See лукоморье in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Берег/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -j",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:лукоморье",
"forms": [
{
"form": "лукомо́рье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "побережье"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лу",
"ко",
"мо́рь·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Лукоморье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лука"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукавица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукошко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "излучина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "облучок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукоморье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"прилагательные"
],
"word": "лукавый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"прилагательные"
],
"word": "лучковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"прилагательные"
],
"word": "излучистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"глаголы"
],
"word": "лукавить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "лукаво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "морюшко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "морянушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "морячок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поморочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мореходочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "морище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "ББК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Беломорканал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Беломорско-Балтийский канал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Дождей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Космонавтов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Кризисов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Содружества"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Спокойствия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Австрало-Азиатское средиземное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Адриатическое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Азовское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Андаманское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Аральское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Балтийское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Баренцево море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Белое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берингово море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Варяжское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ваттовое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Внутреннее Японское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Восточно-Китайское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Восточно-Сибирское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Жёлтое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Иольдиевое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ионическое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ирландское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Карибское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Карское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Каспийское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кельтское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Коралловое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Красное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мёртвое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Беллинсгаузена"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Лазарева"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Лаптевых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Сомова"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Московское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Охотское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Печорское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Русское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Северное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Соломоново море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Средиземное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Тирренское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Хвалынское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чёрное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чукотское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Шантарское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Эгейское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Южно-Китайское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Японское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мористость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морцо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моряк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моряна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моряник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морянин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морянина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морянка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морячка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "поморка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "лукоморье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морвокзал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "море-океан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "море-окиян"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моревод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореводец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплавание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплаванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплаватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплавательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морепродукт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морестав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореход"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореходец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореходка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореходство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морпроходец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мористее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мористей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мористый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "морской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "моряков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "моряный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "моряцкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "морячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "заморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "беломорский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "беломорско-балтийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "морвокзальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мореманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мореплавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мореходный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "средиземноморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "черноморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "морянить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "морем"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мористо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "морями"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "моряно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мореплавом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-моремански"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Набоков",
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посещение вполне убедительного лукоморья на Атлантической стороне оказалось вконец испорченным скверной погодой: тяжелое, промозглое небо, илистые волны, присутствие необъятного, хоть и вполне заурядного тумана — что могло дальше отстоять от четких чар, от лазоревой обстановки и ручных обстоятельств моего средиземноморского приключения?",
"title": "Лолита"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
293,
302
]
],
"date": "1953",
"ref": "В. П. Катаев, «Вечная слава», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В довершение всего сама природа как бы признала над собой верховную власть Аполлинария Востокова, изваяв для потомства удивительно похожий его профиль — высокий лоб, медвежий нос и бороду, — вырубленный на ребре разрушенного кратера погасшего вулкана, замыкающего с одной стороны великолепное лукоморье.",
"title": "Вечная слава"
}
],
"glosses": [
"излучина моря"
],
"id": "ru-лукоморье-ru-noun-lrmltOqU",
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫʊkɐˈmorʲɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫʊkɐˈmorʲɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залив"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бухта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Meeresbucht"
}
],
"word": "лукоморье"
}
{
"categories": [
"Берег/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -j",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:лукоморье",
"forms": [
{
"form": "лукомо́рье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лукомо́рье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лукомо́рьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "побережье"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лу",
"ко",
"мо́рь·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Лукоморье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лука"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукавица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукошко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "излучина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "облучок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"существительные"
],
"word": "лукоморье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"прилагательные"
],
"word": "лукавый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"прилагательные"
],
"word": "лучковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"прилагательные"
],
"word": "излучистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-",
"глаголы"
],
"word": "лукавить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лук-/луч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "лукаво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "морюшко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "морянушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "морячок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поморочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мореходочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "морище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "ББК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Беломорканал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Беломорско-Балтийский канал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Дождей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Космонавтов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Кризисов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Содружества"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "море Спокойствия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Австрало-Азиатское средиземное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Адриатическое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Азовское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Андаманское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Аральское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Балтийское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Баренцево море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Белое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Берингово море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Варяжское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ваттовое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Внутреннее Японское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Восточно-Китайское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Восточно-Сибирское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Жёлтое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Иольдиевое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ионическое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ирландское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Карибское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Карское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Каспийское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кельтское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Коралловое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Красное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мёртвое море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Беллинсгаузена"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Лазарева"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Лаптевых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "море Сомова"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Московское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Охотское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Печорское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Русское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Северное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Соломоново море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Средиземное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Тирренское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Хвалынское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чёрное море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чукотское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Шантарское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Эгейское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Южно-Китайское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Японское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мористость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морцо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моряк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моряна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моряник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морянин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морянина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морянка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морячка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "поморка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "лукоморье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морвокзал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "море-океан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "море-окиян"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "моревод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореводец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплавание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплаванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплаватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореплавательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морепродукт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морестав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореход"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореходец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореходка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мореходство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "морпроходец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мористее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мористей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мористый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "морской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "моряков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "моряный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "моряцкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "морячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "заморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "беломорский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "беломорско-балтийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "морвокзальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мореманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мореплавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мореходный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "средиземноморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "черноморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "морянить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "морем"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мористо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "морями"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "моряно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мореплавом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мор⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-моремански"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Набоков",
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посещение вполне убедительного лукоморья на Атлантической стороне оказалось вконец испорченным скверной погодой: тяжелое, промозглое небо, илистые волны, присутствие необъятного, хоть и вполне заурядного тумана — что могло дальше отстоять от четких чар, от лазоревой обстановки и ручных обстоятельств моего средиземноморского приключения?",
"title": "Лолита"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
293,
302
]
],
"date": "1953",
"ref": "В. П. Катаев, «Вечная слава», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В довершение всего сама природа как бы признала над собой верховную власть Аполлинария Востокова, изваяв для потомства удивительно похожий его профиль — высокий лоб, медвежий нос и бороду, — вырубленный на ребре разрушенного кратера погасшего вулкана, замыкающего с одной стороны великолепное лукоморье.",
"title": "Вечная слава"
}
],
"glosses": [
"излучина моря"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫʊkɐˈmorʲɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫʊkɐˈmorʲɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залив"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бухта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Meeresbucht"
}
],
"word": "лукоморье"
}
Download raw JSONL data for лукоморье meaning in Русский (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.