"قوی" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自阿拉伯語 قَوِيّ (qawiyy)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "قوت"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強的"
      ],
      "id": "zh-قوی-fa-adj-K13auUvo"
    }
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自阿拉伯語 قَوِيّ (qawiyy)。",
  "forms": [
    {
      "form": "qu-ye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "قو (qu)的ezâfe形式"
      ],
      "id": "zh-قوی-fa-noun-BLlyTj83"
    }
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 قوی (qawī)，來自阿拉伯語 قَوِيّ (qawiyy)。",
  "forms": [
    {
      "form": "qavī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़विय",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強的，強壯的，強大的"
      ],
      "id": "zh-قوی-ur-adj-e2aZwJsU"
    }
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 قوا (quwā)，來自阿拉伯語 قُوًى (quwan)，قُوَّة (quwwa)的複數。",
  "forms": [
    {
      "form": "quvā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ूा",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "قوت (quvvat, “強度，力量”)的不規則複數"
      ],
      "id": "zh-قوی-ur-noun-vvJ19dFC"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    "派生形式不詳的波斯語詞",
    "派生自阿拉伯語的波斯語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自阿拉伯語 قَوِيّ (qawiyy)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "قوت"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強的"
      ]
    }
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    "波斯語名詞變格形",
    "波斯語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "來自阿拉伯語 قَوِيّ (qawiyy)。",
  "forms": [
    {
      "form": "qu-ye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "قو (qu)的ezâfe形式"
      ]
    }
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的烏爾都語詞",
    "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
    "派生自阿拉伯語的烏爾都語詞",
    "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
    "烏爾都語形容詞",
    "烏爾都語詞元",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 قوی (qawī)，來自阿拉伯語 قَوِيّ (qawiyy)。",
  "forms": [
    {
      "form": "qavī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़विय",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強的，強壯的，強大的"
      ]
    }
  ],
  "word": "قوی"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的烏爾都語詞",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 قوا (quwā)，來自阿拉伯語 قُوًى (quwan)，قُوَّة (quwwa)的複數。",
  "forms": [
    {
      "form": "quvā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ूा",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "قوت (quvvat, “強度，力量”)的不規則複數"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "قوی"
}