"Schiethuus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederdeutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Niederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelniederdeutsch schīthūs ^(→ gml)",
  "forms": [
    {
      "form": "dat Schiethuus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüüs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüser",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dat Schiethuus",
      "raw_tags": [
        "Objektiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüüs",
      "raw_tags": [
        "Objektiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüser",
      "raw_tags": [
        "Objektiv"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Niederdeutsch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2023-09-18",
          "author": "Manfred A. Sahm",
          "collection": "Klookschieter, Dummbüdels un annere Lüüd",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-347-03807-3",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "tredition",
          "raw_ref": "Manfred A. Sahm: De Schandaal. In: Klookschieter, Dummbüdels un annere Lüüd. 66 vergnöögliche plattdüütsche Geschichten. 1. Auflage. tredition, Hamburg 2020, ISBN 978-3-347-03807-3, DNB 1207410551 (online: Google Books, abgerufen am 18. September 2023) .",
          "text": "(Schleswig-Holstein) „Ahn Bespreken mi sien Vörmann […] bestellt de Inspekter en mobilet Schiethuus […].“\n::Ohne Rücksprache mit seinem Vorgesetzten […] bestellte der Inspektor ein mobiles Klohäuschen […].",
          "title": "De Schandaal",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr kleine Hütte, die den eigentlichen Abort enthält"
      ],
      "id": "de-Schiethuus-nds-noun-1",
      "raw_tags": [
        "meistens",
        "historisch"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raum mit Abort, Klo"
      ],
      "id": "de-Schiethuus-nds-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːthuːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Tolett"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Abee"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Häuschen für den Abort",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Klohäuschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toilette"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abort"
    },
    {
      "lang": "Kaschubisch",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "word": "szituz"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "húske"
    }
  ],
  "word": "Schiethuus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
    "Niederdeutsch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
    "Substantiv (Niederdeutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)"
  ],
  "etymology_text": "von mittelniederdeutsch schīthūs ^(→ gml)",
  "forms": [
    {
      "form": "dat Schiethuus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüüs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüser",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dat Schiethuus",
      "raw_tags": [
        "Objektiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüüs",
      "raw_tags": [
        "Objektiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "de Schiethüser",
      "raw_tags": [
        "Objektiv"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Niederdeutsch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2023-09-18",
          "author": "Manfred A. Sahm",
          "collection": "Klookschieter, Dummbüdels un annere Lüüd",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-347-03807-3",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "tredition",
          "raw_ref": "Manfred A. Sahm: De Schandaal. In: Klookschieter, Dummbüdels un annere Lüüd. 66 vergnöögliche plattdüütsche Geschichten. 1. Auflage. tredition, Hamburg 2020, ISBN 978-3-347-03807-3, DNB 1207410551 (online: Google Books, abgerufen am 18. September 2023) .",
          "text": "(Schleswig-Holstein) „Ahn Bespreken mi sien Vörmann […] bestellt de Inspekter en mobilet Schiethuus […].“\n::Ohne Rücksprache mit seinem Vorgesetzten […] bestellte der Inspektor ein mobiles Klohäuschen […].",
          "title": "De Schandaal",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr kleine Hütte, die den eigentlichen Abort enthält"
      ],
      "raw_tags": [
        "meistens",
        "historisch"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raum mit Abort, Klo"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːthuːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Tolett"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Abee"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Häuschen für den Abort",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Klohäuschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toilette"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abort"
    },
    {
      "lang": "Kaschubisch",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "word": "szituz"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Abtritt, Abort",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "húske"
    }
  ],
  "word": "Schiethuus"
}