Wiktionary data extraction errors and warnings

德语 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schnorrerⓦ noun 2368 Schnorrers genitive
Floßⓦ, Fenstersturzⓦ, Sachlichkeitⓦ, Hälfteⓦ, Jeepⓦ, Glotzeⓦ, Krampfanfallⓦ, Pfeilⓦ, Stelleⓦ, Schallplatteⓦ, Polizeieinheitⓦ, Verschlimmerungⓦ, Granatapfelⓦ, Automobilⓦ, Manipulationⓦ, Weberⓦ, Backenzahnⓦ, Scharⓦ, Scharⓦ, Füllhalterⓦ
noun 2368 Schnorrer plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
scheuenⓦ verb 1080 scheut error-NO-TAGS-REPORT-THIS
alternⓦ, trauenⓦ, aufbewahrenⓦ, untermauernⓦ, verschleiernⓦ, entstellenⓦ, zugehenⓦ, flachlegenⓦ, überlegenⓦ, artikulierenⓦ, ausschimpfenⓦ, befummelnⓦ, abschirmenⓦ, löchernⓦ, hinkriegenⓦ, fackelnⓦ, erwirkenⓦ, knuddelnⓦ, entwässernⓦ, scheinenⓦ
verb 1080 scheute past
verb 1080 gescheut past participle
verb 1080 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feuchtⓦ adj 661 feuchter masculine nominative singular strong
vergesslichⓦ, sehenswürdigⓦ, wagemutigⓦ, eklatantⓦ, heuchlerischⓦ, überlegenⓦ, wahnsinnigⓦ, gebrechlichⓦ, rabiatⓦ, weit hergeholtⓦ, belemmertⓦ, neunmalklugⓦ, verschwiegenⓦ, verdattertⓦ, wendigⓦ, prinzipienlosⓦ, eigennützigⓦ, angenehmⓦ, paranoidⓦ, engstirnigⓦ
adj 661 feuchter comparative
adj 661 am feuchtesten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nürnbergⓦ name 516 Nürnbergs genitive
Milzbrandⓦ, Schamⓦ, Eigensinnⓦ, Siriusⓦ, Espenlaubⓦ, Fersengeldⓦ, Flüssigstickstoffⓦ, Botswanaⓦ, Kupferⓦ, Stummheitⓦ, Friedⓦ, Karamellⓦ, Hoffartⓦ, Mauerbauⓦ, Orthopädieⓦ, Kultusⓦ, Australienⓦ, Botanikⓦ, Speichelⓦ, Rotzⓦ
name 516 Nürnberg genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alchimistischⓦ adj 317 alchimistischer masculine nominative singular strong
anfänglichⓦ, Tokioterⓦ, gleichaltrigⓦ, baffⓦ, abreisendⓦ, abecelichⓦ, vertraglichⓦ, herabsetzendⓦ, scheißkaltⓦ, amtierendⓦ, krankenversichertⓦ, unbescholtenⓦ, handzahmⓦ, etwaigⓦ, demotischⓦ, dahingehendⓦ, beklommenⓦ, heterozygotⓦ, blitzgescheitⓦ, gottgegebenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zerberstenⓦ verb 291 zerbirst error-NO-TAGS-REPORT-THIS
erliegenⓦ, überziehenⓦ, überziehenⓦ, fahrenⓦ, schmelzenⓦ, bekommenⓦ, einsehenⓦ, verbergenⓦ, anziehenⓦ, verschließenⓦ, vordenkenⓦ, blankziehenⓦ, verkriechenⓦ, wahrnehmenⓦ, verhelfenⓦ, ankommenⓦ, aufzwingenⓦ, einen Dachschaden habenⓦ, bewerfenⓦ, vorwerfenⓦ
verb 291 zerbarst past
verb 291 zerborsten past participle
verb 291 zerbärste error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 291 sein auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dresdnerⓦ noun 177 Dresdners genitive
Weberⓦ, Verkäuferⓦ, Tokioterⓦ, Lakaiⓦ, Flugbegleiterⓦ, Geschirrspülerⓦ, Konsumentⓦ, Sportlerⓦ, Mäzenⓦ, Astronomⓦ, Faulenzerⓦ, Vagabundⓦ, Sandkastenfreundⓦ, Hirschⓦ, Tunesierⓦ, Vasallⓦ, Vampyrⓦ, Entdeckerⓦ, Vorstandⓦ, Eiskunstläuferⓦ
noun 177 Dresdner plural
noun 177 Dresdnerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rübeⓦ noun 92 Rübe genitive
Pimmelⓦ, Karteⓦ, Faserⓦ, Mappeⓦ, Teehausⓦ, Gebotⓦ, Spielⓦ, Krankenhausⓦ, Deckeⓦ, Rankeⓦ, Tulpeⓦ, Bohneⓦ, Pflaumeⓦ, Blaseⓦ, Schrankⓦ, Waldⓦ, Tuchⓦ, Backeⓦ, Stückⓦ, Pappschachtelⓦ
noun 92 Rüben plural
noun 92 Rübchen neuter diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Großmutterⓦ noun 67 Großmutter genitive
Achselⓦ, Tagⓦ, Ackerⓦ, Wolkeⓦ, Strichⓦ, Korbⓦ, Türⓦ, Bettⓦ, Apfelbaumⓦ, Lappenⓦ, Engelⓦ, Gruppeⓦ, Ameiseⓦ, Blattⓦ, Tafelⓦ, Glockeⓦ, Kisteⓦ, Ruteⓦ, Laibⓦ, Bissⓦ
noun 67 Großmütter plural
noun 67 Großmütterchen neuter diminutive
noun 67 Großmütterlein neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Volkswirtinⓦ noun 26 Volkswirtin genitive
Prinzessinⓦ, Gespielinⓦ, Turkmeninⓦ, Astronominⓦ, Fussballspielerinⓦ, Irreⓦ, Kronprinzessinⓦ, Fußballspielerinⓦ, Isländerinⓦ, Vermittlerinⓦ, Späherinⓦ, Zahnärztinⓦ, Sängerinⓦ, Witweⓦ, Freundinⓦ, Afrikanerinⓦ, Negerinⓦ, Besitzerinⓦ, Olympiasiegerinⓦ, Gattinⓦ
noun 26 Volkswirtinnen plural
noun 26 Volkswirt masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
genossⓦ verb 20 genießen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Kroatischⓦ, ẞⓦ, siebenteⓦ, Portugiesischⓦ, generalüberholenⓦ, gernⓦ, nullteⓦ, schokoladenⓦ, Turkmenischⓦ, fallweiseⓦ, Koptischⓦ, Nemesisⓦ, neunteⓦ, Kantonesischⓦ, 20steⓦ, Okzitanischⓦ, Dänischⓦ, achatenⓦ, œⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Staatenⓦ name 16 die Staaten canonical
aber halloⓦ, guten Rutschⓦ, nochⓦ, na undⓦ, haltⓦ, VSAⓦ, Halogeneⓦ, sowohl ... als auchⓦ, Hals- und Beinbruchⓦ, -'sⓦ, -'sⓦ, -'sⓦ, hau ruckⓦ, sondernⓦ, toi, toi, toiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Friedmannⓦ name 16 Friedmanns error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Engelⓦ, Händelⓦ, Zimmermannⓦ, Schindlerⓦ, Patzerⓦ, -ereiⓦ, Schmidⓦ, Röntgenⓦ, Freundⓦ, Spenglerⓦ, Feuersteinⓦ, GmbHⓦ, Maurerⓦ, Regenⓦ, Hummelⓦ
name 16 Friedmann error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 16 Friedmann error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 16 Friedmanns plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Elefantⓦ noun 11 Elefanten genitive
Ehemannⓦ, Mannⓦ, Eselⓦ, Menschⓦ, Bösewichtⓦ, Rabeⓦ, Bubeⓦ, Diebⓦ, Affeⓦ, Fuchsⓦ
noun 11 Elefanten plural
noun 11 Elefäntchen neuter diminutive
noun 11 Elefäntlein neuter
noun 11 Elefantin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erregtⓦ adj 9 erregter comparative
blauⓦ, unüberlegtⓦ, naßⓦ, banalⓦ, angelsächsischⓦ, widerwärtigⓦ, kirreⓦ, gezwungenⓦ
adj 9 am erregtesten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wendenⓦ verb 8 wendet weak
sendenⓦ, checkenⓦ, bewendenⓦ, lobpreisenⓦ, abwendenⓦ, schneienⓦ, abhauenⓦ
verb 8 wendete past
verb 8 wandte past
verb 8 gewendet past participle
verb 8 gewandt past participle
verb 8 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kriegsgefangenerⓦ noun 8 der Kriegsgefangene error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Halbstarkerⓦ, Neunmalklugerⓦ, Gleichgesinnterⓦ, Stummerⓦ, Krankerⓦ, Einheimischerⓦ, Verlobterⓦ
noun 8 (des) Kriegsgefangenen genitive
noun 8 Kriegsgefangene plural
noun 8 die Kriegsgefangenen definite plural
noun 8 Kriegsgefangene feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonienⓦ name 7 die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien canonical
Toskanaⓦ, Republik Mazedonienⓦ, Brandenburger Torⓦ, Union der Sozialistischen Sowjetrepublikenⓦ, NSDAPⓦ, Regenⓦ
name 7 der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hodeⓦ noun 6 Hoden genitive
Wessiⓦ, Spargelⓦ, Ösiⓦ, Sellerieⓦ, Quinoaⓦ
noun 6 Hoden plural
noun 6 Hode genitive
noun 6 Hoden plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Verlobteⓦ noun 5 die Verlobte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Arbeitsloseⓦ, Krankeⓦ, Kriegsgefangeneⓦ, Stummeⓦ
noun 5 Verlobter genitive
noun 5 der Verlobten error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 Verlobte plural
noun 5 die Verlobten definite plural
noun 5 Verlobter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abgekartetes Spielⓦ noun 4 das abgekartete Spiel error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Allerwertesterⓦ, Verbündeterⓦ, schwarzes Lochⓦ
noun 4 (des) abgekarteten Spieles genitive
noun 4 (des) abgekarteten Spiels genitive
noun 4 abgekartete Spiele plural
noun 4 die abgekarteten Spiele definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gleichgesinnteⓦ noun 4 die Gleichgesinnte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
beleidigte Leberwurstⓦ, bare Münzeⓦ, Verbündeteⓦ
noun 4 Gleichgesinnter genitive
noun 4 der Gleichgesinnten error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 Gleichgesinnte plural
noun 4 die Gleichgesinnten definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-eiⓦ suffix 3 -eien plural
Duodenumⓦ, AKWⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lausⓦ noun 2 Laus genitive
Löweⓦ
noun 2 Läuse plural
noun 2 Läuschen neuter diminutive
noun 2 Läusin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erschallenⓦ verb 2 erschallt weak
verschallenⓦ
verb 2 erschallte past
verb 2 erscholl past
verb 2 erschallt past participle
verb 2 erschollen past participle
verb 2 erschallte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 erschölle error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Altes Testamentⓦ name 2 das Alte Testament error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Neues Testamentⓦ
name 2 (des) Alten Testaments genitive
name 2 (des) Alten Testamentes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hundⓦ noun 2 Hundes genitive
Pferdⓦ
noun 2 Hunds genitive
noun 2 Hunde plural
noun 2 Hünde plural
noun 2 Hündchen neuter diminutive
noun 2 Hündlein neuter
noun 2 Hundchen neuter
noun 2 Hundlein neuter
noun 2 Hündelein neuter
noun 2 Hundel neuter
Hundⓦ noun 2 Hunderl neuter
Pferdⓦ
noun 2 Hundelein neuter
noun 2 Hundilein neuter
noun 2 männlicher Hund masculine
noun 2 Hundemännchen masculine
noun 2 Rüde masculine
noun 2 weiblicher Hund feminine
noun 2 Hundeweibchen feminine
noun 2 Hündin feminine
noun 2 Petze feminine
Hundⓦ noun 2 Zaupe feminine
Pferdⓦ
noun 2 Zibbe feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ehefrauⓦ noun 2 Ehefrau genitive
Cousineⓦ
noun 2 Ehefrauen plural
noun 2 Ehefrauchen neuter diminutive
noun 2 Ehemann masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Körperⓦ noun 1 Cörper alternative
noun 1 Körpers genitive
noun 1 Körper plural
noun 1 Körperchen neuter diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bestesⓦ noun 1 das Beste error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 (des) Besten genitive
noun 1 Beste plural
noun 1 die Besten definite plural
noun 1 Bester masculine
noun 1 Beste feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alte Leierⓦ noun 1 die alte Leier canonical
noun 1 der alten Leier error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die alten Leiern definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kotelettenⓦ noun 1 Kotelette singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Besterⓦ noun 1 der Beste error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 (des) Besten genitive
noun 1 Beste plural
noun 1 die Besten definite plural
noun 1 Beste feminine
noun 1 Bestes neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sputenⓦ verb 1 sich sputen canonical
verb 1 sputet sich error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sputete sich past
verb 1 sich gesputet past participle
verb 1 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Französische Revolutionⓦ name 1 die Französische Revolution error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 Französischer Revolution genitive
name 1 der Französischen Revolution error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Separatistⓦ noun 1 Separatisten genitive
noun 1 Separatistin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geschwulstⓦ noun 1 Geschwulst genitive
noun 1 Geschwülste plural
noun 1 Geschwulste plural
noun 1 Geschwülstchen neuter diminutive
noun 1 Geschwülstlein neuter
noun 1 Geschwulsts genitive
noun 1 Geschwulstes genitive
noun 1 Geschwülste plural
noun 1 Geschwulste plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mieseⓦ noun 1 die Miesen definite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mieseⓦ noun 1 die Miese error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Mieser genitive
noun 1 der Miesen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Miese plural
noun 1 die Miesen definite plural
noun 1 Mieser masculine
noun 1 Mieses neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Figurⓦ noun 1 Figur genitive
noun 1 Figürchen neuter diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Katzeⓦ noun 1 Katze genitive
noun 1 Katzen plural
noun 1 Kätzchen neuter diminutive
noun 1 Kätzlein neuter
noun 1 weibliche Katze feminine
noun 1 Kätzin feminine
noun 1 männliche Katze masculine
noun 1 Kater masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Magdⓦ noun 1 Magd genitive
noun 1 Mägde plural
noun 1 Mägdlein neuter diminutive
noun 1 Mägdelein neuter
noun 1 Mägdchen neuter
noun 1 Knecht masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Europäische Unionⓦ name 1 die Europäische Union canonical
name 1 der Europäischen Union genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Seppⓦ name 1 Seppel diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andererⓦ adj 1 andere feminine
adj 1 anderes neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geistlicherⓦ noun 1 der Geistliche error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 (des) Geistlichen genitive
noun 1 Geistliche plural
noun 1 die Geistlichen definite plural
noun 1 Geistlicher masculine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.