See ده on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 ذَا (ḏā)。",
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "قريت الكتاب ده",
"translation": "我讀了這本書。"
}
],
"glosses": [
"這"
],
"id": "zh-ده-arz-det-EjIt4r-o"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 ذَا (ḏā)。",
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "ده كتاب",
"translation": "這是一本書"
}
],
"glosses": [
"這"
],
"id": "zh-ده-arz-pron-EjIt4r-o"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古波斯語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要文字] (dah) ← 古波斯語 *𐎭𐎰 (d-θ) ← 原始伊朗語 *daśa ← 原始印度-伊朗語 *daća ← 原始印歐語 *déḱm̥。對比阿維斯陀語 𐬛𐬀𐬯𐬀 (dasa), 庫爾德語, 奧塞梯語 дӕс (dæs), 普什圖語 لس (ləs), 梵語 दश (daśa), 烏爾都語 دس (das), 亞美尼亞語տասը (tasə), 希臘語δέκα (déka), 俄語десять (desjatʹ), 拉丁語decem, 英語ten。",
"forms": [
{
"form": "dah",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"related": [
{
"roman": "dah hezâr",
"word": "ده هزار"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"十"
],
"id": "zh-ده-fa-num-~H7dOZpc"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dīh",
"word": "دیه"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "中古亞美尼亞語",
"lang_code": "axm",
"roman": "dih",
"word": "դիհ"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 𐭬𐭲𐭠 (mtʾ，“國家，土地，村莊”) ← 古波斯語 𐎭𐏃𐎹𐎢 (d-h-y-u) ← 原始伊朗語 *dahyu- (“國家，分區，省份”)。對比伊朗語族借詞古典亞美尼亞語 դեհ (deh)。",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"村莊"
],
"id": "zh-ده-fa-noun-~frbmeXl"
}
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "دادن (dâdan)"
}
],
"glosses": [
"دادن (dâdan) 的現在時詞幹"
],
"id": "zh-ده-fa-verb-gLdvrfzV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
"埃及阿拉伯語詞元",
"埃及阿拉伯語限定詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 ذَا (ḏā)。",
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的埃及阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "قريت الكتاب ده",
"translation": "我讀了這本書。"
}
],
"glosses": [
"這"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
"埃及阿拉伯語代詞",
"埃及阿拉伯語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 ذَا (ḏā)。",
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的埃及阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "ده كتاب",
"translation": "這是一本書"
}
],
"glosses": [
"這"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
"中古波斯語詞原生文字請求",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/l",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語數詞",
"波斯語詞元",
"派生自中古波斯語的波斯語詞",
"派生自原始伊朗語的波斯語詞",
"派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
"派生自原始印歐語的波斯語詞",
"派生自古波斯語的波斯語詞",
"源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"源自古波斯語的波斯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要文字] (dah) ← 古波斯語 *𐎭𐎰 (d-θ) ← 原始伊朗語 *daśa ← 原始印度-伊朗語 *daća ← 原始印歐語 *déḱm̥。對比阿維斯陀語 𐬛𐬀𐬯𐬀 (dasa), 庫爾德語, 奧塞梯語 дӕс (dæs), 普什圖語 لس (ləs), 梵語 दश (daśa), 烏爾都語 دس (das), 亞美尼亞語տասը (tasə), 希臘語δέκα (déka), 俄語десять (desjatʹ), 拉丁語decem, 英語ten。",
"forms": [
{
"form": "dah",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"related": [
{
"roman": "dah hezâr",
"word": "ده هزار"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"十"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dīh",
"word": "دیه"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
"Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元",
"派生自中古波斯語的波斯語詞",
"派生自原始伊朗語的波斯語詞",
"派生自古波斯語的波斯語詞",
"源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "中古亞美尼亞語",
"lang_code": "axm",
"roman": "dih",
"word": "դիհ"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 𐭬𐭲𐭠 (mtʾ，“國家，土地，村莊”) ← 古波斯語 𐎭𐏃𐎹𐎢 (d-h-y-u) ← 原始伊朗語 *dahyu- (“國家，分區，省份”)。對比伊朗語族借詞古典亞美尼亞語 դեհ (deh)。",
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"村莊"
]
}
],
"word": "ده"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語動詞",
"波斯語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "deh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "دادن (dâdan)"
}
],
"glosses": [
"دادن (dâdan) 的現在時詞幹"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ده"
}
Download raw JSONL data for ده meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.