Wiktionary data extraction errors and warnings

波斯語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بروز noun 1044 boruz romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سال نوری noun 211 sâl-e nuri romanization
noun 211 سالهای نوری plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جنگ‌ها noun 137 جنگها canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بی‌بی noun 101 بیبی canonical
noun 101 bi-bi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاهنشاه noun 84 šâhanšâh romanization
noun 84 شاهنشاهان plural
noun 84 شاهنشاهها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پولاد name 60 فولاد alternative
name 60 Pôlâd romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماجرا noun 37 ماجَرا canonical
noun 37 mâjarâ romanization
noun 37 ماجراها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اسکندریه name 32 iskandariyya /eskandariye romanization
name 32 Искандария error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معشوق adj 27 ma'šuq romanization
adj 27 معشوقتَر comparative
adj 27 معشوقتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شترمرغ noun 23 اشترمرغ alternative
noun 23 šotormorğ romanization
noun 23 شترمرغها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دانشجو noun 17 دانِشْجو canonical
noun 17 dânešju romanization
noun 17 دانِشجویان plural
noun 17 دانِشجوها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
یک‌شنبه noun 17 یکشنبه alternative
noun 17 یکشنبه canonical
noun 17 yek-šanbe romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الله noun 10 allâh romanization
noun 10 Allah alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دانش‌آموز noun 7 دانِش آموز alternative
noun 7 دانِشآموز canonical
noun 7 dâneš-âmuz romanization
noun 7 دانشآموزان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جولا noun 5 julâ, jôlâ romanization
noun 5 جولاها plural
noun 5 جوله alternative
noun 5 جولاه alternative
noun 5 جولاهه alternative
noun 5 جولاگک alternative
noun 5 جلاه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مربوط adj 4 مَربوط canonical
adj 4 marbut romanization
adj 4 مَربوطتَر comparative
adj 4 مَربوطتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آفریقا name 3 افریقا alternative
name 3 افریقه alternative
name 3 افریقیه alternative
name 3 āfrīqā /âfriġâ romanization
name 3 Офриқо error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اسکندر name 2 اِسْکَنْدَر canonical
name 2 iskandar /eskandar romanization
name 2 Искандар error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساعت noun 2 sâ'at romanization
noun 2 ساعتها plural
noun 2 ساعات error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 saat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زرناپا noun 2 سرناپا alternative
noun 2 zornâpâ romanization
noun 2 زرناپایان plural
noun 2 زرناپاها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
امریکا name 2 amrīkā /emrikâ romanization
name 2 Амрико error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 2 اَمْرِیکَہ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معنی noun 1 معنا alternative
noun 1 مَعنی canonical
noun 1 ma'ni romanization
noun 1 مَعانی plural
noun 1 مَعنیها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خربزه noun 1 خربز alternative
noun 1 خربوزه alternative
noun 1 خربیزه dialectal alternative
noun 1 خَربُزِه canonical
noun 1 xarboze romanization
noun 1 خربزهها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بادنجان noun 1 بادمجان colloquial alternative
noun 1 بادلجان alternative
noun 1 بانجان alternative
noun 1 بادنگان alternative
noun 1 باذنگان alternative
noun 1 پاتنگان alternative
noun 1 باتنگان archaic alternative
noun 1 bâdenjân romanization
noun 1 بادنجانها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گلاب noun 1 گلاو colloquial alternative
noun 1 golâb romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
روباه noun 1 روبَه poetic alternative
noun 1 rubâh romanization
noun 1 روباهان plural
noun 1 روباهها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پائین noun 1 پایین alternative
noun 1 pâ'in romanization
noun 1 پایین alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ب character 1 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاق noun 1 اطاق alternative
noun 1 اوطاق alternative
noun 1 اوتاغ alternative
noun 1 otâq romanization
noun 1 اتاقها plural
noun 1 اطاق alternative
noun 1 اوطاق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انار noun 1 anâr romanization
noun 1 نار dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کرگدن noun 1 کرگ archaic alternative
noun 1 کرگندن alternative
noun 1 kargadan romanization
noun 1 کرگدنها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تهران name 1 طِهْران dated alternative
name 1 تِهْرون alternative
name 1 تِهْران canonical
name 1 tehrân romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سکندر name 1 سِکَنْدَر canonical
name 1 sekandar romanization
name 1 اسکندر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بلژیک name 1 بلجیک dated alternative
name 1 بِلژیک canonical
name 1 belžik romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آدینه noun 1 آذینه alternative
noun 1 آینه Classical alternative
noun 1 âdine romanization
noun 1 آدینهها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حسین name 1 hoseyn romanization
name 1 حَسِیں poetic alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-24 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.