"orka" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kunna"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orkar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "orkas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "orkade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "orkades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "orkat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "orkats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "orkande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "orkandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "orkad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle orka",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle orkas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "orka!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "orka",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han orkar inte bära den tunga lådan ensam.",
          "translation": "Er schafft es nicht, die schwere Kiste allein zu tragen."
        },
        {
          "text": "Hur orkade hon?",
          "translation": "Wie hat sie das bloss durchgehalten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun"
      ],
      "id": "de-orka-sv-verb-fcJa0hvU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-orka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-orka.ogg/Sv-orka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-orka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "förmå"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mäkta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "schaffen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "bewältigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "können"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermögen"
    }
  ],
  "word": "orka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kunna"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orkar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "orkas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "orkade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "orkades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "orkat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "orkats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "orkande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "orkandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "orkad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle orka",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle orkas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "orka!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "orka",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han orkar inte bära den tunga lådan ensam.",
          "translation": "Er schafft es nicht, die schwere Kiste allein zu tragen."
        },
        {
          "text": "Hur orkade hon?",
          "translation": "Wie hat sie das bloss durchgehalten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-orka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-orka.ogg/Sv-orka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-orka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "förmå"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mäkta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "schaffen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "bewältigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "können"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Lage sein, etwas trotz Belastung zu tun",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermögen"
    }
  ],
  "word": "orka"
}