See 抗議 on Wiktionary
Download JSON data for 抗議 meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "抗議",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The villagers went en masse to the capital to protest the new regulation.",
"ref": "村民全體去首都抗議新法令。 [MSC, trad.]",
"text": "村民全体去首都抗议新法令。 [MSC, simp.]\nCūnmín quántǐ qù shǒudū kàngyì xīn fǎlìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to protest"
],
"id": "en-抗議-zh-verb-tv4nrLNV",
"links": [
[
"protest",
"protest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄤˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang³ ngi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻang⁴-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kàng-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kanqyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "канъи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kanʺi"
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kong yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kong³ yi⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong ngi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong⁴ ngi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qornggi"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàng ngí"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "抗議",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "抗議書"
},
{
"word": "抗议书"
},
{
"roman": "kàngyì gēqǔ",
"word": "抗議歌曲"
},
{
"roman": "kàngyì gēqǔ",
"word": "抗议歌曲"
},
{
"roman": "kàngyìzhě",
"word": "抗議者"
},
{
"roman": "kàngyìzhě",
"word": "抗议者"
}
],
"examples": [
{
"english": "That protest was not successful.",
"ref": "那次抗議沒成功。 [MSC, trad.]",
"text": "那次抗议没成功。 [MSC, simp.]\nNà cì kàngyì méi chénggōng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"protest"
],
"id": "en-抗議-zh-noun-I-Z4O0f4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄤˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang³ ngi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻang⁴-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kàng-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kanqyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "канъи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kanʺi"
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kong yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kong³ yi⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong ngi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong⁴ ngi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qornggi"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàng ngí"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"forms": [
{
"form": "抗議",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうぎ"
},
"expansion": "抗(こう)議(ぎ) • (kōgi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kōgi undō",
"ruby": [
[
"抗議運動",
"こうぎうんどう"
]
],
"word": "抗議運動"
}
],
"glosses": [
"protest, objection"
],
"id": "en-抗議-ja-noun-H0nMzGO-",
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"objection",
"objection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーぎ"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡʲi]"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"forms": [
{
"form": "抗議する",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgi suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "抗議し",
"roman": "kōgi shi",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "抗議した",
"roman": "kōgi shita",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "抗議し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうぎし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgi shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "抗議する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうぎする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgi suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "抗議すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうぎすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgi sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "抗議せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "抗議しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "こうぎせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "こうぎしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kōgi seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kōgi shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "抗議される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "こうぎされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kōgi sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "抗議させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "抗議さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうぎさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうぎさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgi saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgi sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "抗議できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "こうぎできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kōgi dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "抗議しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうぎしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōgi shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "抗議しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "こうぎしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kōgi shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "抗議せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "こうぎせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kōgi sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "抗議します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうぎします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōgi shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "抗議した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "こうぎした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kōgi shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "抗議して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうぎして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōgi shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "抗議すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "こうぎすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kōgi sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protest, object"
],
"id": "en-抗議-ja-verb-e5KedspG",
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"object",
"object"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーぎ"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡʲi]"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "抗議",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The villagers went en masse to the capital to protest the new regulation.",
"ref": "村民全體去首都抗議新法令。 [MSC, trad.]",
"text": "村民全体去首都抗议新法令。 [MSC, simp.]\nCūnmín quántǐ qù shǒudū kàngyì xīn fǎlìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to protest"
],
"links": [
[
"protest",
"protest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄤˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang³ ngi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻang⁴-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kàng-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kanqyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "канъи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kanʺi"
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kong yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kong³ yi⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong ngi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong⁴ ngi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qornggi"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàng ngí"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"word": "抗議書"
},
{
"word": "抗议书"
},
{
"roman": "kàngyì gēqǔ",
"word": "抗議歌曲"
},
{
"roman": "kàngyì gēqǔ",
"word": "抗议歌曲"
},
{
"roman": "kàngyìzhě",
"word": "抗議者"
},
{
"roman": "kàngyìzhě",
"word": "抗议者"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "抗議",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That protest was not successful.",
"ref": "那次抗議沒成功。 [MSC, trad.]",
"text": "那次抗议没成功。 [MSC, simp.]\nNà cì kàngyì méi chénggōng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"protest"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄤˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang³ ngi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kàngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻang⁴-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kàng-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kanqyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "канъи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kanʺi"
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kong yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kong³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kong³ yi⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khong-ngi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong ngi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kong⁴ ngi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khòng-gī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qornggi"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khàng ngí"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"derived": [
{
"roman": "kōgi undō",
"ruby": [
[
"抗議運動",
"こうぎうんどう"
]
],
"word": "抗議運動"
}
],
"forms": [
{
"form": "抗議",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうぎ"
},
"expansion": "抗(こう)議(ぎ) • (kōgi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"protest, objection"
],
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"objection",
"objection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーぎ"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡʲi]"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "抗議する",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgi suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "抗議し",
"roman": "kōgi shi",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "抗議した",
"roman": "kōgi shita",
"ruby": [
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "抗議し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうぎし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgi shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "抗議する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうぎする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgi suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "抗議すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうぎすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgi sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "抗議せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "抗議しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "こうぎせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "こうぎしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kōgi seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kōgi shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "抗議される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "こうぎされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kōgi sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "抗議させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "抗議さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうぎさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうぎさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgi saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgi sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "抗議できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "こうぎできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kōgi dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "抗議しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうぎしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōgi shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "抗議しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "こうぎしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kōgi shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "抗議せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "こうぎせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kōgi sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "抗議します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうぎします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōgi shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "抗議した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "こうぎした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kōgi shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "抗議して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうぎして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōgi shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "抗議すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "こうぎすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kōgi sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"protest, object"
],
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"object",
"object"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーぎ"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡʲi]"
}
],
"word": "抗議"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"抗議"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "抗議",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.