See 洋筆 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "鉛筆",
"tr": "-"
},
"expansion": "鉛筆／铅笔",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a re-etymologization of 鉛筆／铅笔 (Schuessler, 2007).",
"forms": [
{
"form": "洋笔",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "洋筆",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "foreign pen",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Writing instruments",
"orig": "zh:Writing instruments",
"parents": [
"Stationery",
"Tools",
"Writing",
"Technology",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pencil"
],
"id": "en-洋筆-zh-noun-E4CWaPtD",
"links": [
[
"pencil",
"pencil"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) pencil"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "改蘭"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "洋生活 dated"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "圓筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鉛字梗"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "圓筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹筆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆仔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "圓筆"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Langfang"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Daming"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"alt": "Shaanxi Dungan",
"word": "Masanchin"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "洋生活 dated"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Yizhou",
"word": "Hechi"
},
{
"word": "圓筆"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"alt": "Guanghai",
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "番筆"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Xiniujiao",
"word": "Qinzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "鉛字梗"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"word": "樹筆"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"alt": "Yongfu",
"word": "Zhangping"
},
{
"alt": "Biyange",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "iô̤ng-bĭ"
},
{
"zh-pron": "ieo² bih⁶"
},
{
"zh-pron": "iuⁿ² bih⁶"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iô̤ng-bĭ"
},
{
"ipa": "/iɔŋ³³ pi²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "ieo² bih⁶ [Phonetic:ieo⁴ ih⁶]"
},
{
"ipa": "/ieu¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾iʔ¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "iuⁿ² bih⁶ [Phonetic:iuⁿ⁴ mih⁶]"
},
{
"ipa": "/ĩũ¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾miʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ³³ pi²⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: ieo⁴ ih⁶]"
},
{
"ipa": "/ieu¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾iʔ¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: iuⁿ⁴ mih⁶]"
},
{
"ipa": "/ĩũ¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾miʔ²/"
}
],
"word": "洋筆"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "鉛筆",
"tr": "-"
},
"expansion": "鉛筆／铅笔",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a re-etymologization of 鉛筆／铅笔 (Schuessler, 2007).",
"forms": [
{
"form": "洋笔",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "洋筆",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "foreign pen",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 洋",
"Chinese terms spelled with 筆",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min nouns",
"zh:Writing instruments"
],
"glosses": [
"pencil"
],
"links": [
[
"pencil",
"pencil"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) pencil"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "iô̤ng-bĭ"
},
{
"zh-pron": "ieo² bih⁶"
},
{
"zh-pron": "iuⁿ² bih⁶"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iô̤ng-bĭ"
},
{
"ipa": "/iɔŋ³³ pi²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "ieo² bih⁶ [Phonetic:ieo⁴ ih⁶]"
},
{
"ipa": "/ieu¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾iʔ¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "iuⁿ² bih⁶ [Phonetic:iuⁿ⁴ mih⁶]"
},
{
"ipa": "/ĩũ¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾miʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ³³ pi²⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: ieo⁴ ih⁶]"
},
{
"ipa": "/ieu¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾iʔ¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: iuⁿ⁴ mih⁶]"
},
{
"ipa": "/ĩũ¹³⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾miʔ²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "改蘭"
},
{
"word": "改蘭"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "洋生活 dated"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "圓筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鉛字梗"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "圓筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹筆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆仔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "圓筆"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "洋筆"
},
{
"word": "洋筆"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "鉛筆"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Langfang"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Daming"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "改蘭"
},
{
"alt": "Shaanxi Dungan",
"word": "Masanchin"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "洋生活 dated"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Yizhou",
"word": "Hechi"
},
{
"word": "圓筆"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"alt": "Guanghai",
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "番筆"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Xiniujiao",
"word": "Qinzhou"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "鉛字梗"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"word": "樹筆"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"alt": "Yongfu",
"word": "Zhangping"
},
{
"word": "鉛筆仔"
},
{
"alt": "Biyange",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "洋筆"
}
Download raw JSONL data for 洋筆 meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"洋筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
"path": [
"洋筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Xianyou)'",
"path": [
"洋筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"洋筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian)'",
"path": [
"洋筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
"path": [
"洋筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋筆",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.