"Meister" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "mit geringerem Grad an Ausbildung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Geselle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Facharbeiter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "anderes Geschlecht"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "word": "Meisterin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meisterhaft"
    },
    {
      "word": "meisterlich"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meister Lampe"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterbetrieb"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterbrief"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterdetektiv"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterei"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterhand"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterlehrgang"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meistermaler"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterprüfung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meistersänger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterschule"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meistersinger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterspion"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterstück"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterwerkstatt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meisterelf"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meistermannschaft"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meisterschaft"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meistertitel"
    },
    {
      "word": "meistern"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch meister; althochdeutsch meistar; von dem lateinischen Substantiv magister ^(→ la) „Meister, Vorstand, Anführer“ entlehnt",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "in jemandem seinen Meister finden"
    },
    {
      "note": "über jemanden verfügen können, jemandes höchste Autorität sein",
      "sense_index": "4",
      "word": "Herr und Meister für jemanden sein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Meisterin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerker"
    },
    {
      "sense_index": "2a",
      "word": "Lehrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Meis·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freimeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerksmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industriemeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatzmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlmeister"
    },
    {
      "word": "Aufsichtsverschubmeister"
    },
    {
      "word": "Autobahnmeister"
    },
    {
      "word": "Bäckereimeister"
    },
    {
      "word": "Bäckermeister"
    },
    {
      "word": "Bademeister"
    },
    {
      "word": "Bahnmeister"
    },
    {
      "word": "Baumeister"
    },
    {
      "word": "Bergmeister"
    },
    {
      "word": "Bezirksschornsteinfegermeister"
    },
    {
      "word": "Böttchermeister"
    },
    {
      "word": "Brandmeister"
    },
    {
      "word": "Braumeister"
    },
    {
      "word": "Brennermeister"
    },
    {
      "word": "Bühnenmeister"
    },
    {
      "word": "Dachdeckermeister"
    },
    {
      "word": "Drechslermeister"
    },
    {
      "word": "Eichmeister"
    },
    {
      "word": "Elektromeister"
    },
    {
      "word": "Fischermeister"
    },
    {
      "word": "Fleischermeister"
    },
    {
      "word": "Forstmeister"
    },
    {
      "word": "Friseurmeister"
    },
    {
      "word": "Frisörmeister"
    },
    {
      "word": "Futtermeister"
    },
    {
      "word": "Gartenmeister"
    },
    {
      "word": "Gärtnermeister"
    },
    {
      "word": "Gerbermeister"
    },
    {
      "word": "Gestütmeister"
    },
    {
      "word": "Gewandmeister"
    },
    {
      "word": "Gildemeister"
    },
    {
      "word": "Glasermeister"
    },
    {
      "word": "Hafenmeister"
    },
    {
      "word": "Handwerksmeister"
    },
    {
      "word": "Hauswirtschaftsmeister"
    },
    {
      "word": "Hegemeister"
    },
    {
      "word": "Hexenmeister"
    },
    {
      "word": "Jägermeister"
    },
    {
      "word": "Kammermeister"
    },
    {
      "word": "Käsemeister"
    },
    {
      "word": "Kellermeister"
    },
    {
      "word": "Kerkermeister"
    },
    {
      "word": "Klempnermeister"
    },
    {
      "word": "Konditoreimeister"
    },
    {
      "word": "Konditormeister"
    },
    {
      "word": "Küchenmeister"
    },
    {
      "word": "Lagermeister"
    },
    {
      "word": "Lehrmeister"
    },
    {
      "word": "Malermeister"
    },
    {
      "word": "Maschinenmeister"
    },
    {
      "word": "Mauermeister"
    },
    {
      "word": "Maurermeister"
    },
    {
      "word": "Metzgermeister"
    },
    {
      "word": "Müllermeister"
    },
    {
      "word": "Münzmeister"
    },
    {
      "word": "Optikermeister"
    },
    {
      "word": "Packmeister"
    },
    {
      "word": "Platzmeister"
    },
    {
      "word": "Polizeimeister"
    },
    {
      "word": "Postmeister"
    },
    {
      "word": "Proviantmeister"
    },
    {
      "word": "Quartiermeister"
    },
    {
      "word": "Rangiermeister"
    },
    {
      "word": "Rauchfangkehrermeister"
    },
    {
      "word": "Richtmeister"
    },
    {
      "word": "Rottmeister"
    },
    {
      "word": "Rumormeister"
    },
    {
      "word": "Sattlermeister"
    },
    {
      "word": "Schachtmeister"
    },
    {
      "word": "Schaltmeister"
    },
    {
      "word": "Schlossermeister"
    },
    {
      "word": "Schneidermeister"
    },
    {
      "word": "Schornsteinfegermeister"
    },
    {
      "word": "Schreinermeister"
    },
    {
      "word": "Schuhmachermeister"
    },
    {
      "word": "Seilermeister"
    },
    {
      "word": "Sprengmeister"
    },
    {
      "word": "Stadtbaumeister"
    },
    {
      "word": "Stallmeister"
    },
    {
      "word": "Steinmetzmeister"
    },
    {
      "word": "Straßenmeister"
    },
    {
      "word": "Steinmetzmeister"
    },
    {
      "word": "Tapezierermeister"
    },
    {
      "word": "Tischlermeister"
    },
    {
      "word": "Tonmeister"
    },
    {
      "word": "Töpfermeister"
    },
    {
      "word": "Tuchmachermeister"
    },
    {
      "word": "Uhrmachermeister"
    },
    {
      "word": "Wachtmeister"
    },
    {
      "word": "Waffenmeister"
    },
    {
      "word": "Waldmeister"
    },
    {
      "word": "Zaubermeister"
    },
    {
      "word": "Zimmermeister"
    },
    {
      "word": "Zuchtmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gaumeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grillmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hausmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hofmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kapellmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konzertmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Musikmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rechenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rittmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schachmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schulmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dorfschulmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprachmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tanzkapellmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Deutschmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ordensmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zeremonienmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Art"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "Altmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Exmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Großmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hauptmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kriminalhauptmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Obermeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kriminalobermeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Rechenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Rekordmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Vizemeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zwischenmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Lokation"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "Afrikameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Amerikameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Asienmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bezirksmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Europameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Herbstmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Jugendmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Juniorenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kreismeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Landesmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ortsmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ozeanienmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Staatsmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südamerikameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Weltmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Sportart"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "Basketballmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ballettmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Doppelmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Exerziermeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fechtmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fischmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fußballmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Handballmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hockeymeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Tennismeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schwimmmeister"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Spielmeister"
    },
    {
      "word": "Schützenmeister"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen"
    },
    {
      "word": "früh übt sich, wer ein Meister werden will"
    },
    {
      "word": "Übung macht den Meister"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man sieht die Hand des Meisters."
        },
        {
          "text": "Er ist ein Meister seiner Zunft."
        },
        {
          "author": "Frank N. Stein",
          "isbn": "3-423-62060-9",
          "pages": "116.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 116.",
          "text": "„Der Meister und sein Lehrling verlegen Teppichboden.“",
          "title": "Böse Witze",
          "title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-351-00450-8",
          "pages": "27-108, Zitat Seite 44.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 44. Zuerst 1970.",
          "text": "„Der Meister ging mühselig, etwas hinkend.“",
          "title": "Sagen von Unirdischen",
          "year": "1987"
        },
        {
          "text": "Wer ist Lehrling? Jedermann. Wer ist Geselle? Der was kann. Wer ist Meister? Der was ersann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-JnEPaAI4",
      "raw_tags": [
        "Berufe"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf",
        "solche Person männlichen Geschlechts"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-uH2Lpy18",
      "raw_tags": [
        "Berufe"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer ist Lehrling? Jedermann. Wer ist Geselle? Der was kann. Wer ist Meister? Der was ersann."
        },
        {
          "text": "Das Chamäleon ist ein Meister der Tarnung."
        },
        {
          "text": "„In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.“ (Goethe, Sonett in „Was wir bringen“)"
        },
        {
          "text": "(ironisch) Ein bestimmter deutscher Bundeskanzler war ein wahrer Meister der Stilblüte."
        },
        {
          "author": "Christian Jacq",
          "isbn": "3-87134-365-X",
          "pages": "212.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 212. Französisches Original 1994.",
          "text": "„Die alten Ägypter waren Meister in der Organisation der Arbeit.“",
          "title": "Die Welt der Hieroglyphen",
          "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Willy Sanders",
          "isbn": "3-534-11690-9",
          "pages": "50.",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 50.",
          "text": "„Niemand wird den großen Meistern der Wortkunst in Vergangenheit und Gegenwart die ihnen zukommende Bewunderung versagen.“",
          "title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-cQTugGDE",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brecht war ein Adept von Meister Laotse."
        },
        {
          "text": "Tampopo fragte ehrerbietig: „Meister, fängt man beim Essen mit der Suppe an, oder fängt man besser mit den Nudeln an?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
        "wenn diese Schüler ausbildet; ehrende Anrede eines Schülers derselben"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-b8e~1VAn",
      "sense_index": "2a",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist amtierender Meister im Orientierungslauf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinner einer Meisterschaft"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-lnh~3~Xp",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mein Herr und Meister."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-c0IZ706p",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tipps für Spielleiter: hilfreiche Hinweise für Meister, denn das Meisterhandwerk will erst erlernt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spielleiter beim Rollenspiel"
      ],
      "id": "de-Meister-de-noun-w-GAveA~",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Meister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Meister.ogg/De-Meister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Könner"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Gebieter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "master"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "majstro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maître"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "architechnítis",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αρχιτεχνίτης"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mástoras",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μάστορας"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meistars"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "meester"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bas"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "majster"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestre"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maestru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "master",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мастер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "mästare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maese"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "usta"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "ဆရာ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "champion"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mástoras",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μάστορας"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めいじん, meijin",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "名人"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たつじん,　tatsujin",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "達人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "campió"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "pIn’a’"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "meester"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "groot vakman"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "campion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "majster"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestre"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "mästare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "birinci"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "champion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "champion"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "protathlitís",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πρωταθλητής"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "campió"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "kampioen"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "campion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeão"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čempion",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чемпион"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "mästare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "campeón"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "usta"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "üstat"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "meester"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "patroon"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "baas"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "senhor"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "herre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "señor"
    },
    {
      "lang": "Tibetisch",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "བདག་པོ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Spielleiter beim Rollenspiel",
      "sense_index": "5",
      "word": "mester"
    }
  ],
  "word": "Meister"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "mit geringerem Grad an Ausbildung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Geselle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Facharbeiter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "anderes Geschlecht"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "word": "Meisterin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meisterhaft"
    },
    {
      "word": "meisterlich"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meister Lampe"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterbetrieb"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterbrief"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterdetektiv"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterei"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterhand"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterlehrgang"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meistermaler"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterprüfung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meistersänger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterschule"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meistersinger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterspion"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterstück"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Meisterwerkstatt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meisterelf"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meistermannschaft"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meisterschaft"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Meistertitel"
    },
    {
      "word": "meistern"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch meister; althochdeutsch meistar; von dem lateinischen Substantiv magister ^(→ la) „Meister, Vorstand, Anführer“ entlehnt",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "in jemandem seinen Meister finden"
    },
    {
      "note": "über jemanden verfügen können, jemandes höchste Autorität sein",
      "sense_index": "4",
      "word": "Herr und Meister für jemanden sein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Meisterin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerker"
    },
    {
      "sense_index": "2a",
      "word": "Lehrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Meis·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freimeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerksmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industriemeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatzmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlmeister"
    },
    {
      "word": "Aufsichtsverschubmeister"
    },
    {
      "word": "Autobahnmeister"
    },
    {
      "word": "Bäckereimeister"
    },
    {
      "word": "Bäckermeister"
    },
    {
      "word": "Bademeister"
    },
    {
      "word": "Bahnmeister"
    },
    {
      "word": "Baumeister"
    },
    {
      "word": "Bergmeister"
    },
    {
      "word": "Bezirksschornsteinfegermeister"
    },
    {
      "word": "Böttchermeister"
    },
    {
      "word": "Brandmeister"
    },
    {
      "word": "Braumeister"
    },
    {
      "word": "Brennermeister"
    },
    {
      "word": "Bühnenmeister"
    },
    {
      "word": "Dachdeckermeister"
    },
    {
      "word": "Drechslermeister"
    },
    {
      "word": "Eichmeister"
    },
    {
      "word": "Elektromeister"
    },
    {
      "word": "Fischermeister"
    },
    {
      "word": "Fleischermeister"
    },
    {
      "word": "Forstmeister"
    },
    {
      "word": "Friseurmeister"
    },
    {
      "word": "Frisörmeister"
    },
    {
      "word": "Futtermeister"
    },
    {
      "word": "Gartenmeister"
    },
    {
      "word": "Gärtnermeister"
    },
    {
      "word": "Gerbermeister"
    },
    {
      "word": "Gestütmeister"
    },
    {
      "word": "Gewandmeister"
    },
    {
      "word": "Gildemeister"
    },
    {
      "word": "Glasermeister"
    },
    {
      "word": "Hafenmeister"
    },
    {
      "word": "Handwerksmeister"
    },
    {
      "word": "Hauswirtschaftsmeister"
    },
    {
      "word": "Hegemeister"
    },
    {
      "word": "Hexenmeister"
    },
    {
      "word": "Jägermeister"
    },
    {
      "word": "Kammermeister"
    },
    {
      "word": "Käsemeister"
    },
    {
      "word": "Kellermeister"
    },
    {
      "word": "Kerkermeister"
    },
    {
      "word": "Klempnermeister"
    },
    {
      "word": "Konditoreimeister"
    },
    {
      "word": "Konditormeister"
    },
    {
      "word": "Küchenmeister"
    },
    {
      "word": "Lagermeister"
    },
    {
      "word": "Lehrmeister"
    },
    {
      "word": "Malermeister"
    },
    {
      "word": "Maschinenmeister"
    },
    {
      "word": "Mauermeister"
    },
    {
      "word": "Maurermeister"
    },
    {
      "word": "Metzgermeister"
    },
    {
      "word": "Müllermeister"
    },
    {
      "word": "Münzmeister"
    },
    {
      "word": "Optikermeister"
    },
    {
      "word": "Packmeister"
    },
    {
      "word": "Platzmeister"
    },
    {
      "word": "Polizeimeister"
    },
    {
      "word": "Postmeister"
    },
    {
      "word": "Proviantmeister"
    },
    {
      "word": "Quartiermeister"
    },
    {
      "word": "Rangiermeister"
    },
    {
      "word": "Rauchfangkehrermeister"
    },
    {
      "word": "Richtmeister"
    },
    {
      "word": "Rottmeister"
    },
    {
      "word": "Rumormeister"
    },
    {
      "word": "Sattlermeister"
    },
    {
      "word": "Schachtmeister"
    },
    {
      "word": "Schaltmeister"
    },
    {
      "word": "Schlossermeister"
    },
    {
      "word": "Schneidermeister"
    },
    {
      "word": "Schornsteinfegermeister"
    },
    {
      "word": "Schreinermeister"
    },
    {
      "word": "Schuhmachermeister"
    },
    {
      "word": "Seilermeister"
    },
    {
      "word": "Sprengmeister"
    },
    {
      "word": "Stadtbaumeister"
    },
    {
      "word": "Stallmeister"
    },
    {
      "word": "Steinmetzmeister"
    },
    {
      "word": "Straßenmeister"
    },
    {
      "word": "Steinmetzmeister"
    },
    {
      "word": "Tapezierermeister"
    },
    {
      "word": "Tischlermeister"
    },
    {
      "word": "Tonmeister"
    },
    {
      "word": "Töpfermeister"
    },
    {
      "word": "Tuchmachermeister"
    },
    {
      "word": "Uhrmachermeister"
    },
    {
      "word": "Wachtmeister"
    },
    {
      "word": "Waffenmeister"
    },
    {
      "word": "Waldmeister"
    },
    {
      "word": "Zaubermeister"
    },
    {
      "word": "Zimmermeister"
    },
    {
      "word": "Zuchtmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gaumeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grillmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hausmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hofmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kapellmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konzertmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Musikmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rechenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rittmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schachmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schulmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dorfschulmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprachmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tanzkapellmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Deutschmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ordensmeister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zeremonienmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Art"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "Altmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Exmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Großmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hauptmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kriminalhauptmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Obermeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kriminalobermeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Rechenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Rekordmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Vizemeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zwischenmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Lokation"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "Afrikameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Amerikameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Asienmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bezirksmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Europameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Herbstmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Jugendmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Juniorenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kreismeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Landesmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ortsmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ozeanienmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Staatsmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südamerikameister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Weltmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Sportart"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "Basketballmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ballettmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Doppelmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Exerziermeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fechtmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fischmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fußballmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Handballmeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hockeymeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Tennismeister"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schwimmmeister"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Spielmeister"
    },
    {
      "word": "Schützenmeister"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen"
    },
    {
      "word": "früh übt sich, wer ein Meister werden will"
    },
    {
      "word": "Übung macht den Meister"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man sieht die Hand des Meisters."
        },
        {
          "text": "Er ist ein Meister seiner Zunft."
        },
        {
          "author": "Frank N. Stein",
          "isbn": "3-423-62060-9",
          "pages": "116.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 116.",
          "text": "„Der Meister und sein Lehrling verlegen Teppichboden.“",
          "title": "Böse Witze",
          "title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-351-00450-8",
          "pages": "27-108, Zitat Seite 44.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 44. Zuerst 1970.",
          "text": "„Der Meister ging mühselig, etwas hinkend.“",
          "title": "Sagen von Unirdischen",
          "year": "1987"
        },
        {
          "text": "Wer ist Lehrling? Jedermann. Wer ist Geselle? Der was kann. Wer ist Meister? Der was ersann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf"
      ],
      "raw_tags": [
        "Berufe"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf",
        "solche Person männlichen Geschlechts"
      ],
      "raw_tags": [
        "Berufe"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer ist Lehrling? Jedermann. Wer ist Geselle? Der was kann. Wer ist Meister? Der was ersann."
        },
        {
          "text": "Das Chamäleon ist ein Meister der Tarnung."
        },
        {
          "text": "„In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.“ (Goethe, Sonett in „Was wir bringen“)"
        },
        {
          "text": "(ironisch) Ein bestimmter deutscher Bundeskanzler war ein wahrer Meister der Stilblüte."
        },
        {
          "author": "Christian Jacq",
          "isbn": "3-87134-365-X",
          "pages": "212.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 212. Französisches Original 1994.",
          "text": "„Die alten Ägypter waren Meister in der Organisation der Arbeit.“",
          "title": "Die Welt der Hieroglyphen",
          "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Willy Sanders",
          "isbn": "3-534-11690-9",
          "pages": "50.",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 50.",
          "text": "„Niemand wird den großen Meistern der Wortkunst in Vergangenheit und Gegenwart die ihnen zukommende Bewunderung versagen.“",
          "title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brecht war ein Adept von Meister Laotse."
        },
        {
          "text": "Tampopo fragte ehrerbietig: „Meister, fängt man beim Essen mit der Suppe an, oder fängt man besser mit den Nudeln an?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
        "wenn diese Schüler ausbildet; ehrende Anrede eines Schülers derselben"
      ],
      "sense_index": "2a",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist amtierender Meister im Orientierungslauf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinner einer Meisterschaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mein Herr und Meister."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tipps für Spielleiter: hilfreiche Hinweise für Meister, denn das Meisterhandwerk will erst erlernt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spielleiter beim Rollenspiel"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Meister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Meister.ogg/De-Meister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Könner"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Gebieter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "master"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "majstro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maître"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "architechnítis",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αρχιτεχνίτης"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mástoras",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μάστορας"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meistars"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "meester"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bas"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "majster"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestre"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maestru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "master",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мастер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "mästare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "maese"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "usta"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Meister in einem Handwerk",
      "sense_index": "1",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "ဆရာ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "champion"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mástoras",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μάστορας"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めいじん, meijin",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "名人"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たつじん,　tatsujin",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "達人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "campió"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "pIn’a’"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "meester"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "groot vakman"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "campion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "majster"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestre"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "mästare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten",
      "sense_index": "2",
      "word": "birinci"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "champion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "champion"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "protathlitís",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πρωταθλητής"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "campió"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "kampioen"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "campion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeão"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čempion",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чемпион"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "mästare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "campeón"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "usta"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sport: Gewinner einer Meisterschaft",
      "sense_index": "3",
      "word": "üstat"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "meester"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "patroon"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "baas"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "senhor"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "herre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "señor"
    },
    {
      "lang": "Tibetisch",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen",
      "sense_index": "4",
      "word": "བདག་པོ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Spielleiter beim Rollenspiel",
      "sense_index": "5",
      "word": "mester"
    }
  ],
  "word": "Meister"
}