See Wust on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anhäufung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durcheinander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unmenge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unzahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vielzahl"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch wuost „Verwüstung, Schutt“, eine Rückbildung zu wüst, belegt seit dem 14. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Wust",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wustes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wusts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wust",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wust",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Wust",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In seinem Arbeitszimmer fand sich ein Wust von Zeitungsausschnitten aus längst vergangenen Tagen."
},
{
"author": "Johannes Saltzwedel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "135-146, Zitat Seite 140.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 140.",
"text": "„Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“",
"title": "Land der Biertrinker",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "45.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 45. Zuerst 1951.",
"text": "„Die schmale Hinterlassenschaft des Toten nahm den kleinsten Raum ein unter meinem eigenen Wust.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge"
],
"id": "de-Wust-de-noun-9dWK1iJ9",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vuːst"
},
{
"audio": "De-Wust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Wust.ogg/De-Wust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wust.ogg"
},
{
"rhymes": "uːst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend: eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge",
"sense_index": "1",
"word": "clutter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abwertend: eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatras"
}
],
"word": "Wust"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"glosses": [
"Warenumsatzsteuer"
],
"id": "de-Wust-de-abbrev-V9Urf-Hx",
"raw_tags": [
"in der Schweiz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʊst"
},
{
"rhymes": "uːst"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Wust"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederdeutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "de Wust",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "de Wüst",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "de Wust",
"raw_tags": [
"Objektiv"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de Wüst",
"raw_tags": [
"Objektiv"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleeschspies"
}
],
"hyphenation": "Wust",
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Niederdeutscher Wikipedia-Artikel „Göttwust“",
"text": "„Göttwust (ok Grüttwust) is en Wust, de vun Grütt un Swienfleesch maakt warrt.“",
"translation": "Grützwurst ist eine Wurst, die aus Grütze und Schweinefleisch gemacht wird."
}
],
"glosses": [
"längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst"
],
"id": "de-Wust-nds-noun-CLNqLYRY",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"für einen länglichen, wurstförmigen Gegenstand"
],
"id": "de-Wust-nds-noun-so-TbJne",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich,"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sausage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich, übertragen: für einen länglichen, wurstförmigen Gegenstand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurst"
}
],
"word": "Wust"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anhäufung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durcheinander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unmenge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unzahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vielzahl"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch wuost „Verwüstung, Schutt“, eine Rückbildung zu wüst, belegt seit dem 14. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Wust",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wustes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wusts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wust",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wust",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Wust",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In seinem Arbeitszimmer fand sich ein Wust von Zeitungsausschnitten aus längst vergangenen Tagen."
},
{
"author": "Johannes Saltzwedel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "135-146, Zitat Seite 140.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 140.",
"text": "„Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“",
"title": "Land der Biertrinker",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "45.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 45. Zuerst 1951.",
"text": "„Die schmale Hinterlassenschaft des Toten nahm den kleinsten Raum ein unter meinem eigenen Wust.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vuːst"
},
{
"audio": "De-Wust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Wust.ogg/De-Wust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wust.ogg"
},
{
"rhymes": "uːst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend: eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge",
"sense_index": "1",
"word": "clutter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abwertend: eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatras"
}
],
"word": "Wust"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"glosses": [
"Warenumsatzsteuer"
],
"raw_tags": [
"in der Schweiz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʊst"
},
{
"rhymes": "uːst"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Wust"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederdeutsch)",
"Niederdeutsch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederdeutsch)",
"Substantiv (Niederdeutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "de Wust",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "de Wüst",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "de Wust",
"raw_tags": [
"Objektiv"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de Wüst",
"raw_tags": [
"Objektiv"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleeschspies"
}
],
"hyphenation": "Wust",
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Niederdeutscher Wikipedia-Artikel „Göttwust“",
"text": "„Göttwust (ok Grüttwust) is en Wust, de vun Grütt un Swienfleesch maakt warrt.“",
"translation": "Grützwurst ist eine Wurst, die aus Grütze und Schweinefleisch gemacht wird."
}
],
"glosses": [
"längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"für einen länglichen, wurstförmigen Gegenstand"
],
"raw_tags": [
"umgangssprachlich,"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sausage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich, übertragen: für einen länglichen, wurstförmigen Gegenstand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurst"
}
],
"word": "Wust"
}
Download raw JSONL data for Wust meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.