See море in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Орем" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "суша" }, { "sense_index": 4, "word": "земля" }, { "sense_index": 5, "word": "кратер" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Водоёмы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Море/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 2c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Австрало-Азиатское средиземное море" }, { "word": "Адриатическое море" }, { "word": "Азовское море" }, { "word": "Андаманское море" }, { "word": "Аральское море" }, { "word": "Балтийское море" }, { "word": "Баренцево море" }, { "word": "Белое море" }, { "word": "Берингово море" }, { "word": "Варяжское море" }, { "word": "Ваттовое море" }, { "word": "владычица морей" }, { "word": "внутреннее море" }, { "word": "средиземное море" }, { "word": "Восточно-Китайское море" }, { "word": "Восточно-Сибирское море" }, { "word": "выпить море" }, { "word": "вычерпать море" }, { "word": "что море раковиной черпать" }, { "word": "высечь море" }, { "word": "ждать у моря погоды" }, { "word": "Жёлтое море" }, { "word": "закрытое море" }, { "word": "Иольдиевое море" }, { "word": "Ионическое море" }, { "word": "Ирландское море" }, { "word": "капля в море" }, { "word": "Карибское море" }, { "word": "Карское море" }, { "word": "Каспийское море" }, { "word": "Красное море" }, { "word": "Мёртвое море" }, { "word": "море Беллинсгаузена" }, { "word": "Море Дождей" }, { "word": "море Космонавтов" }, { "word": "Море Кризисов" }, { "word": "море Лазарева" }, { "word": "море Лаптевых" }, { "word": "море по колено" }, { "word": "море Содружества" }, { "word": "море Сомова" }, { "word": "Море Спокойствия" }, { "word": "Московское море" }, { "word": "Мурманское море" }, { "word": "открытое море" }, { "word": "Охотское море" }, { "word": "Печорское море" }, { "word": "по́ морю, аки по суху" }, { "word": "по́ морю, яко по суху" }, { "word": "подземное море" }, { "word": "порт пяти морей" }, { "word": "разливанное море" }, { "word": "море разливанное" }, { "word": "море разливное" }, { "word": "русское море" }, { "word": "Русское море" }, { "word": "Саргассово море" }, { "word": "Северное море" }, { "word": "Средиземное море" }, { "word": "территориальное море" }, { "word": "Тирренское море" }, { "word": "Хвалынское море" }, { "word": "чернильное море, бумажные берега" }, { "word": "Чёрное море" }, { "word": "Чукотское море" }, { "word": "Шантарское море" }, { "word": "Цимлянское море" }, { "word": "Эгейское море" }, { "word": "Южно-Китайское море" }, { "word": "Японское море" } ], "etymology_text": "От праслав. *mor'e, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo; восходит к праиндоевр. *mar-. Родственно лит. mãrios, mãrės мн. «Куршский залив», жем. также в знач. «море, Балтийское море». др.-прусск. mary «залив», латышск. mаrе, mar̨a — то же, готск. mаrеi ж. «море», др.-в.-нем. meri — то же, ирл. muir «море», лат. mаrе, возм., также др.-инд. maryā́dā «берег моря»; другая ступень чередования гласного: др.-в.-нем. muor «лужа, болото», англос. mór. Древним значением было «болото», ср.: др.-фриз. mâr «пруд, ров», англ. marsh, нов.-в.-нем. Маrsсh «болотистая низина». Любопытно русск. диал. мо́ре «озеро», олонецк., также онежск. (там же), др.-русск. море Чудское «Чудское озеро» (Жит. Александра Невского). Нем. Мооr «болото» ср. с болг. Мари́ца — название реки. Некоторые этимологи также сближают с греч. μαρμαίρω «сверкаю». Ср. также: Моравия. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "мо́ре", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "мо́ре", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "моря́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́ря", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "море́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́рю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "моря́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́ре", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "моря́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́рем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "моря́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "моря́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "водоём" }, { "sense_index": 3, "word": "водоём" }, { "sense_index": 5, "word": "равнина" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мо́", "ре" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Азовское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Балтийское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Баренцево море" }, { "sense_index": 1, "word": "Белое море" }, { "sense_index": 1, "word": "Берингово море" }, { "sense_index": 1, "word": "Внутреннее Японское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Восточно-Китайское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Жёлтое море" }, { "sense_index": 1, "word": "Карское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Карибское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Кельтское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Коралловое море" }, { "sense_index": 1, "word": "море Лаптевых" }, { "sense_index": 1, "word": "Охотское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Печорское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Северное море" }, { "sense_index": 1, "word": "Соломоново море" }, { "sense_index": 1, "word": "Средиземное море" }, { "sense_index": 1, "word": "Эгейское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Чёрное море" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "ближе к морю — больше горя" }, { "word": "за-морем телушка полушка, да рубль перевозу" }, { "word": "за́ морем телушка полушка, да рубль перевоз" }, { "word": "за́ морем телушка — полушка, да рубль — перевоз" }, { "word": "за́ морем телушка полушка, да дорог перевоз" }, { "word": "и море из малых капель состоит" }, { "word": "и море имеет дно" }, { "word": "и море по вёдрышку можно вычерпать" }, { "word": "море потому велико, что и мелкими речками не гнушается" }, { "word": "море сильного любит, а бессильного губит" }, { "word": "не море топит корабли, а ветры" }, { "word": "не обязательно выпить всё море, чтобы узнать, что вода солёная" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морюшко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "морище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "моряк" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "морской" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морюшко" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морянушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морячок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "поморочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "мореходочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "увелич. формы" ], "word": "морище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "ББК" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Беломорканал" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Беломорско-Балтийский канал" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Дождей" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Космонавтов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Кризисов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Содружества" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Спокойствия" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Австрало-Азиатское средиземное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Адриатическое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Азовское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Андаманское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Аральское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Балтийское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Баренцево море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Белое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Берингово море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Варяжское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Ваттовое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Внутреннее Японское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Восточно-Китайское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Восточно-Сибирское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Жёлтое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Иольдиевое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Ионическое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Ирландское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Карибское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Карское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Каспийское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кельтское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Коралловое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Красное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Мёртвое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Беллинсгаузена" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Лазарева" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Лаптевых" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Сомова" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Московское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Мурманское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Охотское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Печорское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Русское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Северное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Соломоново море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Средиземное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Тирренское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Хвалынское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Чёрное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Чукотское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Шантарское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Эгейское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Южно-Китайское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Японское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мористость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морцо" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моряк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моряна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моряник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морянин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морянина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морянка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морячка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "помор" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "поморка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "лукоморье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морвокзал" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "море-океан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "море-окиян" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моревод" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореводец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореман" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплавание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплаванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплаватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплавательница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морепродукт" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морестав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореход" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореходец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореходка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореходство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морпроходец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мористее" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мористей" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мористый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "морской" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "моряков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "моряный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "моряцкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "морячий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "заморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "поморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "беломорский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "беломорско-балтийский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "морвокзальный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мореманский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мореплавательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мореходный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "средиземноморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "черноморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "морянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "морем" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "мористо" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "морями" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "моряно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "мореплавом" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "по-моремански" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Географические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Александр Тамбиев", "bold_text_offsets": [ [ 19, 23 ], [ 124, 128 ], [ 124, 129 ] ], "collection": "Наука и жизнь", "date_published": "2009", "ref": "Александр Тамбиев, «Пункт прибытия — Саргассово море» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первыми Саргассово море открыли испанцы. Они не встретили на нём ни одного шторма или тайфуна и за это нарекли его «Дамским морем».", "title": "Пункт прибытия — Саргассово море" }, { "author": "О. В. Волков", "bold_text_offsets": [ [ 77, 81 ] ], "date": "1988", "ref": "О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Затевал разговор с поморами, стараясь вызнать побольше о плавании в открытом море.", "title": "Из воспоминаний старого тенишевца" }, { "author": "Дмитрий Рункевич, Елена Малай", "bold_text_offsets": [ [ 214, 218 ] ], "collection": "Известия", "date_published": "05 июня 2014", "ref": "Дмитрий Рункевич, Елена Малай, «Международная комиссия Рыбнадзора может появиться на Каспии» // «Известия», 05 июня 2014 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Обсуждается вопрос о создании единой международной комиссии прикаспийских стран, которая рассматривала бы рыбохозяйственное регулирование в регионе, а также занималась бы вопросами сохранения биоресурсов закрытого моря.", "title": "Международная комиссия Рыбнадзора может появиться на Каспии" } ], "glosses": [ "часть океана, обособленная сушей или островами" ], "id": "ru-море-ru-noun-LyOB5z--", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Географические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Ю. Моралевич", "bold_text_offsets": [ [ 55, 59 ] ], "collection": "Химия и жизнь", "date_published": "1965", "ref": "Ю. Моралевич, «За Каспийским морем» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но там — Ангара и Енисей, а здесь — солёное Каспийское море.", "title": "За Каспийским морем" } ], "glosses": [ "очень крупное солёное озеро" ], "id": "ru-море-ru-noun-82MkB2w6", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Регионализмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Иакинф (Бичурин)", "bold_text_offsets": [ [ 16, 20 ] ], "date": "1851", "ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По переправе за море «Байкал» на север дни долги, ночи короткие.", "title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена" }, { "author": "П. К. Козлов", "bold_text_offsets": [ [ 95, 99 ] ], "date": "1924", "ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», № 2, 1924 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пели все национальности: монголы, киргизы, буряты (супруга Ербанова), пели русские («Священное море Байкал»), но играли только монголы на всех своих национальных монгольских инструментах.", "title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг." } ], "glosses": [ "озеро Байкал" ], "id": "ru-море-ru-noun-pWFilB5f", "tags": [ "regional" ] }, { "examples": [ { "author": "Роберт Штильмарк", "bold_text_offsets": [ [ 249, 253 ] ], "date": "1950–1951 г", "ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Бродяга и пьяница, бездомный и бесприютный, как Джакомо, но уже с сединою в рыжих усах, английский матрос Бартоломью Греллей сохранил при катастрофе только три гинеи, просо́ленную по́том рубаху и неисчерпаемый запас рассказов о своих похождениях на море и на суше.", "title": "Наследник из Калькутты" } ], "glosses": [ "всё пространство Мирового океана, в противоположность суше" ], "id": "ru-море-ru-noun-6Z5khpdL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Астрономические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 26 ] ], "collection": "Техника — молодёжи", "date_published": "1977", "ref": "«К 20-летию космической эры» // «Техника — молодёжи», 1977 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Так называемые лунные моря, хотя и лежат ниже, чем их окрестности, в действительности никогда не были заполнены водой; их гладкая поверхность кажется с Земли более тёмной, ибо она состоит из тёмного вулканического стекловидного материала.", "title": "К 20-летию космической эры" } ], "glosses": [ "равнинный участок поверхности Луны" ], "id": "ru-море-ru-noun-ywtPBDUG", "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Виктор Некрасов", "bold_text_offsets": [ [ 5, 9 ] ], "date": "1983", "ref": "В. П. Некрасов, «Саперлипопет», 1983 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Зато море эмоций, впрочем, скорее отрицательных, вызвал победный мемориал над Днепром.", "title": "Саперлипопет" }, { "author": "Хасан Ганиев", "bold_text_offsets": [ [ 42, 46 ], [ 54, 58 ], [ 68, 72 ] ], "collection": "Автопилот", "date_published": "15 ноября 2002", "ref": "Хасан Ганиев, «Новости» // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Церемония открытия не уступала масштабом: море огней, море гостей и море дорогих машин.", "title": "Новости" } ], "glosses": [ "необъятное количество, изобилие" ], "id": "ru-море-ru-noun-TNS~0ffj", "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-море.ogg", "ipa": "ˈmorʲɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-море.ogg/Ru-море.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-море.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mɐˈrʲa", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "озеро" }, { "sense_index": 4, "word": "Мировой океан" }, { "sense_index": 4, "word": "гидросфера" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "крупный водоём", "word": "ралъад" }, { "lang": "Агульский", "lang_code": "agx", "sense": "крупный водоём", "word": "хІул" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "крупный водоём", "word": "хы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Arabic" ], "word": "دريا" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "word": "دنيز" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дәниз" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "dəniz" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "word": "dərya" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "крупный водоём", "word": "lamara" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "atui" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "крупный водоём", "word": "kambe" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "raw_tags": [ "в море" ], "sense": "крупный водоём", "word": "hepiso" }, { "lang": "Аккадский", "lang_code": "akk", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "abamātu" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "крупный водоём", "word": "det" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "крупный водоём", "word": "талай" }, { "lang": "Алюторский", "lang_code": "alr", "sense": "крупный водоём", "word": "инун'" }, { "lang": "Алюторский", "lang_code": "alr", "sense": "крупный водоём", "word": "ан'к'ан" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "крупный водоём", "word": "ባህር" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "крупный водоём", "word": "sea" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "baḥr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "بحر" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "yamā’", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Jewish", "masculine" ], "word": "ימא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "yamā’", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܝܡܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "cov", "sense": "крупный водоём", "word": "ծով" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "крупный водоём", "word": "amare" }, { "lang": "Арчинский", "lang_code": "aqc", "sense": "крупный водоём", "word": "лъат" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "крупный водоём", "word": "see" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "крупный водоём", "word": "itsaso" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "крупный водоём", "word": "диңгеҙ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "мора" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "shagôr", "sense": "крупный водоём", "word": "সাগর" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "shômudrô", "sense": "крупный водоём", "word": "সমুদ্র" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "pin le", "sense": "крупный водоём", "word": "ပင်လယ်" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "annăwa", "sense": "крупный водоём", "word": "အဏ္ဏဝါ" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "more" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mor" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "крупный водоём", "word": "тэнгис" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "крупный водоём", "word": "môr" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "крупный водоём", "word": "gweilgi" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "крупный водоём", "word": "mer" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "крупный водоём", "word": "tenger" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "mel" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "крупный водоём", "word": "biển" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "крупный водоём", "word": "hải" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "крупный водоём", "word": "pei" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "крупный водоём", "word": "kai" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Грабар", "lang_code": "xcl", "roman": "cov", "sense": "крупный водоём", "word": "ծով" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "крупный водоём", "word": "imaq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "thálassa", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "θάλασσα" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "pélagos", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "πέλαγος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "zḡva", "sense": "крупный водоём", "word": "ზღვა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "крупный водоём", "word": "para" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "muir" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "fairge" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuan" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "hav" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "крупный водоём", "word": "sø" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sǣ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "holm" }, { "lang": "Древневерхненемецкий", "lang_code": "goh", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sēo" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "haf" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sēo" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "holm" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "крупный водоём", "word": "jūra" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "крупный водоём", "word": "ulwandle" }, { "lang": "Ибанский", "lang_code": "iba", "sense": "крупный водоём", "word": "tasik" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "yam", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "ים" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "yam", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "ים" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "maro" }, { "lang": "Ижорский", "lang_code": "izh", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "крупный водоём", "word": "форд" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "крупный водоём", "word": "laut" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "mar" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "muir" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "farraige" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "haf" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjór" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "roman": "поэт.", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "ægir" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "úthaf" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mare" }, { "lang": "Ительменский", "lang_code": "itl", "sense": "крупный водоём", "word": "ӄыӽ" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "крупный водоём", "word": "хы" }, { "lang": "Кабильский", "lang_code": "kab", "sense": "крупный водоём", "word": "lebḥeṛ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "крупный водоём", "word": "теңіз" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "крупный водоём", "word": "теңгс" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "ambudhi", "sense": "крупный водоём", "word": "ಅಮ್ಬುಧಿ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "samudra", "sense": "крупный водоём", "word": "ಸಮುದ್ರ" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "крупный водоём", "word": "тенгиз" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Кетский", "lang_code": "ket", "sense": "крупный водоём", "word": "мора" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "крупный водоём", "word": "деңиз" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "hǎi", "sense": "крупный водоём", "word": "海" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "hái", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Min" ], "word": "海" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "крупный водоём", "word": "саридз" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bada", "sense": "крупный водоём", "word": "바다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "haeyang", "sense": "крупный водоём", "word": "해양" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mari" }, { "lang": "Корякский", "lang_code": "kpy", "sense": "крупный водоём", "word": "аӈӄан" }, { "lang": "Кри", "lang_code": "cr", "sense": "крупный водоём", "word": "kihchikamiy" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "крупный водоём", "word": "deñiz" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "крупный водоём", "word": "денгиз" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Sorani" ], "word": "دهریا" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "sa’mot", "sense": "крупный водоём", "word": "សមុទ្រ" }, { "lang": "Лакота", "lang_code": "lkt", "sense": "крупный водоём", "word": "ble" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "крупный водоём", "word": "хьхьири" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "thalē", "sense": "крупный водоём", "word": "ທະເລ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "jiurys" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "mare" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "fretum" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "pelagus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "jūra" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "крупный водоём", "word": "гьуьл" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "jūra" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "raw_tags": [ "поэт. или маленькое море" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "marios" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "xamsi" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "крупный водоём", "word": "Mier" }, { "lang": "Мадурский", "lang_code": "mad", "sense": "крупный водоём", "word": "laot" }, { "lang": "Мадурский", "lang_code": "mad", "sense": "крупный водоём", "word": "tasè'" }, { "lang": "Мадурский", "lang_code": "mad", "sense": "крупный водоём", "word": "saghârâ" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "sense": "крупный водоём", "word": "دریو" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "laut" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "samudera" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "segara" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "bahar" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "muhit" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaṭal", "sense": "крупный водоём", "word": "കടൽ" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "baħar" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "крупный водоём", "word": "tai" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "крупный водоём", "word": "moana" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "sense": "крупный водоём", "word": "समुद्र" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "крупный водоём", "word": "теҥыз" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "крупный водоём", "word": "моря" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "крупный водоём", "word": "далай" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "крупный водоём", "word": "tónteel" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "крупный водоём", "word": "ailhuicatl" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "крупный водоём", "word": "hueyatl" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mare" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "Meer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "See" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "sāgara", "sense": "крупный водоём", "word": "सागर" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zee" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "mórjo" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "крупный водоём", "word": "тенъиз" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "hav" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "крупный водоём", "word": "gichigami" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "samudra", "sense": "крупный водоём", "word": "ସମୁଦ୍ର" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "крупный водоём", "word": "денджыз" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "крупный водоём", "word": "фурд" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "deñiz", "sense": "крупный водоём", "word": "دڭز" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "крупный водоём", "word": "samudda" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "крупный водоём", "word": "laman" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "daryâ", "sense": "крупный водоём", "word": "دریا" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "bahr", "sense": "крупный водоём", "word": "بحر" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "morze" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "mare" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "крупный водоём", "word": "vasa" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "samudra", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "समुद्र" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "крупный водоём", "word": "mare" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "крупный водоём", "word": "mari" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "more" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "muhuda", "sense": "крупный водоём", "word": "මුහුද" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "سمنڊ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mari" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "more" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "morje" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "more" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "крупный водоём", "word": "bad" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "крупный водоём", "word": "bahari" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "крупный водоём", "word": "dagat" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "крупный водоём", "word": "баҳр" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "крупный водоём", "word": "дарё" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tháleh", "sense": "крупный водоём", "word": "ทะเล" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "daryâ", "sense": "крупный водоём", "word": "دریا" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "kaṭal", "sense": "крупный водоём", "word": "கடல்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "крупный водоём", "word": "диңгез" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "diñgez" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "samudraṁ", "sense": "крупный водоём", "word": "సముద్రం" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "sense": "крупный водоём", "word": "tasi" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "brkos", "sense": "крупный водоём", "word": "བརྐོས" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "rgya mtsho", "sense": "крупный водоём", "word": "རྒྱ་མཚོ" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "mtsho", "sense": "крупный водоём", "word": "མཚོ" }, { "lang": "Тигринья", "lang_code": "tir", "roman": "baḥri", "sense": "крупный водоём", "word": "ባሕሪ" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "крупный водоём", "word": "solwara" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "крупный водоём", "word": "wara" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "крупный водоём", "word": "raunwara" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "telo suli" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "крупный водоём", "word": "далай" }, { "lang": "Тупи", "lang_code": "tpn", "sense": "крупный водоём", "word": "paranã" }, { "lang": "Тупи", "lang_code": "tpn", "sense": "крупный водоём", "word": "paranaã" }, { "lang": "Тупи", "lang_code": "tpn", "sense": "крупный водоём", "word": "paraná" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "крупный водоём", "word": "deniz" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "крупный водоём", "word": "derya" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "крупный водоём", "word": "deňiz" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "крупный водоём", "word": "dengiz" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "dëngiz", "sense": "крупный водоём", "word": "دېڭىز" }, { "lang": "Ульчский", "lang_code": "ulc", "sense": "крупный водоём", "word": "наму" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "samandar", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "سمندر" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bahr", "sense": "крупный водоём", "word": "بحر" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjógvur" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "hav" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "sense": "крупный водоём", "word": "wasa" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "mer" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "крупный водоём", "word": "see" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "крупный водоём", "word": "mâr" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "крупный водоём", "word": "талай" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "sāgar", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "सागर" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "samudr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "समुद्र" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "крупный водоём", "word": "समुंदर" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "крупный водоём", "word": "more" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "крупный водоём", "word": "паны" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "крупный водоём", "word": "baro paji" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "amequohi", "sense": "крупный водоём", "word": "ᎠᎺᏉᎯ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "крупный водоём", "word": "хӀорд" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "moře" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "крупный водоём", "word": "тинӗс" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "крупный водоём", "word": "ан'к'ы" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "крупный водоём", "word": "hav" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "крупный водоём", "word": "ocean" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "крупный водоём", "word": "талай" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "atsiaƒu" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "крупный водоём", "word": "lämu" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "sense": "крупный водоём", "word": "mèr" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "крупный водоём", "word": "иневедь" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "maro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "крупный водоём", "word": "segara" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "крупный водоём", "word": "seganten" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "крупный водоём", "word": "муора" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "крупный водоём", "word": "байҕал" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "крупный водоём", "word": "かい" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "равнинный участок поверхности Луны", "word": "mare" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "равнинный участок поверхности Луны", "tags": [ "feminine" ], "word": "mer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "необъятное количество; изобилие", "word": "a whole lot" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "необъятное количество; изобилие", "tags": [ "masculine" ], "word": "océan" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "необъятное количество; изобилие", "tags": [ "feminine" ], "word": "immensité" } ], "word": "море" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нигеро-конголезские языки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Языки/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "море́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гур" }, { "sense_index": 1, "word": "саваннский язык" }, { "sense_index": 1, "word": "язык" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мо", "ре́" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "морейский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Википедия", "bold_text_offsets": [ [ 52, 57 ] ], "ref": "Википедия, «Море (язык)»", "text": "Ближайшим родственником и взаимопонятным языком для море́ является язык дагбани на севере Ганы.", "title": "Море (язык)" } ], "glosses": [ "то же, что морейский язык; язык, распространённый в Буркина Фасо среди народности мосси (моши)" ], "id": "ru-море-ru-noun-0~c9wuHA" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "морейский язык" }, { "sense_index": 1, "word": "мооре" }, { "sense_index": 1, "word": "моши" }, { "sense_index": 1, "word": "мосси" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Mòoré" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Mooré" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Moré" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Moshi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Mossi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Moore" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "More" } ], "word": "море" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в предложном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "мор" } ], "glosses": [ "форма предложного падежа единственного числа существительного мор" ], "id": "ru-море-ru-noun-p5HUa~q4", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmorʲɪ" } ], "word": "море" }
{ "anagrams": [ { "word": "Орем" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "суша" }, { "sense_index": 4, "word": "земля" }, { "sense_index": 5, "word": "кратер" } ], "categories": [ "Водоёмы/ru", "Море/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 2c", "Русский язык", "Средний род/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "Австрало-Азиатское средиземное море" }, { "word": "Адриатическое море" }, { "word": "Азовское море" }, { "word": "Андаманское море" }, { "word": "Аральское море" }, { "word": "Балтийское море" }, { "word": "Баренцево море" }, { "word": "Белое море" }, { "word": "Берингово море" }, { "word": "Варяжское море" }, { "word": "Ваттовое море" }, { "word": "владычица морей" }, { "word": "внутреннее море" }, { "word": "средиземное море" }, { "word": "Восточно-Китайское море" }, { "word": "Восточно-Сибирское море" }, { "word": "выпить море" }, { "word": "вычерпать море" }, { "word": "что море раковиной черпать" }, { "word": "высечь море" }, { "word": "ждать у моря погоды" }, { "word": "Жёлтое море" }, { "word": "закрытое море" }, { "word": "Иольдиевое море" }, { "word": "Ионическое море" }, { "word": "Ирландское море" }, { "word": "капля в море" }, { "word": "Карибское море" }, { "word": "Карское море" }, { "word": "Каспийское море" }, { "word": "Красное море" }, { "word": "Мёртвое море" }, { "word": "море Беллинсгаузена" }, { "word": "Море Дождей" }, { "word": "море Космонавтов" }, { "word": "Море Кризисов" }, { "word": "море Лазарева" }, { "word": "море Лаптевых" }, { "word": "море по колено" }, { "word": "море Содружества" }, { "word": "море Сомова" }, { "word": "Море Спокойствия" }, { "word": "Московское море" }, { "word": "Мурманское море" }, { "word": "открытое море" }, { "word": "Охотское море" }, { "word": "Печорское море" }, { "word": "по́ морю, аки по суху" }, { "word": "по́ морю, яко по суху" }, { "word": "подземное море" }, { "word": "порт пяти морей" }, { "word": "разливанное море" }, { "word": "море разливанное" }, { "word": "море разливное" }, { "word": "русское море" }, { "word": "Русское море" }, { "word": "Саргассово море" }, { "word": "Северное море" }, { "word": "Средиземное море" }, { "word": "территориальное море" }, { "word": "Тирренское море" }, { "word": "Хвалынское море" }, { "word": "чернильное море, бумажные берега" }, { "word": "Чёрное море" }, { "word": "Чукотское море" }, { "word": "Шантарское море" }, { "word": "Цимлянское море" }, { "word": "Эгейское море" }, { "word": "Южно-Китайское море" }, { "word": "Японское море" } ], "etymology_text": "От праслав. *mor'e, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo; восходит к праиндоевр. *mar-. Родственно лит. mãrios, mãrės мн. «Куршский залив», жем. также в знач. «море, Балтийское море». др.-прусск. mary «залив», латышск. mаrе, mar̨a — то же, готск. mаrеi ж. «море», др.-в.-нем. meri — то же, ирл. muir «море», лат. mаrе, возм., также др.-инд. maryā́dā «берег моря»; другая ступень чередования гласного: др.-в.-нем. muor «лужа, болото», англос. mór. Древним значением было «болото», ср.: др.-фриз. mâr «пруд, ров», англ. marsh, нов.-в.-нем. Маrsсh «болотистая низина». Любопытно русск. диал. мо́ре «озеро», олонецк., также онежск. (там же), др.-русск. море Чудское «Чудское озеро» (Жит. Александра Невского). Нем. Мооr «болото» ср. с болг. Мари́ца — название реки. Некоторые этимологи также сближают с греч. μαρμαίρω «сверкаю». Ср. также: Моравия. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "мо́ре", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "мо́ре", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "моря́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́ря", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "море́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́рю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "моря́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́ре", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "моря́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́рем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "моря́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "моря́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "водоём" }, { "sense_index": 3, "word": "водоём" }, { "sense_index": 5, "word": "равнина" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мо́", "ре" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Азовское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Балтийское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Баренцево море" }, { "sense_index": 1, "word": "Белое море" }, { "sense_index": 1, "word": "Берингово море" }, { "sense_index": 1, "word": "Внутреннее Японское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Восточно-Китайское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Жёлтое море" }, { "sense_index": 1, "word": "Карское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Карибское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Кельтское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Коралловое море" }, { "sense_index": 1, "word": "море Лаптевых" }, { "sense_index": 1, "word": "Охотское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Печорское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Северное море" }, { "sense_index": 1, "word": "Соломоново море" }, { "sense_index": 1, "word": "Средиземное море" }, { "sense_index": 1, "word": "Эгейское море" }, { "sense_index": 1, "word": "Чёрное море" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "ближе к морю — больше горя" }, { "word": "за-морем телушка полушка, да рубль перевозу" }, { "word": "за́ морем телушка полушка, да рубль перевоз" }, { "word": "за́ морем телушка — полушка, да рубль — перевоз" }, { "word": "за́ морем телушка полушка, да дорог перевоз" }, { "word": "и море из малых капель состоит" }, { "word": "и море имеет дно" }, { "word": "и море по вёдрышку можно вычерпать" }, { "word": "море потому велико, что и мелкими речками не гнушается" }, { "word": "море сильного любит, а бессильного губит" }, { "word": "не море топит корабли, а ветры" }, { "word": "не обязательно выпить всё море, чтобы узнать, что вода солёная" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морюшко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "морище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "моряк" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "морской" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морюшко" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морянушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "морячок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "поморочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "мореходочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "увелич. формы" ], "word": "морище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "ББК" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Беломорканал" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Беломорско-Балтийский канал" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Дождей" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Космонавтов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Кризисов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Содружества" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "море Спокойствия" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Австрало-Азиатское средиземное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Адриатическое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Азовское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Андаманское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Аральское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Балтийское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Баренцево море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Белое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Берингово море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Варяжское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Ваттовое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Внутреннее Японское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Восточно-Китайское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Восточно-Сибирское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Жёлтое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Иольдиевое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Ионическое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Ирландское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Карибское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Карское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Каспийское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кельтское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Коралловое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Красное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Мёртвое море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Беллинсгаузена" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Лазарева" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Лаптевых" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "море Сомова" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Московское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Мурманское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Охотское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Печорское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Русское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Северное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Соломоново море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Средиземное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Тирренское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Хвалынское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Чёрное море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Чукотское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Шантарское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Эгейское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Южно-Китайское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Японское море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "море" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мористость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морцо" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моряк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моряна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моряник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морянин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морянина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морянка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морячка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "помор" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "поморка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "лукоморье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морвокзал" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "море-океан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "море-окиян" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "моревод" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореводец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореман" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплавание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплаванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплаватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореплавательница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морепродукт" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морестав" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореход" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореходец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореходка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "мореходство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "морпроходец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мористее" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мористей" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мористый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "морской" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "моряков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "моряный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "моряцкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "морячий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "заморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "поморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "беломорский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "беломорско-балтийский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "морвокзальный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мореманский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мореплавательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "мореходный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "средиземноморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "черноморский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "морянить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "морем" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "мористо" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "морями" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "моряно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "мореплавом" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "по-моремански" } ], "senses": [ { "categories": [ "Географические термины/ru" ], "examples": [ { "author": "Александр Тамбиев", "bold_text_offsets": [ [ 19, 23 ], [ 124, 128 ], [ 124, 129 ] ], "collection": "Наука и жизнь", "date_published": "2009", "ref": "Александр Тамбиев, «Пункт прибытия — Саргассово море» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первыми Саргассово море открыли испанцы. Они не встретили на нём ни одного шторма или тайфуна и за это нарекли его «Дамским морем».", "title": "Пункт прибытия — Саргассово море" }, { "author": "О. В. Волков", "bold_text_offsets": [ [ 77, 81 ] ], "date": "1988", "ref": "О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Затевал разговор с поморами, стараясь вызнать побольше о плавании в открытом море.", "title": "Из воспоминаний старого тенишевца" }, { "author": "Дмитрий Рункевич, Елена Малай", "bold_text_offsets": [ [ 214, 218 ] ], "collection": "Известия", "date_published": "05 июня 2014", "ref": "Дмитрий Рункевич, Елена Малай, «Международная комиссия Рыбнадзора может появиться на Каспии» // «Известия», 05 июня 2014 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Обсуждается вопрос о создании единой международной комиссии прикаспийских стран, которая рассматривала бы рыбохозяйственное регулирование в регионе, а также занималась бы вопросами сохранения биоресурсов закрытого моря.", "title": "Международная комиссия Рыбнадзора может появиться на Каспии" } ], "glosses": [ "часть океана, обособленная сушей или островами" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Географические термины/ru" ], "examples": [ { "author": "Ю. Моралевич", "bold_text_offsets": [ [ 55, 59 ] ], "collection": "Химия и жизнь", "date_published": "1965", "ref": "Ю. Моралевич, «За Каспийским морем» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но там — Ангара и Енисей, а здесь — солёное Каспийское море.", "title": "За Каспийским морем" } ], "glosses": [ "очень крупное солёное озеро" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Регионализмы/ru" ], "examples": [ { "author": "Иакинф (Бичурин)", "bold_text_offsets": [ [ 16, 20 ] ], "date": "1851", "ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По переправе за море «Байкал» на север дни долги, ночи короткие.", "title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена" }, { "author": "П. К. Козлов", "bold_text_offsets": [ [ 95, 99 ] ], "date": "1924", "ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», № 2, 1924 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пели все национальности: монголы, киргизы, буряты (супруга Ербанова), пели русские («Священное море Байкал»), но играли только монголы на всех своих национальных монгольских инструментах.", "title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг." } ], "glosses": [ "озеро Байкал" ], "tags": [ "regional" ] }, { "examples": [ { "author": "Роберт Штильмарк", "bold_text_offsets": [ [ 249, 253 ] ], "date": "1950–1951 г", "ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Бродяга и пьяница, бездомный и бесприютный, как Джакомо, но уже с сединою в рыжих усах, английский матрос Бартоломью Греллей сохранил при катастрофе только три гинеи, просо́ленную по́том рубаху и неисчерпаемый запас рассказов о своих похождениях на море и на суше.", "title": "Наследник из Калькутты" } ], "glosses": [ "всё пространство Мирового океана, в противоположность суше" ] }, { "categories": [ "Астрономические термины/ru" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 26 ] ], "collection": "Техника — молодёжи", "date_published": "1977", "ref": "«К 20-летию космической эры» // «Техника — молодёжи», 1977 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Так называемые лунные моря, хотя и лежат ниже, чем их окрестности, в действительности никогда не были заполнены водой; их гладкая поверхность кажется с Земли более тёмной, ибо она состоит из тёмного вулканического стекловидного материала.", "title": "К 20-летию космической эры" } ], "glosses": [ "равнинный участок поверхности Луны" ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru", "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Виктор Некрасов", "bold_text_offsets": [ [ 5, 9 ] ], "date": "1983", "ref": "В. П. Некрасов, «Саперлипопет», 1983 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Зато море эмоций, впрочем, скорее отрицательных, вызвал победный мемориал над Днепром.", "title": "Саперлипопет" }, { "author": "Хасан Ганиев", "bold_text_offsets": [ [ 42, 46 ], [ 54, 58 ], [ 68, 72 ] ], "collection": "Автопилот", "date_published": "15 ноября 2002", "ref": "Хасан Ганиев, «Новости» // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Церемония открытия не уступала масштабом: море огней, море гостей и море дорогих машин.", "title": "Новости" } ], "glosses": [ "необъятное количество, изобилие" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-море.ogg", "ipa": "ˈmorʲɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-море.ogg/Ru-море.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-море.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mɐˈrʲa", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "озеро" }, { "sense_index": 4, "word": "Мировой океан" }, { "sense_index": 4, "word": "гидросфера" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "крупный водоём", "word": "ралъад" }, { "lang": "Агульский", "lang_code": "agx", "sense": "крупный водоём", "word": "хІул" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "крупный водоём", "word": "хы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Arabic" ], "word": "دريا" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "word": "دنيز" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дәниз" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "dəniz" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "крупный водоём", "word": "dərya" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "крупный водоём", "word": "lamara" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "atui" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "крупный водоём", "word": "kambe" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "raw_tags": [ "в море" ], "sense": "крупный водоём", "word": "hepiso" }, { "lang": "Аккадский", "lang_code": "akk", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "abamātu" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "крупный водоём", "word": "det" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "крупный водоём", "word": "талай" }, { "lang": "Алюторский", "lang_code": "alr", "sense": "крупный водоём", "word": "инун'" }, { "lang": "Алюторский", "lang_code": "alr", "sense": "крупный водоём", "word": "ан'к'ан" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "крупный водоём", "word": "ባህር" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "крупный водоём", "word": "sea" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "baḥr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "بحر" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "yamā’", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Jewish", "masculine" ], "word": "ימא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "yamā’", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܝܡܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "cov", "sense": "крупный водоём", "word": "ծով" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "крупный водоём", "word": "amare" }, { "lang": "Арчинский", "lang_code": "aqc", "sense": "крупный водоём", "word": "лъат" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "крупный водоём", "word": "see" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "крупный водоём", "word": "itsaso" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "крупный водоём", "word": "диңгеҙ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "мора" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "shagôr", "sense": "крупный водоём", "word": "সাগর" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "shômudrô", "sense": "крупный водоём", "word": "সমুদ্র" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "pin le", "sense": "крупный водоём", "word": "ပင်လယ်" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "annăwa", "sense": "крупный водоём", "word": "အဏ္ဏဝါ" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "more" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mor" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "крупный водоём", "word": "тэнгис" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "крупный водоём", "word": "môr" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "крупный водоём", "word": "gweilgi" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "крупный водоём", "word": "mer" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "крупный водоём", "word": "tenger" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "mel" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "крупный водоём", "word": "biển" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "крупный водоём", "word": "hải" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "крупный водоём", "word": "pei" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "крупный водоём", "word": "kai" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Грабар", "lang_code": "xcl", "roman": "cov", "sense": "крупный водоём", "word": "ծով" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "крупный водоём", "word": "imaq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "thálassa", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "θάλασσα" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "pélagos", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "πέλαγος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "zḡva", "sense": "крупный водоём", "word": "ზღვა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "крупный водоём", "word": "para" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "muir" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "fairge" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuan" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "hav" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "крупный водоём", "word": "sø" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sǣ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "holm" }, { "lang": "Древневерхненемецкий", "lang_code": "goh", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sēo" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "haf" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sēo" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "holm" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "крупный водоём", "word": "jūra" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "крупный водоём", "word": "ulwandle" }, { "lang": "Ибанский", "lang_code": "iba", "sense": "крупный водоём", "word": "tasik" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "yam", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "ים" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "yam", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "ים" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "maro" }, { "lang": "Ижорский", "lang_code": "izh", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "крупный водоём", "word": "форд" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "крупный водоём", "word": "laut" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "mar" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "muir" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "farraige" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "haf" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjór" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "roman": "поэт.", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "ægir" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "úthaf" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mare" }, { "lang": "Ительменский", "lang_code": "itl", "sense": "крупный водоём", "word": "ӄыӽ" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "крупный водоём", "word": "хы" }, { "lang": "Кабильский", "lang_code": "kab", "sense": "крупный водоём", "word": "lebḥeṛ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "крупный водоём", "word": "теңіз" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "крупный водоём", "word": "теңгс" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "ambudhi", "sense": "крупный водоём", "word": "ಅಮ್ಬುಧಿ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "samudra", "sense": "крупный водоём", "word": "ಸಮುದ್ರ" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "крупный водоём", "word": "тенгиз" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Кетский", "lang_code": "ket", "sense": "крупный водоём", "word": "мора" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "крупный водоём", "word": "деңиз" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "hǎi", "sense": "крупный водоём", "word": "海" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "hái", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Min" ], "word": "海" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "крупный водоём", "word": "саридз" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bada", "sense": "крупный водоём", "word": "바다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "haeyang", "sense": "крупный водоём", "word": "해양" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mari" }, { "lang": "Корякский", "lang_code": "kpy", "sense": "крупный водоём", "word": "аӈӄан" }, { "lang": "Кри", "lang_code": "cr", "sense": "крупный водоём", "word": "kihchikamiy" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "крупный водоём", "word": "deñiz" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "крупный водоём", "word": "денгиз" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Sorani" ], "word": "دهریا" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "sa’mot", "sense": "крупный водоём", "word": "សមុទ្រ" }, { "lang": "Лакота", "lang_code": "lkt", "sense": "крупный водоём", "word": "ble" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "крупный водоём", "word": "хьхьири" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "thalē", "sense": "крупный водоём", "word": "ທະເລ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "jiurys" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "mare" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "fretum" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "pelagus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "jūra" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "крупный водоём", "word": "гьуьл" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "jūra" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "raw_tags": [ "поэт. или маленькое море" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "marios" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "xamsi" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "крупный водоём", "word": "Mier" }, { "lang": "Мадурский", "lang_code": "mad", "sense": "крупный водоём", "word": "laot" }, { "lang": "Мадурский", "lang_code": "mad", "sense": "крупный водоём", "word": "tasè'" }, { "lang": "Мадурский", "lang_code": "mad", "sense": "крупный водоём", "word": "saghârâ" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "sense": "крупный водоём", "word": "دریو" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "laut" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "samudera" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "segara" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "bahar" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "крупный водоём", "word": "muhit" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaṭal", "sense": "крупный водоём", "word": "കടൽ" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "baħar" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "крупный водоём", "word": "tai" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "крупный водоём", "word": "moana" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "sense": "крупный водоём", "word": "समुद्र" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "крупный водоём", "word": "теҥыз" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "крупный водоём", "word": "моря" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "крупный водоём", "word": "далай" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "крупный водоём", "word": "tónteel" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "крупный водоём", "word": "ailhuicatl" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "крупный водоём", "word": "hueyatl" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mare" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "Meer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "See" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "sāgara", "sense": "крупный водоём", "word": "सागर" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zee" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "mórjo" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "крупный водоём", "word": "тенъиз" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "hav" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "крупный водоём", "word": "gichigami" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "samudra", "sense": "крупный водоём", "word": "ସମୁଦ୍ର" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "крупный водоём", "word": "денджыз" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "крупный водоём", "word": "фурд" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "deñiz", "sense": "крупный водоём", "word": "دڭز" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "крупный водоём", "word": "samudda" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "крупный водоём", "word": "laman" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "daryâ", "sense": "крупный водоём", "word": "دریا" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "bahr", "sense": "крупный водоём", "word": "بحر" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "morze" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mar" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "mare" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "крупный водоём", "word": "vasa" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "samudra", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "समुद्र" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "крупный водоём", "word": "mare" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "крупный водоём", "word": "mari" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "more" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "muhuda", "sense": "крупный водоём", "word": "මුහුද" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "سمنڊ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "mari" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "more" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "morje" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "more" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "крупный водоём", "word": "bad" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "крупный водоём", "word": "bahari" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "крупный водоём", "word": "dagat" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "крупный водоём", "word": "баҳр" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "крупный водоём", "word": "дарё" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tháleh", "sense": "крупный водоём", "word": "ทะเล" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "daryâ", "sense": "крупный водоём", "word": "دریا" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "kaṭal", "sense": "крупный водоём", "word": "கடல்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "крупный водоём", "word": "диңгез" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "Latin" ], "word": "diñgez" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "samudraṁ", "sense": "крупный водоём", "word": "సముద్రం" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "sense": "крупный водоём", "word": "tasi" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "brkos", "sense": "крупный водоём", "word": "བརྐོས" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "rgya mtsho", "sense": "крупный водоём", "word": "རྒྱ་མཚོ" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "mtsho", "sense": "крупный водоём", "word": "མཚོ" }, { "lang": "Тигринья", "lang_code": "tir", "roman": "baḥri", "sense": "крупный водоём", "word": "ባሕሪ" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "крупный водоём", "word": "solwara" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "крупный водоём", "word": "wara" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "крупный водоём", "word": "raunwara" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "telo suli" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "крупный водоём", "word": "далай" }, { "lang": "Тупи", "lang_code": "tpn", "sense": "крупный водоём", "word": "paranã" }, { "lang": "Тупи", "lang_code": "tpn", "sense": "крупный водоём", "word": "paranaã" }, { "lang": "Тупи", "lang_code": "tpn", "sense": "крупный водоём", "word": "paraná" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "крупный водоём", "word": "deniz" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "крупный водоём", "word": "derya" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "крупный водоём", "word": "deňiz" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "крупный водоём", "word": "dengiz" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "dëngiz", "sense": "крупный водоём", "word": "دېڭىز" }, { "lang": "Ульчский", "lang_code": "ulc", "sense": "крупный водоём", "word": "наму" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "samandar", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "سمندر" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bahr", "sense": "крупный водоём", "word": "بحر" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjógvur" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "hav" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "sense": "крупный водоём", "word": "wasa" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "feminine" ], "word": "mer" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "крупный водоём", "word": "see" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "крупный водоём", "word": "mâr" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "крупный водоём", "word": "талай" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "sāgar", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "सागर" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "samudr", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "masculine" ], "word": "समुद्र" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "крупный водоём", "word": "समुंदर" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "крупный водоём", "word": "more" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "крупный водоём", "word": "паны" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "крупный водоём", "word": "baro paji" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "amequohi", "sense": "крупный водоём", "word": "ᎠᎺᏉᎯ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "крупный водоём", "word": "хӀорд" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "moře" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "крупный водоём", "word": "тинӗс" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "крупный водоём", "word": "ан'к'ы" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "крупный водоём", "word": "hav" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "крупный водоём", "word": "ocean" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "крупный водоём", "word": "талай" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "крупный водоём", "tags": [ "neuter" ], "word": "atsiaƒu" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "крупный водоём", "word": "lämu" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "sense": "крупный водоём", "word": "mèr" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "крупный водоём", "word": "иневедь" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "крупный водоём", "word": "maro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "крупный водоём", "word": "meri" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "крупный водоём", "word": "segara" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "крупный водоём", "word": "seganten" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "крупный водоём", "word": "муора" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "крупный водоём", "word": "байҕал" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "крупный водоём", "word": "かい" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "равнинный участок поверхности Луны", "word": "mare" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "равнинный участок поверхности Луны", "tags": [ "feminine" ], "word": "mer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "необъятное количество; изобилие", "word": "a whole lot" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "необъятное количество; изобилие", "tags": [ "masculine" ], "word": "océan" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "необъятное количество; изобилие", "tags": [ "feminine" ], "word": "immensité" } ], "word": "море" } { "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Нигеро-конголезские языки/ru", "Нужна этимология", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Языки/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "море́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "море́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гур" }, { "sense_index": 1, "word": "саваннский язык" }, { "sense_index": 1, "word": "язык" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мо", "ре́" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "морейский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Википедия", "bold_text_offsets": [ [ 52, 57 ] ], "ref": "Википедия, «Море (язык)»", "text": "Ближайшим родственником и взаимопонятным языком для море́ является язык дагбани на севере Ганы.", "title": "Море (язык)" } ], "glosses": [ "то же, что морейский язык; язык, распространённый в Буркина Фасо среди народности мосси (моши)" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "морейский язык" }, { "sense_index": 1, "word": "мооре" }, { "sense_index": 1, "word": "моши" }, { "sense_index": 1, "word": "мосси" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Mòoré" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Mooré" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Moré" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Moshi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Mossi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Moore" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "More" } ], "word": "море" } { "categories": [ "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в предложном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "мор" } ], "glosses": [ "форма предложного падежа единственного числа существительного мор" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmorʲɪ" } ], "word": "море" }
Download raw JSONL data for море meaning in Русский (67.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.