Wiktionary data extraction errors and warnings

Neugriechisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μαριονέτα noun 97 η μαριονέτα nominative singular
noun 97 οι μαριονέτες nominative plural
noun 97 της μαριονέτας genitive singular
noun 97 των μαριονετών genitive plural
noun 97 τη μαριονέτα accusative singular
noun 97 τις μαριονέτες accusative plural
noun 97 μαριονέτα singular
noun 97 μαριονέτες plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Αθηνά noun 18 η Αθηνά nominative singular
noun 18 της Αθηνάς genitive singular
noun 18 την Αθηνά accusative singular
noun 18 Αθηνά singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ξέρουνε verb 15 ξέρουν variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ισπανός noun 15 Ισπανίδα feminine
noun 15 ο Ισπανός nominative singular
noun 15 οι Ισπανοί nominative plural
noun 15 του Ισπανού genitive singular
noun 15 των Ισπανών genitive plural
noun 15 τον Ισπανό accusative singular
noun 15 τους Ισπανούς accusative plural
noun 15 Ισπανέ singular
noun 15 Ισπανοί plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
είμαι verb 9 Präsens Aktiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Stamm I εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Präsens Aktiv είμαι error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Stamm I είμαι error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 εσύ είσαι error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Paratatikos Aktiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Paratatikos Aktiv ήμουν error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Paratatikos Aktiv ήμουνα error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
παλαιοντολογικός adj 7 Positiv error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 παλαιοντολογικός error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 παλαιοντολογική masculine
adj 7 παλαιοντολογικό feminine
adj 7 Komparativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 Elativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 Alle weiteren Formen: Flexion:παλαιοντολογικός error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ελληνίδα noun 7 Έλληνας masculine
noun 7 η Ελληνίδα nominative singular
noun 7 οι Ελληνίδες nominative plural
noun 7 της Ελληνίδας genitive singular
noun 7 των Ελληνίδων genitive plural
noun 7 την Ελληνίδα accusative singular
noun 7 τις Ελληνίδες accusative plural
noun 7 Ελληνίδα singular
noun 7 Ελληνίδες plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αντιπαθητικός adj 7 Positiv error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 αντιπαθητικός error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 αντιπαθητική masculine
adj 7 αντιπαθητικό feminine
adj 7 [[]] neuter
adj 7 Komparativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 Elativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 Alle weiteren Formen: Flexion:αντιπαθητικός error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Σάββατο noun 6 Σαββάτο variant
noun 6 το Σάββατο nominative singular
noun 6 τα Σάββατα nominative plural
noun 6 του Σαββάτου genitive singular
noun 6 των Σαββάτων genitive plural
noun 6 το Σάββατο accusative singular
noun 6 τα Σάββατα accusative plural
noun 6 Σάββατο singular
noun 6 Σάββατα plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μεγάλος adj 3 Positiv error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 μεγάλος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 μεγάλη masculine
adj 3 μεγάλο feminine
adj 3 [[]] neuter
adj 3 Komparativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 μεγαλύτερος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 μεγαλύτερη masculine
adj 3 μεγαλύτερο feminine
adj 3 Elativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
μεγάλος adj 3 μέγιστος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 μέγιστη masculine
adj 3 μέγιστο feminine
adj 3 Alle weiteren Formen: Flexion:μεγάλος error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Αριστοφάνης noun 3 ο Αριστοφάνης nominative singular
noun 3 του Αριστοφάνη genitive singular
noun 3 τον Αριστοφάνη accusative singular
noun 3 Αριστοφάνη singular
noun 3 - plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μιλώ verb 3 μιλάω variant
verb 3 Präsens Aktiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm I εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Präsens Aktiv μιλώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm I μιλώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 εσύ μιλάς error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Paratatikos Aktiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Paratatikos Aktiv μιλούσα error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Präsens Passiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm I εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
μιλώ verb 3 Präsens Passiv μιλιέμαι error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm I μιλιέμαι error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 εσύ μιλιέσαι error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Paratatikos Passiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Paratatikos Passiv μιλιόμουν error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Nicht-Vergangenheit Aktiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm II εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Nicht-Vergangenheit Aktiv μιλήσω error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm II μιλήσω error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Aorist Aktiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
μιλώ verb 3 Aorist Aktiv μίλησα error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Aparemfato Aktiv μιλήσει error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Nicht-Vergangenheit Passiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm II εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Nicht-Vergangenheit Passiv μιληθώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Stamm II μιληθώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Aorist Passiv εγώ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Aorist Passiv μιλήθηκα error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Aparemfato Passiv μιληθεί error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Partizip Perfekt Passiv μιλημένος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
μιλώ verb 3 Perfektstamm μιλημένος error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ούζο noun 3 ουζάκι diminutive
noun 3 το ούζο nominative singular
noun 3 τα ούζα nominative plural
noun 3 του ούζου genitive singular
noun 3 των ούζων genitive plural
noun 3 το ούζο accusative singular
noun 3 τα ούζα accusative plural
noun 3 ούζο singular
noun 3 ούζα plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ελληνικά noun 2 τα ελληνικά nominative plural
noun 2 των ελληνικών genitive plural
noun 2 τα ελληνικά accusative plural
noun 2 ελληνικά plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
υγεία noun 2 υγειά variant
noun 2 η υγεία nominative singular
noun 2 οι υγείες nominative plural
noun 2 της υγείας genitive singular
noun 2 την υγεία accusative singular
noun 2 τις υγείες accusative plural
noun 2 υγεία singular
noun 2 υγείες plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
έξι num 2 6 symbol

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
βαλίτσα noun 1 βαλιτσάκι diminutive
noun 1 βαλιτσούλα diminutive
noun 1 βαλιτσάρα augmentative
noun 1 η βαλίτσα nominative singular
noun 1 οι βαλίτσες nominative plural
noun 1 της βαλίτσας genitive singular
noun 1 των βαλιτσών genitive plural
noun 1 τη βαλίτσα accusative singular
noun 1 τις βαλίτσες accusative plural
noun 1 βαλίτσα singular
βαλίτσα noun 1 βαλίτσες plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ξένον noun 1 ξένο variant
noun 1 Xe symbol
noun 1 το ξένον nominative singular
noun 1 του ξένου genitive singular
noun 1 το ξένον accusative singular
noun 1 ξένον singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Γιάννης noun 1 Γιαννάκης diminutive
noun 1 ο Γιάννης nominative singular
noun 1 του Γιάννη genitive singular
noun 1 το Γιάννη accusative singular
noun 1 Γιάννη singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
άντρας noun 1 άνδρας variant
noun 1 γυναίκα feminine
noun 1 ο άντρας nominative singular
noun 1 οι άντρες nominative plural
noun 1 του άντρα genitive singular
noun 1 των αντρών genitive plural
noun 1 τον άντρα accusative singular
noun 1 τους άντρες accusative plural
noun 1 άντρα singular
noun 1 άντρες plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
κουρασμένος adj 1 Positiv error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 κουρασμένος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 κουρασμένη masculine
adj 1 κουρασμένο feminine
adj 1 Komparativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 πιο κουρασμένος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 πιο κουρασμένη masculine
adj 1 πιο κουρασμένο feminine
adj 1 Elativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Alle weiteren Formen: Flexion:κουρασμένος error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
καλός adj 1 Positiv error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 καλός error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 καλή masculine
adj 1 καλό feminine
adj 1 καλά neuter
adj 1 Komparativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 καλύτερος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 καλύτερη masculine
adj 1 καλύτερο feminine
adj 1 καλύτερα neuter
καλός adj 1 Elativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 άριστος error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 άριστη masculine
adj 1 άριστο feminine
adj 1 άριστα neuter
adj 1 Alle weiteren Formen: Flexion:καλός error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Δευτέρα noun 1 η Δευτέρα nominative singular
noun 1 οι Δευτέρες nominative plural
noun 1 της Δευτέρας genitive singular
noun 1 τη Δευτέρα accusative singular
noun 1 τις Δευτέρες accusative plural
noun 1 Δευτέρα singular
noun 1 Δευτέρες plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
διάλεκτος noun 1 η nominative singular
noun 1 οι nominative plural
noun 1 της genitive singular
noun 1 των genitive plural
noun 1 τη accusative singular
noun 1 τις accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ελλάδα noun 1 Ελλάς variant
noun 1 η Ελλάδα nominative singular
noun 1 της Ελλάδας genitive singular
noun 1 την Ελλάδα accusative singular
noun 1 Ελλάδα singular
noun 1 - plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.