"Deutschmeister" meaning in Deutsch

See Deutschmeister in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdɔɪ̯t͡ʃˌmaɪ̯stɐ Forms: der Deutschmeister [nominative, singular], die Deutschmeister [nominative, plural], des Deutschmeisters [genitive, singular], der Deutschmeister [genitive, plural], dem Deutschmeister [dative, singular], den Deutschmeistern [dative, plural], den Deutschmeister [accusative, singular], die Deutschmeister [accusative, plural]
  1. höchstes Amt im Deutschen Orden Tags: no-plural
    Sense id: de-Deutschmeister-de-noun-89L82DNP
  2. Inhaber des höchsten Amts im Deutschen Orden
    Sense id: de-Deutschmeister-de-noun-kUr-unCk
  3. Infanterieregiment Nr. 4 der kaiserlich-habsburgischen und später der k.u.k. Armee Tags: no-plural
    Sense id: de-Deutschmeister-de-noun-eCE-zPR-
  4. Lehrmeister der deutschen Sprache
    Sense id: de-Deutschmeister-de-noun-NIOKnWpR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hochmeister

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Deutschmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deutschmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Deutschmeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deutschmeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Deutschmeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deutschmeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deutschmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deutschmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Deutsch·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "höchstes Amt im Deutschen Orden"
      ],
      "id": "de-Deutschmeister-de-noun-89L82DNP",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Baldus: Philatelistische Fundstücke aus den 1-Euro-Messekartons (136). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 568, Oktober 2024, ISSN 1619-5892, Seite 27., DNB 012758477 .",
          "text": "„Erzherzog Eugen war der letzte Deutschmeister (von 1894 bis 1923) und Gründer eines Waisenhauses im niederösterreichischen Unterdambach, das heute nicht mehr existiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inhaber des höchsten Amts im Deutschen Orden"
      ],
      "id": "de-Deutschmeister-de-noun-kUr-unCk",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Infanterieregiment Nr. 4 der kaiserlich-habsburgischen und später der k.u.k. Armee"
      ],
      "id": "de-Deutschmeister-de-noun-eCE-zPR-",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lehrmeister der deutschen Sprache"
      ],
      "id": "de-Deutschmeister-de-noun-NIOKnWpR",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃˌmaɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Hochmeister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Deutschmeister"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Deutschmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deutschmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Deutschmeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deutschmeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Deutschmeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deutschmeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deutschmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deutschmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Deutsch·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "höchstes Amt im Deutschen Orden"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Baldus: Philatelistische Fundstücke aus den 1-Euro-Messekartons (136). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 568, Oktober 2024, ISSN 1619-5892, Seite 27., DNB 012758477 .",
          "text": "„Erzherzog Eugen war der letzte Deutschmeister (von 1894 bis 1923) und Gründer eines Waisenhauses im niederösterreichischen Unterdambach, das heute nicht mehr existiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inhaber des höchsten Amts im Deutschen Orden"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Infanterieregiment Nr. 4 der kaiserlich-habsburgischen und später der k.u.k. Armee"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lehrmeister der deutschen Sprache"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃˌmaɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Hochmeister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Deutschmeister"
}

Download raw JSONL data for Deutschmeister meaning in Deutsch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.