See наречь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for наречь meaning in Русский (4.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из на- + речь, далее от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нареку́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "нарёк",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наречёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "нарёк",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нареки́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "наречёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "нарёк",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наречём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "нарекли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наречём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наречёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наречёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "нарекли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нареки́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нареку́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "нарекли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарёкший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарёкши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наречённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наречение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наречие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нарекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наречься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "речь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дать кому-либо какое-либо имя; назвать"
],
"id": "ru-наречь-ru-verb-INnaG7jW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrʲet͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "назвать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поименовать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "наречь"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 8b/b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Из на- + речь, далее от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нареку́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "нарёк",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наречёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "нарёк",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нареки́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "наречёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "нарёк",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нарекло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наречём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "нарекли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наречём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наречёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наречёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "нарекли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нареки́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нареку́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "нарекли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нарёкший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарёкши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наречённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нарека́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наречение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наречие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нарекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наречься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "речь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дать кому-либо какое-либо имя; назвать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrʲet͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "назвать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поименовать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "наречь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.