See Lehrer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Gotisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Coach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dozent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guru"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainer"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerausbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerberuf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerdiplom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerfortbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrergewerkschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lehrerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerkollegium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerkonferenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrermangel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerorganisation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerschwemme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerseminar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerstudent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerstudium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerverband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerverein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerwohnhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerzimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer-Schwa"
}
],
"etymology_text": "gotisch: 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃 (laisareis) ^(→ got), althochdeutsch: lêrari ^(→ goh), mittelhochdeutsch: lêrære ^(→ gmh), lêrer ^(→ gmh). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "Lehrerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Lehrer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lehrers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lehrer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lehrer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akademiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrperson"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pädagoge"
}
],
"hyphenation": "Leh·rer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorflehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasiallehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachhilfelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neulehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflichtschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekundarstufenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volksschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldorflehrer"
},
{
"raw_tags": [
"nach Lehrgebieten und Disziplinen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ballettlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fechtlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußballlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußball-Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebärdensprachlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesanglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesangslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Golflehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morallehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reitlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skilehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stillehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tennislehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yogalehrer"
},
{
"raw_tags": [
"weitere Unterbegriffe nach Fächern und Gebieten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Biologielehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biolehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemielehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutschlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Englischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdkundelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Französischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geigenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaftskundelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Griechischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauswirtschaftslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klavierlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lateinlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathematiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkundelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Politiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religionslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spanischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türkischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnlehrer"
},
{
"raw_tags": [
"weitere, regional unterschiedene Unterbegriffe nach Fächern und Gebieten"
],
"sense_index": "1",
"word": "LER-Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "WAT-Lehrer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Lehrer erklärt mir die Grundrechenarten."
},
{
"text": "Der Lehrer hat vormittags recht und nachmittags frei."
},
{
"ref": "Jürgen Zurheide: Ausgaben in Bildung - \"Wir reden jetzt über massiv höhere Investitionen\". In: Deutschlandradio. 20. Mai 2017 (Interview, URL, abgerufen am 21. Mai 2017) .",
"text": "[Wolfgang Clement, Ex-Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen:] „Wir haben nach Schätzungen, die ich für realistisch halte, mindestens 20.000 Lehrerinnen und Lehrer zu wenig.“"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "44.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 44.",
"text": "„Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
},
{
"author": "Lutz Röhrich",
"isbn": "3-423-01564-0",
"pages": "96.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 96.",
"text": "„Der Lehrer oder noch häufiger die Lehrerin als Respektsperson stellt eine Frage, und der Schüler gibt eine verblüffende Antwort, die eine nonkonforme Antwort verrät.“",
"title": "Der Witz",
"title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
"year": "1980"
},
{
"ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
"text": "„Ihr Mann war Lehrer wie sie selbst und unterrichtete außer Mathematik noch Wehrschutz, deshalb kannte er sich ein wenig mit radioaktiven Strahlen aus und besorgte ihnen Jodtabletten.“"
}
],
"glosses": [
"Vermittler von Wissen"
],
"id": "de-Lehrer-de-noun-bF76bde9",
"raw_tags": [
"Beruf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Lehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Lehrer.ogg/De-Lehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrer.ogg"
},
{
"audio": "De-Lehrer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Lehrer2.ogg/De-Lehrer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrer2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Lehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-at-Lehrer.ogg/De-at-Lehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Lehrer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːʁɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mentor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pauker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tutor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "onderwyser"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arsimtar"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mësues"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διδάσκαλος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "muʕallim",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "معلم"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "usutsitsch",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ուսուցիչ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maestru"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "irakasle"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "hca.ra",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ဆရာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "učitelj",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитељ"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kelenner"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "učitel",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учител"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lǎoshī",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "老師"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lǎoshī",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "老师"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "lærer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "teacher"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "instructor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "tutor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "instruisto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "õpetaja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "opettaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Oberschule",
"Hochschule"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "professeur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "enseignant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Berufsausbildung"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "maître"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insegnant"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mestre"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "masts'avlebeli",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "მასწავლებელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dáskalos",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δάσκαλος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ilinniartitsisoq"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "kumu"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "docisto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "instruktisto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "inseniante"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "múinteoir"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oide"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kennari"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insegnante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんせい, sensei",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "先生"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きょうし, kyôshi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "教師"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きょういん, kyôin",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "教員"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mestre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "professor"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seonsaengnim",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "선생님"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskador"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deskajor"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maèstru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učitelj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mamoste"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fêrker"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hînker"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perwerdeker"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "magister"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praeceptor"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skolotājs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mokytojas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Enseignant"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "għalliem"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ynseyder"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śikṣak",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शिक्षक"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "učitel",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учител"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "zirtirtu"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "śikṣak",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "शिक्षक्"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leraar"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "oahpaheaddji"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærer"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærar"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèstre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nauczyciel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauczycielka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "professor"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instructer"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magister"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mussader"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolast"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "învățător"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Oberschule"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profesoară"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učitelʹ",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prepodavatelʹ",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преподаватель"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fear-teagaisg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "lärare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "učitelj",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитељ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "učitelj",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитељ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maistru"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastru"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učitelj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Grundschullehrer"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "wucabnik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "šulaŕ"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Gymnasiallehrer"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ceptaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "wučer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "mwalimu"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "kruu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ครู"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "aa-jaan",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "อาจารย์"
},
{
"lang": "Torwali",
"lang_code": "trw",
"roman": "ostāz",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "اوستاز"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učitel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"an Hoch-/Oberschulen"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "hoca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "öğretmen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "učytelʹ",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитель"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "tanító"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "tanár"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "oktató"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "giáo viên"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "thầy giáo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "cô giáo"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athro"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "professeur"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "learaar"
}
],
"word": "Lehrer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Gotisch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Coach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dozent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guru"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainer"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerausbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerberuf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerdiplom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerfortbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrergewerkschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lehrerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerkollegium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerkonferenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrermangel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerorganisation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerschwemme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerseminar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerstudent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerstudium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerverband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerverein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerwohnhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerzimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer-Schwa"
}
],
"etymology_text": "gotisch: 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃 (laisareis) ^(→ got), althochdeutsch: lêrari ^(→ goh), mittelhochdeutsch: lêrære ^(→ gmh), lêrer ^(→ gmh). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "Lehrerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Lehrer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lehrers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lehrer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lehrer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akademiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrperson"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pädagoge"
}
],
"hyphenation": "Leh·rer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorflehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasiallehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachhilfelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neulehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflichtschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekundarstufenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volksschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldorflehrer"
},
{
"raw_tags": [
"nach Lehrgebieten und Disziplinen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ballettlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fechtlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußballlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußball-Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebärdensprachlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesanglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesangslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Golflehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morallehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reitlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skilehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stillehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tennislehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yogalehrer"
},
{
"raw_tags": [
"weitere Unterbegriffe nach Fächern und Gebieten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Biologielehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biolehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemielehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutschlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Englischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdkundelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Französischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geigenlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaftskundelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Griechischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauswirtschaftslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klavierlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lateinlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathematiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkundelehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Politiklehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religionslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spanischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türkischlehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnlehrer"
},
{
"raw_tags": [
"weitere, regional unterschiedene Unterbegriffe nach Fächern und Gebieten"
],
"sense_index": "1",
"word": "LER-Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "WAT-Lehrer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Lehrer erklärt mir die Grundrechenarten."
},
{
"text": "Der Lehrer hat vormittags recht und nachmittags frei."
},
{
"ref": "Jürgen Zurheide: Ausgaben in Bildung - \"Wir reden jetzt über massiv höhere Investitionen\". In: Deutschlandradio. 20. Mai 2017 (Interview, URL, abgerufen am 21. Mai 2017) .",
"text": "[Wolfgang Clement, Ex-Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen:] „Wir haben nach Schätzungen, die ich für realistisch halte, mindestens 20.000 Lehrerinnen und Lehrer zu wenig.“"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "44.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 44.",
"text": "„Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
},
{
"author": "Lutz Röhrich",
"isbn": "3-423-01564-0",
"pages": "96.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 96.",
"text": "„Der Lehrer oder noch häufiger die Lehrerin als Respektsperson stellt eine Frage, und der Schüler gibt eine verblüffende Antwort, die eine nonkonforme Antwort verrät.“",
"title": "Der Witz",
"title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
"year": "1980"
},
{
"ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
"text": "„Ihr Mann war Lehrer wie sie selbst und unterrichtete außer Mathematik noch Wehrschutz, deshalb kannte er sich ein wenig mit radioaktiven Strahlen aus und besorgte ihnen Jodtabletten.“"
}
],
"glosses": [
"Vermittler von Wissen"
],
"raw_tags": [
"Beruf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Lehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Lehrer.ogg/De-Lehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrer.ogg"
},
{
"audio": "De-Lehrer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Lehrer2.ogg/De-Lehrer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrer2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Lehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-at-Lehrer.ogg/De-at-Lehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Lehrer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːʁɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mentor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pauker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tutor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "onderwyser"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arsimtar"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mësues"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διδάσκαλος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "muʕallim",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "معلم"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "usutsitsch",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ուսուցիչ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maestru"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "irakasle"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "hca.ra",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ဆရာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "učitelj",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитељ"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kelenner"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "učitel",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учител"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lǎoshī",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "老師"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lǎoshī",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "老师"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "lærer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "teacher"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "instructor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "tutor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "instruisto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "õpetaja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "opettaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Oberschule",
"Hochschule"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "professeur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "enseignant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Berufsausbildung"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "maître"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insegnant"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mestre"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "masts'avlebeli",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "მასწავლებელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dáskalos",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δάσκαλος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ilinniartitsisoq"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "kumu"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "docisto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "instruktisto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "inseniante"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "múinteoir"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oide"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kennari"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insegnante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんせい, sensei",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "先生"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きょうし, kyôshi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "教師"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きょういん, kyôin",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "教員"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mestre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "professor"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seonsaengnim",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "선생님"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyskador"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deskajor"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maèstru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učitelj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mamoste"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fêrker"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hînker"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perwerdeker"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "magister"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praeceptor"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skolotājs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mokytojas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Enseignant"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "għalliem"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ynseyder"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śikṣak",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शिक्षक"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "učitel",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учител"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "zirtirtu"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "śikṣak",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "शिक्षक्"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leraar"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "oahpaheaddji"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærer"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærar"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèstre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nauczyciel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauczycielka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "professor"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instructer"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magister"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mussader"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolast"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "învățător"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Oberschule"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profesoară"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učitelʹ",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prepodavatelʹ",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преподаватель"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fear-teagaisg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "lärare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "učitelj",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитељ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "učitelj",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитељ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maistru"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastru"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učitelj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Grundschullehrer"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "wucabnik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "šulaŕ"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Gymnasiallehrer"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ceptaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "wučer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "mwalimu"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "kruu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ครู"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "aa-jaan",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "อาจารย์"
},
{
"lang": "Torwali",
"lang_code": "trw",
"roman": "ostāz",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "اوستاز"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učitel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"an Hoch-/Oberschulen"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "hoca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "öğretmen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "učytelʹ",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учитель"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "tanító"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "tanár"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "oktató"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "giáo viên"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "thầy giáo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "cô giáo"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athro"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "professeur"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf: Vermittler von Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "learaar"
}
],
"word": "Lehrer"
}
Download raw JSONL data for Lehrer meaning in Deutsch (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.