See отрок in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Котор"
},
{
"word": "рокот"
},
{
"word": "роток"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "отроковица"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мальчики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные со звательным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от праславянского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-русск. отрокъ, от праслав. *ot(ъ)rokъ «ребёнок, раб» (тот, кто не умеет, не может или не имеет права говорить), от праслав. *ot(ъ)reťi.\nСравни укр. немовля «младенец, ребёнок» (не говорящее), лат. īnfāns (> англ. infant).",
"forms": [
{
"form": "о́трок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́трока",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́трокам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́трока",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троче",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дружинник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о́т",
"рок"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отроковица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отрочество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отроческий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отроковица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрочество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отроческий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оброк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отроковица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пророк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарекание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непререкаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пререкание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речевик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наречие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обречённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрицание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрицатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрицательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порицание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорицание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорицатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорицательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бессрочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарочитость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "опорочение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оброчник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрочество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "непререкаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "речевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "реченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "речивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "речистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наречённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наречный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обречённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отречённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарицательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отрицательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "порицательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безоброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безурочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беспорчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бессрочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "досрочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарочитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отроческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пререкаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предрекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "речь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрицать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрицаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порицать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порицаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорицать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напророчить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочиваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ненароком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нарочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "понарошку"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар., высок. мальчик-подросток"
],
"id": "ru-отрок-ru-noun-CH6tWynv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истор. младший княжеский дружинник (в Древней Руси)"
],
"id": "ru-отрок-ru-noun-Iaiip1Mm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Старинные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"старин. слуга, работник"
],
"id": "ru-отрок-ru-noun-hFQavaEz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈotrək]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈotrəkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подросток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дружинник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adolescent"
}
],
"word": "отрок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Котор"
},
{
"word": "рокот"
},
{
"word": "роток"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "отроковица"
}
],
"categories": [
"Мальчики/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные со звательным падежом",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
"Слова, унаследованные от праславянского/ru"
],
"etymology_text": "От др.-русск. отрокъ, от праслав. *ot(ъ)rokъ «ребёнок, раб» (тот, кто не умеет, не может или не имеет права говорить), от праслав. *ot(ъ)reťi.\nСравни укр. немовля «младенец, ребёнок» (не говорящее), лат. īnfāns (> англ. infant).",
"forms": [
{
"form": "о́трок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́трока",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́трокам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́трока",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́троках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "о́троче",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дружинник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о́т",
"рок"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отроковица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отрочество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отроческий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отроковица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрочество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отроческий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оброк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отроковица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пророк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "срок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарекание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непререкаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пререкание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речевик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "речистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наречие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обречённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отречение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрицание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрицатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрицательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порицание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорицание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорицатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прорицательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бессрочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарочитость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "опорочение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оброчник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрочество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "непререкаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "речевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "реченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "речивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "речистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наречённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наречный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обречённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отречённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарицательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отрицательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "порицательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безоброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безурочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беспорчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бессрочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "досрочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарочитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отроческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изрекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пререкаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предрекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорекать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "речь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отречься"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предречь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрицать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрицаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порицать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порицаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорицать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "напророчить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "опорочиваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ненароком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нарочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "понарошку"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар., высок. мальчик-подросток"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"истор. младший княжеский дружинник (в Древней Руси)"
]
},
{
"categories": [
"Старинные выражения/ru"
],
"glosses": [
"старин. слуга, работник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈotrək]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈotrəkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подросток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дружинник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adolescent"
}
],
"word": "отрок"
}
Download raw JSONL data for отрок meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.