See mare in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stallion"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "filly"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-англ. mearh.",
"forms": [
{
"form": "mare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "animal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mammal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "horse"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "female"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"re"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
13
]
],
"date": "1832",
"ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "The bay mare splashed away, through the mud and water, with drooping ears.",
"title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
"translation": "Гнедая кобыла, опустив уши, шлёпала по воде и по грязи.",
"translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
}
],
"glosses": [
"кобыла"
],
"id": "ru-mare-en-noun-Iv2QWluo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кобыла; о дурной женщине"
],
"id": "ru-mare-en-noun-jHcpnddG",
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛə",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɛəz",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "en-us-mare.ogg",
"ipa": "ˈmɛ(ə)ɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-us-mare.ogg/En-us-mare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmɛ(ə)ɹz",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. mare.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"re"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Астрономические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в планетологии — море"
],
"id": "ru-mare-en-noun-FbzK3PSQ",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'marɛ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sea"
}
],
"word": "mare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *marōn. Ср.\n* др.-англ. mære;\n* др.-сканд. mara;\n* нем. Mahr;\n* нидерл. nachtmerrie;\n* шведск. mara;\n* исл. mara;\n* фарерск. mara;\n* датск. mare;\n* норв. mare.\nТж. русск. кошмар, кикимора\n\n\n Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"forms": [
{
"form": "mare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"re"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Фольклорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что nightmare"
],
"id": "ru-mare-en-noun-avlMmkFV",
"topics": [
"folklore"
]
}
],
"word": "mare"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stallion"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "filly"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От др.-англ. mearh.",
"forms": [
{
"form": "mare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "animal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mammal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "horse"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "female"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"re"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
13
]
],
"date": "1832",
"ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "The bay mare splashed away, through the mud and water, with drooping ears.",
"title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
"translation": "Гнедая кобыла, опустив уши, шлёпала по воде и по грязи.",
"translator": "А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна"
}
],
"glosses": [
"кобыла"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en",
"Грубые выражения/en"
],
"glosses": [
"кобыла; о дурной женщине"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛə",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɛəz",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "en-us-mare.ogg",
"ipa": "ˈmɛ(ə)ɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-us-mare.ogg/En-us-mare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmɛ(ə)ɹz",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mare"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. mare.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"re"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Астрономические термины/en"
],
"glosses": [
"в планетологии — море"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'marɛ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sea"
}
],
"word": "mare"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Статьи-болванки/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От прагерм. *marōn. Ср.\n* др.-англ. mære;\n* др.-сканд. mara;\n* нем. Mahr;\n* нидерл. nachtmerrie;\n* шведск. mara;\n* исл. mara;\n* фарерск. mara;\n* датск. mare;\n* норв. mare.\nТж. русск. кошмар, кикимора\n\n\n Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"forms": [
{
"form": "mare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"re"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Фольклорные выражения/en"
],
"glosses": [
"то же, что nightmare"
],
"topics": [
"folklore"
]
}
],
"word": "mare"
}
Download raw JSONL data for mare meaning in Английский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.