See 月食 on Wiktionary
Download JSON data for 月食 meaning in All languages combined (18.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "月食",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Astronomy",
"orig": "zh:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Moon",
"orig": "zh:Moon",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Moons",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lunar eclipse"
],
"id": "en-月食-zh-noun-3jArOxYe",
"links": [
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "天狗吃月亮 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "月子食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月子食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "黑煞神吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "金蛤蟆吃月爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "月亮遭難"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "月亮叫天狗吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "天狗吃月 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月吞食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "馬吞月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "月子食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糊月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糊月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "天狗吞月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "吞月 suburbs"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "野亮子吃家亮子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月虧"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "豺狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蠄爬食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "烏狗偷月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "天狗食月光"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "月亮有災難"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "月爺爺受難"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "天狗饁月"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "月熄"
},
{
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "月熄"
},
{
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "含貓食月"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "蠄蟧吞月"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "狗吃月光"
},
{
"word": "天狗吃月"
},
{
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "天犬子食月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "野月吃家月 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "野月亮吃家月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "天狗吞月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "吞月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天狗拖月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "月光佛匄天狗吃爻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "西狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "西狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "天狗吃月亮"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuèshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yue² si²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyut⁶ sik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ sed⁶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ye⁴ seh⁵"
},
{
"zh-pron": "nguŏk sék"
},
{
"zh-pron": "goa̍t-se̍k"
},
{
"zh-pron": "goa̍t-si̍t"
},
{
"zh-pron": "⁸yuq-zeq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuèshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuèshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yüeh⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "ywè-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuehshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "юэши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "jueši"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yes"
},
{
"ipa": "/ye²¹ sz̩²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yuht sihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyt⁹ sik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yud⁶ xig⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² sɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngied sad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ sad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ sat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngia̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngiad sad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ sad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ sat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ŋiat̚⁵ sət̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ye⁴ seh⁵"
},
{
"ipa": "/ye²⁻⁴⁵ səʔ⁵⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nguŏk sék"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵ sɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goa̍t-se̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gua̍t-si̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goadsek"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚⁴⁻³² siɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goa̍t-si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gua̍t-si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goadsit"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚²⁴⁻² sit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸yuq-zeq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yuih^入 zeh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵hhyq-zeq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ zəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ye²¹ sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² sɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiat̚⁵ sət̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ye²⁻⁴⁵ səʔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵ sɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚⁴⁻³² siɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚²⁴⁻² sit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ zəʔ²³/"
}
],
"word": "月食"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "月",
"2": "げつ",
"3": "蝕",
"4": "しょく",
"t1": "moon",
"t2": "eclipse"
},
"expansion": "月(げつ) (getsu, “moon”) + 蝕(しょく) (shoku, “eclipse”)",
"name": "ja-compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "食",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蝕",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "蝕",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "月食"
},
"expansion": "けっしょく'",
"name": "sortkey"
},
{
"args": {
"1": "食",
"2": "蝕"
},
"expansion": "食 is a daiyōji replacing 蝕",
"name": "ja-daiyouji"
}
],
"etymology_text": "月(げつ) (getsu, “moon”) + 蝕(しょく) (shoku, “eclipse”). 食 is a daiyōji replacing 蝕.",
"forms": [
{
"form": "月食",
"ruby": [
[
"月",
"げっ"
],
[
"食",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesshoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げっしょく"
},
"expansion": "月(げっ)食(しょく) • (gesshoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 蝕 replaced by daiyōji 食",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lunar eclipse"
],
"id": "en-月食-ja-noun-3jArOxYe",
"links": [
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
],
"related": [
{
"english": "solar eclipse",
"roman": "nisshoku",
"ruby": [
[
"日",
"にっ"
],
[
"食",
"しょく"
]
],
"word": "日食"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げっしょく"
},
{
"ipa": "[ɡe̞ɕːo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "月食"
}
{
"forms": [
{
"form": "wolsik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "월식",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "월식"
},
"expansion": "月食 • (wolsik) (hangeul 월식)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "lunar eclipse",
"word": "월식"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 월식 (“lunar eclipse”)."
],
"id": "en-月食-ko-noun-mmGSt15z",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"월식",
"월식#Korean"
],
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "月蝕"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "月食"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "月食",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "月食",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nguyệt thực (“lunar eclipse”)."
],
"id": "en-月食-vi-noun-etFO52Dd",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nguyệt thực",
"nguyệt thực#Vietnamese"
],
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
]
}
],
"word": "月食"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "月食",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Astronomy",
"zh:Moon"
],
"glosses": [
"lunar eclipse"
],
"links": [
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuèshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄩㄝˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yue² si²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyut⁶ sik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ sed⁶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ye⁴ seh⁵"
},
{
"zh-pron": "nguŏk sék"
},
{
"zh-pron": "goa̍t-se̍k"
},
{
"zh-pron": "goa̍t-si̍t"
},
{
"zh-pron": "⁸yuq-zeq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuèshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuèshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yüeh⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "ywè-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yuehshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "юэши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "jueši"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yes"
},
{
"ipa": "/ye²¹ sz̩²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yuht sihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyt⁹ sik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yud⁶ xig⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² sɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngie̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngied sad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ sad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ sat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngia̍t-sa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngiad sad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngiad⁶ sad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ sat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ŋiat̚⁵ sət̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ye⁴ seh⁵"
},
{
"ipa": "/ye²⁻⁴⁵ səʔ⁵⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nguŏk sék"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵ sɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goa̍t-se̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gua̍t-si̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goadsek"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚⁴⁻³² siɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goa̍t-si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gua̍t-si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goadsit"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚²⁴⁻² sit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸yuq-zeq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yuih^入 zeh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵hhyq-zeq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦyɪʔ¹¹ zəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ye²¹ sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² sɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ sat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiat̚⁵ sət̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ye²⁻⁴⁵ səʔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵ sɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚⁴⁻³² siɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuat̚²⁴⁻² sit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ zəʔ²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "天狗吃月亮 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "月子食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月子食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "黑煞神吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "金蛤蟆吃月爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "月亮遭難"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "月亮叫天狗吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "天狗吃月 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月吞食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "馬吞月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "月子食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糊月亮"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糊月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "天狗吞月"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "吞月 suburbs"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "野亮子吃家亮子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月虧"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "豺狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蠄爬食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "烏狗偷月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "月蝕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "天狗食月光"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Chengdu"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "月亮有災難"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "月爺爺受難"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "天狗饁月"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"word": "月熄"
},
{
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "月熄"
},
{
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "熄月"
},
{
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "熄月"
},
{
"word": "熄月"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "月熄"
},
{
"word": "熄月"
},
{
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "月熄"
},
{
"word": "天狗食月"
},
{
"word": "月熄"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "含貓食月"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "月食"
},
{
"word": "天狗食月"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "蠄蟧吞月"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "狗吃月光"
},
{
"word": "天狗吃月"
},
{
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "天犬子食月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "野月吃家月 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "野月亮吃家月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "天狗吞月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "吞月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天狗吃月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天狗拖月亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "月光佛匄天狗吃爻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "西狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "西狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "月食"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "天狗吃月"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "天狗吃月亮"
}
],
"word": "月食"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "月",
"2": "げつ",
"3": "蝕",
"4": "しょく",
"t1": "moon",
"t2": "eclipse"
},
"expansion": "月(げつ) (getsu, “moon”) + 蝕(しょく) (shoku, “eclipse”)",
"name": "ja-compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "食",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "食",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蝕",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "蝕",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "月食"
},
"expansion": "けっしょく'",
"name": "sortkey"
},
{
"args": {
"1": "食",
"2": "蝕"
},
"expansion": "食 is a daiyōji replacing 蝕",
"name": "ja-daiyouji"
}
],
"etymology_text": "月(げつ) (getsu, “moon”) + 蝕(しょく) (shoku, “eclipse”). 食 is a daiyōji replacing 蝕.",
"forms": [
{
"form": "月食",
"ruby": [
[
"月",
"げっ"
],
[
"食",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesshoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げっしょく"
},
"expansion": "月(げっ)食(しょく) • (gesshoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "solar eclipse",
"roman": "nisshoku",
"ruby": [
[
"日",
"にっ"
],
[
"食",
"しょく"
]
],
"word": "日食"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with 蝕 replaced by daiyōji 食",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"lunar eclipse"
],
"links": [
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げっしょく"
},
{
"ipa": "[ɡe̞ɕːo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "月食"
}
{
"forms": [
{
"form": "wolsik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "월식",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "월식"
},
"expansion": "月食 • (wolsik) (hangeul 월식)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "lunar eclipse",
"word": "월식"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 월식 (“lunar eclipse”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"월식",
"월식#Korean"
],
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "月蝕"
}
],
"word": "月食"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "月食",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "月食",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nguyệt thực (“lunar eclipse”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nguyệt thực",
"nguyệt thực#Vietnamese"
],
[
"lunar eclipse",
"lunar eclipse"
]
]
}
],
"word": "月食"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": "started on line 29, detected on line 29"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"月食"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "月食",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"月食"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "月食",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.