"vertellen" meaning in All languages combined

See vertellen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈtɛlən Audio: De-vertellen.ogg
Rhymes: ɛlən Forms: ich vertelle [present], ich vertell [present], du vertellst [present], er vertellt [present], sie vertellt [present], es vertellt [present], ich vertellte [past], ich vertellte [subjunctive-ii], vertelle! [imperative, singular], vertell! [imperative, singular], vertellt! [imperative, plural], vertellt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], vertellen [active, infinitive, present], vertellt haben [active, infinitive, perfect], vertellt werden [processual passive, infinitive, present], vertellt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], vertellt sein [statal passive, infinitive, present], vertellt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu vertellen [active, extended, infinitive], vertellt zu haben [active, extended, infinitive], vertellt zu werden [processual passive, extended, infinitive], vertellt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], vertellt zu sein [statal passive, extended, infinitive], vertellt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], vertellend [participle, present, active], vertellt [participle, perfect, passive], zu vertellender [participle, gerundive], zu vertellende [participle, gerundive], zu vertellendes … [participle, gerundive], vertell! [second-person, singular, imperative, present, active], vertelle! [second-person, singular, imperative, present, active], habe vertellt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], vertellt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt vertellt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], vertellen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie vertellt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich vertelle [first-person, singular, present, active, indicative], ich vertelle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du vertellst [second-person, singular, present, active, indicative], du vertellest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es vertellt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es vertelle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird vertellt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde vertellt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist vertellt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei vertellt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir vertellen [first-person, plural, present, active, indicative], wir vertellen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr vertellt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr vertellet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie vertellen [third-person, plural, present, active, indicative], sie vertellen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden vertellt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden vertellt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind vertellt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien vertellt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich vertellte [first-person, singular, past, active, indicative], ich vertellte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du vertelltest [second-person, singular, past, active, indicative], du vertelltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es vertellte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es vertellte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde vertellt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde vertellt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war vertellt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre vertellt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir vertellten [first-person, plural, past, active, indicative], wir vertellten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr vertelltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr vertelltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie vertellten [third-person, plural, past, active, indicative], sie vertellten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden vertellt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden vertellt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren vertellt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären vertellt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe vertellt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe vertellt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast vertellt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest vertellt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat vertellt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe vertellt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist vertellt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei vertellt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist vertellt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei vertellt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben vertellt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben vertellt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt vertellt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet vertellt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben vertellt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben vertellt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind vertellt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien vertellt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind vertellt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien vertellt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte vertellt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte vertellt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest vertellt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest vertellt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte vertellt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte vertellt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war vertellt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre vertellt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war vertellt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre vertellt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten vertellt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten vertellt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet vertellt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet vertellt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten vertellt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten vertellt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren vertellt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären vertellt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren vertellt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären vertellt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde vertellen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde vertellen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde vertellen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst vertellen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest vertellen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest vertellen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vertellen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde vertellen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vertellen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vertellt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde vertellt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vertellt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vertellt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde vertellt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vertellt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden vertellen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden vertellen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden vertellen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet vertellen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet vertellen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet vertellen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden vertellen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden vertellen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden vertellen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden vertellt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden vertellt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden vertellt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden vertellt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden vertellt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden vertellt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde vertellt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde vertellt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde vertellt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst vertellt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest vertellt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest vertellt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vertellt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde vertellt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vertellt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vertellt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde vertellt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vertellt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vertellt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde vertellt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vertellt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden vertellt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden vertellt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden vertellt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet vertellt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet vertellt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet vertellt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden vertellt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden vertellt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden vertellt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden vertellt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden vertellt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden vertellt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden vertellt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden vertellt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden vertellt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. erzählen, mitteilen Tags: North German, transitive
    Sense id: de-vertellen-de-verb-hnq3RrYb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Vertellen, vertellend, vertellt Coordinate_terms: anvertrauen, berichten, erzählen, mitteilen, sagen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Verb [Niederdeutsch]

  1. Begebenheit oder Sachverhalt ausführlich in Worten/Wörtern wiedergeben Tags: transitive
    Sense id: de-vertellen-nds-verb-kWPge2sW
  2. Fehler beim Zählen machen Tags: reflexive, regional
    Sense id: de-vertellen-nds-verb-oDUIxftA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Vertell, Vertellen, Vertelln, Vertellsel, Verteller Coordinate_terms: verklaren, seggen Translations (Fehler beim Zählen machen): verzählen (Deutsch) Translations (ausführlich in Worten wiedergeben): erzählen (Deutsch), verzählen (Deutsch), schildern (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Niederdeutsch), Niederdeutsch, Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch), Verb (Niederdeutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anvertrauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berichten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzählen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitteilen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sagen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Vertellen"
    },
    {
      "word": "vertellend"
    },
    {
      "word": "vertellt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich vertelle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertell",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertellst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vertellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es vertellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vertelle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vertell!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt zu haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt zu werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt worden zu sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt zu sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellend",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellender",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellende",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellendes …",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertell!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertelle!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellen Sie!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertelle",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertelle",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertellst",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertellest",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertelle",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertellet",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertelltest",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertelltest",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertelltet",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertelltet",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·tel·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nee! Vertell nix! Dat hast du wirklich gehört?"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Januar 2017.",
          "text": "„Ho! Ho! Ho! Hein Fiete hat es mir vertellt. “"
        },
        {
          "text": "Dat heww ik em all vertellt.",
          "translation": "Das habe ich ihm schon erzählt."
        },
        {
          "text": "‚Gustern is mi wat Komisches passeert.‘ ‚Vertell!‘",
          "translation": "‚Gestern ist mir etwas Seltsames passiert.‘ ‚Erzähl mal!‘"
        },
        {
          "text": "Ik wull di wat vertellen, du!",
          "translation": "warnend: Ich will (=werde) dir etwas erzählen! (meinen Standpunkt klarmachen)"
        },
        {
          "ref": "Anneus Buisman: Is dat een Leven? In: de Plattsnackers. 17. Februar 2022, abgerufen am 12. September 2023 (nds).",
          "text": "„Dat Kind weer behinnert to Welt komen, so vertellde mi een van de nahste Verwandten.“",
          "translation": "Das Kind war behindert zur Welt gekommen, so erzählte mir einer von den nächsten Verwandten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erzählen, mitteilen"
      ],
      "id": "de-vertellen-de-verb-hnq3RrYb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtɛlən"
    },
    {
      "audio": "De-vertellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-vertellen.ogg/De-vertellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertellen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlən"
    }
  ],
  "word": "vertellen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederdeutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Niederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verklaren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seggen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vertell"
    },
    {
      "word": "Vertellen"
    },
    {
      "word": "Vertelln"
    },
    {
      "word": "Vertellsel"
    },
    {
      "word": "Verteller"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·tel·len",
  "lang": "Niederdeutsch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat heww ik em all vertellt.",
          "translation": "Das habe ich ihm schon erzählt."
        },
        {
          "text": "‚Gustern is mi wat Komisches passeert.‘ ‚Vertell!‘",
          "translation": "‚Gestern ist mir etwas Seltsames passiert.‘ ‚Erzähl mal!‘"
        },
        {
          "text": "Ik wull di wat vertellen, du!",
          "translation": "warnend: Ich will (=werde) dir etwas erzählen! (meinen Standpunkt klarmachen)"
        },
        {
          "ref": "Anneus Buisman: Is dat een Leven? In: de Plattsnackers. 17. Februar 2022, abgerufen am 12. September 2023 (nds).",
          "text": "„Dat Kind weer behinnert to Welt komen, so vertellde mi een van de nahste Verwandten.“",
          "translation": "Das Kind war behindert zur Welt gekommen, so erzählte mir einer von den nächsten Verwandten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Begebenheit oder Sachverhalt ausführlich in Worten/Wörtern wiedergeben"
      ],
      "id": "de-vertellen-nds-verb-kWPge2sW",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu heww ick mi vertellt!",
          "translation": "Jetzt habe ich mich verzählt!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fehler beim Zählen machen"
      ],
      "id": "de-vertellen-nds-verb-oDUIxftA",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausführlich in Worten wiedergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "erzählen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausführlich in Worten wiedergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verzählen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausführlich in Worten wiedergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "schildern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fehler beim Zählen machen",
      "sense_index": "2",
      "word": "verzählen"
    }
  ],
  "word": "vertellen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anvertrauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berichten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzählen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitteilen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sagen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Vertellen"
    },
    {
      "word": "vertellend"
    },
    {
      "word": "vertellt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich vertelle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertell",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertellst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vertellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es vertellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vertelle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vertell!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt zu haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt zu werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt worden zu sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt zu sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellend",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellender",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellende",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vertellendes …",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertell!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertelle!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vertellen Sie!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie vertellt!",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertelle",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertelle",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertellst",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertellest",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertelle",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertellet",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertelltest",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vertelltest",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vertellte",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertelltet",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vertelltet",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vertellten",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten vertellt",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vertellt worden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vertellt gewesen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellen",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt werden",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt haben",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt worden sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vertellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:vertellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·tel·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nee! Vertell nix! Dat hast du wirklich gehört?"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Januar 2017.",
          "text": "„Ho! Ho! Ho! Hein Fiete hat es mir vertellt. “"
        },
        {
          "text": "Dat heww ik em all vertellt.",
          "translation": "Das habe ich ihm schon erzählt."
        },
        {
          "text": "‚Gustern is mi wat Komisches passeert.‘ ‚Vertell!‘",
          "translation": "‚Gestern ist mir etwas Seltsames passiert.‘ ‚Erzähl mal!‘"
        },
        {
          "text": "Ik wull di wat vertellen, du!",
          "translation": "warnend: Ich will (=werde) dir etwas erzählen! (meinen Standpunkt klarmachen)"
        },
        {
          "ref": "Anneus Buisman: Is dat een Leven? In: de Plattsnackers. 17. Februar 2022, abgerufen am 12. September 2023 (nds).",
          "text": "„Dat Kind weer behinnert to Welt komen, so vertellde mi een van de nahste Verwandten.“",
          "translation": "Das Kind war behindert zur Welt gekommen, so erzählte mir einer von den nächsten Verwandten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erzählen, mitteilen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtɛlən"
    },
    {
      "audio": "De-vertellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-vertellen.ogg/De-vertellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertellen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlən"
    }
  ],
  "word": "vertellen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
    "Niederdeutsch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
    "Verb (Niederdeutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verklaren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seggen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vertell"
    },
    {
      "word": "Vertellen"
    },
    {
      "word": "Vertelln"
    },
    {
      "word": "Vertellsel"
    },
    {
      "word": "Verteller"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·tel·len",
  "lang": "Niederdeutsch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat heww ik em all vertellt.",
          "translation": "Das habe ich ihm schon erzählt."
        },
        {
          "text": "‚Gustern is mi wat Komisches passeert.‘ ‚Vertell!‘",
          "translation": "‚Gestern ist mir etwas Seltsames passiert.‘ ‚Erzähl mal!‘"
        },
        {
          "text": "Ik wull di wat vertellen, du!",
          "translation": "warnend: Ich will (=werde) dir etwas erzählen! (meinen Standpunkt klarmachen)"
        },
        {
          "ref": "Anneus Buisman: Is dat een Leven? In: de Plattsnackers. 17. Februar 2022, abgerufen am 12. September 2023 (nds).",
          "text": "„Dat Kind weer behinnert to Welt komen, so vertellde mi een van de nahste Verwandten.“",
          "translation": "Das Kind war behindert zur Welt gekommen, so erzählte mir einer von den nächsten Verwandten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Begebenheit oder Sachverhalt ausführlich in Worten/Wörtern wiedergeben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu heww ick mi vertellt!",
          "translation": "Jetzt habe ich mich verzählt!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fehler beim Zählen machen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausführlich in Worten wiedergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "erzählen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausführlich in Worten wiedergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verzählen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausführlich in Worten wiedergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "schildern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fehler beim Zählen machen",
      "sense_index": "2",
      "word": "verzählen"
    }
  ],
  "word": "vertellen"
}

Download raw JSONL data for vertellen meaning in All languages combined (27.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.