"商量" meaning in All languages combined

See 商量 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑŋ²⁴ liɑŋ²⁴/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /siɔŋ³³ liɔŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/ [Hokkien, Taipei], /siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /siɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/, /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/, /ʂɑŋ²⁴ liɑŋ²⁴/, /sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹/, /soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/, /siɔŋ³³ liɔŋ²⁴/, /siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/, /siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/, /siɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/, /siaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/, /sɑ̃⁵⁵ liã²¹/ Chinese transliterations: shāngliang [Mandarin, Pinyin, standard], shāngliáng [Mandarin, Pinyin, standard], ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ [Mandarin, bopomofo, standard], ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ [Mandarin, bopomofo, standard], шонлён [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], šonli͡on [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], I-I [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], soeng¹ loeng⁴ [Cantonese, Jyutping], sông-liòng [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], siong-liông, siang-liâng, ¹saon-lian, shāngliang [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ [Mandarin, bopomofo], shangliång [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang¹-liang⁵ [Mandarin, Wade-Giles], shāng-lyang [Mandarin, Yale], shang.liang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанлян [Mandarin, Palladius], šanljan [Mandarin, Palladius], shāngliáng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ [Mandarin, bopomofo], shangliáng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang¹-liang² [Mandarin, Wade-Giles], shāng-lyáng [Mandarin, Yale], shangliang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], soeng¹ loeng⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], sēung lèuhng [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], soeng¹ loeng⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], sêng¹ lêng⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], sông-liòng [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], song´ liongˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], song¹ liong² [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], siong-liông [Hokkien, POJ], siong-liông [Hokkien, Tai-lo], sionglioong [Hokkien, Phofsit-Daibuun], siang-liâng [Hokkien, POJ], siang-liâng [Hokkien, Tai-lo], siangliaang [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹saon-lian [Wu], saon^平 lian [Wu], ¹saan-lian [Wu], /sɑ̃⁵⁵ liã²¹/ [Wu]
Head templates: {{zh-verb}} 商量
  1. to consult; to discuss; to talk over Categories (topical): Talking
    Sense id: en-商量-zh-verb-eipcWMpk Disambiguation of Talking: 56 17 26 Categories (other): Elementary Mandarin Disambiguation of Elementary Mandarin: 26 35 39 Synonyms: 交涉 (jiāoshè), (english: king1) [Cantonese, informal], (english: king1) [Cantonese, informal], 協商 (xiéshāng), 协商 (xiéshāng), 協議 (xiéyì), 协议 (xiéyì), 口語 (kǒuyǔ) [archaic], 口语 (kǒuyǔ) [archaic], 商榷 (shāngquè) (english: chiefly in an academic context), 商討 (shāngtǎo), 商讨 (shāngtǎo), 商談 (shāngtán), 商谈 (shāngtán), 商議 (shāngyì), 商议 (shāngyì), 接接 [Hokkien], 接洽 (jiēqià) [formal], 會談 (huìtán), 会谈 (huìtán), 槌摃鐵 [Hokkien], 槌𫼱铁 [Hokkien], 比接 [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], 洽商 (qiàshāng), 洽談 (qiàtán), 洽谈 (qiàtán), 申論 (shēnlùn), 申论 (shēnlùn), 研究 (yánjiū), 磋商 (cuōshāng) [formal], 磋議 (cuōyì), 磋议 (cuōyì), 磨合 (móhé) [figuratively], 觸牙 [Hokkien], 触牙 [Hokkien], 言說 (yánshuō) [formal], 言说 (yánshuō) [formal], 言論 (yánlùn), 言论 (yánlùn), 言辭 (yáncí) [literary], 言辞 (yáncí) [literary], 計謀 (jìmóu) [literary], 计谋 (jìmóu) [literary], 計議 (jìyì) [literary], 计议 (jìyì) [literary], 計較, 计较, 討論 (tǎolùn), 讨论 (tǎolùn), (píng) [in-compounds, literary], (píng) [in-compounds, literary], 評論 (pínglùn), 评论 (pínglùn), , , 說合 (shuōhé), 说合 (shuōhé), 談判 (tánpàn), 谈判 (tánpàn), 談論 (tánlùn), 谈论 (tánlùn), 謀慮 (móulǜ) [literary], 谋虑 (móulǜ) [literary], (), (), 議論 (yìlùn), 议论 (yìlùn), 錦議 [Hokkien], 锦议 [Hokkien], 闡論 (chǎnlùn) [literary], 阐论 (chǎnlùn) [literary]

Verb [Chinese]

IPA: /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/ Chinese transliterations: shāngliàng [Mandarin, Pinyin], ㄕㄤ ㄌㄧㄤˋ [Mandarin, bopomofo], shāngliàng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shangliàng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shang¹-liang⁴ [Mandarin, Wade-Giles], shāng-lyàng [Mandarin, Yale], shanglianq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шанлян [Mandarin, Palladius], šanljan [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{zh-verb}} 商量
  1. (Classical) to guess; to reckon; to suppose; to estimate; to assess; to figure Tags: Classical
    Sense id: en-商量-zh-verb-SNu4m~U4 Categories (other): Classical Chinese, Elementary Mandarin Disambiguation of Elementary Mandarin: 26 35 39
  2. (Classical) to prepare; to get ready Tags: Classical
    Sense id: en-商量-zh-verb-78j7qMC8 Categories (other): Classical Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 33 25 42 Disambiguation of Elementary Mandarin: 26 35 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 估計 (gūjì), 估计 (gūjì), 估量, 假定 (jiǎdìng), 假想 (jiǎxiǎng), 假設 (jiǎshè), 假设 (jiǎshè), (xián) [in-compounds, literary], 忖度 (cǔnduó) [literary], 思裁 (sīcái) [literary], 想象 (xiǎngxiàng), (xuán) [in-compounds, literary], (xuán) [in-compounds, literary], 懸想 (xuánxiǎng), 悬想 (xuánxiǎng), 懷疑 (huáiyí), 怀疑 (huáiyí), 打估 [Pinghua, Southern], 推想 (tuīxiǎng), 推測 (tuīcè), 推测 (tuīcè), 掠算 [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], 揣度 [formal], (), (), 母量 (mu3 liong) [Gan], 派胚 [Hokkien], () [in-compounds, literary], () [in-compounds, literary], 測估 (cègū), 测估 (cègū), 測度 (cèduó), 测度 (cèduó), 測算 (cèsuàn), 测算 (cèsuàn), (cāi), 猜度 (cāiduó), 猜想 (cāixiǎng), 猜摸 (cāimo), 猜料 (cāiliào), 猜測 (cāicè), 猜测 (cāicè), 猜詳 (cāixiáng), 猜详 (cāixiáng), (suàn), 算計 (suànjì), 算计 (suànjì), 約摸 (yuēmo), 约摸 (yuēmo), 臭疑 [Hokkien], 臭青疑 [Hokkien], 虛擬 (xūnǐ), 虚拟 (xūnǐ), 要約 (iau3 ieh4) [Jin], 要约 (iau3 ieh4) [Jin], (shè), (shè), 設想 (shèxiǎng), 设想 (shèxiǎng), 跋胚 [Zhangzhou-Hokkien], 辦胚 [Zhangzhou-Hokkien], 办胚 [Zhangzhou-Hokkien], 阿合 [Hokkien, Quanzhou, Xiamen], 青疑 [Hokkien], 預計 (yùjì), 预计 (yùjì), 備辦 (bèibàn), 备办 (bèibàn), [Hokkien, Quanzhou, Xiamen], [Hokkien, Quanzhou, Xiamen], 張羅, 张罗, 準備 (zhǔnbèi), 准备 (zhǔnbèi), 籌備 (chóubèi), 筹备 (chóubèi), 醞釀 (yùnniàng) [figuratively], 酝酿 (yùnniàng) [figuratively], 預備 (yùbèi), 预备 (yùbèi)

Download JSON data for 商量 meaning in All languages combined (15.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "商量",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 35 39",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 17 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Talking",
          "orig": "zh:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's quickly discuss countermeasures.",
          "ref": "我們趕緊商量一下對策。 [MSC, trad.]",
          "text": "我们赶紧商量一下对策。 [MSC, simp.]\nWǒmen gǎnjǐn shāngliang yīxià duìcè. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Please stay back. I have something to discuss with you.",
          "ref": "你留一下,我還有點事跟你商量一下。 [MSC, trad.]",
          "text": "你留一下,我还有点事跟你商量一下。 [MSC, simp.]\nNǐ liú yīxià, wǒ háiyǒu diǎn shì gēn nǐ shāngliang yīxià. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wanted you all to come here today to discuss one thing.",
          "ref": "今天想各位來是想商量一件事情。 [MSC, trad.]",
          "text": "今天想各位来是想商量一件事情。 [MSC, simp.]\nJīntiān xiǎng gèwèi lái shì xiǎng shāngliang yī jiàn shìqíng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consult; to discuss; to talk over"
      ],
      "id": "en-商量-zh-verb-eipcWMpk",
      "links": [
        [
          "consult",
          "consult"
        ],
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ],
        [
          "talk over",
          "talk over"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jiāoshè",
          "word": "交涉"
        },
        {
          "english": "king1",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "informal"
          ],
          "word": "傾"
        },
        {
          "english": "king1",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "informal"
          ],
          "word": "倾"
        },
        {
          "roman": "xiéshāng",
          "word": "協商"
        },
        {
          "roman": "xiéshāng",
          "word": "协商"
        },
        {
          "roman": "xiéyì",
          "word": "協議"
        },
        {
          "roman": "xiéyì",
          "word": "协议"
        },
        {
          "roman": "kǒuyǔ",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "口語"
        },
        {
          "roman": "kǒuyǔ",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "口语"
        },
        {
          "english": "chiefly in an academic context",
          "roman": "shāngquè",
          "word": "商榷"
        },
        {
          "roman": "shāngtǎo",
          "word": "商討"
        },
        {
          "roman": "shāngtǎo",
          "word": "商讨"
        },
        {
          "roman": "shāngtán",
          "word": "商談"
        },
        {
          "roman": "shāngtán",
          "word": "商谈"
        },
        {
          "roman": "shāngyì",
          "word": "商議"
        },
        {
          "roman": "shāngyì",
          "word": "商议"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "接接"
        },
        {
          "roman": "jiēqià",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "接洽"
        },
        {
          "roman": "huìtán",
          "word": "會談"
        },
        {
          "roman": "huìtán",
          "word": "会谈"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "槌摃鐵"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "槌𫼱铁"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Xiamen",
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "比接"
        },
        {
          "roman": "qiàshāng",
          "word": "洽商"
        },
        {
          "roman": "qiàtán",
          "word": "洽談"
        },
        {
          "roman": "qiàtán",
          "word": "洽谈"
        },
        {
          "roman": "shēnlùn",
          "word": "申論"
        },
        {
          "roman": "shēnlùn",
          "word": "申论"
        },
        {
          "roman": "yánjiū",
          "word": "研究"
        },
        {
          "roman": "cuōshāng",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "磋商"
        },
        {
          "roman": "cuōyì",
          "word": "磋議"
        },
        {
          "roman": "cuōyì",
          "word": "磋议"
        },
        {
          "roman": "móhé",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "磨合"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "觸牙"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "触牙"
        },
        {
          "roman": "yánshuō",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "言說"
        },
        {
          "roman": "yánshuō",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "言说"
        },
        {
          "roman": "yánlùn",
          "word": "言論"
        },
        {
          "roman": "yánlùn",
          "word": "言论"
        },
        {
          "roman": "yáncí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "言辭"
        },
        {
          "roman": "yáncí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "言辞"
        },
        {
          "roman": "jìmóu",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "計謀"
        },
        {
          "roman": "jìmóu",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "计谋"
        },
        {
          "roman": "jìyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "計議"
        },
        {
          "roman": "jìyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "计议"
        },
        {
          "word": "計較"
        },
        {
          "word": "计较"
        },
        {
          "roman": "tǎolùn",
          "word": "討論"
        },
        {
          "roman": "tǎolùn",
          "word": "讨论"
        },
        {
          "roman": "píng",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "評"
        },
        {
          "roman": "píng",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "评"
        },
        {
          "roman": "pínglùn",
          "word": "評論"
        },
        {
          "roman": "pínglùn",
          "word": "评论"
        },
        {
          "word": "說"
        },
        {
          "word": "说"
        },
        {
          "roman": "shuōhé",
          "word": "說合"
        },
        {
          "roman": "shuōhé",
          "word": "说合"
        },
        {
          "roman": "tánpàn",
          "word": "談判"
        },
        {
          "roman": "tánpàn",
          "word": "谈判"
        },
        {
          "roman": "tánlùn",
          "word": "談論"
        },
        {
          "roman": "tánlùn",
          "word": "谈论"
        },
        {
          "roman": "móulǜ",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "謀慮"
        },
        {
          "roman": "móulǜ",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "谋虑"
        },
        {
          "roman": "yì",
          "word": "議"
        },
        {
          "roman": "yì",
          "word": "议"
        },
        {
          "roman": "yìlùn",
          "word": "議論"
        },
        {
          "roman": "yìlùn",
          "word": "议论"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "錦議"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "锦议"
        },
        {
          "roman": "chǎnlùn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "闡論"
        },
        {
          "roman": "chǎnlùn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "阐论"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shāngliang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shāngliáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "шонлён"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "šonli͡on"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng¹ loeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sông-liòng"
    },
    {
      "zh-pron": "siong-liông"
    },
    {
      "zh-pron": "siang-liâng"
    },
    {
      "zh-pron": "¹saon-lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shangliång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang¹-liang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shāng-lyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shang.liang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанлян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanljan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shangliáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang¹-liang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shāng-lyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shangliang"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ²⁴ liɑŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng¹ loeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sēung lèuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soeng¹ loeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "sêng¹ lêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sông-liòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "song´ liongˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "song¹ liong²"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "siong-liông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "siong-liông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sionglioong"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³ liɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "siang-liâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "siang-liâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siangliaang"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹saon-lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "saon^平 lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹saan-lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/sɑ̃⁵⁵ liã²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ²⁴ liɑŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³ liɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/sɑ̃⁵⁵ liã²¹/"
    }
  ],
  "word": "商量"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "商量",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 35 39",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guess; to reckon; to suppose; to estimate; to assess; to figure"
      ],
      "id": "en-商量-zh-verb-SNu4m~U4",
      "links": [
        [
          "guess",
          "guess"
        ],
        [
          "reckon",
          "reckon"
        ],
        [
          "suppose",
          "suppose"
        ],
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "assess",
          "assess"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) to guess; to reckon; to suppose; to estimate; to assess; to figure"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 25 42",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 35 39",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prepare; to get ready"
      ],
      "id": "en-商量-zh-verb-78j7qMC8",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "get ready",
          "get ready"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) to prepare; to get ready"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ㄌㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shangliàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang¹-liang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shāng-lyàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanglianq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанлян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanljan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gūjì",
      "word": "估計"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gūjì",
      "word": "估计"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "估量"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎdìng",
      "word": "假定"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎxiǎng",
      "word": "假想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎshè",
      "word": "假設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎshè",
      "word": "假设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xián",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "嫌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cǔnduó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "忖度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sīcái",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "思裁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiǎngxiàng",
      "word": "想象"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xuán",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "懸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xuán",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "悬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xuánxiǎng",
      "word": "懸想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xuánxiǎng",
      "word": "悬想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "huáiyí",
      "word": "懷疑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "huáiyí",
      "word": "怀疑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Pinghua",
        "Southern"
      ],
      "word": "打估"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tuīxiǎng",
      "word": "推想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tuīcè",
      "word": "推測"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tuīcè",
      "word": "推测"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "掠算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "揣度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǐ",
      "word": "擬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǐ",
      "word": "拟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mu3 liong",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "母量"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "派胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cè",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "測"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cè",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "测"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cègū",
      "word": "測估"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cègū",
      "word": "测估"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cèduó",
      "word": "測度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cèduó",
      "word": "测度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cèsuàn",
      "word": "測算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cèsuàn",
      "word": "测算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāi",
      "word": "猜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāiduó",
      "word": "猜度"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāixiǎng",
      "word": "猜想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāimo",
      "word": "猜摸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāiliào",
      "word": "猜料"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāicè",
      "word": "猜測"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāicè",
      "word": "猜测"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāixiáng",
      "word": "猜詳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cāixiáng",
      "word": "猜详"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suàn",
      "word": "算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suànjì",
      "word": "算計"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suànjì",
      "word": "算计"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuēmo",
      "word": "約摸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuēmo",
      "word": "约摸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "臭疑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "臭青疑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xūnǐ",
      "word": "虛擬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xūnǐ",
      "word": "虚拟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iau3 ieh4",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "要約"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iau3 ieh4",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "要约"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shè",
      "word": "設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shè",
      "word": "设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shèxiǎng",
      "word": "設想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shèxiǎng",
      "word": "设想"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "跋胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "辦胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "办胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "阿合"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "青疑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yùjì",
      "word": "預計"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yùjì",
      "word": "预计"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bèibàn",
      "word": "備辦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bèibàn",
      "word": "备办"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "傳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "传"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "張羅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "张罗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "準備"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "准备"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chóubèi",
      "word": "籌備"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chóubèi",
      "word": "筹备"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yùnniàng",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "醞釀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yùnniàng",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "酝酿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yùbèi",
      "word": "預備"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yùbèi",
      "word": "预备"
    }
  ],
  "word": "商量"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin",
    "zh:Talking"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "商量",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's quickly discuss countermeasures.",
          "ref": "我們趕緊商量一下對策。 [MSC, trad.]",
          "text": "我们赶紧商量一下对策。 [MSC, simp.]\nWǒmen gǎnjǐn shāngliang yīxià duìcè. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Please stay back. I have something to discuss with you.",
          "ref": "你留一下,我還有點事跟你商量一下。 [MSC, trad.]",
          "text": "你留一下,我还有点事跟你商量一下。 [MSC, simp.]\nNǐ liú yīxià, wǒ háiyǒu diǎn shì gēn nǐ shāngliang yīxià. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wanted you all to come here today to discuss one thing.",
          "ref": "今天想各位來是想商量一件事情。 [MSC, trad.]",
          "text": "今天想各位来是想商量一件事情。 [MSC, simp.]\nJīntiān xiǎng gèwèi lái shì xiǎng shāngliang yī jiàn shìqíng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consult; to discuss; to talk over"
      ],
      "links": [
        [
          "consult",
          "consult"
        ],
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ],
        [
          "talk over",
          "talk over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shāngliang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shāngliáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "шонлён"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "šonli͡on"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng¹ loeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sông-liòng"
    },
    {
      "zh-pron": "siong-liông"
    },
    {
      "zh-pron": "siang-liâng"
    },
    {
      "zh-pron": "¹saon-lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shangliång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang¹-liang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shāng-lyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shang.liang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанлян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanljan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shangliáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang¹-liang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shāng-lyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shangliang"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ²⁴ liɑŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "soeng¹ loeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sēung lèuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soeng¹ loeng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "sêng¹ lêng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sông-liòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "song´ liongˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "song¹ liong²"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "siong-liông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "siong-liông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sionglioong"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³ liɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "siang-liâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "siang-liâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siangliaang"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹saon-lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "saon^平 lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹saan-lian"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/sɑ̃⁵⁵ liã²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ²⁴ liɑŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³ liɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/sɑ̃⁵⁵ liã²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiāoshè",
      "word": "交涉"
    },
    {
      "english": "king1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "informal"
      ],
      "word": "傾"
    },
    {
      "english": "king1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "informal"
      ],
      "word": "倾"
    },
    {
      "roman": "xiéshāng",
      "word": "協商"
    },
    {
      "roman": "xiéshāng",
      "word": "协商"
    },
    {
      "roman": "xiéyì",
      "word": "協議"
    },
    {
      "roman": "xiéyì",
      "word": "协议"
    },
    {
      "roman": "kǒuyǔ",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "口語"
    },
    {
      "roman": "kǒuyǔ",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "口语"
    },
    {
      "english": "chiefly in an academic context",
      "roman": "shāngquè",
      "word": "商榷"
    },
    {
      "roman": "shāngtǎo",
      "word": "商討"
    },
    {
      "roman": "shāngtǎo",
      "word": "商讨"
    },
    {
      "roman": "shāngtán",
      "word": "商談"
    },
    {
      "roman": "shāngtán",
      "word": "商谈"
    },
    {
      "roman": "shāngyì",
      "word": "商議"
    },
    {
      "roman": "shāngyì",
      "word": "商议"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "接接"
    },
    {
      "roman": "jiēqià",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "接洽"
    },
    {
      "roman": "huìtán",
      "word": "會談"
    },
    {
      "roman": "huìtán",
      "word": "会谈"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "槌摃鐵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "槌𫼱铁"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "比接"
    },
    {
      "roman": "qiàshāng",
      "word": "洽商"
    },
    {
      "roman": "qiàtán",
      "word": "洽談"
    },
    {
      "roman": "qiàtán",
      "word": "洽谈"
    },
    {
      "roman": "shēnlùn",
      "word": "申論"
    },
    {
      "roman": "shēnlùn",
      "word": "申论"
    },
    {
      "roman": "yánjiū",
      "word": "研究"
    },
    {
      "roman": "cuōshāng",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "磋商"
    },
    {
      "roman": "cuōyì",
      "word": "磋議"
    },
    {
      "roman": "cuōyì",
      "word": "磋议"
    },
    {
      "roman": "móhé",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "磨合"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "觸牙"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "触牙"
    },
    {
      "roman": "yánshuō",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "言說"
    },
    {
      "roman": "yánshuō",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "言说"
    },
    {
      "roman": "yánlùn",
      "word": "言論"
    },
    {
      "roman": "yánlùn",
      "word": "言论"
    },
    {
      "roman": "yáncí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "言辭"
    },
    {
      "roman": "yáncí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "言辞"
    },
    {
      "roman": "jìmóu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "計謀"
    },
    {
      "roman": "jìmóu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "计谋"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "計議"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "计议"
    },
    {
      "word": "計較"
    },
    {
      "word": "计较"
    },
    {
      "roman": "tǎolùn",
      "word": "討論"
    },
    {
      "roman": "tǎolùn",
      "word": "讨论"
    },
    {
      "roman": "píng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "評"
    },
    {
      "roman": "píng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "评"
    },
    {
      "roman": "pínglùn",
      "word": "評論"
    },
    {
      "roman": "pínglùn",
      "word": "评论"
    },
    {
      "word": "說"
    },
    {
      "word": "说"
    },
    {
      "roman": "shuōhé",
      "word": "說合"
    },
    {
      "roman": "shuōhé",
      "word": "说合"
    },
    {
      "roman": "tánpàn",
      "word": "談判"
    },
    {
      "roman": "tánpàn",
      "word": "谈判"
    },
    {
      "roman": "tánlùn",
      "word": "談論"
    },
    {
      "roman": "tánlùn",
      "word": "谈论"
    },
    {
      "roman": "móulǜ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "謀慮"
    },
    {
      "roman": "móulǜ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "谋虑"
    },
    {
      "roman": "yì",
      "word": "議"
    },
    {
      "roman": "yì",
      "word": "议"
    },
    {
      "roman": "yìlùn",
      "word": "議論"
    },
    {
      "roman": "yìlùn",
      "word": "议论"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "錦議"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "锦议"
    },
    {
      "roman": "chǎnlùn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "闡論"
    },
    {
      "roman": "chǎnlùn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "阐论"
    }
  ],
  "word": "商量"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin",
    "zh:Talking"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "商量",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to guess; to reckon; to suppose; to estimate; to assess; to figure"
      ],
      "links": [
        [
          "guess",
          "guess"
        ],
        [
          "reckon",
          "reckon"
        ],
        [
          "suppose",
          "suppose"
        ],
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "assess",
          "assess"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) to guess; to reckon; to suppose; to estimate; to assess; to figure"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to prepare; to get ready"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "get ready",
          "get ready"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) to prepare; to get ready"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄤ ㄌㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shāngliàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shangliàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shang¹-liang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shāng-lyàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shanglianq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шанлян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šanljan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gūjì",
      "word": "估計"
    },
    {
      "roman": "gūjì",
      "word": "估计"
    },
    {
      "word": "估量"
    },
    {
      "roman": "jiǎdìng",
      "word": "假定"
    },
    {
      "roman": "jiǎxiǎng",
      "word": "假想"
    },
    {
      "roman": "jiǎshè",
      "word": "假設"
    },
    {
      "roman": "jiǎshè",
      "word": "假设"
    },
    {
      "roman": "xián",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "嫌"
    },
    {
      "roman": "cǔnduó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "忖度"
    },
    {
      "roman": "sīcái",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "思裁"
    },
    {
      "roman": "xiǎngxiàng",
      "word": "想象"
    },
    {
      "roman": "xuán",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "懸"
    },
    {
      "roman": "xuán",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "悬"
    },
    {
      "roman": "xuánxiǎng",
      "word": "懸想"
    },
    {
      "roman": "xuánxiǎng",
      "word": "悬想"
    },
    {
      "roman": "huáiyí",
      "word": "懷疑"
    },
    {
      "roman": "huáiyí",
      "word": "怀疑"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinghua",
        "Southern"
      ],
      "word": "打估"
    },
    {
      "roman": "tuīxiǎng",
      "word": "推想"
    },
    {
      "roman": "tuīcè",
      "word": "推測"
    },
    {
      "roman": "tuīcè",
      "word": "推测"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "掠算"
    },
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "揣度"
    },
    {
      "roman": "nǐ",
      "word": "擬"
    },
    {
      "roman": "nǐ",
      "word": "拟"
    },
    {
      "roman": "mu3 liong",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "母量"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "派胚"
    },
    {
      "roman": "cè",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "測"
    },
    {
      "roman": "cè",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "测"
    },
    {
      "roman": "cègū",
      "word": "測估"
    },
    {
      "roman": "cègū",
      "word": "测估"
    },
    {
      "roman": "cèduó",
      "word": "測度"
    },
    {
      "roman": "cèduó",
      "word": "测度"
    },
    {
      "roman": "cèsuàn",
      "word": "測算"
    },
    {
      "roman": "cèsuàn",
      "word": "测算"
    },
    {
      "roman": "cāi",
      "word": "猜"
    },
    {
      "roman": "cāiduó",
      "word": "猜度"
    },
    {
      "roman": "cāixiǎng",
      "word": "猜想"
    },
    {
      "roman": "cāimo",
      "word": "猜摸"
    },
    {
      "roman": "cāiliào",
      "word": "猜料"
    },
    {
      "roman": "cāicè",
      "word": "猜測"
    },
    {
      "roman": "cāicè",
      "word": "猜测"
    },
    {
      "roman": "cāixiáng",
      "word": "猜詳"
    },
    {
      "roman": "cāixiáng",
      "word": "猜详"
    },
    {
      "roman": "suàn",
      "word": "算"
    },
    {
      "roman": "suànjì",
      "word": "算計"
    },
    {
      "roman": "suànjì",
      "word": "算计"
    },
    {
      "roman": "yuēmo",
      "word": "約摸"
    },
    {
      "roman": "yuēmo",
      "word": "约摸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "臭疑"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "臭青疑"
    },
    {
      "roman": "xūnǐ",
      "word": "虛擬"
    },
    {
      "roman": "xūnǐ",
      "word": "虚拟"
    },
    {
      "roman": "iau3 ieh4",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "要約"
    },
    {
      "roman": "iau3 ieh4",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "要约"
    },
    {
      "roman": "shè",
      "word": "設"
    },
    {
      "roman": "shè",
      "word": "设"
    },
    {
      "roman": "shèxiǎng",
      "word": "設想"
    },
    {
      "roman": "shèxiǎng",
      "word": "设想"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "跋胚"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "辦胚"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "办胚"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "阿合"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "青疑"
    },
    {
      "roman": "yùjì",
      "word": "預計"
    },
    {
      "roman": "yùjì",
      "word": "预计"
    },
    {
      "roman": "bèibàn",
      "word": "備辦"
    },
    {
      "roman": "bèibàn",
      "word": "备办"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "傳"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "传"
    },
    {
      "word": "張羅"
    },
    {
      "word": "张罗"
    },
    {
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "準備"
    },
    {
      "roman": "zhǔnbèi",
      "word": "准备"
    },
    {
      "roman": "chóubèi",
      "word": "籌備"
    },
    {
      "roman": "chóubèi",
      "word": "筹备"
    },
    {
      "roman": "yùnniàng",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "醞釀"
    },
    {
      "roman": "yùnniàng",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "酝酿"
    },
    {
      "roman": "yùbèi",
      "word": "預備"
    },
    {
      "roman": "yùbèi",
      "word": "预备"
    }
  ],
  "word": "商量"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.