"Polizeimeister" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Meister",
  "forms": [
    {
      "form": "Polizeimeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeimeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeimeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Polizeimeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeimeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Polizeimeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polizeimeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polizeimeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeimeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizeibeamter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·li·zei·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polizeimeister Meyer hat heute Dienst."
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "237. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 237. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Tóvó schäumte vor Wut, als er das Kontor des Polizeimeisters verließ.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "70.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 70. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Aber der Polizeimeister ist noch nicht auf.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "587f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 587f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Vor dem hellbeleuchteten, mit rotem Tuche ausgeschlagenen Hauptportal war Polizei postiert, und zwar handelte es sich nicht nur um Gendarmen, sondern der Polizeimeister selbst war mit einem guten Dutzend Polizeioffizieren erschienen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei"
      ],
      "id": "de-Polizeimeister-de-noun-Hyzbgvry",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poliˈt͡saɪ̯ˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Polizeimeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Polizeimeister.ogg/De-Polizeimeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeimeister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯maɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "officier de police"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei",
      "sense_index": "1",
      "word": "polisman"
    }
  ],
  "word": "Polizeimeister"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Meister",
  "forms": [
    {
      "form": "Polizeimeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeimeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeimeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Polizeimeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeimeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Polizeimeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polizeimeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polizeimeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeimeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizeibeamter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·li·zei·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polizeimeister Meyer hat heute Dienst."
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "237. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 237. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Tóvó schäumte vor Wut, als er das Kontor des Polizeimeisters verließ.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "70.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 70. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Aber der Polizeimeister ist noch nicht auf.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "587f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 587f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Vor dem hellbeleuchteten, mit rotem Tuche ausgeschlagenen Hauptportal war Polizei postiert, und zwar handelte es sich nicht nur um Gendarmen, sondern der Polizeimeister selbst war mit einem guten Dutzend Polizeioffizieren erschienen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poliˈt͡saɪ̯ˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Polizeimeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Polizeimeister.ogg/De-Polizeimeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeimeister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯maɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "officier de police"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Amtsbezeichnung eines Polizeibeamten im mittleren Dienst der deutschen Polizei",
      "sense_index": "1",
      "word": "polisman"
    }
  ],
  "word": "Polizeimeister"
}