魚"
},
{
"word": "电鱼"
},
{
"roman": "qīngyú",
"word": "青魚"
},
{
"roman": "qīngyú",
"word": "青鱼"
},
{
"roman": "zhāngyú",
"word": "章魚"
},
{
"roman": "zhāngyú",
"word": "章鱼"
},
{
"roman": "fēiyú",
"word": "飛魚"
},
{
"roman": "fēiyú",
"word": "飞鱼"
},
{
"roman": "xiāngyú",
"word": "香魚"
},
{
"roman": "xiāngyú",
"word": "香鱼"
},
{
"roman": "dòuyú",
"word": "鬥魚"
},
{
"roman": "dòuyú",
"word": "斗鱼"
},
{
"roman": "yúwán",
"word": "魚丸"
},
{
"roman": "yúwán",
"word": "鱼丸"
},
{
"word": "魚伯"
},
{
"word": "鱼伯"
},
{
"word": "魚信"
},
{
"word": "鱼信"
},
{
"word": "魚兒"
},
{
"word": "鱼儿"
},
{
"roman": "yújù",
"word": "魚具"
},
{
"roman": "yújù",
"word": "鱼具"
},
{
"word": "魚刀"
},
{
"word": "鱼刀"
},
{
"roman": "yúcì",
"word": "魚刺"
},
{
"roman": "yúcì",
"word": "鱼刺"
},
{
"roman": "yúluǎn",
"word": "魚卵"
},
{
"roman": "yúluǎn",
"word": "鱼卵"
},
{
"roman": "yúchā",
"word": "魚叉"
},
{
"roman": "yúchā",
"word": "鱼叉"
},
{
"word": "魚口"
},
{
"word": "鱼口"
},
{
"roman": "yútáng",
"word": "魚塘"
},
{
"roman": "yútáng",
"word": "鱼塘"
},
{
"roman": "yúwēn",
"word": "魚塭"
},
{
"roman": "yúwēn",
"word": "鱼塭"
},
{
"roman": "yúzǐ",
"word": "魚子"
},
{
"roman": "yúzǐ",
"word": "鱼子"
},
{
"roman": "yúzǐjiàng",
"word": "魚子醬"
},
{
"roman": "yúzǐjiàng",
"word": "鱼子酱"
},
{
"word": "魚封"
},
{
"word": "鱼封"
},
{
"roman": "yúwěi",
"word": "魚尾"
},
{
"roman": "yúwěi",
"word": "鱼尾"
},
{
"roman": "yúwěiwén",
"word": "魚尾紋"
},
{
"roman": "yúwěiwén",
"word": "鱼尾纹"
},
{
"roman": "yúshì",
"word": "魚市"
},
{
"roman": "yúshì",
"word": "鱼市"
},
{
"word": "魚情"
},
{
"word": "鱼情"
},
{
"word": "魚找魚，蝦找蝦"
},
{
"word": "鱼找鱼，虾找虾"
},
{
"word": "魚拓"
},
{
"word": "鱼拓"
},
{
"word": "魚排"
},
{
"word": "鱼排"
},
{
"word": "魚書"
},
{
"word": "鱼书"
},
{
"word": "魚服"
},
{
"word": "鱼服"
},
{
"word": "魚木"
},
{
"word": "鱼木"
},
{
"roman": "yúbǎn",
"word": "魚板"
},
{
"roman": "yúbǎn",
"word": "鱼板"
},
{
"word": "魚梯"
},
{
"word": "鱼梯"
},
{
"word": "魚梁"
},
{
"word": "魚樂"
},
{
"word": "鱼乐"
},
{
"roman": "yúsǐwǎngpò",
"word": "魚死網破"
},
{
"roman": "yúsǐwǎngpò",
"word": "鱼死网破"
},
{
"roman": "yúshuǐ",
"word": "魚水"
},
{
"roman": "yúshuǐ",
"word": "鱼水"
},
{
"word": "魚水情"
},
{
"word": "鱼水情"
},
{
"roman": "yúxùn",
"word": "魚汛"
},
{
"roman": "yúxùn",
"word": "鱼汛"
},
{
"roman": "yúchí",
"word": "魚池"
},
{
"roman": "yúchí",
"word": "鱼池"
},
{
"word": "魚沉"
},
{
"word": "鱼沉"
},
{
"roman": "yúyóu",
"word": "魚油"
},
{
"roman": "yúyóu",
"word": "鱼油"
},
{
"roman": "yúpiāo",
"word": "魚漂"
},
{
"roman": "yúpiāo",
"word": "鱼漂"
},
{
"word": "魚爛"
},
{
"word": "鱼烂"
},
{
"word": "魚片"
},
{
"word": "鱼片"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"word": "魚狗"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"word": "鱼狗"
},
{
"roman": "yúbái",
"word": "魚白"
},
{
"roman": "yúbái",
"word": "鱼白"
},
{
"roman": "yúmùhùnzhū",
"word": "魚目混珠"
},
{
"roman": "yúmùhùnzhū",
"word": "鱼目混珠"
},
{
"roman": "yúyǎn",
"word": "魚眼"
},
{
"roman": "yúyǎn",
"word": "鱼眼"
},
{
"word": "魚秧"
},
{
"word": "鱼秧"
},
{
"word": "魚秧子"
},
{
"word": "鱼秧子"
},
{
"roman": "Yúwōtóu",
"word": "魚窩頭"
},
{
"roman": "Yúwōtóu",
"word": "鱼窝头"
},
{
"roman": "yúgān",
"word": "魚竿"
},
{
"roman": "yúgān",
"word": "鱼竿"
},
{
"word": "魚符"
},
{
"word": "鱼符"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"word": "魚笱"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"word": "鱼笱"
},
{
"word": "魚箋"
},
{
"word": "鱼笺"
},
{
"roman": "yúlǒu",
"word": "魚簍"
},
{
"roman": "yúlǒu",
"word": "鱼篓"
},
{
"roman": "yúmǐzhīxiāng",
"word": "魚米之鄉"
},
{
"roman": "yúmǐzhīxiāng",
"word": "鱼米之乡"
},
{
"word": "魚粉"
},
{
"word": "鱼粉"
},
{
"word": "魚粕"
},
{
"word": "鱼粕"
},
{
"word": "魚紋"
},
{
"word": "鱼纹"
},
{
"roman": "yúwǎng",
"word": "魚網"
},
{
"roman": "yúwǎng",
"word": "鱼网"
},
{
"word": "魚線"
},
{
"word": "鱼线"
},
{
"word": "魚繭"
},
{
"word": "鱼茧"
},
{
"roman": "yúgāng",
"word": "魚缸"
},
{
"roman": "yúgāng",
"word": "鱼缸"
},
{
"word": "魚网"
},
{
"word": "魚罟"
},
{
"word": "鱼罟"
},
{
"roman": "yúqún",
"word": "魚群"
},
{
"roman": "yúqún",
"word": "鱼群"
},
{
"word": "魚群探測器"
},
{
"word": "鱼群探测器"
},
{
"roman": "yúchì",
"word": "魚翅"
},
{
"roman": "yúchì",
"word": "鱼翅"
},
{
"roman": "yúròu",
"word": "魚肉"
},
{
"roman": "yúròu",
"word": "鱼肉"
},
{
"roman": "yúdǔ",
"word": "魚肚"
},
{
"roman": "yúdǔ",
"word": "鱼肚"
},
{
"roman": "yúgānyóu",
"word": "魚肝油"
},
{
"roman": "yúgānyóu",
"word": "鱼肝油"
},
{
"roman": "yúdùbái",
"word": "魚肚白"
},
{
"roman": "yúdùbái",
"word": "鱼肚白"
},
{
"word": "魚肥"
},
{
"word": "鱼肥"
},
{
"roman": "yúchún",
"word": "魚脣"
},
{
"roman": "yúchún",
"word": "鱼唇"
},
{
"word": "魚腥"
},
{
"word": "鱼腥"
},
{
"roman": "yújiāo",
"word": "魚膠"
},
{
"roman": "yújiāo",
"word": "鱼胶"
},
{
"roman": "yúhuā",
"word": "魚花"
},
{
"roman": "yúhuā",
"word": "鱼花"
},
{
"roman": "yúmiáo",
"word": "魚苗"
},
{
"roman": "yúmiáo",
"word": "鱼苗"
},
{
"word": "魚藤"
},
{
"word": "鱼藤"
},
{
"word": "魚藻"
},
{
"word": "鱼藻"
},
{
"roman": "yúhǔ",
"word": "魚虎"
},
{
"roman": "yúhǔ",
"word": "鱼虎"
},
{
"roman": "yúxiā",
"word": "魚蝦"
},
{
"roman": "yúxiā",
"word": "鱼虾"
},
{
"word": "魚蝨"
},
{
"word": "鱼虱"
},
{
"roman": "yúchóng",
"word": "魚蟲"
},
{
"roman": "yúchóng",
"word": "鱼虫"
},
{
"word": "魚袋"
},
{
"word": "鱼袋"
},
{
"word": "魚論"
},
{
"word": "鱼论"
},
{
"roman": "yúfàn",
"word": "魚販"
},
{
"roman": "yúfàn",
"word": "鱼贩"
},
{
"roman": "yúguàn",
"word": "魚貫"
},
{
"roman": "yúguàn",
"word": "鱼贯"
},
{
"word": "魚躍救球"
},
{
"word": "鱼跃救球"
},
{
"word": "魚遊釜中"
},
{
"word": "鱼游釜中"
},
{
"roman": "yúgōu",
"word": "魚鉤"
},
{
"roman": "yúgōu",
"word": "鱼钩"
},
{
"word": "魚雁"
},
{
"word": "鱼雁"
},
{
"roman": "yúléi",
"word": "魚雷"
},
{
"roman": "yúléi",
"word": "鱼雷"
},
{
"word": "魚雷艇"
},
{
"word": "鱼雷艇"
},
{
"roman": "yútóu",
"word": "魚頭"
},
{
"roman": "yútóu",
"word": "鱼头"
},
{
"roman": "yúlèi",
"word": "魚類"
},
{
"roman": "yúlèi",
"word": "鱼类"
},
{
"roman": "yú'ěr",
"word": "魚餌"
},
{
"roman": "yú'ěr",
"word": "鱼饵"
},
{
"roman": "yúsōng",
"word": "魚鬆"
},
{
"roman": "yúsōng",
"word": "鱼松"
},
{
"word": "魚鮓"
},
{
"word": "鱼鲊"
},
{
"roman": "yúxiān",
"word": "魚鮮"
},
{
"roman": "yúxiān",
"word": "鱼鲜"
},
{
"roman": "yúqí",
"word": "魚鰭"
},
{
"roman": "yúqí",
"word": "鱼鳍"
},
{
"roman": "yúbiào",
"word": "魚鰾"
},
{
"roman": "yúbiào",
"word": "鱼鳔"
},
{
"roman": "yúlín",
"word": "魚鱗"
},
{
"roman": "yúlín",
"word": "鱼鳞"
},
{
"word": "魚鳥"
},
{
"word": "鱼鸟"
},
{
"roman": "yúyīng",
"word": "魚鷹"
},
{
"roman": "yúyīng",
"word": "鱼鹰"
},
{
"word": "魚麗"
},
{
"word": "鱼丽"
},
{
"roman": "yúgǔ",
"word": "魚鼓"
},
{
"roman": "yúgǔ",
"word": "鱼鼓"
},
{
"roman": "yúlóng",
"word": "魚龍"
},
{
"roman": "yúlóng",
"word": "鱼龙"
},
{
"roman": "yúlónghùnzá",
"word": "魚龍混雜"
},
{
"roman": "yúlónghùnzá",
"word": "鱼龙混杂"
},
{
"roman": "yóuyú",
"word": "魷魚"
},
{
"roman": "yóuyú",
"word": "鱿鱼"
},
{
"roman": "bàoyú",
"word": "鮑魚"
},
{
"roman": "bàoyú",
"word": "鲍鱼"
},
{
"word": "鮒魚"
},
{
"word": "鲋鱼"
},
{
"roman": "wěiyú",
"word": "鮪魚"
},
{
"roman": "wěiyú",
"word": "鲔鱼"
},
{
"roman": "guīyú",
"word": "鮭魚"
},
{
"roman": "guīyú",
"word": "鲑鱼"
},
{
"roman": "shāyú",
"word": "鯊魚"
},
{
"roman": "shāyú",
"word": "鲨鱼"
},
{
"roman": "lǐyú",
"word": "鯉魚"
},
{
"roman": "lǐyú",
"word": "鲤鱼"
},
{
"roman": "jìyú",
"word": "鯽魚"
},
{
"roman": "jìyú",
"word": "鲫鱼"
},
{
"roman": "chāngyú",
"word": "鯧魚"
},
{
"roman": "chāngyú",
"word": "鲳鱼"
},
{
"roman": "jīngyú",
"word": "鯨魚"
},
{
"roman": "jīngyú",
"word": "鲸鱼"
},
{
"word": "鯢魚"
},
{
"word": "鲵鱼"
},
{
"roman": "niányú",
"word": "鯰魚"
},
{
"roman": "niányú",
"word": "鲶鱼"
},
{
"roman": "xiǎngyú",
"word": "鯗魚"
},
{
"roman": "xiǎngyú",
"word": "鲞鱼"
},
{
"roman": "fēiyú",
"word": "鯡魚"
},
{
"roman": "fēiyú",
"word": "鲱鱼"
},
{
"word": "鰈魚"
},
{
"word": "鲽鱼"
},
{
"roman": "huángyú",
"word": "鰉魚"
},
{
"roman": "huángyú",
"word": "鳇鱼"
},
{
"roman": "fùyú",
"word": "鰒魚"
},
{
"roman": "fùyú",
"word": "鳆鱼"
},
{
"word": "鰂魚涌"
},
{
"word": "鲗鱼涌"
},
{
"word": "鰤魚"
},
{
"word": "𫚕鱼"
},
{
"word": "鰻魚"
},
{
"word": "鳗鱼"
},
{
"word": "鰷魚"
},
{
"word": "鲦鱼"
},
{
"word": "鰲魚"
},
{
"word": "鳌鱼"
},
{
"roman": "liányú",
"word": "鰱魚"
},
{
"roman": "liányú",
"word": "鲢鱼"
},
{
"word": "鱄魚"
},
{
"word": "𫚋鱼"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "鱈魚"
},
{
"roman": "xuěyú",
"word": "鳕鱼"
},
{
"roman": "zūnyú",
"word": "鱒魚"
},
{
"roman": "zūnyú",
"word": "鳟鱼"
},
{
"roman": "guìyú",
"word": "鱖魚"
},
{
"roman": "guìyú",
"word": "鳜鱼"
},
{
"roman": "shànyú",
"word": "鱔魚"
},
{
"roman": "shànyú",
"word": "鳝鱼"
},
{
"roman": "èyú",
"word": "鱷魚"
},
{
"roman": "èyú",
"word": "鳄鱼"
},
{
"roman": "lúyú",
"word": "鱸魚"
},
{
"roman": "lúyú",
"word": "鲈鱼"
},
{
"roman": "fèngwěiyú",
"word": "鳳尾魚"
},
{
"roman": "fèngwěiyú",
"word": "凤尾鱼"
},
{
"word": "鷂魚"
},
{
"word": "鹞鱼"
},
{
"roman": "xiányú",
"word": "鹹魚"
},
{
"roman": "xiányú",
"word": "咸鱼"
},
{
"word": "鹹魚翻生"
},
{
"word": "咸鱼翻生"
},
{
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "鹹魚翻身"
},
{
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "咸鱼翻身"
},
{
"roman": "huángyú",
"word": "黃魚"
},
{
"roman": "huángyú",
"word": "黄鱼"
},
{
"roman": "mòyú",
"word": "墨魚"
},
{
"roman": "mòyú",
"word": "墨鱼"
},
{
"roman": "yuányú",
"word": "黿魚"
},
{
"roman": "yuányú",
"word": "鼋鱼"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "魚"
},
"expansion": "魚",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "魚",
"2": "ぎょ",
"gloss": ""
},
"expansion": "魚(ぎょ) (gyo)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "어(魚)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 어(魚) (eo)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "魚",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "魚",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ngư",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "魚"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ngư (魚)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "魚",
"2": "ぎょ",
"3": "어",
"4": "ngư",
"5": "",
"6": "",
"h": "魚",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "魚",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "魚",
"v": "魚",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (魚):\n* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)\n* → Korean: 어(魚) (eo)\n* → Vietnamese: ngư (魚)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ぎょ",
"3": "어",
"4": "ngư"
},
"expansion": "Sino-Xenic (魚):\n* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)\n* → Korean: 어(魚) (eo)\n* → Vietnamese: ngư (魚)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (魚):\n* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)\n* → Korean: 어(魚) (eo)\n* → Vietnamese: ngư (魚)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-ŋja"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-ŋja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "漁",
"2": "to fish"
},
"expansion": "漁 (OC *ŋa, “to fish”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-ŋja. Cognate with 漁 (OC *ŋa, “to fish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "魚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 尾",
"Chinese nouns classified by 條/条"
],
"glosses": [
"fish (Classifier: 條／条 m c; 尾 m h mn)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"尾",
"尾#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"fish (as a food)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Telegraphy"
],
"glosses": [
"(telegraphy) the sixth day of a month"
],
"links": [
[
"日",
"日#Chinese"
],
[
"telegraphy",
"telegraphy"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"day",
"day"
],
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(～日) (telegraphy) the sixth day of a month"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yú",
"word": "漁"
},
{
"extra": "yú",
"word": "渔"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 漁／渔 (yú)",
"Alternative form of 漁／渔 (yú)"
],
"links": [
[
"漁",
"漁#Chinese"
],
[
"渔",
"渔#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 漁／渔 (yú)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "OC *ŋaː",
"word": "吾"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 吾 (OC *ŋaː).",
"Alternative form of 吾 (OC *ŋaː)."
],
"links": [
[
"吾",
"吾#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 吾 (OC *ŋaː)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "йү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴^*"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyie⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ǹg"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "n²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "y¹"
},
{
"zh-pron": "ngṳ̂"
},
{
"zh-pron": "ngṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hîr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gîr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶ng; ⁶yu"
},
{
"zh-pron": "²ng; ²yu"
},
{
"zh-pron": "y²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juj"
},
{
"ipa": "/y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yúr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yuel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юйр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jujr"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "y"
},
{
"ipa": "/y²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/y²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngui³⁻⁴^*"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nyie⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲie³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ǹg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ng²"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/n̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "y¹"
},
{
"ipa": "/y¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ngṳ̂"
},
{
"ipa": "/ŋy³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngṳ̀"
},
{
"ipa": "/ŋy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hii"
},
{
"ipa": "/hi¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Tainan",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/hi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîr"
},
{
"ipa": "/hɨ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/hɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Quanzhou",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "guu"
},
{
"ipa": "/ɡu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gîr"
},
{
"ipa": "/ɡɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gii"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̂"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/zi²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ng; ⁶yu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ng^去; yu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhngg; ³hhy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋ̍²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦy²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ng; ²yu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ng^平; yu^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋ̍²²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦy²²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "y²"
},
{
"ipa": "/y¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjo"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[r.ŋ]a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋa/"
},
{
"other": "/ hû /"
},
{
"other": "/ gû /"
},
{
"ipa": "/y³⁵/"
},
{
"ipa": "/yə̯ɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/y²¹/"
},
{
"ipa": "/y²⁴/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²²⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡui²²⁻²¹⁵/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲie³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/n̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/y¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋy³³/"
},
{
"ipa": "/ŋy⁵³/"
},
{
"ipa": "/hi¹³/"
},
{
"ipa": "/hi²⁴/"
},
{
"ipa": "/hi²³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²³/"
},
{
"ipa": "/hɨ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡu²³/"
},
{
"ipa": "/ɡu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³/"
},
{
"other": "/hû/"
},
{
"other": "/gîr/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/zi²²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/ɦy²³/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²²³/"
},
{
"ipa": "/ɦy²²³/"
},
{
"ipa": "/y¹³/"
},
{
"other": "[r.ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋa/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "魚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "魚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "魚娃兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "擺尾子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "魚子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "魚仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "魚兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "魚"
},
{
"word": "魚"
},
{
"word": "魚"
},
{
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "魚"
},
{
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "魚"
},
{
"word": "魚"
},
{
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啊魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "魚"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "魚"
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ご",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ぎよ",
"Japanese kanji with historical kun reading うを",
"Japanese kanji with historical nanori reading いを",
"Japanese kanji with historical nanori reading を",
"Japanese kanji with kan'on reading ぎょ",
"Japanese kanji with kun reading うお",
"Japanese kanji with kun reading さかな",
"Japanese kanji with nanori reading い",
"Japanese kanji with nanori reading いお",
"Japanese kanji with nanori reading お",
"Japanese kanji with nanori reading な",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 魚",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "ayu",
"word": "年魚"
},
{
"roman": "ayu",
"word": "香魚"
},
{
"roman": "iwana",
"word": "岩魚"
},
{
"roman": "iwana",
"word": "嘉魚"
},
{
"roman": "okoze",
"ruby": [
[
"虎魚",
"オコゼ"
]
],
"word": "虎魚"
},
{
"roman": "zako",
"ruby": [
[
"雑魚",
"ざこ"
]
],
"word": "雑魚"
},
{
"roman": "sayori",
"word": "細魚"
},
{
"roman": "sayori",
"word": "針魚"
},
{
"roman": "sanma",
"ruby": [
[
"秋刀魚",
"サンマ"
]
],
"word": "秋刀魚"
},
{
"roman": "shishamo",
"ruby": [
[
"柳葉魚",
"シシャモ"
]
],
"word": "柳葉魚"
},
{
"roman": "shimi",
"word": "衣魚"
},
{
"roman": "shimi",
"word": "紙魚"
},
{
"roman": "shimi",
"word": "蠹魚"
},
{
"roman": "tako",
"ruby": [
[
"章魚",
"タコ"
]
],
"word": "章魚"
},
{
"roman": "totoya",
"ruby": [
[
"魚屋",
"ととや"
]
],
"word": "魚屋"
},
{
"roman": "nanako",
"ruby": [
[
"魚子",
"ななこ"
]
],
"word": "魚子"
},
{
"english": "haze",
"ruby": [
[
"沙魚",
"ハゼ"
]
],
"word": "沙魚"
},
{
"roman": "biku",
"ruby": [
[
"魚籠",
"ビク"
]
],
"word": "魚籠"
},
{
"roman": "hirame",
"ruby": [
[
"比目魚",
"ヒラメ"
]
],
"word": "比目魚"
},
{
"roman": "mana",
"ruby": [
[
"真魚",
"まな"
]
],
"word": "真魚"
},
{
"roman": "manbō",
"ruby": [
[
"翻車魚",
"マンボウ"
]
],
"word": "翻車魚"
},
{
"roman": "menada",
"ruby": [
[
"赤目魚",
"メナダ"
]
],
"word": "赤目魚"
},
{
"roman": "wakasagi",
"ruby": [
[
"公魚",
"ワカサギ"
]
],
"word": "公魚"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese affixes",
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 魚",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "aozakana",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "青魚"
},
{
"roman": "ikizakana",
"ruby": [
[
"生",
"い"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "生き魚"
},
{
"roman": "kawazakana",
"ruby": [
[
"川",
"かわ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "川魚"
},
{
"roman": "kozakana",
"ruby": [
[
"小",
"こ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "小魚"
},
{
"english": "inferior fish, cheap fish",
"roman": "gezakana",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "下魚"
},
{
"roman": "sakanatsuri",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
],
[
"釣",
"つ"
]
],
"word": "魚釣り"
},
{
"english": "fishmonger, fish store/shop",
"roman": "sakanaya",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "魚屋"
},
{
"english": "riverside fish market",
"roman": "sakanagashi",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
],
[
"河岸",
"がし"
]
],
"word": "魚河岸"
},
{
"roman": "shiozakana",
"ruby": [
[
"塩",
"しお"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "塩魚"
},
{
"roman": "toshitorizakana",
"ruby": [
[
"年",
"とし"
],
[
"取",
"と"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "年取り魚"
},
{
"roman": "namazakana",
"ruby": [
[
"生",
"なま"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "生魚"
},
{
"roman": "nizakana",
"ruby": [
[
"煮",
"に"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "煮魚"
},
{
"roman": "hizakana",
"ruby": [
[
"干",
"ひ"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "干魚"
},
{
"roman": "yakizakana",
"ruby": [
[
"焼",
"や"
],
[
"魚",
"ざかな"
]
],
"word": "焼き魚"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sakana"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "sakana"
},
"expansion": "魚 (sakana)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "肴",
"3": "",
"4": "side dish of meat or vegetables usually served with alcoholic beverages",
"tr": "sakana"
},
"expansion": "肴 (sakana, “side dish of meat or vegetables usually served with alcoholic beverages”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "酒",
"3": "肴, 菜, 魚",
"pos1": "bound apophonic form of sake₂, “alcoholic beverage, especially sake”",
"t2": "generic term for a side dish, especially vegetables, fish, or other meat",
"tr1": "saka",
"tr2": "na"
},
"expansion": "酒 (saka, bound apophonic form of sake₂, “alcoholic beverage, especially sake”) + 肴, 菜, 魚 (na, “generic term for a side dish, especially vegetables, fish, or other meat”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "table\nCognate with 肴 (sakana, “side dish of meat or vegetables usually served with alcoholic beverages”), itself a compound of Old Japanese-derived elements 酒 (saka, bound apophonic form of sake₂, “alcoholic beverage, especially sake”) + 肴, 菜, 魚 (na, “generic term for a side dish, especially vegetables, fish, or other meat”).",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sakana",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さかな"
},
"expansion": "魚(さかな) • (sakana)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I ate a delicious fish in the garden.",
"roman": "Niwa de oishii sakana o tabeta.",
"ruby": [
[
"庭",
"にわ"
],
[
"美",
"お"
],
[
"味",
"い"
],
[
"魚",
"さかな"
],
[
"食",
"た"
]
],
"text": "庭で美味しい魚を食べた。"
},
{
"english": "An extremely rare seven-colored fish. It is quite difficult to catch.",
"ref": "2000 January 27, “レインボー・フィッシュ [Rainbow Fish]”, in Vol.7, Konami",
"roman": "Yonimo mezurashii nanairo no sakana. Tsukamaeru no wa kanari muzukashii.",
"ruby": [
[
"世",
"よ"
],
[
"珍",
"めずら"
],
[
"七",
"なな"
],
[
"色",
"いろ"
],
[
"魚",
"さかな"
],
[
"捕",
"つか"
],
[
"難",
"むずか"
]
],
"text": "世にも珍しい七色の魚。捕まえるのはかなり難しい。"
},
{
"english": "Like a beast on land, like a fish in the sea, he attacks swiftly.",
"ref": "2011 May 14, “半魚獣・フィッシャービースト”, in Beginner's Edition 1, Konami",
"roman": "Riku de wa kemono no yō ni, umi de wa sakana no yō ni subayaku kōgeki suru.",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"獣",
"じゅう"
],
[
"陸",
"りく"
],
[
"獣",
"けもの"
],
[
"海",
"うみ"
],
[
"魚",
"さかな"
],
[
"素",
"す"
],
[
"早",
"ばや"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"text": "陸では獣のように、海では魚のように素早く攻撃する。"
}
],
"glosses": [
"a fish, especially when used as food"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"use",
"use"
],
[
"food",
"food"
]
]
},
{
"glosses": [
"a side dish, specifically referring to fish"
],
"links": [
[
"side dish",
"side dish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "お菜"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さかな"
},
{
"ipa": "[sa̠ka̠na̠]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 魚",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with audio links",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"english": "fish market",
"roman": "uo ichiba",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"市",
"いち"
],
[
"場",
"ば"
]
],
"word": "魚市場"
},
{
"english": "riverside fish market",
"roman": "uogashi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"河岸",
"がし"
]
],
"word": "魚河岸"
},
{
"roman": "uogokoro",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"心",
"ごころ"
]
],
"word": "魚心"
},
{
"roman": "Uo-za",
"ruby": [
[
"座",
"ざ"
]
],
"word": "うお座"
},
{
"roman": "uojirushi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"印",
"じるし"
]
],
"word": "魚印"
},
{
"roman": "uotsuri",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"釣",
"つ"
]
],
"word": "魚釣り"
},
{
"roman": "uoya",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "魚屋"
},
{
"roman": "aōo",
"ruby": [
[
"青",
"アオ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "青魚"
},
{
"english": "live fish and shellfish kept in a tank in a restaurant",
"roman": "ikeuo",
"ruby": [
[
"活",
"い"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "活け魚"
},
{
"roman": "umiuo",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "ōuo",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "大魚"
},
{
"roman": "katsuo",
"ruby": [
[
"鰹",
"カツオ"
]
],
"word": "鰹"
},
{
"roman": "kaminariuo",
"ruby": [
[
"雷",
"カミナリ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "雷魚"
},
{
"english": "river fish; freshwater fish",
"roman": "kawauo",
"ruby": [
[
"川",
"かわ"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "川魚"
},
{
"roman": "kōri no uo",
"ruby": [
[
"氷",
"こおり"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "氷の魚"
},
{
"roman": "sanshōuo",
"ruby": [
[
"山",
"サン"
],
[
"椒",
"ショウ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "山椒魚"
},
{
"english": "icefish",
"roman": "shirauo",
"ruby": [
[
"白",
"シラ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "白魚"
},
{
"english": "stickleback fish",
"roman": "togeuo",
"ruby": [
[
"棘",
"トゲ"
],
[
"魚",
"ウオ"
]
],
"word": "棘魚"
},
{
"english": "flying fish",
"roman": "tobiuo",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "飛び魚"
},
{
"roman": "hariyo",
"ruby": [
[
"針魚",
"ハリヨ"
]
],
"sense": "針魚 (hariuo), 針魚 (hario)",
"word": "針魚"
},
{
"roman": "hiuo",
"ruby": [
[
"氷",
"ひ"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "氷魚"
},
{
"roman": "mōo",
"ruby": [
[
"藻",
"も"
],
[
"魚",
"うお"
]
],
"word": "藻魚"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "uo"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "right",
"2": ""
},
"expansion": "",
"name": "align"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*uwo",
"sort": "うお"
},
"expansion": "Proto-Japonic *uwo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "table\n/uwo/ → /uo/\nFrom Old Japanese.\nUltimately from Proto-Japonic *uwo.",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "うを",
"roman": "wo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うお",
"hist": "うを"
},
"expansion": "魚(うお) • (uo) ^(←うを (wo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"roman": "uo no fuchū ni asobu ga gotoshi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"釜",
"ふ"
],
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"遊",
"あそ"
],
[
"若",
"ごと"
]
],
"word": "魚の釜中に遊ぶが若し"
},
{
"roman": "uo no me ni mizu miezu",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"目",
"め"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"見",
"み"
]
],
"word": "魚の目に水見えず"
},
{
"roman": "uo wa tai",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"鯛",
"たい"
]
],
"word": "魚は鯛"
},
{
"roman": "uo o ete uke o wasuru",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"得",
"え"
],
[
"筌",
"うけ"
],
[
"忘",
"わす"
]
],
"word": "魚を得て筌を忘る"
}
],
"related": [
{
"roman": "uo to mizu",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"水",
"みず"
]
],
"word": "魚と水"
},
{
"roman": "uo no ki ni noboru gotoshi",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"木",
"き"
],
[
"登",
"のぼ"
],
[
"如",
"ごと"
]
],
"word": "魚の木に登る如し"
},
{
"roman": "uo no mizu o etayou",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"得",
"え"
]
],
"word": "魚の水を得たよう"
},
{
"roman": "uo no mizu o hanaretayou",
"ruby": [
[
"魚",
"うお"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"離",
"はな"
]
],
"word": "魚の水を離れたよう"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うお"
},
{
"other": "うお"
},
{
"other": "うお"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Aichi",
"Akita",
"Akita Prefecture",
"Akiyama",
"Akiyama Prefecture",
"Amarume, Yamagata",
"Ano, Mie",
"Aomori",
"Aomori Prefecture",
"Arida, Wakayama",
"Ashiro, Iwate",
"Chiba Prefecture",
"Date, Fukushima",
"Ehime Prefecture",
"Fukue, Nagasaki",
"Fukui",
"Fukui Prefecture",
"Fukuoka",
"Fukuoka Prefecture",
"Fukushima Prefecture",
"Gifu",
"Gifu Prefecture",
"Gokayama",
"Gunma Prefecture",
"Hachinohe",
"Hirosaki",
"Hiroshima",
"Hiroshima Prefecture",
"Hokkaido",
"Hyōgo Prefecture",
"Ibaraki",
"Ibaraki Prefecture",
"International Phonetic Alphabet",
"Ishikawa Prefecture",
"Iwate",
"Izumo",
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"Kagami, Kumamoto",
"Kagawa",
"Kagawa Prefecture",
"Kagoshima",
"Kagoshima Prefecture",
"Kakogawa, Hyōgo",
"Kanagawa Prefecture",
"Kanazawa",
"Kawabe",
"Kishiwada, Osaka",
"Kitagata",
"Kochi",
"Kochi Prefecture",
"Koshiki",
"Kumamoto Prefecture",
"Kyoto",
"Kyoto Prefecture",
"Kōfu, Yamanashi",
"Kōriyama",
"Matsuyama",
"Menuma, Saitama",
"Mie Prefecture",
"Miyagi",
"Miyazaki",
"Miyazaki Prefecture",
"Morioka",
"Nagahama, Shiga",
"Nagano",
"Nagano Prefecture",
"Nagasaki",
"Nagasaki Prefecture",
"Nagoya",
"Nanao",
"Nara Prefecture",
"Niigata",
"Niigata Prefecture",
"Notsu, Ōita",
"Okayama",
"Okayama Prefecture",
"Okutama, Tokyo",
"Osaka",
"Osaka Prefecture",
"Rebun, Hokkaido",
"Sado",
"Saga Prefecture",
"Sagamihara",
"Saitama Prefecture",
"Santō, Shiga",
"Sapporo",
"Sendai",
"Shiga Prefecture",
"Shimane Prefecture",
"Shizuoka",
"Shizuoka Prefecture",
"Sodegaura",
"Takasaki",
"Tako, Chiba",
"Tochigi Prefecture",
"Tokuji, Yamaguchi",
"Tokushima",
"Tokushima Prefecture",
"Tokyo",
"Totsugawa, Nara",
"Tottori",
"Tottori Prefecture",
"Toyama",
"Toyama Prefecture",
"Utsunomiya",
"Wakayama Prefecture",
"Yamagata Prefecture",
"Yamaguchi Prefecture",
"Yamanashi Prefecture",
"Yamatokōriyama, Nara",
"Yuki, Hiroshima (Jinseki)",
"ja:明治書院",
"ja:魚類",
"Ōita Prefecture",
"Ōshū"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 魚",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "iogame",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
],
[
"亀",
"がめ"
]
],
"word": "魚亀"
},
{
"roman": "iosuki",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
],
[
"鋤",
"すき"
]
],
"word": "魚鋤"
},
{
"roman": "iotori",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
],
[
"捕",
"と"
]
],
"word": "魚捕り"
},
{
"roman": "io no me",
"word": "魚の目"
},
{
"roman": "iome",
"word": "魚目"
},
{
"roman": "ageio",
"ruby": [
[
"上",
"あ"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "上げ魚"
},
{
"roman": "kōri no io",
"ruby": [
[
"氷",
"こおり"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "氷の魚"
},
{
"roman": "suzumeio",
"ruby": [
[
"雀",
"すずめ"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "雀魚"
},
{
"roman": "harīo",
"ruby": [
[
"針",
"はり"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "針魚"
},
{
"roman": "hīo",
"ruby": [
[
"干",
"ひ"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "干魚"
},
{
"roman": "moio",
"ruby": [
[
"藻",
"も"
],
[
"魚",
"いお"
]
],
"word": "藻魚"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "io"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*iwo"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *iwo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\n/uwo/ → /iwo/ → /io/\nAlteration of older uo, appearing from roughly the Heian period. Alternatively this might be the usage of an apophonic form *iwo; compare Proto-Ryukyuan *iwo.\nStill used today in some dialects.",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"いお"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "io",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "iwo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いを",
"roman": "iwo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いお",
"hist": "いを"
},
"expansion": "魚(いお) • (io) ^(←いを (iwo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese dialectal terms",
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Kagoshima Japanese"
],
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dialectal, Kagoshima) a fish"
],
"tags": [
"Kagoshima",
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[io̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 魚",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "gyo"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょ'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魚"
},
"expansion": "魚 (MC ngjo)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle Chinese 魚 (MC ngjo).",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぎょ"
},
"expansion": "魚(ぎょ) • (gyo)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(gyorin): fish scales",
"word": "魚鱗"
}
],
"categories": [
"Japanese short forms",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Short for 魚鱗 (gyorin): fish scales"
],
"links": [
[
"魚鱗",
"魚鱗#Japanese"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 魚",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "gyoei",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"影",
"えい"
]
],
"word": "魚影"
},
{
"roman": "gyoen",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"塩",
"えん"
]
],
"word": "魚塩"
},
{
"roman": "gyoka",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"価",
"か"
]
],
"word": "魚価"
},
{
"roman": "gyokai",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"介",
"かい"
]
],
"word": "魚介"
},
{
"roman": "gyomoku",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"目",
"もく"
]
],
"word": "魚目"
},
{
"roman": "gyoryū",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"綾",
"りゅう"
]
],
"word": "魚綾"
},
{
"roman": "gyoryō",
"word": "魚綾"
},
{
"roman": "gyoryō",
"word": "魚陵"
},
{
"roman": "gyoryō",
"word": "魚竜"
},
{
"roman": "gyorin",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "魚鱗"
},
{
"roman": "gyorui",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"類",
"るい"
]
],
"word": "魚類"
},
{
"roman": "kaigyo",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "katsugyo",
"ruby": [
[
"活",
"かつ"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "活魚"
},
{
"roman": "kangyo",
"ruby": [
[
"乾",
"かん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "乾魚"
},
{
"roman": "kingyo",
"ruby": [
[
"金",
"キン"
],
[
"魚",
"ギョ"
]
],
"word": "金魚"
},
{
"roman": "suigyo",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "水魚"
},
{
"roman": "seigyo",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "成魚"
},
{
"roman": "sengyo",
"ruby": [
[
"鮮",
"せん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "鮮魚"
},
{
"roman": "taigyo",
"ruby": [
[
"大",
"たい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "大魚"
},
{
"roman": "chigyo",
"ruby": [
[
"稚",
"ち"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "稚魚"
},
{
"roman": "ningyo",
"ruby": [
[
"人",
"にん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "人魚"
},
{
"roman": "hakugyo",
"ruby": [
[
"白",
"はく"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "白魚"
},
{
"roman": "mokugyo",
"ruby": [
[
"木",
"もく"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "木魚"
},
{
"roman": "yōgyo",
"ruby": [
[
"養",
"よう"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "養魚"
},
{
"roman": "nettaigyo",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"帯",
"たい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "熱帯魚"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "gyo"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょ'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魚"
},
"expansion": "魚 (MC ngjo)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle Chinese 魚 (MC ngjo).",
"forms": [
{
"form": "魚",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "ぎょ"
},
"expansion": "魚(ぎょ) • (gyo)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"fishlike"
],
"links": [
[
"fishlike",
"fishlike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:魚類"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"alt": "文魚",
"roman": "muneo",
"word": "문어"
},
{
"alt": "鰐魚",
"roman": "ageo",
"word": "악어"
},
{
"alt": "魚雷",
"roman": "eoroe",
"word": "어뢰"
},
{
"alt": "魚類",
"roman": "eoryu",
"word": "어류"
},
{
"alt": "魚族",
"roman": "eojok",
"word": "어족"
},
{
"alt": "鰱魚",
"roman": "yeoneo",
"word": "연어"
},
{
"alt": "人魚",
"roman": "ineo",
"word": "인어"
},
{
"alt": "長魚",
"roman": "jang'eo",
"word": "장어"
},
{
"alt": "靑魚",
"roman": "cheong'eo",
"word": "청어"
},
{
"alt": "烏賊魚",
"roman": "ojing'eo",
"word": "오징어"
},
{
"alt": "魚網",
"roman": "eomang",
"word": "어망"
},
{
"alt": "魚粉",
"roman": "eobun",
"word": "어분"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "어"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魚"
},
"expansion": "魚 (MC ngjo)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "ᅌᅥᆼ",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᅌᅥᆼ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᅌᅥᆼ",
"2": "ngè",
"link": "no"
},
"expansion": "ᅌᅥᆼ (Yale: ngè)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "어",
"tr": "-"
},
"expansion": "어",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "어",
"2": "è"
},
"expansion": "어 (Yale: è)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "고기〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "고기〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "고기〮",
"2": "kwòkí"
},
"expansion": "고기〮 (Yale: kwòkí)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᅌᅥᆼ</i> (Yale: ngè)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">어</i> (Yale: è)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">고기〮</i> (Yale: kwòkí)",
"ml": "雜語#하03A"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 魚 (MC ngjo).",
"forms": [
{
"form": "물고기 어",
"roman": "mulgogi eo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "물고기",
"2": "어"
},
"expansion": "魚 (eumhun 물고기 어 (mulgogi eo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fish",
"word": "어"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with raw sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 어 (“fish”). [affix]",
"Hanja form of 어 (“fish”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"어",
"어#Korean"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 어 (“fish”). [affix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʌ̹]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[어]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Okinawan Han characters",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan kanji with kun reading いう",
"Okinawan kanji with kun reading いゆ",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
"Okinawan terms derived from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
"Okinawan terms inherited from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms spelled with second grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 魚",
"Okinawan terms with IPA pronunciation",
"Okinawan terms with multiple readings",
"Okinawan terms with non-redundant manual transliterations",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ryu:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "tubū",
"ruby": [
[
"飛魚",
"とぅぶー"
]
],
"word": "飛魚"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
"Okinawan terms derived from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
"Okinawan terms inherited from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms spelled with second grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 魚",
"Okinawan terms with IPA pronunciation",
"Okinawan terms with multiple readings",
"Okinawan terms with non-redundant manual transliterations",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ryu:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "iyu uyā",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"売",
"う"
]
],
"word": "魚売やー"
},
{
"roman": "iyushishi",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"肉",
"しし"
]
],
"word": "魚肉"
},
{
"roman": "iyu tinpura",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"天",
"てぃん"
],
[
"麩",
"ぷ"
],
[
"羅",
"ら"
]
],
"word": "魚天麩羅"
},
{
"roman": "iyu nu mī",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"目",
"みー"
]
],
"word": "魚ぬ目"
},
{
"english": "fishmarket",
"roman": "iyumachi",
"ruby": [
[
"魚",
"いゆ"
],
[
"市",
"まち"
]
],
"word": "魚市"
},
{
"roman": "kūiyu",
"ruby": [
[
"鯉",
"くー"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "鯉魚"
},
{
"english": "fish that is no longer fresh",
"roman": "sagaīyu",
"ruby": [
[
"下",
"さ"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "下がい魚"
},
{
"english": "crucian carp",
"roman": "tāiyu",
"ruby": [
[
"田",
"たー"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "田魚"
},
{
"roman": "tachi nu iyu",
"ruby": [
[
"太刀",
"たち"
],
[
"魚",
"いゆ"
]
],
"word": "太刀ぬ魚"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "/ʔiu/"
},
"expansion": "/ʔiu/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/ʔiːu/"
},
"expansion": "/ʔiːu/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/ʔiju/"
},
"expansion": "/ʔiju/",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "/ʔiu/ → /ʔiːu/ → /ʔiju/\nShift from iu below.",
"forms": [
{
"form": "iyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いゆ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いゆ"
},
"expansion": "魚(いゆ) (iyu)",
"name": "ryu-noun"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Okinawan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will go catch a fish.",
"roman": "Iyu tuiga ichun.",
"text": "魚(いゆ)取(とぅ)いが行(い)ちゅん。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[íꜜyù]",
"tags": [
"Shuri-Naha"
]
},
{
"ipa": "[ʔiju]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
"Okinawan terms derived from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
"Okinawan terms inherited from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms spelled with second grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 魚",
"Okinawan terms with IPA pronunciation",
"Okinawan terms with multiple readings",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ryu:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-ryu-pro",
"3": "*iwo",
"sort": "いう"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *iwo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-pro",
"3": "*iwo",
"sort": "いう"
},
"expansion": "Proto-Japonic *iwo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "*uwo"
},
"expansion": "*uwo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "魚",
"tr": "uwo"
},
"expansion": "Old Japanese 魚 (uwo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "io"
},
"expansion": "Japanese 魚 (io)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ryukyuan *iwo, from Proto-Japonic *iwo, apophonic form of *uwo. Cognate with Old Japanese 魚 (uwo).\nCompare modern dialectal mainland Japanese 魚 (io), first appearing in print and becoming common from the Heian period, but likely extant earlier.",
"forms": [
{
"form": "iu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いう",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いう"
},
"expansion": "魚(いう) (iu)",
"name": "ryu-noun"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔiu]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese nouns",
"Pages with raw sortkeys",
"ojp:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "opuwo",
"word": "大魚"
},
{
"roman": "pi1wo",
"word": "氷魚"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "uo, io"
},
"expansion": "Japanese: 魚 (uo, io)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 魚 (uo, io)"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "uwo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "うを",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"3": "kana",
"4": "うを",
"tr": "uwo"
},
"expansion": "魚 (uwo) (kana うを)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese nouns",
"Pages with raw sortkeys",
"ojp:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"word": "勇魚"
},
{
"english": "whale",
"roman": "isana",
"word": "鯨魚"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"tr": "sakana"
},
"expansion": "Japanese: 魚 (sakana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 魚 (sakana)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "肴",
"3": "",
"4": "side dish",
"tr": "na"
},
"expansion": "肴 (na, “side dish”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 肴 (na, “side dish”), by extension that can refer to any kind of meat.",
"forms": [
{
"form": "na",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "な",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"3": "kana",
"4": "な",
"tr": "na"
},
"expansion": "魚 (na) (kana な)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": ", text here\n多良志比賣可尾能美許等能奈都良須等美多多志世利斯 伊志遠多礼美吉\ntarasi pi₁me₁ kami₂ no₂ mi-ko₂to₂ no₂ na turasu to₂ mi₁-tatasi serisi isi wo tare mi₁ki₁\nWho saw the rock that rose up against us as we tried to catch the fish [or “catching sweetfishes”] belonging to the empress?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fish, especially when used as food"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"use",
"use"
],
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞林",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明"
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"yox:Vertebrates"
],
"forms": [
{
"form": "195",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "魚+0",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "弓田火",
"roman": "NWF",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2733₆",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿳⺈田灬",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "00",
"canj": "NWF",
"four": "27336",
"ids": "⿳⺈田灬",
"rad": "魚",
"rn": "195",
"sn": "11"
},
"expansion": "魚 (Kangxi radical 195, 魚+0, 11 strokes, cangjie input 弓田火 (NWF), four-corner 2733₆, composition ⿳⺈田灬)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "鱼"
},
{
"english": "Variant Chinese character",
"word": "𩵋"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han character radicals",
"Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Kangxi radical #195, ⿂."
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⿂",
"⿂#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"roman": "trầm ngư lạc nhạn",
"word": "沉魚落雁"
},
{
"roman": "mĩ nhân ngư",
"word": "美人魚"
},
{
"roman": "Song Ngư",
"word": "雙魚"
},
{
"roman": "ngư lôi",
"word": "魚雷"
},
{
"roman": "bào ngư",
"word": "鮑魚"
},
{
"roman": "kình ngư",
"word": "鯨魚"
}
],
"forms": [
{
"form": "魚: Hán Việt readings: ngư 魚: Nôm readings: ngơ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngư",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngớ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngừ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ngư (“fish”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ngư",
"ngư#Vietnamese"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"Yonaguni Han characters",
"Yonaguni entries with incorrect language header",
"Yonaguni kanji with kun reading いゆ",
"Yonaguni lemmas",
"Yonaguni nouns",
"Yonaguni single-kanji terms",
"Yonaguni terms spelled with second grade kanji",
"Yonaguni terms spelled with 魚",
"Yonaguni terms with IPA pronunciation",
"Yonaguni terms with non-redundant manual transliterations",
"Yonaguni terms with redundant sortkeys",
"Yonaguni terms written with one Han script character",
"yoi:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iju]"
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"Yonaguni Han characters",
"Yonaguni entries with incorrect language header",
"Yonaguni kanji with kun reading いゆ",
"Yonaguni lemmas",
"Yonaguni nouns",
"Yonaguni single-kanji terms",
"Yonaguni terms spelled with second grade kanji",
"Yonaguni terms spelled with 魚",
"Yonaguni terms with non-redundant manual transliterations",
"Yonaguni terms with redundant sortkeys",
"Yonaguni terms written with one Han script character",
"yoi:Vertebrates",
"yox:Vertebrates"
],
"derived": [
{
"english": "fishing",
"roman": "iyupashi",
"word": "魚ぱし"
}
],
"forms": [
{
"form": "iyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いゆ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "いゆ"
},
"expansion": "魚(いゆ) (iyu)",
"name": "yoi-head"
}
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"Yoron Han characters",
"Yoron entries with incorrect language header",
"Yoron kanji with kun reading っゆー",
"Yoron lemmas",
"Yoron nouns",
"Yoron single-kanji terms",
"Yoron terms spelled with second grade kanji",
"Yoron terms spelled with 魚",
"Yoron terms with non-redundant manual transliterations",
"Yoron terms with redundant sortkeys",
"Yoron terms written with one Han script character",
"yox:Vertebrates"
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Grade 2 kanji",
"Pages with raw sortkeys",
"Yoron Han characters",
"Yoron entries with incorrect language header",
"Yoron kanji with kun reading っゆー",
"Yoron lemmas",
"Yoron nouns",
"Yoron single-kanji terms",
"Yoron terms spelled with second grade kanji",
"Yoron terms spelled with 魚",
"Yoron terms with non-redundant manual transliterations",
"Yoron terms with redundant sortkeys",
"Yoron terms written with one Han script character",
"yox:Vertebrates"
],
"forms": [
{
"form": "yyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "っゆー",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "っゆー"
},
"expansion": "魚(っゆー) (yyū)",
"name": "yox-head"
}
],
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "魚"
}
{
"called_from": "page/1412",
"msg": "gloss may contain unhandled list items: Kangxi radical #195, ⿂.",
"path": [
"魚"
],
"section": "Translingual",
"subsection": "han character",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": "started on line 155, detected on line 159"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": "started on line 142, detected on line 159"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": "started on line 136, detected on line 159"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": "started on line 129, detected on line 159"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (魚兒／鱼儿)⁺'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Yongchun'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～日",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～日",
"path": [
"魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "魚",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "魚",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "魚",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"魚"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '魚: Hán Việt readings: ngư 魚: Nôm readings: ngơ' in '魚: Hán Việt readings: ngư (語(ngữ)居(cư)切(thiết)) 魚: Nôm readings: ngơ, ngư, ngớ, ngừ'",
"path": [
"魚"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 語(ngữ)居(cư)切(thiết)",
"path": [
"魚"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "魚",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.