"Privatlehrer" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochschullehrer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schullehrer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauslehrer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus privat und Lehrer",
  "forms": [
    {
      "form": "Privatlehrerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Privatlehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Privatlehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Privatlehrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Privatlehrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Privatlehrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Privatlehrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Privatlehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Privatlehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pri·vat·leh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 23. ISBN 3-423-04271-0.",
          "text": "„Der Stadtschreiber war also neben seinem Hauptamt zugleich als Privatlehrer tätig und betrieb in seinem Hause eine eigene kleine Schule: eine ›Schreiberschule‹ oder ›Schreibschule‹.“"
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "128.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 128.",
          "text": "„Als Privatlehrer lebte er von 1629 bis 1631 in Paris; dort bekam er rein zufällig Euklids Elemente in die Hand und war von dem Werk fasziniert.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 98. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Wiewohl er seinen Lebensunterhalt als Privatlehrer selbst verdienen musste, brachte er die ersten beiden Studienjahre mit Bravour hinter sich.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "pages": "20.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 20.",
          "text": "„Brot und Spiele, denkt er und liefert, weil noch nicht lange genug aus den Diensten eines Privatlehrers entlassen, sofort die lateinische Übersetzung mit: panem et circenses.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lehrer, der privat, das heißt nicht als Angestellter/Beamter an einer Schule beschäftigt wird"
      ],
      "id": "de-Privatlehrer-de-noun-qR5izmQt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁiˈvaːtˌleːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Privatlehrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Privatlehrer.ogg/De-Privatlehrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Privatlehrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "magántanár"
    }
  ],
  "word": "Privatlehrer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochschullehrer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schullehrer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauslehrer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus privat und Lehrer",
  "forms": [
    {
      "form": "Privatlehrerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Privatlehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Privatlehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Privatlehrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Privatlehrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Privatlehrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Privatlehrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Privatlehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Privatlehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pri·vat·leh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 23. ISBN 3-423-04271-0.",
          "text": "„Der Stadtschreiber war also neben seinem Hauptamt zugleich als Privatlehrer tätig und betrieb in seinem Hause eine eigene kleine Schule: eine ›Schreiberschule‹ oder ›Schreibschule‹.“"
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "128.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 128.",
          "text": "„Als Privatlehrer lebte er von 1629 bis 1631 in Paris; dort bekam er rein zufällig Euklids Elemente in die Hand und war von dem Werk fasziniert.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 98. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Wiewohl er seinen Lebensunterhalt als Privatlehrer selbst verdienen musste, brachte er die ersten beiden Studienjahre mit Bravour hinter sich.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "pages": "20.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 20.",
          "text": "„Brot und Spiele, denkt er und liefert, weil noch nicht lange genug aus den Diensten eines Privatlehrers entlassen, sofort die lateinische Übersetzung mit: panem et circenses.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lehrer, der privat, das heißt nicht als Angestellter/Beamter an einer Schule beschäftigt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁiˈvaːtˌleːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Privatlehrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Privatlehrer.ogg/De-Privatlehrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Privatlehrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "magántanár"
    }
  ],
  "word": "Privatlehrer"
}