See Lappen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 lappe，源自古高地德語 lappo，源自原始西日耳曼語 *lappā (“破布”)，其词源不详，可能源自原始印歐語 *leb- (“耷拉，松垮地垂”)。\n该词形值得注意的地方是成对辅音-pp-没有改变（本应为中古高地德语*lapfo）。理论上说元音变换不应有例外，因此lappo本来应为中部德语和低地德语词形（对比古撒克遜語 lappo），然而由于古高地德语词可考时间早达9世纪，因此不太可能如此，而且还不存在含有-pf-的变体。因此这一词形还没有得到合理的解释。",
"forms": [
{
"form": "Lappens",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Lappen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Läppchen",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
},
{
"form": "Läpplein",
"raw_tags": [
"指小詞 n"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Abwaschlappen"
},
{
"word": "Fensterlappen"
},
{
"word": "Frontallappen"
},
{
"word": "Fußlappen"
},
{
"word": "Putzlappen"
},
{
"word": "Spüllappen"
},
{
"word": "Staublappen"
},
{
"word": "Tafellappen"
},
{
"word": "Topflappen"
},
{
"word": "Waschlappen"
},
{
"word": "Wischlappen"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"破布，布片"
],
"id": "zh-Lappen-de-noun-Q7-fWbCi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"脑叶"
],
"id": "zh-Lappen-de-noun-qOCX0Xai",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"驾照"
],
"id": "zh-Lappen-de-noun-Hjo6qFro",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"傻逼"
],
"id": "zh-Lappen-de-noun-TABAewSX",
"raw_tags": [
"年轻人俚語"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapən/"
},
{
"ipa": "[ˈläpən]"
},
{
"ipa": "[ˈläpm̩]"
},
{
"ipa": "[ˈla̝(ʔ)m̩]"
},
{
"ipa": "[ˈlɑp.pən]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lappen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 lappe，源自古高地德語 lappo，源自原始西日耳曼語 *lappā (“破布”)，其词源不详，可能源自原始印歐語 *leb- (“耷拉，松垮地垂”)。\n该词形值得注意的地方是成对辅音-pp-没有改变（本应为中古高地德语*lapfo）。理论上说元音变换不应有例外，因此lappo本来应为中部德语和低地德语词形（对比古撒克遜語 lappo），然而由于古高地德语词可考时间早达9世纪，因此不太可能如此，而且还不存在含有-pf-的变体。因此这一词形还没有得到合理的解释。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Lappe"
}
],
"glosses": [
"Lappe 的複數"
],
"id": "zh-Lappen-de-noun-rPkX-CQ1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapən/"
},
{
"ipa": "[ˈläpən]"
},
{
"ipa": "[ˈläpm̩]"
},
{
"ipa": "[ˈla̝(ʔ)m̩]"
},
{
"ipa": "[ˈlɑp.pən]"
}
],
"word": "Lappen"
}
{
"categories": [
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始印歐語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞",
"詞源不明的德語詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 lappe，源自古高地德語 lappo，源自原始西日耳曼語 *lappā (“破布”)，其词源不详，可能源自原始印歐語 *leb- (“耷拉，松垮地垂”)。\n该词形值得注意的地方是成对辅音-pp-没有改变（本应为中古高地德语*lapfo）。理论上说元音变换不应有例外，因此lappo本来应为中部德语和低地德语词形（对比古撒克遜語 lappo），然而由于古高地德语词可考时间早达9世纪，因此不太可能如此，而且还不存在含有-pf-的变体。因此这一词形还没有得到合理的解释。",
"forms": [
{
"form": "Lappens",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Lappen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Läppchen",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
},
{
"form": "Läpplein",
"raw_tags": [
"指小詞 n"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Abwaschlappen"
},
{
"word": "Fensterlappen"
},
{
"word": "Frontallappen"
},
{
"word": "Fußlappen"
},
{
"word": "Putzlappen"
},
{
"word": "Spüllappen"
},
{
"word": "Staublappen"
},
{
"word": "Tafellappen"
},
{
"word": "Topflappen"
},
{
"word": "Waschlappen"
},
{
"word": "Wischlappen"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"破布，布片"
]
},
{
"categories": [
"德語 解剖學"
],
"glosses": [
"脑叶"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"德語口語詞"
],
"glosses": [
"驾照"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"德語俚語"
],
"glosses": [
"傻逼"
],
"raw_tags": [
"年轻人俚語"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapən/"
},
{
"ipa": "[ˈläpən]"
},
{
"ipa": "[ˈläpm̩]"
},
{
"ipa": "[ˈla̝(ʔ)m̩]"
},
{
"ipa": "[ˈlɑp.pən]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lappen"
}
{
"categories": [
"德語名詞變格形",
"德語非詞元形式",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始印歐語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞",
"詞源不明的德語詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 lappe，源自古高地德語 lappo，源自原始西日耳曼語 *lappā (“破布”)，其词源不详，可能源自原始印歐語 *leb- (“耷拉，松垮地垂”)。\n该词形值得注意的地方是成对辅音-pp-没有改变（本应为中古高地德语*lapfo）。理论上说元音变换不应有例外，因此lappo本来应为中部德语和低地德语词形（对比古撒克遜語 lappo），然而由于古高地德语词可考时间早达9世纪，因此不太可能如此，而且还不存在含有-pf-的变体。因此这一词形还没有得到合理的解释。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Lappe"
}
],
"glosses": [
"Lappe 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapən/"
},
{
"ipa": "[ˈläpən]"
},
{
"ipa": "[ˈläpm̩]"
},
{
"ipa": "[ˈla̝(ʔ)m̩]"
},
{
"ipa": "[ˈlɑp.pən]"
}
],
"word": "Lappen"
}
Download raw JSONL data for Lappen meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.