See Guru in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Hindi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Hindi गुरु (guru) ^(→ hi), das seinerseits auf das sanskritische गुरु (guru-) ^(→ sa) ‚schwer, gewichtig, ehrwürdig‘ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Guru",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gurus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gurus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gurus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Guru",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gurus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Guru",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gurus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "religiöser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Titel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fachmann"
}
],
"hyphenation": "Gu·ru",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Börsenguru"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Guru#Gurus_im_Hinduismus“",
"text": "„Zwar durfte der Guru für seine Unterweisungen keine Bezahlung verlangen, doch war es für den Schüler durchaus üblich, zur ökonomischen Basis des Meisterhaushaltes, dem er ja angehörte, durch Arbeiten beizutragen […].“"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "72.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 72. Französisches Original 2000.",
"text": "„Für einen Guru führte er sogar ein außergewöhnlich geordnetes und friedliches Familienleben.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "94.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 94.",
"text": "„Dort reiht sie sich in die anscheinend endlose Schlange von Menschen ein, die auf eine Audienz beim großen Guru warten.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "140.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 140. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„In seinem Wesen, das allem Pomp abhold war, glich er am ehesten einem indischen Heiligen, einem erwählten Guru.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "54",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 54 .",
"text": "„Darüber hinaus ging Aurangzeb gegen die im Punjab aufkommende Religionsgemeinschaft der Sikhs vor und ließ Tegh Bahadur, den neunten Guru der Sikhs, hinrichten.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird"
],
"id": "de-Guru-de-noun-5rLDaxHY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Pforzheimer Zeitung vom 10. November 2011: „Geifersucht“, „Friendeskreis“, „Praktivitäten: Wörter, die die Welt jetzt dringend braucht?",
"text": "„Jetzt gibt es ein amüsantes Buch mit Worterfindungen, das dem Sprach-Guru aktuell nacheifern will: ‚Wortschatz: 698 neue Worte für alle Lebenslagen.‘“"
},
{
"ref": "DocCheck News vom 24. November 2011: \"Krebs? Will ich nicht. Hab ich nicht.\"",
"text": "„[Es] begann es für den Apple-Guru nicht einmal so schlecht: Jobs´ Krebserkrankung wurde mehr oder minder zufällig entdeckt, aber dennoch in einem frühen Stadium.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die auf einem bestimmten (Fach-)Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat"
],
"id": "de-Guru-de-noun-tn0Tg9sZ",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡuːʁu"
},
{
"audio": "De-Guru.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Guru.ogg/De-Guru.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guru.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːʁu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adept"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erleuchteter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weiser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissender"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Experte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Großmeister"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Idol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kapazität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koryphäe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"word": "գուրու"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàng shī",
"sense_index": "1",
"word": "上师"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "guruo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourou"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"word": "גורו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"word": "गुरु"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "gurū",
"sense_index": "1",
"word": "ਗੁਰੂ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gurú"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґуру"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "huru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "guruo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourou"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gurú"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
}
],
"word": "Guru"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Hindi)",
"Übersetzungen (Sanskrit)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Hindi गुरु (guru) ^(→ hi), das seinerseits auf das sanskritische गुरु (guru-) ^(→ sa) ‚schwer, gewichtig, ehrwürdig‘ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Guru",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gurus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gurus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gurus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Guru",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gurus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Guru",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gurus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "religiöser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Titel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fachmann"
}
],
"hyphenation": "Gu·ru",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Börsenguru"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Guru#Gurus_im_Hinduismus“",
"text": "„Zwar durfte der Guru für seine Unterweisungen keine Bezahlung verlangen, doch war es für den Schüler durchaus üblich, zur ökonomischen Basis des Meisterhaushaltes, dem er ja angehörte, durch Arbeiten beizutragen […].“"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "72.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 72. Französisches Original 2000.",
"text": "„Für einen Guru führte er sogar ein außergewöhnlich geordnetes und friedliches Familienleben.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "94.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 94.",
"text": "„Dort reiht sie sich in die anscheinend endlose Schlange von Menschen ein, die auf eine Audienz beim großen Guru warten.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "140.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 140. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„In seinem Wesen, das allem Pomp abhold war, glich er am ehesten einem indischen Heiligen, einem erwählten Guru.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "54",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 54 .",
"text": "„Darüber hinaus ging Aurangzeb gegen die im Punjab aufkommende Religionsgemeinschaft der Sikhs vor und ließ Tegh Bahadur, den neunten Guru der Sikhs, hinrichten.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Pforzheimer Zeitung vom 10. November 2011: „Geifersucht“, „Friendeskreis“, „Praktivitäten: Wörter, die die Welt jetzt dringend braucht?",
"text": "„Jetzt gibt es ein amüsantes Buch mit Worterfindungen, das dem Sprach-Guru aktuell nacheifern will: ‚Wortschatz: 698 neue Worte für alle Lebenslagen.‘“"
},
{
"ref": "DocCheck News vom 24. November 2011: \"Krebs? Will ich nicht. Hab ich nicht.\"",
"text": "„[Es] begann es für den Apple-Guru nicht einmal so schlecht: Jobs´ Krebserkrankung wurde mehr oder minder zufällig entdeckt, aber dennoch in einem frühen Stadium.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die auf einem bestimmten (Fach-)Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡuːʁu"
},
{
"audio": "De-Guru.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Guru.ogg/De-Guru.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guru.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːʁu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adept"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erleuchteter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weiser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissender"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Experte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Großmeister"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Idol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kapazität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koryphäe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"word": "գուրու"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàng shī",
"sense_index": "1",
"word": "上师"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "guruo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourou"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"word": "גורו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"word": "गुरु"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "gurū",
"sense_index": "1",
"word": "ਗੁਰੂ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gurú"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "guru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґуру"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "huru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "guruo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourou"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "guru"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "guru",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gurú"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guru"
}
],
"word": "Guru"
}
Download raw JSONL data for Guru meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.