"ξενοδοχείο" meaning in All languages combined

See ξενοδοχείο on Wiktionary

Noun [Neugriechisch]

IPA: ksɛnɔðɔˈçiɔ, ksɛnɔðɔˈçia Forms: το ξενοδοχείο [nominative, singular], τα ξενοδοχεία [nominative, plural], του ξενοδοχείου [genitive, singular], των ξενοδοχείων [genitive, plural], το ξενοδοχείο [accusative, singular], τα ξενοδοχεία [accusative, plural], ξενοδοχείο [singular], ξενοδοχεία [plural]
Etymology: Buchwort aus dem hellenistischen ξενοδοχεῖον (xenodocheion^☆) ^(→ grc)
  1. Hotel
    Sense id: de-ξενοδοχείο-el-noun-UJs8Tl2t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: οίκημα Derived forms: ξενοδοχειακός Translations (Tourismus: Hotel): Hotel [neuter] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neugriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ξενοδοχειακός"
    }
  ],
  "etymology_text": "Buchwort aus dem hellenistischen ξενοδοχεῖον (xenodocheion^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "το ξενοδοχείο",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ξενοδοχεία",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "του ξενοδοχείου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των ξενοδοχείων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "το ξενοδοχείο",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ξενοδοχεία",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξενοδοχείο",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξενοδοχεία",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "οίκημα"
    }
  ],
  "hyphenation": "ξε·νο·δο·χείο",
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κάντε online κράτηση ξενοδοχείου τώρα.",
          "translation": "Machen Sie die Hotelreservierung jetzt online."
        },
        {
          "ref": "Neugriechischer Wikipedia-Artikel „ξενοδοχείο“",
          "text": "Εκτός από δωμάτια για διανυκτερεύσεις, τα ξενοδοχεία προσφέρουν και πρωινό γεύμα.",
          "translation": "Neben Zimmern für Übernachtungen bieten Hotels auch Frühstück an."
        },
        {
          "ref": "Neugriechischer Wikipedia-Artikel „ξενοδοχείο“",
          "text": "Μέχρι την μέση του 20ού αιώνα στην Ελλάδα τα ξενοδοχεία βρίσκονταν συνήθως στα αστικά κέντρα.",
          "translation": "Bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts befanden sich die Hotels in Griechenland gewöhnlich in den städtischen Zentren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hotel"
      ],
      "id": "de-ξενοδοχείο-el-noun-UJs8Tl2t",
      "raw_tags": [
        "Tourismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ksɛnɔðɔˈçiɔ"
    },
    {
      "ipa": "ksɛnɔðɔˈçia",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tourismus: Hotel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hotel"
    }
  ],
  "word": "ξενοδοχείο"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
    "Neugriechisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
    "Substantiv (Neugriechisch)",
    "Substantiv n (Neugriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ξενοδοχειακός"
    }
  ],
  "etymology_text": "Buchwort aus dem hellenistischen ξενοδοχεῖον (xenodocheion^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "το ξενοδοχείο",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ξενοδοχεία",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "του ξενοδοχείου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των ξενοδοχείων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "το ξενοδοχείο",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ξενοδοχεία",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξενοδοχείο",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξενοδοχεία",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "οίκημα"
    }
  ],
  "hyphenation": "ξε·νο·δο·χείο",
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κάντε online κράτηση ξενοδοχείου τώρα.",
          "translation": "Machen Sie die Hotelreservierung jetzt online."
        },
        {
          "ref": "Neugriechischer Wikipedia-Artikel „ξενοδοχείο“",
          "text": "Εκτός από δωμάτια για διανυκτερεύσεις, τα ξενοδοχεία προσφέρουν και πρωινό γεύμα.",
          "translation": "Neben Zimmern für Übernachtungen bieten Hotels auch Frühstück an."
        },
        {
          "ref": "Neugriechischer Wikipedia-Artikel „ξενοδοχείο“",
          "text": "Μέχρι την μέση του 20ού αιώνα στην Ελλάδα τα ξενοδοχεία βρίσκονταν συνήθως στα αστικά κέντρα.",
          "translation": "Bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts befanden sich die Hotels in Griechenland gewöhnlich in den städtischen Zentren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hotel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Tourismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ksɛnɔðɔˈçiɔ"
    },
    {
      "ipa": "ksɛnɔðɔˈçia",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tourismus: Hotel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hotel"
    }
  ],
  "word": "ξενοδοχείο"
}

Download raw JSONL data for ξενοδοχείο meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.