See können in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "umhinkönnen" } ], "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "darauf kannst du Gift nehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemanden mal können" }, { "sense_index": "1", "word": "jemanden mal am Arsch lecken können" }, { "sense_index": "1", "word": "können vor lauter lachen" } ], "forms": [ { "form": "ich kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kannst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich konnte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich könnte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "können", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "könnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gekonnt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ich kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kannst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr könnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du konntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr konntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "kön·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "Modalverb mit Infinitiv" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn die Schüler wollen, können sie die Übungen schaffen." }, { "text": "Sie hat den Unfall nicht vorhersehen können." } ], "glosses": [ "etwas zu tun vermögen" ], "id": "de-können-de-verb-B4ypiZcF", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Das Schiff kann 2.000 Passagiere aufnehmen." }, { "text": "Man kann nie wissen, was noch alles passieren wird." }, { "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“", "text": "„Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“" } ], "glosses": [ "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun" ], "id": "de-können-de-verb--TJ7y20T", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Du kannst ohne Sorge sein." }, { "text": "Du kannst dich auf mich verlassen!" } ], "glosses": [ "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein" ], "id": "de-können-de-verb-3NjYhqOY", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Sie können Ihr Gepäck hier abstellen." }, { "text": "Von mir aus kann Herbert ein Motorrad haben." } ], "glosses": [ "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)" ], "id": "de-können-de-verb-4SIfiHrk", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Dein Onkel kann jeden Moment hier ankommen." }, { "text": "Dieser Satz könnte von dir stammen." } ], "glosses": [ "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein" ], "id": "de-können-de-verb-elOdD2-8", "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "text": "Ich kann auch ganz nett sein." }, { "text": "Sie kann auch deutlicher sprechen." } ], "glosses": [ "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen" ], "id": "de-können-de-verb-zsXDnHUS", "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Du könntest auch mal wieder putzen helfen." }, { "text": "Sie könnte sich mal wieder melden." } ], "glosses": [ "etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen" ], "id": "de-können-de-verb-Pa0zDZiz", "raw_tags": [ "meist im Konjunktiv" ], "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkœnən" }, { "audio": "De-können.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-können.ogg/De-können.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können.ogg" }, { "audio": "De-können2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-können2.ogg/De-können2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können2.ogg" }, { "rhymes": "œnən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fertigbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "meistern" }, { "sense_index": "1", "word": "schaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "vermögen" }, { "sense_index": "4", "word": "dürfen" }, { "sense_index": "7", "word": "sollen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "ahal" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "တတ်" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "gouzout" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "мога" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "can" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "povi" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "voida" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "osata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "pouvoir" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "boró", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "μπορώ" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "bisa" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poter" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "potere" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "できる, dekiru", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "出来る" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Komorisch", "lang_code": "swb", "roman": "ushinda", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "ushinɗa" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "karîn" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "şiyan" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "posse" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "varēt" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "galėti" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunnen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunne" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saupre" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "tavânestan", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "توانستن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "putea" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "močʹ", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "мочь" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "orka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "förmå" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "moći", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "моћи" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "móc" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kuweza" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "moci" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mohty", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "могти" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "képes" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "-het" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "tud" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "gallout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "potere" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "できる, dekiru", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "出来る" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "kjennen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "-het" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "gallout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "-het" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "moga", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "мога" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "can" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "may" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "kunna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "saada" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "-het" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "-het" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "poder" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "tud" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "poder" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "-het" } ], "word": "können" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Können" }, { "word": "Könner" } ], "etymology_text": "siehe „kennen“", "expressions": [ { "note": "jemand ist unantastbar sicher", "word": "jemandem kann keiner" }, { "note": "unschuldig sein", "word": "für etwas nichts können" }, { "note": "leicht mit jemandem umgehen können", "word": "mit jemandem gut können" } ], "forms": [ { "form": "ich kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kannst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich konnte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich könnte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gekonnt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "könnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gekonnt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ich kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kannst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr könnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du konntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr konntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "kön·nen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "ankönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "auskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "dafürkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "durchkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "heimkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herankönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herauskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hereinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herüberkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herunterkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinaufkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinauskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinüberkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinunterkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinwegkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hochkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "loskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "mitkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "rankönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "rauskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "reinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "umhinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorbeikönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückkönnen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "Vollverb" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich kann mehrere Sprachen." }, { "text": "Mein Schüler kann das Gedicht noch immer nicht auswendig." }, { "text": "Wer nur tut, was er kann, der bleibt, was er ist." } ], "glosses": [ "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun" ], "id": "de-können-de-verb-anpWCbzs", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Claudia Haarmann", "isbn": "978-3-466-34747-6", "publisher": "Kösel", "ref": "Claudia Haarmann: Mütter sind eben Mütter. Was Töchter und Mütter voneinander wissen sollten. Kösel, 2019, ISBN 978-3-466-34747-6 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wenn sie es gekonnt hätte, hätte sie das Optimale, das Ideale getan.“", "title": "Mütter sind eben Mütter", "title_complement": "Was Töchter und Mütter voneinander wissen sollten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "text": "Jan rannte so schnell, wie er konnte." }, { "text": "Ich kann nicht anders." } ], "glosses": [ "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein" ], "id": "de-können-de-verb-VUQ~W6Uq", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Bastian, kann ich auch mal auf dein Moped?" } ], "glosses": [ "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen" ], "id": "de-können-de-verb-NGD8FDh9", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf." } ], "glosses": [ "noch die nötige Kraft für etwas haben" ], "id": "de-können-de-verb-z068VRQI", "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkœnən" }, { "audio": "De-können.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-können.ogg/De-können.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können.ogg" }, { "audio": "De-können2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-können2.ogg/De-können2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können2.ogg" }, { "rhymes": "œnən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beherrschen" }, { "sense_index": "1", "word": "verstehen" }, { "sense_index": "1", "word": "wissen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "know" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "be able to" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "osata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "savoir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "conoscere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "sapere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "essere capace di" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "essere in grado di" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "kunnen" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saupre" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "umieć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "poder falar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "umetʹ", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "уметь" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "umět" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "moci" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "may" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "poder" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "poder usar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "kunna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "få" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "moci" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "poder" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "chegar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "kunna" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "moci" } ], "word": "können" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "umhinkönnen" } ], "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "darauf kannst du Gift nehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemanden mal können" }, { "sense_index": "1", "word": "jemanden mal am Arsch lecken können" }, { "sense_index": "1", "word": "können vor lauter lachen" } ], "forms": [ { "form": "ich kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kannst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich konnte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich könnte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "können", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "könnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gekonnt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ich kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kannst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr könnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du konntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr konntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "kön·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "Modalverb mit Infinitiv" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn die Schüler wollen, können sie die Übungen schaffen." }, { "text": "Sie hat den Unfall nicht vorhersehen können." } ], "glosses": [ "etwas zu tun vermögen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Das Schiff kann 2.000 Passagiere aufnehmen." }, { "text": "Man kann nie wissen, was noch alles passieren wird." }, { "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“", "text": "„Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“" } ], "glosses": [ "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Du kannst ohne Sorge sein." }, { "text": "Du kannst dich auf mich verlassen!" } ], "glosses": [ "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Sie können Ihr Gepäck hier abstellen." }, { "text": "Von mir aus kann Herbert ein Motorrad haben." } ], "glosses": [ "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Dein Onkel kann jeden Moment hier ankommen." }, { "text": "Dieser Satz könnte von dir stammen." } ], "glosses": [ "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein" ], "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "text": "Ich kann auch ganz nett sein." }, { "text": "Sie kann auch deutlicher sprechen." } ], "glosses": [ "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen" ], "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Du könntest auch mal wieder putzen helfen." }, { "text": "Sie könnte sich mal wieder melden." } ], "glosses": [ "etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen" ], "raw_tags": [ "meist im Konjunktiv" ], "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkœnən" }, { "audio": "De-können.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-können.ogg/De-können.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können.ogg" }, { "audio": "De-können2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-können2.ogg/De-können2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können2.ogg" }, { "rhymes": "œnən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fertigbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "meistern" }, { "sense_index": "1", "word": "schaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "vermögen" }, { "sense_index": "4", "word": "dürfen" }, { "sense_index": "7", "word": "sollen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "ahal" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "တတ်" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "gouzout" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "мога" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "can" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "povi" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "voida" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "osata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "pouvoir" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "boró", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "μπορώ" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "bisa" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poter" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "potere" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "できる, dekiru", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "出来る" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Komorisch", "lang_code": "swb", "roman": "ushinda", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "ushinɗa" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "karîn" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "şiyan" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "posse" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "varēt" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "galėti" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunnen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunne" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saupre" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "tavânestan", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "توانستن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "putea" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "močʹ", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "мочь" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "orka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "förmå" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "moći", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "моћи" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "móc" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "kuweza" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "moci" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mohty", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "могти" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "képes" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "-het" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zu tun vermögen", "sense_index": "1", "word": "tud" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "gallout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "potere" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "できる, dekiru", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "出来る" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "kjennen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "2", "word": "-het" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "gallout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein", "sense_index": "3", "word": "-het" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "moga", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "мога" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "can" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "may" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "kunna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "saada" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun", "sense_index": "4", "word": "-het" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "moci" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein", "sense_index": "5", "word": "-het" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "poder" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen", "sense_index": "6", "word": "tud" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "potere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "ser capaz de" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "poder" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "-hat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen", "sense_index": "7", "word": "-het" } ], "word": "können" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Können" }, { "word": "Könner" } ], "etymology_text": "siehe „kennen“", "expressions": [ { "note": "jemand ist unantastbar sicher", "word": "jemandem kann keiner" }, { "note": "unschuldig sein", "word": "für etwas nichts können" }, { "note": "leicht mit jemandem umgehen können", "word": "mit jemandem gut können" } ], "forms": [ { "form": "ich kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kannst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kann", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich konnte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich könnte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gekonnt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gekonnt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu können", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gekonnt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "könnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gekonnt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ich kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kannst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kann", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr könnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du konntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du könntest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es konnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es könnte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr konntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr könntet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie konnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie könnten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gekonnt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gekonnt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden können", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gekonnt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:können", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "kön·nen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "ankönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "auskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "dafürkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "durchkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "heimkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herankönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herauskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hereinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herüberkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "herunterkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinaufkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinauskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinüberkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinunterkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinwegkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "hochkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "loskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "mitkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "rankönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "rauskönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "reinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "umhinkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorbeikönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "weiterkönnen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückkönnen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "Vollverb" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich kann mehrere Sprachen." }, { "text": "Mein Schüler kann das Gedicht noch immer nicht auswendig." }, { "text": "Wer nur tut, was er kann, der bleibt, was er ist." } ], "glosses": [ "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Claudia Haarmann", "isbn": "978-3-466-34747-6", "publisher": "Kösel", "ref": "Claudia Haarmann: Mütter sind eben Mütter. Was Töchter und Mütter voneinander wissen sollten. Kösel, 2019, ISBN 978-3-466-34747-6 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wenn sie es gekonnt hätte, hätte sie das Optimale, das Ideale getan.“", "title": "Mütter sind eben Mütter", "title_complement": "Was Töchter und Mütter voneinander wissen sollten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "text": "Jan rannte so schnell, wie er konnte." }, { "text": "Ich kann nicht anders." } ], "glosses": [ "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Bastian, kann ich auch mal auf dein Moped?" } ], "glosses": [ "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf." } ], "glosses": [ "noch die nötige Kraft für etwas haben" ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkœnən" }, { "audio": "De-können.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-können.ogg/De-können.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können.ogg" }, { "audio": "De-können2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-können2.ogg/De-können2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-können2.ogg" }, { "rhymes": "œnən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beherrschen" }, { "sense_index": "1", "word": "verstehen" }, { "sense_index": "1", "word": "wissen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "know" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "be able to" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "osata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "savoir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "conoscere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "sapere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "essere capace di" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "essere in grado di" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "kunnen" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saupre" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "umieć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "poder falar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "poder" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "umetʹ", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "уметь" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "saber" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun", "sense_index": "1", "word": "umět" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "kunna" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "poder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein", "sense_index": "2", "word": "moci" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "may" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "poder" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "poder usar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "kunna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "få" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen", "sense_index": "3", "word": "moci" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "can" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "potere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "móc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "poder" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "chegar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "kunna" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben", "sense_index": "4", "word": "moci" } ], "word": "können" }
Download raw JSONL data for können meaning in Deutsch (89.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.