"sondern" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 sunder，源自古高地德語 suntar，源自原始日耳曼語 *sundraz (“独立的，独自的”)。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist nicht grün, sondern blau.",
          "translation": "那不是绿的，是蓝色的。"
        },
        {
          "text": "Das war nicht im vorigen Jahr, sondern schon vor zwei Jahren.",
          "translation": "那不是去年的，而是前年的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而是"
      ],
      "id": "zh-sondern-de-conj-Y7nev~HU",
      "raw_tags": [
        "并列",
        "前接否定句"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɔndɐn]"
    },
    {
      "audio": "De-sondern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-sondern.ogg/De-sondern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sondern.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-sondern3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-sondern3.ogg/De-sondern3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sondern3.ogg",
      "raw_tags": [
        "发音 (柏林)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-sondern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-at-sondern.ogg/De-at-sondern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-sondern.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "sondern"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 sunder，源自古高地德語 suntar，源自原始日耳曼語 *sundraz (“独立的，独自的”)。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naja, ganz so ist es ja auch nicht! — Sondern?",
          "translation": "这个，不是那样的！ — 那是怎样？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "然后呢？"
      ],
      "id": "zh-sondern-de-intj-ND9uTYCj"
    }
  ],
  "word": "sondern"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absondern"
    },
    {
      "word": "aussondern"
    },
    {
      "word": "besonders"
    },
    {
      "word": "sonderbar"
    },
    {
      "word": "sonderlich"
    },
    {
      "word": "absonderlich"
    },
    {
      "word": "Sonderling"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 sundern，源自古高地德語 suntarōn (“分离，区分”)，源自原始日耳曼語 *sundrōną (“分离，分开”)。同源词有英語 sunder、荷蘭語 zonderen。",
  "forms": [
    {
      "form": "sondert",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sonderte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gesondert",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sondergleichen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分离，分开"
      ],
      "id": "zh-sondern-de-verb-01P1lkZ8",
      "tags": [
        "formal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sondern"
}

{
  "categories": [
    "德語詞元",
    "德語連詞",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 sunder，源自古高地德語 suntar，源自原始日耳曼語 *sundraz (“独立的，独自的”)。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist nicht grün, sondern blau.",
          "translation": "那不是绿的，是蓝色的。"
        },
        {
          "text": "Das war nicht im vorigen Jahr, sondern schon vor zwei Jahren.",
          "translation": "那不是去年的，而是前年的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而是"
      ],
      "raw_tags": [
        "并列",
        "前接否定句"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɔndɐn]"
    },
    {
      "audio": "De-sondern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-sondern.ogg/De-sondern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sondern.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-sondern3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-sondern3.ogg/De-sondern3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sondern3.ogg",
      "raw_tags": [
        "发音 (柏林)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-sondern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-at-sondern.ogg/De-at-sondern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-sondern.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "sondern"
}

{
  "categories": [
    "德語感嘆詞",
    "德語詞元",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 sunder，源自古高地德語 suntar，源自原始日耳曼語 *sundraz (“独立的，独自的”)。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naja, ganz so ist es ja auch nicht! — Sondern?",
          "translation": "这个，不是那样的！ — 那是怎样？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "然后呢？"
      ]
    }
  ],
  "word": "sondern"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absondern"
    },
    {
      "word": "aussondern"
    },
    {
      "word": "besonders"
    },
    {
      "word": "sonderbar"
    },
    {
      "word": "sonderlich"
    },
    {
      "word": "absonderlich"
    },
    {
      "word": "Sonderling"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 sundern，源自古高地德語 suntarōn (“分离，区分”)，源自原始日耳曼語 *sundrōną (“分离，分开”)。同源词有英語 sunder、荷蘭語 zonderen。",
  "forms": [
    {
      "form": "sondert",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sonderte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gesondert",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sondergleichen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分离，分开"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sondern"
}