See 懷疑 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "píngxìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "憑信"
},
{
"roman": "píngxìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "凭信"
},
{
"roman": "xiāngxìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "相信"
},
{
"roman": "xìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "信"
},
{
"roman": "xìnrèn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "信任"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hélǐ huáiyí",
"word": "合理懷疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hélǐ huáiyí",
"word": "合理怀疑"
}
],
"forms": [
{
"form": "怀疑",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "懷疑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yísì",
"word": "疑似"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "The police department doubts the witness' statement.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jǐngfāng huáiyí nà míng zhèngrén de shuōcí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "警方懷疑那名證人的說辭",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "The police department doubts the witness' statement.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jǐngfāng huáiyí nà míng zhèngrén de shuōcí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "警方怀疑那名证人的说辞",
"type": "example"
},
{
"english": "I suspect that he is a scammer.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "wǒ huáiyí tā shì yīmíng zhàpiàn fàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我怀疑他是一名詐騙犯",
"type": "example"
},
{
"english": "I suspect that he is a scammer.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "wǒ huáiyí tā shì yīmíng zhàpiàn fàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我怀疑他是一名诈骗犯",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to doubt; to suspect"
],
"id": "en-懷疑-zh-verb-JJJnlimp",
"links": [
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"suspect",
"suspect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to speculate; to surmise"
],
"id": "en-懷疑-zh-verb-sv2y9o6d",
"links": [
[
"speculate",
"speculate"
],
[
"surmise",
"surmise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huáiyí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waai⁴ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fài-ngì"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "fai ngi"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huei² gi²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoâi-gî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huai⁵ ghi⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶wa-gni"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huáiyí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huáiyí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "huai²-i²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwái-yí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hwaiyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хуайи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xuaji"
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵ i³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàaih yìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waai⁴ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wai⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹ jiː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fài-ngì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fai^ˇ ngi^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fai² ngi²"
},
{
"ipa": "/fai̯¹¹ ŋi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "fai ngi"
},
{
"ipa": "/fai⁵⁵ ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huei² gi² [Phonetic:huei⁵ gi²]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huái-gí"
},
{
"ipa": "/huei¹³⁻¹¹ ki¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huei² gi² [Phonetic:huei⁵ gi²]"
},
{
"ipa": "/huei²⁴⁻²¹ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâi-gî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoai'gii"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huai¹³⁻²² ɡi¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻¹¹ ɡi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huai²³⁻³³ ɡi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huâi gî"
},
{
"ipa": "/huai⁵⁵⁻¹¹ ɡi⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wa-gni"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "wa^去 nyi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhua-nyi"
},
{
"ipa": "/ɦua²² n̠ʲi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵ i³⁵/"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹ jiː²¹/"
},
{
"ipa": "/fai̯¹¹ ŋi¹¹/"
},
{
"ipa": "/fai⁵⁵ ŋi⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: huei⁵ gi²]"
},
{
"ipa": "/huei¹³⁻¹¹ ki¹³/"
},
{
"other": "[Phonetic: huei⁵ gi²]"
},
{
"ipa": "/huei²⁴⁻²¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai¹³⁻²² ɡi¹³/"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻¹¹ ɡi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai²³⁻³³ ɡi²³/"
},
{
"ipa": "/huai⁵⁵⁻¹¹ ɡi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦua²² n̠ʲi⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīncún yíhuò",
"word": "心存疑惑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sīyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hueh4 i1",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "惑疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "憢疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𢙒疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húyí",
"word": "狐疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāiyí",
"word": "猜疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nyi2 fu2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "疑乎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíxīn",
"word": "疑心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíhuò",
"word": "疑惑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑騃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑𫘤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gūjì",
"word": "估計"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gūjì",
"word": "估计"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "估量"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎshè",
"word": "假設"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎshè",
"word": "假设"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāngliàng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cǔnduó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sīcái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiǎngxiàng",
"word": "想象"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "懸想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "悬想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Pinghua",
"Southern"
],
"word": "打估"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuīxiǎng",
"word": "推想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "掠算"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǐ",
"word": "擬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǐ",
"word": "拟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mu3 liong",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "測"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "测"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cègū",
"word": "測估"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cègū",
"word": "测估"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cèduó",
"word": "測度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cèduó",
"word": "测度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cèsuàn",
"word": "測算"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cèsuàn",
"word": "测算"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāi",
"word": "猜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāiduó",
"word": "猜度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāixiǎng",
"word": "猜想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāimo",
"word": "猜摸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāiliào",
"word": "猜料"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜詳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜详"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suàn",
"word": "算"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suànjì",
"word": "算計"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suànjì",
"word": "算计"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuēmo",
"word": "約摸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuēmo",
"word": "约摸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xūnǐ",
"word": "虛擬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xūnǐ",
"word": "虚拟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shè",
"word": "設"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shè",
"word": "设"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跋胚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "辦胚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "办胚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "阿合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùjì",
"word": "預計"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùjì",
"word": "预计"
}
],
"word": "懷疑"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "píngxìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "憑信"
},
{
"roman": "píngxìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "凭信"
},
{
"roman": "xiāngxìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "相信"
},
{
"roman": "xìn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "信"
},
{
"roman": "xìnrèn",
"sense": "antonym(s) of “to doubt”",
"word": "信任"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 懷",
"Chinese terms spelled with 疑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hélǐ huáiyí",
"word": "合理懷疑"
},
{
"roman": "hélǐ huáiyí",
"word": "合理怀疑"
}
],
"forms": [
{
"form": "怀疑",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "懷疑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "yísì",
"word": "疑似"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "The police department doubts the witness' statement.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jǐngfāng huáiyí nà míng zhèngrén de shuōcí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "警方懷疑那名證人的說辭",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "The police department doubts the witness' statement.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jǐngfāng huáiyí nà míng zhèngrén de shuōcí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "警方怀疑那名证人的说辞",
"type": "example"
},
{
"english": "I suspect that he is a scammer.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "wǒ huáiyí tā shì yīmíng zhàpiàn fàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我怀疑他是一名詐騙犯",
"type": "example"
},
{
"english": "I suspect that he is a scammer.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "wǒ huáiyí tā shì yīmíng zhàpiàn fàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我怀疑他是一名诈骗犯",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to doubt; to suspect"
],
"links": [
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"suspect",
"suspect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to speculate; to surmise"
],
"links": [
[
"speculate",
"speculate"
],
[
"surmise",
"surmise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huáiyí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waai⁴ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fài-ngì"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "fai ngi"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huei² gi²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoâi-gî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huai⁵ ghi⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶wa-gni"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huáiyí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huáiyí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "huai²-i²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwái-yí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hwaiyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хуайи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xuaji"
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵ i³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàaih yìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waai⁴ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wai⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹ jiː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fài-ngì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fai^ˇ ngi^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fai² ngi²"
},
{
"ipa": "/fai̯¹¹ ŋi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "fai ngi"
},
{
"ipa": "/fai⁵⁵ ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huei² gi² [Phonetic:huei⁵ gi²]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huái-gí"
},
{
"ipa": "/huei¹³⁻¹¹ ki¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "huei² gi² [Phonetic:huei⁵ gi²]"
},
{
"ipa": "/huei²⁴⁻²¹ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâi-gî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoai'gii"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huai¹³⁻²² ɡi¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻¹¹ ɡi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huai²³⁻³³ ɡi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huâi gî"
},
{
"ipa": "/huai⁵⁵⁻¹¹ ɡi⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wa-gni"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "wa^去 nyi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhua-nyi"
},
{
"ipa": "/ɦua²² n̠ʲi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xu̯aɪ̯³⁵ i³⁵/"
},
{
"ipa": "/waːi̯²¹ jiː²¹/"
},
{
"ipa": "/fai̯¹¹ ŋi¹¹/"
},
{
"ipa": "/fai⁵⁵ ŋi⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: huei⁵ gi²]"
},
{
"ipa": "/huei¹³⁻¹¹ ki¹³/"
},
{
"other": "[Phonetic: huei⁵ gi²]"
},
{
"ipa": "/huei²⁴⁻²¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻²² ɡi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai¹³⁻²² ɡi¹³/"
},
{
"ipa": "/huai²⁴⁻¹¹ ɡi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huai²³⁻³³ ɡi²³/"
},
{
"ipa": "/huai⁵⁵⁻¹¹ ɡi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦua²² n̠ʲi⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "xīncún yíhuò",
"word": "心存疑惑"
},
{
"roman": "sīyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思疑"
},
{
"roman": "hueh4 i1",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "惑疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "憢疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𢙒疑"
},
{
"roman": "húyí",
"word": "狐疑"
},
{
"roman": "cāiyí",
"word": "猜疑"
},
{
"roman": "nyi2 fu2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "疑乎"
},
{
"roman": "yíxīn",
"word": "疑心"
},
{
"roman": "yíhuò",
"word": "疑惑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑騃"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑𫘤"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"roman": "gūjì",
"word": "估計"
},
{
"roman": "gūjì",
"word": "估计"
},
{
"word": "估量"
},
{
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"word": "假設"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"word": "假设"
},
{
"roman": "shāngliàng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"roman": "cǔnduó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"roman": "sīcái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"roman": "xiǎngxiàng",
"word": "想象"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "懸想"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "悬想"
},
{
"tags": [
"Pinghua",
"Southern"
],
"word": "打估"
},
{
"roman": "tuīxiǎng",
"word": "推想"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "掠算"
},
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "拟"
},
{
"roman": "mu3 liong",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "測"
},
{
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "测"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "測估"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "测估"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "測度"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "测度"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "測算"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "测算"
},
{
"roman": "cāi",
"word": "猜"
},
{
"roman": "cāiduó",
"word": "猜度"
},
{
"roman": "cāixiǎng",
"word": "猜想"
},
{
"roman": "cāimo",
"word": "猜摸"
},
{
"roman": "cāiliào",
"word": "猜料"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜詳"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜详"
},
{
"roman": "suàn",
"word": "算"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算计"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "約摸"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "约摸"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虛擬"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虚拟"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"roman": "shè",
"word": "設"
},
{
"roman": "shè",
"word": "设"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跋胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "辦胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "办胚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "阿合"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "預計"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "预计"
}
],
"word": "懷疑"
}
Download raw JSONL data for 懷疑 meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"懷疑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "懷疑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"懷疑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "懷疑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%BF%83%E5%AD%98%E7%96%91%E6%83%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"懷疑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "懷疑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%BC%B0%E8%A8%88'], ['edit']){} >",
"path": [
"懷疑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "懷疑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.