Wiktionary data extraction errors and warnings

Niederdeutsch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Huus noun 46 de Huus nominative singular
noun 46 de Hüüs nominative
noun 46 den Huus singular
noun 46 de Hüüs error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dumm adj 19 dumm positive
adj 19 dummer comparative
adj 19 dümmer comparative
adj 19 dummst superlative
adj 19 dümmst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Melk noun 14 de Melk nominative singular
noun 14 de Melk singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oder conj 13 odder variant
conj 13 or variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kalenner noun 11 Klenner variant
noun 11 de Kalenner nominative singular
noun 11 de Kalenners nominative
noun 11 den Kalenner singular
noun 11 de Kalenners error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schiethuus noun 10 dat Schiethuus nominative singular
noun 10 de Schiethüüs nominative plural
noun 10 de Schiethüser nominative
noun 10 dat Schiethuus singular
noun 10 de Schiethüüs plural
noun 10 de Schiethüser error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pieken verb 7 Präsens ik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Präsens piek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 du piekst error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 he piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 se piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 et (dat) piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 wi piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 ji piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 se piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Imperfekt ik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pieken verb 7 Imperfekt piek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 du piekst error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 he piek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 se piek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 et (dat) piek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 wi pieken error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 ji pieken error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 se pieken error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Partizip I pieken error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Partizip II piekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pieken verb 7 Konjunktiv II ik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Konjunktiv II piek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Imperativ (du) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Imperativ piek! error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 (ji) piekt! error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 Hilfsverb hebben error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faken adv 3 faak variant
adv 3 faken positive
adv 3 fakener comparative
adv 3 fakenst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hebben verb 3 häbben variant
verb 3 häbb'n variant
verb 3 hewwen variant
verb 3 Präsens ik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Präsens heff error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 du hest error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 he hett error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 se hett error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 et (dat) hett error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 wi hebbt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
hebben verb 3 ji hebbt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 se hebbt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Imperfekt ik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Imperfekt harr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 du harrst error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 he harr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 se harr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 et (dat) harr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 wi harrn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 ji harrn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
hebben verb 3 se harrn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Partizip I hebben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Partizip II hatt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Konjunktiv II ik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Konjunktiv II harr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Imperativ (du) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Imperativ Heff! error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 (ji) Hebbt! error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Hilfsverb hebben error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tein noun 2 de Tein nominative singular
noun 2 de Teinen nominative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Boom noun 2 Baum variant
noun 2 de Boom nominative singular
noun 2 de Bööm nominative plural
noun 2 de Böme nominative
noun 2 den Boom singular
noun 2 de Bööm plural
noun 2 de Böme error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
achter adj 1 ächter variant
adj 1 achter positive
adj 1 achterst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Drubbel noun 1 Druffel variant
noun 1 Druwwel variant
noun 1 Drubbelken diminutive
noun 1 Drübbelken diminutive
noun 1 de Drubbel nominative singular
noun 1 de Drubbels nominative
noun 1 den Drubbel singular
noun 1 de Drubbels error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Spökenkiekeree noun 1 de Spökenkiekeree nominative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mönstersk adj 1 mönstersk positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tünkram noun 1 Tünkrom variant
noun 1 de Tünkram nominative singular
noun 1 den Tünkram singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heidölweken noun 1 das Heidölweken nominative singular
noun 1 der Heidölweken nominative singular
noun 1 die Heidölweken nominative plural
noun 1 des Heidölwekens genitive singular
noun 1 des Heidölwekens genitive singular
noun 1 der Heidölweken genitive plural
noun 1 dem Heidölweken dative singular
noun 1 dem Heidölweken dative singular
noun 1 den Heidölweken dative plural
noun 1 das Heidölweken accusative singular
Heidölweken noun 1 den Heidölweken accusative singular
noun 1 die Heidölweken accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sott noun 1 Sood variant
noun 1 Soot variant
noun 1 de Sott nominative singular
noun 1 den Sott singular
noun 1 dat Sott nominative singular
noun 1 dat Sott singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Strand noun 1 Strann variant
noun 1 de Strand nominative singular
noun 1 de Stränn nominative plural
noun 1 de Strann nominative
noun 1 den Strand singular
noun 1 de Stränn plural
noun 1 de Strann error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 dat Strand nominative singular
noun 1 de Stränn nominative plural
noun 1 de Strann nominative
Strand noun 1 dat Strand singular
noun 1 de Stränn plural
noun 1 de Strann error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Butjer noun 1 Butschi diminutive
noun 1 de Butjer nominative singular
noun 1 de Butjers nominative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.