See 議 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"議 (Kangxi radical 149, 言+13, 20 strokes, cangjie input 卜口廿土戈 (YRTGI), four-corner 0865₃, composition ⿰訁義)"
],
"id": "en-議-mul-character-uclg5TS1",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"訁",
"訁#Translingual"
],
[
"義",
"義#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"word": "议"
}
]
}
],
"word": "議"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngyìyuàn",
"word": "上議院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngyìyuàn",
"word": "上议院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàyìyuàn",
"word": "下議院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàyìyuàn",
"word": "下议院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùkěsīyì",
"word": "不可思議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùkěsīyì",
"word": "不可思议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "主議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "主议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàiyìzhì",
"word": "代議制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàiyìzhì",
"word": "代议制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàiyìshì",
"word": "代議士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàiyìshì",
"word": "代议士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "代議政治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "代议政治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngyì",
"word": "倡議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngyì",
"word": "倡议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "假決議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "假决议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "僉議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佥议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "先議權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "先议权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "八議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "八议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gōngyì",
"word": "公議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gōngyì",
"word": "公议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "公議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "公议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zàiyì",
"word": "再議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zàiyì",
"word": "再议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "副議長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "副议长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuàngyì",
"word": "創議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuàngyì",
"word": "创议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lìpáizhòngyì",
"word": "力排眾議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lìpáizhòngyì",
"word": "力排众议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngyì",
"word": "動議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòngyì",
"word": "动议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勞資爭議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劳资争议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéyì",
"word": "協議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéyì",
"word": "协议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéyìshū",
"word": "協議書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéyìshū",
"word": "协议书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "南北和議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "南北和议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "卡港會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "卡港会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cānyì",
"word": "參議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cānyì",
"word": "参议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "參議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "参议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cānyìyuàn",
"word": "參議院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cānyìyuàn",
"word": "参议院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "可議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "可议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吏議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吏议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "合議制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "合议制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "héyìtíng",
"word": "合議庭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "héyìtíng",
"word": "合议庭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "héyì",
"word": "和議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "héyì",
"word": "和议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngyì",
"word": "商議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngyì",
"word": "商议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "噂議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "噂议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "國務會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "国务会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuánzhuō huìyì",
"word": "圓桌會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuánzhuō huìyì",
"word": "圆桌会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "地方議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "地方议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大陸會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大陆会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奏議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奏议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宣議郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宣议郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mìyì",
"word": "密議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mìyì",
"word": "密议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shěnyì",
"word": "審議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shěnyì",
"word": "审议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崇論宏議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崇论宏议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崇論閎議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "崇论闳议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷議街談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷议街谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷議街譚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷议街谭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìyìhuì",
"word": "市議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìyìhuì",
"word": "市议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngyì",
"word": "平議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngyì",
"word": "平议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "廟議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "庙议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì",
"word": "建議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì",
"word": "建议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "建議案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "建议案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "引人非議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "引人非议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "從長計議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "从长计议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngyì",
"word": "成議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngyì",
"word": "成议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kàngyì",
"word": "抗議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kàngyì",
"word": "抗议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抗議文學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抗议文学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抗議書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抗议书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "招人物議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "招人物议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tíyì",
"word": "提議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tíyì",
"word": "提议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nǐyì",
"word": "擬議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nǐyì",
"word": "拟议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "斃監免議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "毙监免议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "時談物議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "时谈物议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìyì",
"word": "會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìyì",
"word": "会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìyìshì",
"word": "會議室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìyìshì",
"word": "会议室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朝議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朝议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "末議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "末议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "柏林會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "柏林会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "橫議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "横议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuzhōu Yìhuì",
"word": "歐洲議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuzhōu Yìhuì",
"word": "欧洲议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "juéyì",
"word": "決議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "juéyì",
"word": "决议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "洛桑會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "洛桑会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "流議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "流议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fúyì",
"word": "浮議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fúyì",
"word": "浮议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngyì",
"word": "清議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngyì",
"word": "清议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清議報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清议报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "漫議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "漫议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúkěfēiyì",
"word": "無可非議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúkěfēiyì",
"word": "无可非议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "無異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "无异议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngyì",
"word": "爭議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngyì",
"word": "争议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùyì",
"word": "物議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùyì",
"word": "物议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "物議沸騰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "物议沸腾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "獨持異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "独持异议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dúpáizhòngyì",
"word": "獨排眾議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dúpáizhòngyì",
"word": "独排众议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyì",
"word": "異議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyì",
"word": "异议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "直言讜議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "直言谠议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "省議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "省议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngyì",
"word": "眾議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngyì",
"word": "众议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "眾議成林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "众议成林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngyìyuàn",
"word": "眾議院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngyìyuàn",
"word": "众议院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞽言芻議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞽言刍议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞽議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞽议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "研議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "研议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cuōyì",
"word": "磋議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cuōyì",
"word": "磋议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "視訊會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "视讯会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "竊竊私議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窃窃私议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "籌議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "筹议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "緩議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "缓议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "縣議員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "县议员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "縣議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "县议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liánxí huìyì",
"word": "聯席會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liánxí huìyì",
"word": "联席会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腹議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腹议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臨時動議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "临时动议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chúyì",
"word": "芻議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chúyì",
"word": "刍议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虛論高議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虚论高议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街談巷議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街谈巷议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裁軍會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裁军会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "複議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "复议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "覆議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "覆议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìyì",
"word": "計議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìyì",
"word": "计议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "訂議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "订议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànyì",
"word": "訕議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànyì",
"word": "讪议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngyì",
"word": "評議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngyì",
"word": "评议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "訾議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "訾议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "評議員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "评议员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngyìhuì",
"word": "評議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píngyìhuì",
"word": "评议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tányì",
"word": "談議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tányì",
"word": "谈议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "論議風生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "论议风生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì",
"word": "諫議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì",
"word": "谏议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "諡議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谥议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "諮議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谘议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "諫議大夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "谏议大夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàngyì",
"word": "謗議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàngyì",
"word": "谤议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議不反顧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议不反顾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshì",
"word": "議事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshì",
"word": "议事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議事廳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议事厅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshì rìchéng",
"word": "議事日程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshì rìchéng",
"word": "议事日程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議事紀錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议事纪录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議事規則"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议事规则"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjià",
"word": "議價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjià",
"word": "议价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhé",
"word": "議和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhé",
"word": "议和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyuán",
"word": "議員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyuán",
"word": "议员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議壇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议坛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdìng",
"word": "議定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdìng",
"word": "议定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdìngshū",
"word": "議定書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìdìngshū",
"word": "议定书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxí",
"word": "議席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxí",
"word": "议席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議敘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议叙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhuì",
"word": "議會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìhuì",
"word": "议会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議會制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议会制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議會政治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议会政治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yì'àn",
"word": "議案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yì'àn",
"word": "议案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjué",
"word": "議決"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjué",
"word": "议决"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議決案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议决案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议礼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìchéng",
"word": "議程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìchéng",
"word": "议程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùn",
"word": "議論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùn",
"word": "议论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùnwén",
"word": "議論文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùnwén",
"word": "议论文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùnfēnfēn",
"word": "議論紛紛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùnfēnfēn",
"word": "议论纷纷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議論風生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议论风生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議賢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议贤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìláng",
"word": "議郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìláng",
"word": "议郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhǎng",
"word": "議長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhǎng",
"word": "议长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "議長論短"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "议长论短"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyuàn",
"word": "議院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyuàn",
"word": "议院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtí",
"word": "議題"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìtí",
"word": "议题"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谹議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谹议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "負薪之議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "负薪之议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "軍縮會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "军缩会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "通議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "通议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "遠端會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "远端会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "里談巷議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "里谈巷议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "開羅會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "开罗会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāiyì",
"word": "開議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāiyì",
"word": "开议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "閣議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阁议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyì",
"word": "附議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùyì",
"word": "附议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "電傳會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "电传会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "電訊會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "电讯会议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyì",
"word": "非議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēiyì",
"word": "非议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miànyì",
"word": "面議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miànyì",
"word": "面议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "風議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "风议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bóyì",
"word": "駁議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bóyì",
"word": "驳议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "駮議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "驳议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāofēng huìyì",
"word": "高峰會議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāofēng huìyì",
"word": "高峰会议"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ŋrals"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ŋrals)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "言",
"2": "義",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "talk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ŋrals): semantic 言 (“talk”) + phonetic 義 (OC *ŋrals)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "儀",
"2": "ceremony; appearance"
},
"expansion": "儀 (OC *ŋral, “ceremony; appearance”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ŋrals): semantic 言 (“talk”) + phonetic 義 (OC *ŋrals).\nCognate with 儀 (OC *ŋral, “ceremony; appearance”). See there for more.",
"forms": [
{
"form": "议",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "𲁤"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "議",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 15 26 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 7 17 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 20 10 21 14",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 25 11 16 4",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Talking",
"orig": "zh:Talking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"english": "Today we will discuss the military situation.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Jīntiān wǒmen jiù yì yīxià jūnqíng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "今天我們就議一下軍情。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"english": "Today we will discuss the military situation.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Jīntiān wǒmen jiù yì yīxià jūnqíng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "今天我们就议一下军情。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to talk over; to discuss"
],
"id": "en-議-zh-character-9zpU4TTb",
"links": [
[
"talk over",
"talk over"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 38 7 13 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 22 15 26 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 7 17 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to comment"
],
"id": "en-議-zh-character-6f9YHM59",
"links": [
[
"comment",
"comment"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to comment"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 87 1 3 4",
"roman": "pínglùn",
"sense": "to comment",
"word": "評論"
},
{
"_dis1": "4 87 1 3 4",
"roman": "pínglùn",
"sense": "to comment",
"word": "评论"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 15 26 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to criticize; to critique"
],
"id": "en-議-zh-character-5g3D1kzA",
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"critique",
"critique"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to criticize; to critique"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"roman": "pīpàn",
"sense": "to criticize",
"word": "批判"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"roman": "pīpíng",
"sense": "to criticize",
"word": "批評"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"roman": "pīpíng",
"sense": "to criticize",
"word": "批评"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"sense": "to criticize",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "敲嘓"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"sense": "to criticize",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "敲啯"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 15 26 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 7 17 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opinion; suggestion"
],
"id": "en-議-zh-character-Ic1cfrNR",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"suggestion",
"suggestion"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) opinion; suggestion"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 15 26 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 7 17 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 22 21",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parliament; legislative assembly"
],
"id": "en-議-zh-character-XC-7xeZO",
"links": [
[
"parliament",
"parliament"
],
[
"legislative",
"legislative"
],
[
"assembly",
"assembly"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) parliament; legislative assembly"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 1 1 1 97",
"roman": "yìhuì",
"sense": "parliament",
"word": "議會"
},
{
"_dis1": "0 1 1 1 97",
"roman": "yìhuì",
"sense": "parliament",
"word": "议会"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngi^˖"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "ngiê"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "gī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngi²"
},
{
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ni"
},
{
"ipa": "/nʲi²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi⁴"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ngi^˖"
},
{
"ipa": "/ŋi³³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "ngiê"
},
{
"ipa": "/ŋiɛ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gī"
},
{
"ipa": "/ki¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi⁵"
},
{
"ipa": "/ki²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi³"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gî"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi³"
},
{
"ipa": "/ki³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gi"
},
{
"ipa": "/ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngí"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ŋ(r)aj-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋrals/"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nʲi²¹³/"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi³³/"
},
{
"ipa": "/ŋiɛ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki¹¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki³³²/"
},
{
"ipa": "/ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"other": "/*ŋ(r)aj-s/"
},
{
"other": "/*ŋrals/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāoshè",
"word": "交涉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "king1",
"tags": [
"Cantonese",
"informal"
],
"word": "傾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "king1",
"tags": [
"Cantonese",
"informal"
],
"word": "倾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéshāng",
"word": "協商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéshāng",
"word": "协商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéyì",
"word": "協議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiéyì",
"word": "协议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǒuyǔ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "口語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǒuyǔ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "口语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chiefly in an academic context",
"roman": "shāngquè",
"word": "商榷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtǎo",
"word": "商討"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtǎo",
"word": "商讨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtán",
"word": "商談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtán",
"word": "商谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngyì",
"word": "商議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngyì",
"word": "商议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngliang",
"word": "商量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "接接"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiēqià",
"tags": [
"formal"
],
"word": "接洽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "插話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "插话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìtán",
"word": "會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìtán",
"word": "会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "槌摃鐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "槌𫼱铁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "比接"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiàshāng",
"word": "洽商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiàtán",
"word": "洽談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiàtán",
"word": "洽谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēnlùn",
"word": "申論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēnlùn",
"word": "申论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánjiū",
"word": "研究"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cuōshāng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "磋商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cuōyì",
"word": "磋議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cuōyì",
"word": "磋议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "móhé",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "磨合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "觸牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "触牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánshuō",
"tags": [
"formal"
],
"word": "言說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánshuō",
"tags": [
"formal"
],
"word": "言说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánlùn",
"word": "言論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánlùn",
"word": "言论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yáncí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "言辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yáncí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "言辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìmóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "計謀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìmóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "计谋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "計議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "计议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "計較"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "计较"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎolùn",
"word": "討論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǎolùn",
"word": "讨论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "píng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pínglùn",
"word": "評論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pínglùn",
"word": "评论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuōhé",
"word": "說合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuōhé",
"word": "说合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuōdao",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "說道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuōdao",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "说道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánpàn",
"word": "談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánpàn",
"word": "谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánlùn",
"word": "談論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánlùn",
"word": "谈论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "móulǜ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "謀慮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "móulǜ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谋虑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnglùn",
"word": "講論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnglùn",
"word": "讲论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùn",
"word": "議論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìlùn",
"word": "议论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "錦議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "锦议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chǎnlùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闡論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chǎnlùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阐论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔzhāng",
"word": "主張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔzhāng",
"word": "主张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngyì",
"word": "倡議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngyì",
"word": "倡议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì",
"word": "建議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànyì",
"word": "建议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìxià",
"tags": [
"literary"
],
"word": "意下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "意思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "想法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjiàn",
"word": "意見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìjiàn",
"word": "意见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tíyì",
"word": "提議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tíyì",
"word": "提议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kànfǎ",
"word": "看法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kàndiǎn",
"word": "看點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kàndiǎn",
"word": "看点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnguāng",
"word": "眼光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tai2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "睇法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiǎo",
"word": "視角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiǎo",
"word": "视角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàndì",
"word": "見地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàndì",
"word": "见地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànjiě",
"word": "見解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiànjiě",
"word": "见解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guāndiǎn",
"word": "觀點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guāndiǎn",
"word": "观点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎodù",
"word": "角度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谂法"
}
],
"word": "議"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gīn",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"word": "議員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gikai",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "議会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "giji",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"word": "議事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gichō",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "議長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "giron",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"論",
"ろん"
]
],
"word": "議論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fushigi",
"ruby": [
[
"不思",
"ふし"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "不思議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kōgi",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "抗議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dangi",
"ruby": [
[
"談",
"だん"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "談議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dōgi",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "動議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hatsugi",
"ruby": [
[
"発",
"はつ"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "発議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rongi",
"ruby": [
[
"論",
"ろん"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "論議"
}
],
"forms": [
{
"form": "Fourth grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 27 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese fourth grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 23 21 9 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deliberation"
],
"id": "en-議-ja-character-AqZycKEV",
"links": [
[
"deliberation",
"deliberation"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 27 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese fourth grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 23 21 9 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consultation"
],
"id": "en-議-ja-character-cllJofgh",
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 27 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese fourth grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 23 21 9 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 54 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 53 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"debate"
],
"id": "en-議-ja-character-b3qQAMzM",
"links": [
[
"debate",
"debate"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 27 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese fourth grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 23 21 9 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consideration"
],
"id": "en-議-ja-character-YZUEj5yk",
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "議",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぎ"
},
"expansion": "議(ぎ) • (gi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"discussion; deliberation; debate"
],
"id": "en-議-ja-noun-zPU3QO4Z",
"links": [
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"deliberation",
"deliberation"
],
[
"debate",
"debate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぎ"
},
{
"ipa": "[ɡʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "議",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-gi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix",
"2": "ぎ"
},
"expansion": "議(ぎ) • (-gi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gikai giin, “legislature member”",
"word": "議会議員"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a member of the Tokyo/Hokkaido/Osaka/Kyoto/prefecture/city/town/village assembly",
"roman": "to/dō/fu/ken/shi/chō/songi",
"ruby": [
[
"都",
"と"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"県",
"けん"
],
[
"市",
"し"
],
[
"町",
"ちょう"
],
[
"村",
"そん"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"text": "都/道/府/県/市/町/村議",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clipping of 議会議員 (gikai giin, “legislature member”)."
],
"id": "en-議-ja-suffix-o-7qjigB",
"links": [
[
"議会議員",
"議会議員#Japanese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぎ"
},
{
"ipa": "[ɡʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "議",
"ruby": [
[
"議",
"はかる"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hakaru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "はかる"
},
"expansion": "議(はかる) • (Hakaru)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 9 6 9 4 3 3 10 3 21 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 9 6 9 4 3 3 10 3 22 6 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 13 3 43 8 29",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 10 3 48 6 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 10 3 50 6 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 11 3 56 7 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 8 2 54 5 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 11 3 56 7 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-議-ja-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はかる"
},
{
"ipa": "[ha̠ka̠ɾɯ̟]"
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"forms": [
{
"form": "의논할 의",
"roman": "uinonhal ui",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "의논하다",
"2": "의논할",
"3": "의"
},
"expansion": "議 (eumhun 의논할 의 (uinonhal ui))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "discuss",
"word": "의"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 의 (“discuss”)"
],
"id": "en-議-ko-character--5FE9R2M",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"의",
"의#Korean"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "議"
}
{
"forms": [
{
"form": "nghị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "nghĩ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ngợi",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-議-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "議"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 議",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh:Talking"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngyìyuàn",
"word": "上議院"
},
{
"roman": "shàngyìyuàn",
"word": "上议院"
},
{
"roman": "xiàyìyuàn",
"word": "下議院"
},
{
"roman": "xiàyìyuàn",
"word": "下议院"
},
{
"roman": "bùkěsīyì",
"word": "不可思議"
},
{
"roman": "bùkěsīyì",
"word": "不可思议"
},
{
"word": "主議"
},
{
"word": "主议"
},
{
"roman": "dàiyìzhì",
"word": "代議制"
},
{
"roman": "dàiyìzhì",
"word": "代议制"
},
{
"roman": "dàiyìshì",
"word": "代議士"
},
{
"roman": "dàiyìshì",
"word": "代议士"
},
{
"word": "代議政治"
},
{
"word": "代议政治"
},
{
"roman": "chàngyì",
"word": "倡議"
},
{
"roman": "chàngyì",
"word": "倡议"
},
{
"word": "假決議"
},
{
"word": "假决议"
},
{
"word": "僉議"
},
{
"word": "佥议"
},
{
"word": "先議權"
},
{
"word": "先议权"
},
{
"word": "八議"
},
{
"word": "八议"
},
{
"roman": "gōngyì",
"word": "公議"
},
{
"roman": "gōngyì",
"word": "公议"
},
{
"word": "公議會"
},
{
"word": "公议会"
},
{
"roman": "zàiyì",
"word": "再議"
},
{
"roman": "zàiyì",
"word": "再议"
},
{
"word": "副議長"
},
{
"word": "副议长"
},
{
"roman": "chuàngyì",
"word": "創議"
},
{
"roman": "chuàngyì",
"word": "创议"
},
{
"roman": "lìpáizhòngyì",
"word": "力排眾議"
},
{
"roman": "lìpáizhòngyì",
"word": "力排众议"
},
{
"roman": "dòngyì",
"word": "動議"
},
{
"roman": "dòngyì",
"word": "动议"
},
{
"word": "勞資爭議"
},
{
"word": "劳资争议"
},
{
"roman": "xiéyì",
"word": "協議"
},
{
"roman": "xiéyì",
"word": "协议"
},
{
"roman": "xiéyìshū",
"word": "協議書"
},
{
"roman": "xiéyìshū",
"word": "协议书"
},
{
"word": "南北和議"
},
{
"word": "南北和议"
},
{
"word": "卡港會議"
},
{
"word": "卡港会议"
},
{
"roman": "cānyì",
"word": "參議"
},
{
"roman": "cānyì",
"word": "参议"
},
{
"word": "參議會"
},
{
"word": "参议会"
},
{
"roman": "cānyìyuàn",
"word": "參議院"
},
{
"roman": "cānyìyuàn",
"word": "参议院"
},
{
"word": "可議"
},
{
"word": "可议"
},
{
"word": "吏議"
},
{
"word": "吏议"
},
{
"word": "合議制"
},
{
"word": "合议制"
},
{
"roman": "héyìtíng",
"word": "合議庭"
},
{
"roman": "héyìtíng",
"word": "合议庭"
},
{
"roman": "héyì",
"word": "和議"
},
{
"roman": "héyì",
"word": "和议"
},
{
"roman": "shāngyì",
"word": "商議"
},
{
"roman": "shāngyì",
"word": "商议"
},
{
"word": "噂議"
},
{
"word": "噂议"
},
{
"word": "國務會議"
},
{
"word": "国务会议"
},
{
"roman": "yuánzhuō huìyì",
"word": "圓桌會議"
},
{
"roman": "yuánzhuō huìyì",
"word": "圆桌会议"
},
{
"word": "地方議會"
},
{
"word": "地方议会"
},
{
"word": "大議會"
},
{
"word": "大议会"
},
{
"word": "大陸會議"
},
{
"word": "大陆会议"
},
{
"word": "奏議"
},
{
"word": "奏议"
},
{
"word": "宣議郎"
},
{
"word": "宣议郎"
},
{
"roman": "mìyì",
"word": "密議"
},
{
"roman": "mìyì",
"word": "密议"
},
{
"roman": "shěnyì",
"word": "審議"
},
{
"roman": "shěnyì",
"word": "审议"
},
{
"word": "崇論宏議"
},
{
"word": "崇论宏议"
},
{
"word": "崇論閎議"
},
{
"word": "崇论闳议"
},
{
"word": "巷議"
},
{
"word": "巷议"
},
{
"word": "巷議街談"
},
{
"word": "巷议街谈"
},
{
"word": "巷議街譚"
},
{
"word": "巷议街谭"
},
{
"roman": "shìyìhuì",
"word": "市議會"
},
{
"roman": "shìyìhuì",
"word": "市议会"
},
{
"roman": "píngyì",
"word": "平議"
},
{
"roman": "píngyì",
"word": "平议"
},
{
"word": "廟議"
},
{
"word": "庙议"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建議"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建议"
},
{
"word": "建議案"
},
{
"word": "建议案"
},
{
"word": "引人非議"
},
{
"word": "引人非议"
},
{
"word": "從長計議"
},
{
"word": "从长计议"
},
{
"roman": "chéngyì",
"word": "成議"
},
{
"roman": "chéngyì",
"word": "成议"
},
{
"roman": "kàngyì",
"word": "抗議"
},
{
"roman": "kàngyì",
"word": "抗议"
},
{
"word": "抗議文學"
},
{
"word": "抗议文学"
},
{
"word": "抗議書"
},
{
"word": "抗议书"
},
{
"word": "招人物議"
},
{
"word": "招人物议"
},
{
"roman": "tíyì",
"word": "提議"
},
{
"roman": "tíyì",
"word": "提议"
},
{
"roman": "nǐyì",
"word": "擬議"
},
{
"roman": "nǐyì",
"word": "拟议"
},
{
"word": "斃監免議"
},
{
"word": "毙监免议"
},
{
"word": "時談物議"
},
{
"word": "时谈物议"
},
{
"roman": "huìyì",
"word": "會議"
},
{
"roman": "huìyì",
"word": "会议"
},
{
"roman": "huìyìshì",
"word": "會議室"
},
{
"roman": "huìyìshì",
"word": "会议室"
},
{
"word": "朝議"
},
{
"word": "朝议"
},
{
"word": "末議"
},
{
"word": "末议"
},
{
"word": "柏林會議"
},
{
"word": "柏林会议"
},
{
"word": "橫議"
},
{
"word": "横议"
},
{
"roman": "Ōuzhōu Yìhuì",
"word": "歐洲議會"
},
{
"roman": "Ōuzhōu Yìhuì",
"word": "欧洲议会"
},
{
"roman": "juéyì",
"word": "決議"
},
{
"roman": "juéyì",
"word": "决议"
},
{
"word": "洛桑會議"
},
{
"word": "洛桑会议"
},
{
"word": "流議"
},
{
"word": "流议"
},
{
"roman": "fúyì",
"word": "浮議"
},
{
"roman": "fúyì",
"word": "浮议"
},
{
"roman": "qīngyì",
"word": "清議"
},
{
"roman": "qīngyì",
"word": "清议"
},
{
"word": "清議報"
},
{
"word": "清议报"
},
{
"word": "漫議"
},
{
"word": "漫议"
},
{
"roman": "wúkěfēiyì",
"word": "無可非議"
},
{
"roman": "wúkěfēiyì",
"word": "无可非议"
},
{
"word": "無異議"
},
{
"word": "无异议"
},
{
"roman": "zhēngyì",
"word": "爭議"
},
{
"roman": "zhēngyì",
"word": "争议"
},
{
"roman": "wùyì",
"word": "物議"
},
{
"roman": "wùyì",
"word": "物议"
},
{
"word": "物議沸騰"
},
{
"word": "物议沸腾"
},
{
"word": "獨持異議"
},
{
"word": "独持异议"
},
{
"roman": "dúpáizhòngyì",
"word": "獨排眾議"
},
{
"roman": "dúpáizhòngyì",
"word": "独排众议"
},
{
"roman": "yìyì",
"word": "異議"
},
{
"roman": "yìyì",
"word": "异议"
},
{
"word": "直言讜議"
},
{
"word": "直言谠议"
},
{
"word": "省議會"
},
{
"word": "省议会"
},
{
"roman": "zhòngyì",
"word": "眾議"
},
{
"roman": "zhòngyì",
"word": "众议"
},
{
"word": "眾議成林"
},
{
"word": "众议成林"
},
{
"roman": "zhòngyìyuàn",
"word": "眾議院"
},
{
"roman": "zhòngyìyuàn",
"word": "众议院"
},
{
"word": "瞽言芻議"
},
{
"word": "瞽言刍议"
},
{
"word": "瞽議"
},
{
"word": "瞽议"
},
{
"word": "研議"
},
{
"word": "研议"
},
{
"roman": "cuōyì",
"word": "磋議"
},
{
"roman": "cuōyì",
"word": "磋议"
},
{
"word": "視訊會議"
},
{
"word": "视讯会议"
},
{
"word": "竊竊私議"
},
{
"word": "窃窃私议"
},
{
"word": "籌議"
},
{
"word": "筹议"
},
{
"word": "緩議"
},
{
"word": "缓议"
},
{
"word": "縣議員"
},
{
"word": "县议员"
},
{
"word": "縣議會"
},
{
"word": "县议会"
},
{
"roman": "liánxí huìyì",
"word": "聯席會議"
},
{
"roman": "liánxí huìyì",
"word": "联席会议"
},
{
"word": "腹議"
},
{
"word": "腹议"
},
{
"word": "臨時動議"
},
{
"word": "临时动议"
},
{
"roman": "chúyì",
"word": "芻議"
},
{
"roman": "chúyì",
"word": "刍议"
},
{
"word": "虛論高議"
},
{
"word": "虚论高议"
},
{
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街談巷議"
},
{
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街谈巷议"
},
{
"word": "裁軍會議"
},
{
"word": "裁军会议"
},
{
"word": "複議"
},
{
"word": "复议"
},
{
"word": "覆議"
},
{
"word": "覆议"
},
{
"roman": "jìyì",
"word": "計議"
},
{
"roman": "jìyì",
"word": "计议"
},
{
"word": "訂議"
},
{
"word": "订议"
},
{
"roman": "shànyì",
"word": "訕議"
},
{
"roman": "shànyì",
"word": "讪议"
},
{
"roman": "píngyì",
"word": "評議"
},
{
"roman": "píngyì",
"word": "评议"
},
{
"word": "訾議"
},
{
"word": "訾议"
},
{
"word": "評議員"
},
{
"word": "评议员"
},
{
"roman": "píngyìhuì",
"word": "評議會"
},
{
"roman": "píngyìhuì",
"word": "评议会"
},
{
"roman": "tányì",
"word": "談議"
},
{
"roman": "tányì",
"word": "谈议"
},
{
"word": "論議風生"
},
{
"word": "论议风生"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "諫議"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "谏议"
},
{
"word": "諡議"
},
{
"word": "谥议"
},
{
"word": "諮議"
},
{
"word": "谘议"
},
{
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "諫議大夫"
},
{
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "谏议大夫"
},
{
"roman": "bàngyì",
"word": "謗議"
},
{
"roman": "bàngyì",
"word": "谤议"
},
{
"word": "議不反顧"
},
{
"word": "议不反顾"
},
{
"roman": "yìshì",
"word": "議事"
},
{
"roman": "yìshì",
"word": "议事"
},
{
"word": "議事廳"
},
{
"word": "议事厅"
},
{
"roman": "yìshì rìchéng",
"word": "議事日程"
},
{
"roman": "yìshì rìchéng",
"word": "议事日程"
},
{
"word": "議事紀錄"
},
{
"word": "议事纪录"
},
{
"word": "議事規則"
},
{
"word": "议事规则"
},
{
"roman": "yìjià",
"word": "議價"
},
{
"roman": "yìjià",
"word": "议价"
},
{
"roman": "yìhé",
"word": "議和"
},
{
"roman": "yìhé",
"word": "议和"
},
{
"roman": "yìyuán",
"word": "議員"
},
{
"roman": "yìyuán",
"word": "议员"
},
{
"word": "議場"
},
{
"word": "议场"
},
{
"word": "議壇"
},
{
"word": "议坛"
},
{
"roman": "yìdìng",
"word": "議定"
},
{
"roman": "yìdìng",
"word": "议定"
},
{
"roman": "yìdìngshū",
"word": "議定書"
},
{
"roman": "yìdìngshū",
"word": "议定书"
},
{
"roman": "yìxí",
"word": "議席"
},
{
"roman": "yìxí",
"word": "议席"
},
{
"word": "議敘"
},
{
"word": "议叙"
},
{
"roman": "yìhuì",
"word": "議會"
},
{
"roman": "yìhuì",
"word": "议会"
},
{
"word": "議會制"
},
{
"word": "议会制"
},
{
"word": "議會政治"
},
{
"word": "议会政治"
},
{
"roman": "yì'àn",
"word": "議案"
},
{
"roman": "yì'àn",
"word": "议案"
},
{
"roman": "yìjué",
"word": "議決"
},
{
"roman": "yìjué",
"word": "议决"
},
{
"word": "議決案"
},
{
"word": "议决案"
},
{
"word": "議禮"
},
{
"word": "议礼"
},
{
"roman": "yìchéng",
"word": "議程"
},
{
"roman": "yìchéng",
"word": "议程"
},
{
"word": "議處"
},
{
"word": "议处"
},
{
"word": "議親"
},
{
"word": "议亲"
},
{
"roman": "yìlùn",
"word": "議論"
},
{
"roman": "yìlùn",
"word": "议论"
},
{
"roman": "yìlùnwén",
"word": "議論文"
},
{
"roman": "yìlùnwén",
"word": "议论文"
},
{
"roman": "yìlùnfēnfēn",
"word": "議論紛紛"
},
{
"roman": "yìlùnfēnfēn",
"word": "议论纷纷"
},
{
"word": "議論風生"
},
{
"word": "议论风生"
},
{
"word": "議賢"
},
{
"word": "议贤"
},
{
"roman": "yìláng",
"word": "議郎"
},
{
"roman": "yìláng",
"word": "议郎"
},
{
"roman": "yìzhǎng",
"word": "議長"
},
{
"roman": "yìzhǎng",
"word": "议长"
},
{
"word": "議長論短"
},
{
"word": "议长论短"
},
{
"roman": "yìyuàn",
"word": "議院"
},
{
"roman": "yìyuàn",
"word": "议院"
},
{
"roman": "yìtí",
"word": "議題"
},
{
"roman": "yìtí",
"word": "议题"
},
{
"word": "谹議"
},
{
"word": "谹议"
},
{
"word": "負薪之議"
},
{
"word": "负薪之议"
},
{
"word": "軍縮會議"
},
{
"word": "军缩会议"
},
{
"word": "通議"
},
{
"word": "通议"
},
{
"word": "遠端會議"
},
{
"word": "远端会议"
},
{
"word": "里談巷議"
},
{
"word": "里谈巷议"
},
{
"word": "開羅會議"
},
{
"word": "开罗会议"
},
{
"roman": "kāiyì",
"word": "開議"
},
{
"roman": "kāiyì",
"word": "开议"
},
{
"word": "閣議"
},
{
"word": "阁议"
},
{
"roman": "fùyì",
"word": "附議"
},
{
"roman": "fùyì",
"word": "附议"
},
{
"word": "電傳會議"
},
{
"word": "电传会议"
},
{
"word": "電訊會議"
},
{
"word": "电讯会议"
},
{
"roman": "fēiyì",
"word": "非議"
},
{
"roman": "fēiyì",
"word": "非议"
},
{
"roman": "miànyì",
"word": "面議"
},
{
"roman": "miànyì",
"word": "面议"
},
{
"word": "風議"
},
{
"word": "风议"
},
{
"roman": "bóyì",
"word": "駁議"
},
{
"roman": "bóyì",
"word": "驳议"
},
{
"word": "駮議"
},
{
"word": "驳议"
},
{
"roman": "gāofēng huìyì",
"word": "高峰會議"
},
{
"roman": "gāofēng huìyì",
"word": "高峰会议"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ŋrals"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ŋrals)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "言",
"2": "義",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "talk"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ŋrals): semantic 言 (“talk”) + phonetic 義 (OC *ŋrals)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "儀",
"2": "ceremony; appearance"
},
"expansion": "儀 (OC *ŋral, “ceremony; appearance”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ŋrals): semantic 言 (“talk”) + phonetic 義 (OC *ŋrals).\nCognate with 儀 (OC *ŋral, “ceremony; appearance”). See there for more.",
"forms": [
{
"form": "议",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "𲁤"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "議",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"english": "Today we will discuss the military situation.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Jīntiān wǒmen jiù yì yīxià jūnqíng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "今天我們就議一下軍情。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"english": "Today we will discuss the military situation.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Jīntiān wǒmen jiù yì yīxià jūnqíng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "今天我们就议一下军情。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to talk over; to discuss"
],
"links": [
[
"talk over",
"talk over"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to comment"
],
"links": [
[
"comment",
"comment"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to comment"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to criticize; to critique"
],
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"critique",
"critique"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to criticize; to critique"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"opinion; suggestion"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"suggestion",
"suggestion"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) opinion; suggestion"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"parliament; legislative assembly"
],
"links": [
[
"parliament",
"parliament"
],
[
"legislative",
"legislative"
],
[
"assembly",
"assembly"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) parliament; legislative assembly"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nyi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngi^˖"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "ngiê"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "gī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngi²"
},
{
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ni"
},
{
"ipa": "/nʲi²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi⁴"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "ngi^˖"
},
{
"ipa": "/ŋi³³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "ngiê"
},
{
"ipa": "/ŋiɛ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gī"
},
{
"ipa": "/ki¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi⁵"
},
{
"ipa": "/ki²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi³"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gî"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gi³"
},
{
"ipa": "/ki³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gi"
},
{
"ipa": "/ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngí"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjeH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ŋ(r)aj-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋrals/"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nʲi²¹³/"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi³³/"
},
{
"ipa": "/ŋiɛ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki¹¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki³³²/"
},
{
"ipa": "/ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/ŋi⁵²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"other": "/*ŋ(r)aj-s/"
},
{
"other": "/*ŋrals/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoshè",
"word": "交涉"
},
{
"english": "king1",
"tags": [
"Cantonese",
"informal"
],
"word": "傾"
},
{
"english": "king1",
"tags": [
"Cantonese",
"informal"
],
"word": "倾"
},
{
"roman": "xiéshāng",
"word": "協商"
},
{
"roman": "xiéshāng",
"word": "协商"
},
{
"roman": "xiéyì",
"word": "協議"
},
{
"roman": "xiéyì",
"word": "协议"
},
{
"roman": "kǒuyǔ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "口語"
},
{
"roman": "kǒuyǔ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "口语"
},
{
"english": "chiefly in an academic context",
"roman": "shāngquè",
"word": "商榷"
},
{
"roman": "shāngtǎo",
"word": "商討"
},
{
"roman": "shāngtǎo",
"word": "商讨"
},
{
"roman": "shāngtán",
"word": "商談"
},
{
"roman": "shāngtán",
"word": "商谈"
},
{
"roman": "shāngyì",
"word": "商議"
},
{
"roman": "shāngyì",
"word": "商议"
},
{
"roman": "shāngliang",
"word": "商量"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "接接"
},
{
"roman": "jiēqià",
"tags": [
"formal"
],
"word": "接洽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "插話"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "插话"
},
{
"roman": "huìtán",
"word": "會談"
},
{
"roman": "huìtán",
"word": "会谈"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "槌摃鐵"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "槌𫼱铁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "比接"
},
{
"roman": "qiàshāng",
"word": "洽商"
},
{
"roman": "qiàtán",
"word": "洽談"
},
{
"roman": "qiàtán",
"word": "洽谈"
},
{
"roman": "shēnlùn",
"word": "申論"
},
{
"roman": "shēnlùn",
"word": "申论"
},
{
"roman": "yánjiū",
"word": "研究"
},
{
"roman": "cuōshāng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "磋商"
},
{
"roman": "cuōyì",
"word": "磋議"
},
{
"roman": "cuōyì",
"word": "磋议"
},
{
"roman": "móhé",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "磨合"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "觸牙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "触牙"
},
{
"roman": "yánshuō",
"tags": [
"formal"
],
"word": "言說"
},
{
"roman": "yánshuō",
"tags": [
"formal"
],
"word": "言说"
},
{
"roman": "yánlùn",
"word": "言論"
},
{
"roman": "yánlùn",
"word": "言论"
},
{
"roman": "yáncí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "言辭"
},
{
"roman": "yáncí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "言辞"
},
{
"roman": "jìmóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "計謀"
},
{
"roman": "jìmóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "计谋"
},
{
"roman": "jìyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "計議"
},
{
"roman": "jìyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "计议"
},
{
"word": "計較"
},
{
"word": "计较"
},
{
"roman": "tǎolùn",
"word": "討論"
},
{
"roman": "tǎolùn",
"word": "讨论"
},
{
"roman": "píng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "評"
},
{
"roman": "píng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "评"
},
{
"roman": "pínglùn",
"word": "評論"
},
{
"roman": "pínglùn",
"word": "评论"
},
{
"word": "說"
},
{
"word": "说"
},
{
"roman": "shuōhé",
"word": "說合"
},
{
"roman": "shuōhé",
"word": "说合"
},
{
"roman": "shuōdao",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "說道"
},
{
"roman": "shuōdao",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "说道"
},
{
"roman": "tánpàn",
"word": "談判"
},
{
"roman": "tánpàn",
"word": "谈判"
},
{
"roman": "tánlùn",
"word": "談論"
},
{
"roman": "tánlùn",
"word": "谈论"
},
{
"roman": "móulǜ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "謀慮"
},
{
"roman": "móulǜ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谋虑"
},
{
"roman": "jiǎnglùn",
"word": "講論"
},
{
"roman": "jiǎnglùn",
"word": "讲论"
},
{
"roman": "yìlùn",
"word": "議論"
},
{
"roman": "yìlùn",
"word": "议论"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "錦議"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "锦议"
},
{
"roman": "chǎnlùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闡論"
},
{
"roman": "chǎnlùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阐论"
},
{
"roman": "pínglùn",
"sense": "to comment",
"word": "評論"
},
{
"roman": "pínglùn",
"sense": "to comment",
"word": "评论"
},
{
"roman": "pīpàn",
"sense": "to criticize",
"word": "批判"
},
{
"roman": "pīpíng",
"sense": "to criticize",
"word": "批評"
},
{
"roman": "pīpíng",
"sense": "to criticize",
"word": "批评"
},
{
"sense": "to criticize",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "敲嘓"
},
{
"sense": "to criticize",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "敲啯"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"word": "主张"
},
{
"roman": "chàngyì",
"word": "倡議"
},
{
"roman": "chàngyì",
"word": "倡议"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建議"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建议"
},
{
"roman": "yìxià",
"tags": [
"literary"
],
"word": "意下"
},
{
"word": "意思"
},
{
"word": "想法"
},
{
"roman": "yìjiàn",
"word": "意見"
},
{
"roman": "yìjiàn",
"word": "意见"
},
{
"roman": "tíyì",
"word": "提議"
},
{
"roman": "tíyì",
"word": "提议"
},
{
"roman": "kànfǎ",
"word": "看法"
},
{
"roman": "kàndiǎn",
"word": "看點"
},
{
"roman": "kàndiǎn",
"word": "看点"
},
{
"roman": "yǎnguāng",
"word": "眼光"
},
{
"roman": "tai2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "睇法"
},
{
"roman": "shìjiǎo",
"word": "視角"
},
{
"roman": "shìjiǎo",
"word": "视角"
},
{
"roman": "jiàndì",
"word": "見地"
},
{
"roman": "jiàndì",
"word": "见地"
},
{
"roman": "jiànjiě",
"word": "見解"
},
{
"roman": "jiànjiě",
"word": "见解"
},
{
"roman": "guāndiǎn",
"word": "觀點"
},
{
"roman": "guāndiǎn",
"word": "观点"
},
{
"roman": "jiǎodù",
"word": "角度"
},
{
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗法"
},
{
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谂法"
},
{
"roman": "yìhuì",
"sense": "parliament",
"word": "議會"
},
{
"roman": "yìhuì",
"sense": "parliament",
"word": "议会"
}
],
"word": "議"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese fourth grade kanji",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading ぎ",
"Japanese kanji with kan'on reading ぎ",
"Japanese kanji with kun reading はか・る",
"Japanese kanji with nanori reading かた",
"Japanese kanji with nanori reading のり",
"Japanese kanji with nanori reading はかる",
"Japanese kyōiku kanji",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 議",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "gīn",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"word": "議員"
},
{
"roman": "gikai",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "議会"
},
{
"roman": "giji",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"word": "議事"
},
{
"roman": "gichō",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "議長"
},
{
"roman": "giron",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
],
[
"論",
"ろん"
]
],
"word": "議論"
},
{
"roman": "fushigi",
"ruby": [
[
"不思",
"ふし"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "不思議"
},
{
"roman": "kōgi",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "抗議"
},
{
"roman": "dangi",
"ruby": [
[
"談",
"だん"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "談議"
},
{
"roman": "dōgi",
"ruby": [
[
"動",
"どう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "動議"
},
{
"roman": "hatsugi",
"ruby": [
[
"発",
"はつ"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "発議"
},
{
"roman": "rongi",
"ruby": [
[
"論",
"ろん"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"word": "論議"
}
],
"forms": [
{
"form": "Fourth grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"deliberation"
],
"links": [
[
"deliberation",
"deliberation"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"consultation"
],
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"debate"
],
"links": [
[
"debate",
"debate"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"consideration"
],
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 議",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "議",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぎ"
},
"expansion": "議(ぎ) • (gi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"discussion; deliberation; debate"
],
"links": [
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"deliberation",
"deliberation"
],
[
"debate",
"debate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぎ"
},
{
"ipa": "[ɡʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 議",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "議",
"ruby": [
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-gi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix",
"2": "ぎ"
},
"expansion": "議(ぎ) • (-gi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gikai giin, “legislature member”",
"word": "議会議員"
}
],
"categories": [
"Japanese clippings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a member of the Tokyo/Hokkaido/Osaka/Kyoto/prefecture/city/town/village assembly",
"roman": "to/dō/fu/ken/shi/chō/songi",
"ruby": [
[
"都",
"と"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"県",
"けん"
],
[
"市",
"し"
],
[
"町",
"ちょう"
],
[
"村",
"そん"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"text": "都/道/府/県/市/町/村議",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clipping of 議会議員 (gikai giin, “legislature member”)."
],
"links": [
[
"議会議員",
"議会議員#Japanese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ぎ"
},
{
"ipa": "[ɡʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 議",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "議",
"ruby": [
[
"議",
"はかる"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hakaru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "はかる"
},
"expansion": "議(はかる) • (Hakaru)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese given names",
"Japanese male given names",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はかる"
},
{
"ipa": "[ha̠ka̠ɾɯ̟]"
}
],
"wikipedia": [
"Ryakuji",
"phono-semantic"
],
"word": "議"
}
{
"forms": [
{
"form": "의논할 의",
"roman": "uinonhal ui",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "의논하다",
"2": "의논할",
"3": "의"
},
"expansion": "議 (eumhun 의논할 의 (uinonhal ui))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "discuss",
"word": "의"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 의 (“discuss”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"의",
"의#Korean"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "議"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"word": "议"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"議 (Kangxi radical 149, 言+13, 20 strokes, cangjie input 卜口廿土戈 (YRTGI), four-corner 0865₃, composition ⿰訁義)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"訁",
"訁#Translingual"
],
[
"義",
"義#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "議"
}
{
"forms": [
{
"form": "nghị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "nghĩ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ngợi",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "議"
}
Download raw JSONL data for 議 meaning in All languages combined (33.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"議"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%95%86%E9%87%8F'], ['edit']){} >",
"path": [
"議"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%9C%8B%E6%B3%95'], ['edit']){} >",
"path": [
"議"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "suffix",
"title": "議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "議",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.