See Rat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "ratlos"
},
{
"word": "ratsam"
},
{
"word": "ratsuchend"
},
{
"word": "Unrat"
},
{
"word": "Vorrat"
},
{
"word": "Räteregierung"
},
{
"word": "Räterepublik"
},
{
"word": "Rätesystem"
},
{
"word": "Ratgeber"
},
{
"word": "Rathaus"
},
{
"word": "Ratsbeschluss"
},
{
"word": "Ratschlag"
},
{
"word": "Ratschluss"
},
{
"word": "Ratsdiener"
},
{
"word": "Ratsherr"
},
{
"word": "Ratskapelle"
},
{
"word": "Ratskeller"
},
{
"word": "Ratsmitglied"
},
{
"word": "Ratspräsident"
},
{
"word": "Ratssitzung"
},
{
"word": "Rat suchend"
},
{
"word": "Ratsversammlung"
}
],
"etymology_text": "Das Wort „Rat“ wurde ursprünglich im Sinne von „Mittel, die zum Lebensunterhalt notwendig sind“ verwendet (vergleiche in diesem Zusammenhang „Hausrat“, „Vorrat“, „Unrat“, „Gerät“). Daraus leitete sich die „Besorgung der notwendigen Mittel“ ab. Danach erst wird das Wort „Rat“ im Sinne von „gut gemeinte Empfehlung“ verwendet. Weiteres siehe auch unter „raten“.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "da ist guter Rat teuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mit Rat und Tat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zu Rate ziehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommt Zeit, kommt Rat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guter Rat kommt über Nacht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rat halten"
}
],
"forms": [
{
"form": "Rath",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Rätin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Rat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Räte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Räte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Räten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Räte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Expertenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufsichtsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ältestenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Betriebsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beirat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bundesrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ethikrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Exekutivrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fachschaftsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familienrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fernsehrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fiskalrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Föderationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Friedensrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klassenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kontrollrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kooperationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koordinationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kriegsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Landesrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Landrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lehrerrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Legislativrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Menschenrechtsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Militärrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nationalrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nationaler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Oberster Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parteirat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Personalrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rat der Republik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rechtschreibrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reichsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Repräsentantenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sicherheitsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Staatsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stammesrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ständerat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sudetendeutscher Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Souveräner Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Übergangsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verwaltungsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weisenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weltklimarat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentralrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Große Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hohe Rat"
},
{
"raw_tags": [
"nach Institutionen/Organisationen"
],
"sense_index": "2",
"word": "ESA-Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "EU-Ministerrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "EU-Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Europäischer Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Europarat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Golfkooperationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hochschulrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "NATO-Kooperationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "NATO-Russland-Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rat der Europäischen Union"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Geheimrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Hofrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Gemeinderat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Kantonsrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Ministerrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Ökonomierat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Schulrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Stadtrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Staatsrat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tribunalrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Amtsrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Archivrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Forstrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kriminalrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Legationsrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Medizinalrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ministerialrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Polizeirat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Regierungsrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Studienrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verwaltungsrat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich weiß nicht, aber dein Rat gefällt mir nicht."
},
{
"ref": "Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder; In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 72",
"text": "„Häufig suchen auch die Anwälte reicher Anleger seinen Rat, wenn sie Ärger mit der Steuer befürchten.“"
},
{
"ref": "Sprichwörter 11,14 LUT",
"text": "„Wo nicht weiser Rat ist, da geht das Volk unter; wo aber viele Ratgeber sind, findet sich Hilfe.“"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "107.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 107. Zuerst 1951.",
"text": "„Es war der einzige menschliche Rat, an meine Person ergangen, die längst aller Ratgeber ledig war.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten"
],
"id": "de-Rat-de-noun-3cEiwwtl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Samstag fasste der Rat den Beschluss."
}
],
"glosses": [
"beratendes Gremium"
],
"id": "de-Rat-de-noun-8ysufrYh",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er versah seine Aufgaben als Rat dieser Stadt recht ordentlich."
}
],
"glosses": [
"ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches"
],
"id": "de-Rat-de-noun-aR6NDrm1",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Als Rat verdient man noch nicht so viel."
}
],
"glosses": [
"Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik"
],
"id": "de-Rat-de-noun-h9UePM7z",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaːt"
},
{
"audio": "De-Rat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Rat.ogg/De-Rat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rat.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anregung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfehlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ratschlag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tipp"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausschuss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gremium"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Komitee"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kommission"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ausschussmitglied"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gremiumsmitglied"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kommissionsmitglied"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consello"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "advice"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "counsel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "konsilistaro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "neuvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseil"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "rcheva",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "რჩევა"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consiglio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suggerimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raccomandazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょげん, jogen",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "助言"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consell"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "consilium"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "konseho"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conselho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sfat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "råd"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "savet",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "савет"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aviso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "tavsiye"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "öneri"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "tanács"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "kengash"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "council"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "konsilisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseil"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sabch'o",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "საბჭო"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hukuma"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consiglio"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "keṇeš",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "кеңеш"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "rIp"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "Rot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "consiliu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sovet",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "совет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "råd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "heyet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "konsey"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "kurul"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "tanács"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "kengash"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "councillor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseiller"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "conseil"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consigliere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consilier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "råd"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "âzâ"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "üye"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik",
"sense_index": "4",
"word": "councillor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consigliere"
}
],
"word": "Rat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "ratlos"
},
{
"word": "ratsam"
},
{
"word": "ratsuchend"
},
{
"word": "Unrat"
},
{
"word": "Vorrat"
},
{
"word": "Räteregierung"
},
{
"word": "Räterepublik"
},
{
"word": "Rätesystem"
},
{
"word": "Ratgeber"
},
{
"word": "Rathaus"
},
{
"word": "Ratsbeschluss"
},
{
"word": "Ratschlag"
},
{
"word": "Ratschluss"
},
{
"word": "Ratsdiener"
},
{
"word": "Ratsherr"
},
{
"word": "Ratskapelle"
},
{
"word": "Ratskeller"
},
{
"word": "Ratsmitglied"
},
{
"word": "Ratspräsident"
},
{
"word": "Ratssitzung"
},
{
"word": "Rat suchend"
},
{
"word": "Ratsversammlung"
}
],
"etymology_text": "Das Wort „Rat“ wurde ursprünglich im Sinne von „Mittel, die zum Lebensunterhalt notwendig sind“ verwendet (vergleiche in diesem Zusammenhang „Hausrat“, „Vorrat“, „Unrat“, „Gerät“). Daraus leitete sich die „Besorgung der notwendigen Mittel“ ab. Danach erst wird das Wort „Rat“ im Sinne von „gut gemeinte Empfehlung“ verwendet. Weiteres siehe auch unter „raten“.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "da ist guter Rat teuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mit Rat und Tat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zu Rate ziehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommt Zeit, kommt Rat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guter Rat kommt über Nacht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rat halten"
}
],
"forms": [
{
"form": "Rath",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Rätin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Rat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Räte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Räte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Räten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Räte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Expertenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufsichtsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ältestenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Betriebsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beirat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bundesrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ethikrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Exekutivrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fachschaftsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familienrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fernsehrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fiskalrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Föderationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Friedensrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klassenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kontrollrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kooperationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koordinationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kriegsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Landesrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Landrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lehrerrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Legislativrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Menschenrechtsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Militärrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nationalrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nationaler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Oberster Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parteirat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Personalrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rat der Republik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rechtschreibrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reichsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Repräsentantenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sicherheitsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Staatsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stammesrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ständerat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sudetendeutscher Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Souveräner Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Übergangsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verwaltungsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weisenrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weltklimarat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentralrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Große Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hohe Rat"
},
{
"raw_tags": [
"nach Institutionen/Organisationen"
],
"sense_index": "2",
"word": "ESA-Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "EU-Ministerrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "EU-Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Europäischer Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Europarat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Golfkooperationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hochschulrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "NATO-Kooperationsrat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "NATO-Russland-Rat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rat der Europäischen Union"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Geheimrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Hofrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Gemeinderat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Kantonsrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Ministerrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Ökonomierat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Schulrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Stadtrat"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Staatsrat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tribunalrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Amtsrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Archivrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Forstrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kriminalrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Legationsrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Medizinalrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ministerialrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Polizeirat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Regierungsrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Studienrat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verwaltungsrat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich weiß nicht, aber dein Rat gefällt mir nicht."
},
{
"ref": "Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder; In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 72",
"text": "„Häufig suchen auch die Anwälte reicher Anleger seinen Rat, wenn sie Ärger mit der Steuer befürchten.“"
},
{
"ref": "Sprichwörter 11,14 LUT",
"text": "„Wo nicht weiser Rat ist, da geht das Volk unter; wo aber viele Ratgeber sind, findet sich Hilfe.“"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "107.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 107. Zuerst 1951.",
"text": "„Es war der einzige menschliche Rat, an meine Person ergangen, die längst aller Ratgeber ledig war.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Samstag fasste der Rat den Beschluss."
}
],
"glosses": [
"beratendes Gremium"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er versah seine Aufgaben als Rat dieser Stadt recht ordentlich."
}
],
"glosses": [
"ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Als Rat verdient man noch nicht so viel."
}
],
"glosses": [
"Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaːt"
},
{
"audio": "De-Rat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Rat.ogg/De-Rat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rat.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anregung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfehlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ratschlag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tipp"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausschuss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gremium"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Komitee"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kommission"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ausschussmitglied"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gremiumsmitglied"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kommissionsmitglied"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consello"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "advice"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "counsel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "konsilistaro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "neuvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseil"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "rcheva",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "რჩევა"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consiglio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suggerimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raccomandazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょげん, jogen",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "助言"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consell"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "consilium"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "konseho"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conselho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sfat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "råd"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "savet",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "савет"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aviso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "tavsiye"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "öneri"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "tanács"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten",
"sense_index": "1",
"word": "kengash"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "council"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "konsilisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseil"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sabch'o",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "საბჭო"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hukuma"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consiglio"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "keṇeš",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "кеңеш"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "rIp"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "Rot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "consiliu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sovet",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "совет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "råd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "heyet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "konsey"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "kurul"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "tanács"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "beratendes Gremium",
"sense_index": "2",
"word": "kengash"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "councillor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseiller"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "conseil"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consigliere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consilier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "råd"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "âzâ"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches",
"sense_index": "3",
"word": "üye"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik",
"sense_index": "4",
"word": "councillor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consigliere"
}
],
"word": "Rat"
}
Download raw JSONL data for Rat meaning in Deutsch (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.