See ξέρω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neugriechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Neugriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Erbwort aus dem mittelgriechischenξέρω, das über die Form εξέρω vom altgriechischenἐξεῦρον (exeuron) abstammt, das der Aorist des Verbsἐξευρίσκω (exeuriskō^☆) ^(→ grc) ist"
],
"forms": [
{
"form": "Präsens Aktiv εγώ"
},
{
"form": "Stamm I εγώ"
},
{
"form": "Präsens Aktiv ξέρω"
},
{
"form": "Stamm I ξέρω"
},
{
"form": "εσύ ξέρεις"
},
{
"form": "Paratatikos Aktiv εγώ"
},
{
"form": "Paratatikos Aktiv ήξερα"
}
],
"hyphenation": "ξέ·ρω",
"lang": "Neugriechisch",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Νομίζει πως τα ξέρει όλα.",
"translation": "Er glaubt, dass er alles weiß."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Δεν ξέραμε το όνομα του.",
"translation": "Wir kannten nicht einmal seinen Namen."
},
{
"text": "Ξέρω ότι γιατρός είναι.",
"translation": "Ich weiß, dass er Arzt ist."
}
],
"glosses": [
"Wissen über etwas haben; wissen, kennen"
],
"id": "de-ξέρω-el-verb-iSn6gRwV",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Ξέρετε γερμανικά;",
"translation": "Können Sie Deutsch?"
}
],
"glosses": [
"etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können"
],
"id": "de-ξέρω-el-verb-RbazVkRs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "Δεν ξέρω τι να κάνω.",
"translation": "Ich weiß nicht, was ich machen soll."
}
],
"glosses": [
"sich etwas bewusst sein; wissen"
],
"id": "de-ξέρω-el-verb-jWXCSAf3",
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Την ξέρεις;",
"translation": "Kennst du sie?"
}
],
"glosses": [
"mit jemandem bekannt sein; kennen"
],
"id": "de-ξέρω-el-verb-JaHMck7E",
"sense_index": "4",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈksɛrɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "γνωρίζω"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: Wissen über etwas haben; wissen, kennen",
"sense_index": "1",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: Wissen über etwas haben; wissen, kennen",
"sense_index": "1",
"word": "kennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können",
"sense_index": "2",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können",
"sense_index": "2",
"word": "kennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können",
"sense_index": "2",
"word": "können"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: sich etwas bewusst sein; wissen",
"sense_index": "3",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: mit jemandem bekannt sein; kennen",
"sense_index": "4",
"word": "kennen"
}
],
"word": "ξέρω"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
"Neugriechisch",
"Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
"Verb (Neugriechisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_texts": [
"Erbwort aus dem mittelgriechischenξέρω, das über die Form εξέρω vom altgriechischenἐξεῦρον (exeuron) abstammt, das der Aorist des Verbsἐξευρίσκω (exeuriskō^☆) ^(→ grc) ist"
],
"forms": [
{
"form": "Präsens Aktiv εγώ"
},
{
"form": "Stamm I εγώ"
},
{
"form": "Präsens Aktiv ξέρω"
},
{
"form": "Stamm I ξέρω"
},
{
"form": "εσύ ξέρεις"
},
{
"form": "Paratatikos Aktiv εγώ"
},
{
"form": "Paratatikos Aktiv ήξερα"
}
],
"hyphenation": "ξέ·ρω",
"lang": "Neugriechisch",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Νομίζει πως τα ξέρει όλα.",
"translation": "Er glaubt, dass er alles weiß."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Δεν ξέραμε το όνομα του.",
"translation": "Wir kannten nicht einmal seinen Namen."
},
{
"text": "Ξέρω ότι γιατρός είναι.",
"translation": "Ich weiß, dass er Arzt ist."
}
],
"glosses": [
"Wissen über etwas haben; wissen, kennen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Ξέρετε γερμανικά;",
"translation": "Können Sie Deutsch?"
}
],
"glosses": [
"etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "Δεν ξέρω τι να κάνω.",
"translation": "Ich weiß nicht, was ich machen soll."
}
],
"glosses": [
"sich etwas bewusst sein; wissen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Την ξέρεις;",
"translation": "Kennst du sie?"
}
],
"glosses": [
"mit jemandem bekannt sein; kennen"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈksɛrɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "γνωρίζω"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: Wissen über etwas haben; wissen, kennen",
"sense_index": "1",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: Wissen über etwas haben; wissen, kennen",
"sense_index": "1",
"word": "kennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können",
"sense_index": "2",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können",
"sense_index": "2",
"word": "kennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: etwas als Erlerntes wissen oder beherrschen; wissen, kennen, können",
"sense_index": "2",
"word": "können"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: sich etwas bewusst sein; wissen",
"sense_index": "3",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: mit jemandem bekannt sein; kennen",
"sense_index": "4",
"word": "kennen"
}
],
"word": "ξέρω"
}
Download raw JSONL data for ξέρω meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.