See Pier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; von gleichbedeutend englisch pier; aus französisch puiere, dies aus altfranzösisch appuye „Stütze“; zu frühromanisch *podiare „stützen“",
"forms": [
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piers",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Piers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Piers",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Piers",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piers",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenanlage"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir treffen uns auf der Pier."
},
{
"author": "Claus D. Wagner",
"isbn": "3-8225-0361-4",
"pages": "9",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Kabel",
"ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 9",
"text": "„Wir gingen hinaus in die der Pier zugewandte Steuerbordnock, um den Schaden in Augenschein zu nehmen.“",
"title": "An der Kette in Puerto Limon",
"title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
"year": "1996"
},
{
"text": "Der Brachvogel hat einen Pier am Wickel."
},
{
"text": "Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf."
}
],
"glosses": [
"massiver Hafendamm"
],
"id": "de-Pier-de-noun-enH4gt2R",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Pier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pier.ogg/De-Pier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mole"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "mǎtóu",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "碼頭"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "mǎtóu",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "码头"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "jetty"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "piero"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "môle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jetée"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "pier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "molo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "pir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muelle"
}
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] von niederdeutsch; mittelniederdeutsch pīrās, eventuell aus dialektal norwegisch piren „dünn, schmal“; weitere Herkunft dunkel",
"forms": [
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Piers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Piere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringelwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurm"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Brachvogel hat einen Pier am Wickel."
},
{
"text": "Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf."
}
],
"glosses": [
"Köderwurm"
],
"id": "de-Pier-de-noun-xKtU9I3i",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Pier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pier.ogg/De-Pier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pierwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wattwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Köderwurm"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "lugworm"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "pier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "zeepier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "sandmask"
}
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf."
}
],
"glosses": [
"Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen"
],
"id": "de-Pier-de-noun-BxWb7M8b",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pier wurde mit dem ersten Spatenstich am 26. November 2004 östlich des Langerweher Ortsteils Jüngersdorf auf einem etwa 26 Hektar großen Baugebiet mit 265 Grundstücken gegründet."
}
],
"glosses": [
"Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen"
],
"id": "de-Pier-de-noun-AJWmO7HT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Pier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pier.ogg/De-Pier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
}
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederdeutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pierd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pierd'",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pird",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pird'",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pird",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Peerd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Päärd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Piärd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Piäre",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Piären",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutztier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reittier"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pferd"
],
"id": "de-Pier-nds-noun-lU8KLVPu",
"raw_tags": [
"mecklenburgisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; von gleichbedeutend englisch pier; aus französisch puiere, dies aus altfranzösisch appuye „Stütze“; zu frühromanisch *podiare „stützen“",
"forms": [
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piers",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Piers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Piers",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Piers",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piers",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenanlage"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir treffen uns auf der Pier."
},
{
"author": "Claus D. Wagner",
"isbn": "3-8225-0361-4",
"pages": "9",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Kabel",
"ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 9",
"text": "„Wir gingen hinaus in die der Pier zugewandte Steuerbordnock, um den Schaden in Augenschein zu nehmen.“",
"title": "An der Kette in Puerto Limon",
"title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
"year": "1996"
},
{
"text": "Der Brachvogel hat einen Pier am Wickel."
},
{
"text": "Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf."
}
],
"glosses": [
"massiver Hafendamm"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Pier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pier.ogg/De-Pier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mole"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "mǎtóu",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "碼頭"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "mǎtóu",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "码头"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "jetty"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "piero"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "môle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jetée"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "pier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "molo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"word": "pir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "massiver Hafendamm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muelle"
}
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] von niederdeutsch; mittelniederdeutsch pīrās, eventuell aus dialektal norwegisch piren „dünn, schmal“; weitere Herkunft dunkel",
"forms": [
{
"form": "der Pier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Piers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Piere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Piere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringelwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurm"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Brachvogel hat einen Pier am Wickel."
},
{
"text": "Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf."
}
],
"glosses": [
"Köderwurm"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Pier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pier.ogg/De-Pier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pierwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wattwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Köderwurm"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "lugworm"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "pier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "zeepier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Köderwurm",
"sense_index": "1",
"word": "sandmask"
}
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf."
}
],
"glosses": [
"Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pier wurde mit dem ersten Spatenstich am 26. November 2004 östlich des Langerweher Ortsteils Jüngersdorf auf einem etwa 26 Hektar großen Baugebiet mit 265 Grundstücken gegründet."
}
],
"glosses": [
"Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Pier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pier.ogg/De-Pier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "1",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen",
"sense_index": "2",
"word": "Pier"
}
],
"word": "Pier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Niederdeutsch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
"Substantiv (Niederdeutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Pierd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pierd'",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pird",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pird'",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pird",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Peerd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Päärd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Piärd",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Piäre",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Piären",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutztier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reittier"
}
],
"hyphenation": "Pier",
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pferd"
],
"raw_tags": [
"mecklenburgisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pier"
}
Download raw JSONL data for Pier meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.