Wiktionary data extraction errors and warnings

波斯語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کانا noun 1035 kânâ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
میخانه noun 210 meyxâne romanization
noun 210 میخانهها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شیوه‌ها noun 137 شیوهها canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
همه adj 99 همهٔ canonical
adj 99 hame-ye romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عاصی noun 83 'âsi romanization
noun 83 عاصیها plural
noun 83 عاصیان error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کاش phrase 60 کاچ alternative
phrase 60 kâš romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قفس noun 37 قَفَس canonical
noun 37 qafas romanization
noun 37 قفسها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عظیم adj 27 'azim romanization
adj 27 عظیمتَر comparative
adj 27 عظیمتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آبرو noun 23 آبروی alternative
noun 23 آب روی alternative
noun 23 âberu romanization
noun 23 آبروها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دویدن verb 18 davidan romanization
verb 18 دو error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سوال noun 17 سؤال canonical
noun 17 so'âl romanization
noun 17 سؤالات plural
noun 17 سؤالها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جنگ‌افزار هسته‌ای noun 17 جنگ افزار هسته ای alternative
noun 17 جنگافزار هستهای canonical
noun 17 jang-afzâr-e haste-'i romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم adv 10 ham romanization
adv 10 همه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دانش‌آموز noun 7 دانِش آموز alternative
noun 7 دانِشآموز canonical
noun 7 dâneš-âmuz romanization
noun 7 دانشآموزان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پشه noun 5 paše romanization
noun 5 پشهها plural
noun 5 پخشه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لاغر adj 4 لاغَر canonical
adj 4 lâğar romanization
adj 4 لاغَرتَر comparative
adj 4 لاغَرتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شترگاوپلنگ noun 2 اشترگاوپلنگ alternative
noun 2 شترگاو alternative
noun 2 اشترگاو alternative
noun 2 گاوپلنگ alternative
noun 2 šuturgāwpalang / šotorgâvpalang romanization
noun 2 شترگاوپلنگها plural
noun 2 شترگاوپلنگان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 шутурговпаланг error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چهار num 2 چار alternative
num 2 čahar romanization
num 2 ۴ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
افغان noun 2 afğân romanization
noun 2 افغانها plural
noun 2 افاغنه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 فغان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حسین name 1 hoseyn romanization
name 1 حَسِیں poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انار noun 1 anâr romanization
noun 1 نار dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
روباه noun 1 روبَه poetic alternative
noun 1 rubâh romanization
noun 1 روباهان plural
noun 1 روباهها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خربزه noun 1 خربز alternative
noun 1 خربوزه alternative
noun 1 خربیزه dialectal alternative
noun 1 خَربُزِه canonical
noun 1 xarboze romanization
noun 1 خربزهها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آدینه noun 1 آذینه alternative
noun 1 آینه Classical alternative
noun 1 âdine romanization
noun 1 آدینهها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاق noun 1 اطاق alternative
noun 1 اوطاق alternative
noun 1 اوتاغ alternative
noun 1 otâq romanization
noun 1 اتاقها plural
noun 1 اطاق alternative
noun 1 اوطاق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تهران name 1 طِهْران dated alternative
name 1 تِهْرون alternative
name 1 تِهْران canonical
name 1 tehrân romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کرگدن noun 1 کرگ archaic alternative
noun 1 کرگندن alternative
noun 1 kargadan romanization
noun 1 کرگدنها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سکندر name 1 سِکَنْدَر canonical
name 1 sekandar romanization
name 1 اسکندر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پائین noun 1 پایین alternative
noun 1 pâ'in romanization
noun 1 پایین alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بادنجان noun 1 بادمجان colloquial alternative
noun 1 بادلجان alternative
noun 1 بانجان alternative
noun 1 بادنگان alternative
noun 1 باذنگان alternative
noun 1 پاتنگان alternative
noun 1 باتنگان archaic alternative
noun 1 bâdenjân romanization
noun 1 بادنجانها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گلاب noun 1 گلاو colloquial alternative
noun 1 golâb romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معنی noun 1 معنا alternative
noun 1 مَعنی canonical
noun 1 ma'ni romanization
noun 1 مَعانی plural
noun 1 مَعنیها error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اسکندر name 1 اِسْکَنْدَر canonical
name 1 iskandar /eskandar romanization
name 1 Искандар error-NO-TAGS-REPORT-THIS


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-21 from the zhwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.