"Grundschullehrer" meaning in Deutsch

See Grundschullehrer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁʊntʃuːlˌleːʁɐ Audio: De-Grundschullehrer.ogg Forms: Grundschullehrerin [feminine], der Grundschullehrer [nominative, singular], die Grundschullehrer [nominative, plural], des Grundschullehrers [genitive, singular], der Grundschullehrer [genitive, plural], dem Grundschullehrer [dative, singular], den Grundschullehrern [dative, plural], den Grundschullehrer [accusative, singular], die Grundschullehrer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Grundschule und dem Substantiv Lehrer
  1. Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt
    Sense id: de-Grundschullehrer-de-noun-B1LmEjF8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Pädagoge, Lehrer Translations (Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt): šulaŕ (Niedersorbisch), professor de primário [masculine] (Portugiesisch), учитель начальных классов (učitelʹ načalʹnych klassov) [masculine] (Russisch), småskollärare (Schwedisch), grundskollärare (Schwedisch), maestro de escuela primaria [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Grundschule und dem Substantiv Lehrer",
  "forms": [
    {
      "form": "Grundschullehrerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschullehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschullehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Grundschullehrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschullehrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Grundschullehrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundschullehrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundschullehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschullehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pädagoge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·schul·leh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Grundschullehrer sollte man gut mit Kindern umgehen können."
        },
        {
          "ref": "Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
          "text": "Nicht mal Grundschullehrer kriegen mit, was im Kindergarten alles geleistet wird."
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "230.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 230. Isländisch 2018.",
          "text": "„Es fiel ihr aber schwer, sich Ingibjörn als Grundschullehrer vorzustellen.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt"
      ],
      "id": "de-Grundschullehrer-de-noun-B1LmEjF8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntʃuːlˌleːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Grundschullehrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Grundschullehrer.ogg/De-Grundschullehrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundschullehrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "professor de primário"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učitelʹ načalʹnych klassov",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учитель начальных классов"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Schweden"
      ],
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "småskollärare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "grundskollärare"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "šulaŕ"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maestro de escuela primaria"
    }
  ],
  "word": "Grundschullehrer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Grundschule und dem Substantiv Lehrer",
  "forms": [
    {
      "form": "Grundschullehrerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschullehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschullehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Grundschullehrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschullehrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Grundschullehrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundschullehrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundschullehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschullehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pädagoge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·schul·leh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Grundschullehrer sollte man gut mit Kindern umgehen können."
        },
        {
          "ref": "Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
          "text": "Nicht mal Grundschullehrer kriegen mit, was im Kindergarten alles geleistet wird."
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "230.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 230. Isländisch 2018.",
          "text": "„Es fiel ihr aber schwer, sich Ingibjörn als Grundschullehrer vorzustellen.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntʃuːlˌleːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Grundschullehrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Grundschullehrer.ogg/De-Grundschullehrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundschullehrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "professor de primário"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učitelʹ načalʹnych klassov",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учитель начальных классов"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Schweden"
      ],
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "småskollärare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "grundskollärare"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "šulaŕ"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die Kindern auf einer Grundschule Wissen vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maestro de escuela primaria"
    }
  ],
  "word": "Grundschullehrer"
}

Download raw JSONL data for Grundschullehrer meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.