See jardin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bobongko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison saterlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lembena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oirata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oki-no-erabu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shindzuani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en võro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anémone des jardins"
},
{
"word": "bas-jardin"
},
{
"word": "baume des jardins"
},
{
"word": "bourdon des jardins"
},
{
"word": "chaise de jardin"
},
{
"word": "ciguë des jardins"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cigüe des jardins"
},
{
"word": "cité-jardin"
},
{
"word": "comme des choux de son jardin"
},
{
"word": "coronille des jardins"
},
{
"word": "côté jardin"
},
{
"word": "cultiver son jardin"
},
{
"word": "dieu des jardins"
},
{
"word": "escargot des jardins"
},
{
"word": "faire d’une chose comme des choux de son jardin"
},
{
"word": "fauvette des jardins"
},
{
"word": "jardicide"
},
{
"word": "jardin à l'anglaise"
},
{
"word": "jardin à la française"
},
{
"word": "jardin alpin"
},
{
"word": "jardin anglais"
},
{
"word": "jardin anglo-chinois"
},
{
"word": "jardin animalier"
},
{
"word": "jardin animé"
},
{
"word": "jardin aquatique"
},
{
"word": "jardin archéologique"
},
{
"word": "jardin arrière"
},
{
"word": "jardin associatif"
},
{
"word": "jardin biologique"
},
{
"word": "jardin botanique"
},
{
"word": "jardin chinois"
},
{
"word": "jardin collectif"
},
{
"word": "jardin communautaire"
},
{
"word": "jardin créole"
},
{
"word": "jardin d’acclimatation"
},
{
"word": "jardin d’agrément"
},
{
"word": "jardin d’animaux"
},
{
"word": "jardin d’arc"
},
{
"word": "jardin d’eau"
},
{
"word": "jardin d’Éden"
},
{
"word": "jardin d’enfants"
},
{
"word": "jardin d’Épicure"
},
{
"word": "jardin d’hiver"
},
{
"word": "jardin d’oiseaux"
},
{
"word": "jardin de case"
},
{
"word": "jardin de curé"
},
{
"word": "jardin de l’Europe"
},
{
"word": "jardin de la France"
},
{
"word": "jardin de naturalisation"
},
{
"word": "jardin de pluie"
},
{
"word": "jardin de propreté"
},
{
"word": "jardin de rue"
},
{
"word": "jardin de simples"
},
{
"word": "jardin des délices"
},
{
"word": "jardin des Hespérides"
},
{
"word": "jardin des plantes"
},
{
"word": "jardin des simples"
},
{
"word": "jardin du souvenir"
},
{
"word": "jardin écologique"
},
{
"word": "jardin exotique"
},
{
"word": "jardin familial"
},
{
"word": "jardin fleuriste"
},
{
"word": "jardin-forêt"
},
{
"word": "jardin français"
},
{
"word": "jardin fruitier"
},
{
"word": "jardin japonais"
},
{
"word": "jardin légumier"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "jardin maraicher"
},
{
"word": "jardin maraîcher"
},
{
"word": "jardin médical"
},
{
"word": "jardin mixte"
},
{
"word": "jardin municipal"
},
{
"word": "jardin naturel"
},
{
"word": "jardin normal"
},
{
"word": "jardin ornemental"
},
{
"word": "jardin ornithologique"
},
{
"word": "jardin où le soleil luit nuit et jour"
},
{
"word": "jardin ouvrier"
},
{
"word": "jardin partagé"
},
{
"word": "jardin pavé"
},
{
"word": "jardin paysager"
},
{
"word": "jardin pédagogique"
},
{
"word": "jardin pittoresque"
},
{
"word": "jardin potager"
},
{
"word": "jardin privatif"
},
{
"word": "jardin privé"
},
{
"word": "jardin public"
},
{
"word": "jardin rural"
},
{
"word": "jardin sauvage"
},
{
"word": "jardin sec"
},
{
"word": "jardin secret"
},
{
"word": "jardin social"
},
{
"word": "jardin suspendu"
},
{
"word": "jardin urbain"
},
{
"word": "jardin verger"
},
{
"word": "jardin zen"
},
{
"word": "jardin zoologique"
},
{
"word": "jardinal"
},
{
"word": "jardinage"
},
{
"word": "jardinasser"
},
{
"word": "jardiner"
},
{
"word": "jardinerie"
},
{
"word": "jardinet"
},
{
"word": "jardinier"
},
{
"word": "jardinière"
},
{
"word": "jardiniste"
},
{
"word": "jardinomane"
},
{
"word": "jardinomanie"
},
{
"word": "jardinothèque"
},
{
"word": "jeter une pierre dans le jardin de"
},
{
"word": "marjolaine des jardins"
},
{
"word": "meuble de jardin"
},
{
"word": "micro-jardin"
},
{
"word": "musaraigne des jardins"
},
{
"word": "nain de jardin"
},
{
"word": "renoncule des jardins"
},
{
"word": "rez-de-jardin"
},
{
"word": "salon de jardin"
},
{
"sense": "tournesol",
"word": "soleil des jardins"
},
{
"word": "thym des jardins"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du bas latin gardinium (« jardin enclos ») attesté au neuvième siècle en latin médiéval, dérivé de l’ancien bas vieux-francique *gart → voir jart et gart (« jardin »)"
],
"forms": [
{
"form": "jardins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "arboretum"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bambouseraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "champignonnière"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "courtil"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "orangeraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "palmeraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "parc"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "pépinière"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "potager"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "roseraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "verger"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bordure"
},
{
"word": "bosquet"
},
{
"word": "boulingrin"
},
{
"word": "compost"
},
{
"word": "ha-ha"
},
{
"word": "haie"
},
{
"word": "labyrinthe"
},
{
"word": "massif"
},
{
"word": "parterre"
},
{
"word": "pelouse"
},
{
"word": "plate-bande"
},
{
"word": "sentier"
},
{
"word": "cabane"
},
{
"word": "clôture"
},
{
"word": "espalier"
},
{
"word": "fabrique"
},
{
"word": "folie"
},
{
"word": "gloriette"
},
{
"word": "grotte"
},
{
"word": "kiosque"
},
{
"word": "nain de jardin"
},
{
"word": "parterre"
},
{
"word": "patio"
},
{
"word": "pavillon"
},
{
"word": "pergola"
},
{
"word": "perspective"
},
{
"word": "rocaille"
},
{
"word": "serre"
},
{
"word": "terrasse"
},
{
"word": "théâtre de verdure"
},
{
"word": "tonnelle"
},
{
"word": "treillage"
},
{
"word": "treille"
},
{
"word": "treillis"
},
{
"word": "véranda"
},
{
"word": "bassin"
},
{
"word": "canal"
},
{
"word": "étang"
},
{
"word": "pièce d’eau"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "ce sont des fruits de son jardin"
},
{
"word": "cela n’est pas crû en ton jardin"
}
],
"related": [
{
"word": "horticole"
},
{
"word": "horticulture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Gérard, Nouvelle flore usuelle et médicale, volume 1, page 289, 1856",
"text": "Après avoir considéré le jardin potager comme distinct des autres parties en culture, je traiterai du jardin fruitier dans un chapitre particulier et je donnerai quelques détails sur sa disposition, parce qu’elle importe beaucoup à sa production."
},
{
"ref": "Frédéric Burvenich et Hubert-J. Van Hulle, Excursion arboricole et pomologique à l’exposition universelle et aux environs de Paris, 1868",
"text": "M. Nallet est un de ces hommes entièrement dévoués à l’arboriculture fruitière et qui met son jardin et les résultats de ses expériences à la disposition de tout le monde."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Quoiqu’elle eût cinquante-sept ans et que ses travaux obstinés au sein du ménage lui permissent bien de se reposer, elle tricotait les bas de son mari, les siens et ceux d’un oncle, comme tricotent les femmes de la campagne, en marchant, en parlant, en se promenant dans le jardin, en allant voir ce qui se passait à sa cuisine."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde, 1931",
"text": "Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921",
"text": "Oh ! les jardins d’aujourd’hui, comme ils me sont hostiles ! Et quel morne ennui les attriste. À quel rôle abject de tapis d’antichambre, de mosaïque d’écurie, de couvre-pied de cocottes, les jardiniers, mosaïculteurs et cloisonneurs de pelouses, n’ont-ils pas condamné les fleurs !"
},
{
"ref": "Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 59-60",
"text": "Jardin dickinsonien –\nUn enchevêtrement\nde tiges, feuilles et fleurs\nde sucepin,\nvenant\nd’un herbier iridescent,\nenvahit\nle jardin panoramique\n…\nde ma vitre givrée."
}
],
"glosses": [
"Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres, etc."
],
"id": "fr-jardin-fr-noun-6PBZy49b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société botanique de France, Bulletin de la Société botanique de France, 1865, page 156",
"text": "Le Jardin est un groupe de rochers de protogine, polis et striés, faisant saillie entre les deux affluents qui forment le glacier de Talèfre : le premier, et le plus grand, descend de la portion du cirque comprise entre la tour des Courtes et les aiguilles de Triolet et de Talèfre ; le second, plus petit, provenant de l'aiguille Verte et de celle du Moine."
}
],
"glosses": [
"Petite prairie qui se trouve au milieu d’un glacier, comme on en voit quelques-unes au sein de la mer de Glace dans la vallée de Chamonix."
],
"id": "fr-jardin-fr-noun-db4ERjUn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La Touraine est appelée le jardin de la France à cause de la bonté et de l’abondance des fruits qu’elle produit."
}
],
"glosses": [
"Pays fertile et d’une culture très variée."
],
"id": "fr-jardin-fr-noun-M7z-7CDj",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jardin d’enfants."
},
{
"text": "Jardin zoologique."
}
],
"glosses": [
"Lieu clos où l’on élève des êtres vivants."
],
"id": "fr-jardin-fr-noun-KtbXfMjn",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de couronnement en forme de galerie, qui orne la sole supérieure ou le plancher d’en haut des bouteilles des vaisseaux."
],
"id": "fr-jardin-fr-noun-0Nj0Ud~7",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Recueil versifié, florilège → voir jardin des racines grecques."
],
"id": "fr-jardin-fr-noun-nFC7Uj3S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-jardin.ogg",
"ipa": "ʒaʁ.dɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-jardin.ogg/Fr-jardin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jardin.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jardin.wav",
"ipa": "ʒaʁ.dɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jardin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tuin"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kopsht"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Garten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anlage"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "አጸድ"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hortellerie"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hortel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "garden"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "yard"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bustān",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "بستان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "janna",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "جنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "بُسْتَان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "حَدِيقَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "7adi9a"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "aygi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "այգի"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "partez",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "պարտեզ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bağ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "lorategi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "сад"
},
{
"lang": "Bobongko",
"lang_code": "bgb",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "inaut"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liorzh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "градина"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardí"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tajmut"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tabḥirt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíwùyuán",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "植物園",
"word": "植物园"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "huāyuán",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "花園",
"word": "花园"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngyuán",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "公園",
"word": "公园"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeong-won",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "정원"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "lowarth"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ghjardinu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ortu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "chjosu"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jaden"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bityé"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jaden"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vrt"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "have"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardín"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ĝardeno"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "aed"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "urtagarður"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "puutarha"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortil"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hort"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tún"
},
{
"lang": "Frison saterlandais",
"lang_code": "stq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "Tuun"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gàradh"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gairdín"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xardín"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardrein"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardd"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "baḡi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ბაღი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "κήπος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "περιβόλι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "kễpos",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κῆπος"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "ganta, ganto",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "גנתא"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "gan",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "גן"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "גַּן"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kert"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardeno"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kebun"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "garður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "giardino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "teien",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "庭園"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "niwa",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "庭"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "baq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "бақ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "matela"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hortus"
},
{
"lang": "Lembena",
"lang_code": "leq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ee"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ᰡᰧᰵᰶ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "dārzs"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tuin"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "sodas"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "moué"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "meix"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gaart"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "градина"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kebun"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ġnien"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "zhaardayn"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "giardi̍n"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "tsetserleg",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "цэцэрлэг"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardyn"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "garden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hof"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tuin"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gaard"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gaarde"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardîn"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "have"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "òrt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vargier"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "uma"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "みゃー"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hardin"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hòfi"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "باغ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ogród"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "sad"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "warzywnik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "horto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardim"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "grădină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "сад"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "šaddogárdi"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "врт"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "zarde"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"roman": "bustwani",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ɓustwani"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "bustwani",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ɓustwani"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "shamba",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "shamɓa"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baccaiarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baccayarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beccayarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beccaiarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardinu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giardinu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iardinu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "záhrada"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "sad"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vrt"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "fadosire"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "f'adosire"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "janbu"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "dyari"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "trädgård"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bustani"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "halamánan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hardín"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "tōṭṭam",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "தோட்டம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zahrada"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sŭan",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "สวน"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "geardrin"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "varègne"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bahçe"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "сад"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vườn"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "aid"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corti"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djårdén"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "みなが"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ingadi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Région fertile, verdoyante",
"sense_index": 3,
"word": "garden"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rawDũ",
"sense": "Région fertile, verdoyante",
"sense_index": 3,
"word": "رَوْضَةٌ"
}
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gardinium."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "giardina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jardin."
],
"id": "fr-jardin-pro-noun-f9jlybEd"
},
{
"glosses": [
"Pelouse, gazon."
],
"id": "fr-jardin-pro-noun-JthbIYpJ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "jardin"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français jardin."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "iardin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jardin."
],
"id": "fr-jardin-frm-noun-f9jlybEd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gardinium."
],
"forms": [
{
"form": "jardins",
"ipas": [
"\\d͡ʒaɾˈðis\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"notes": [
"Le mot jardin ne doit pas être employé à la place du mot òrt (« jardin potager »)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Boudou, Las domaisèlas, 1975",
"text": "Se parlèt donc del projècte : \" Jardin d’amor \". Non pas \" òrt \", un mot que flaira tròp lo legum d’ola, mas \" jardin \" que nòl la flor.",
"translation": "On parla donc du projet : \" Jardin d’amour \". Non pas \" potager \", un mot qui sent trop le légume pour la marmite, mais \" jardin \" qui sent la fleur."
}
],
"glosses": [
"Jardin (d’agrément)."
],
"id": "fr-jardin-oc-noun-2zqhKxo3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒaɾˈði\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en bas latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gardinium."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "giardina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jardin."
]
},
{
"glosses": [
"Pelouse, gazon."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’architecture",
"Lexique en français du jardinage",
"Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bobongko",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en créole martiniquais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frison",
"Traductions en frison saterlandais",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lembena",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mongol",
"Traductions en monégasque",
"Traductions en moyen anglais",
"Traductions en métchif",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oirata",
"Traductions en oki-no-erabu",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shindzuani",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tourangeau",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en võro",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yonaguni",
"Traductions en zoulou",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "anémone des jardins"
},
{
"word": "bas-jardin"
},
{
"word": "baume des jardins"
},
{
"word": "bourdon des jardins"
},
{
"word": "chaise de jardin"
},
{
"word": "ciguë des jardins"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cigüe des jardins"
},
{
"word": "cité-jardin"
},
{
"word": "comme des choux de son jardin"
},
{
"word": "coronille des jardins"
},
{
"word": "côté jardin"
},
{
"word": "cultiver son jardin"
},
{
"word": "dieu des jardins"
},
{
"word": "escargot des jardins"
},
{
"word": "faire d’une chose comme des choux de son jardin"
},
{
"word": "fauvette des jardins"
},
{
"word": "jardicide"
},
{
"word": "jardin à l'anglaise"
},
{
"word": "jardin à la française"
},
{
"word": "jardin alpin"
},
{
"word": "jardin anglais"
},
{
"word": "jardin anglo-chinois"
},
{
"word": "jardin animalier"
},
{
"word": "jardin animé"
},
{
"word": "jardin aquatique"
},
{
"word": "jardin archéologique"
},
{
"word": "jardin arrière"
},
{
"word": "jardin associatif"
},
{
"word": "jardin biologique"
},
{
"word": "jardin botanique"
},
{
"word": "jardin chinois"
},
{
"word": "jardin collectif"
},
{
"word": "jardin communautaire"
},
{
"word": "jardin créole"
},
{
"word": "jardin d’acclimatation"
},
{
"word": "jardin d’agrément"
},
{
"word": "jardin d’animaux"
},
{
"word": "jardin d’arc"
},
{
"word": "jardin d’eau"
},
{
"word": "jardin d’Éden"
},
{
"word": "jardin d’enfants"
},
{
"word": "jardin d’Épicure"
},
{
"word": "jardin d’hiver"
},
{
"word": "jardin d’oiseaux"
},
{
"word": "jardin de case"
},
{
"word": "jardin de curé"
},
{
"word": "jardin de l’Europe"
},
{
"word": "jardin de la France"
},
{
"word": "jardin de naturalisation"
},
{
"word": "jardin de pluie"
},
{
"word": "jardin de propreté"
},
{
"word": "jardin de rue"
},
{
"word": "jardin de simples"
},
{
"word": "jardin des délices"
},
{
"word": "jardin des Hespérides"
},
{
"word": "jardin des plantes"
},
{
"word": "jardin des simples"
},
{
"word": "jardin du souvenir"
},
{
"word": "jardin écologique"
},
{
"word": "jardin exotique"
},
{
"word": "jardin familial"
},
{
"word": "jardin fleuriste"
},
{
"word": "jardin-forêt"
},
{
"word": "jardin français"
},
{
"word": "jardin fruitier"
},
{
"word": "jardin japonais"
},
{
"word": "jardin légumier"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "jardin maraicher"
},
{
"word": "jardin maraîcher"
},
{
"word": "jardin médical"
},
{
"word": "jardin mixte"
},
{
"word": "jardin municipal"
},
{
"word": "jardin naturel"
},
{
"word": "jardin normal"
},
{
"word": "jardin ornemental"
},
{
"word": "jardin ornithologique"
},
{
"word": "jardin où le soleil luit nuit et jour"
},
{
"word": "jardin ouvrier"
},
{
"word": "jardin partagé"
},
{
"word": "jardin pavé"
},
{
"word": "jardin paysager"
},
{
"word": "jardin pédagogique"
},
{
"word": "jardin pittoresque"
},
{
"word": "jardin potager"
},
{
"word": "jardin privatif"
},
{
"word": "jardin privé"
},
{
"word": "jardin public"
},
{
"word": "jardin rural"
},
{
"word": "jardin sauvage"
},
{
"word": "jardin sec"
},
{
"word": "jardin secret"
},
{
"word": "jardin social"
},
{
"word": "jardin suspendu"
},
{
"word": "jardin urbain"
},
{
"word": "jardin verger"
},
{
"word": "jardin zen"
},
{
"word": "jardin zoologique"
},
{
"word": "jardinal"
},
{
"word": "jardinage"
},
{
"word": "jardinasser"
},
{
"word": "jardiner"
},
{
"word": "jardinerie"
},
{
"word": "jardinet"
},
{
"word": "jardinier"
},
{
"word": "jardinière"
},
{
"word": "jardiniste"
},
{
"word": "jardinomane"
},
{
"word": "jardinomanie"
},
{
"word": "jardinothèque"
},
{
"word": "jeter une pierre dans le jardin de"
},
{
"word": "marjolaine des jardins"
},
{
"word": "meuble de jardin"
},
{
"word": "micro-jardin"
},
{
"word": "musaraigne des jardins"
},
{
"word": "nain de jardin"
},
{
"word": "renoncule des jardins"
},
{
"word": "rez-de-jardin"
},
{
"word": "salon de jardin"
},
{
"sense": "tournesol",
"word": "soleil des jardins"
},
{
"word": "thym des jardins"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du bas latin gardinium (« jardin enclos ») attesté au neuvième siècle en latin médiéval, dérivé de l’ancien bas vieux-francique *gart → voir jart et gart (« jardin »)"
],
"forms": [
{
"form": "jardins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "arboretum"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bambouseraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "champignonnière"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "courtil"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "orangeraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "palmeraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "parc"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "pépinière"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "potager"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "roseraie"
},
{
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "verger"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bordure"
},
{
"word": "bosquet"
},
{
"word": "boulingrin"
},
{
"word": "compost"
},
{
"word": "ha-ha"
},
{
"word": "haie"
},
{
"word": "labyrinthe"
},
{
"word": "massif"
},
{
"word": "parterre"
},
{
"word": "pelouse"
},
{
"word": "plate-bande"
},
{
"word": "sentier"
},
{
"word": "cabane"
},
{
"word": "clôture"
},
{
"word": "espalier"
},
{
"word": "fabrique"
},
{
"word": "folie"
},
{
"word": "gloriette"
},
{
"word": "grotte"
},
{
"word": "kiosque"
},
{
"word": "nain de jardin"
},
{
"word": "parterre"
},
{
"word": "patio"
},
{
"word": "pavillon"
},
{
"word": "pergola"
},
{
"word": "perspective"
},
{
"word": "rocaille"
},
{
"word": "serre"
},
{
"word": "terrasse"
},
{
"word": "théâtre de verdure"
},
{
"word": "tonnelle"
},
{
"word": "treillage"
},
{
"word": "treille"
},
{
"word": "treillis"
},
{
"word": "véranda"
},
{
"word": "bassin"
},
{
"word": "canal"
},
{
"word": "étang"
},
{
"word": "pièce d’eau"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "ce sont des fruits de son jardin"
},
{
"word": "cela n’est pas crû en ton jardin"
}
],
"related": [
{
"word": "horticole"
},
{
"word": "horticulture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Gérard, Nouvelle flore usuelle et médicale, volume 1, page 289, 1856",
"text": "Après avoir considéré le jardin potager comme distinct des autres parties en culture, je traiterai du jardin fruitier dans un chapitre particulier et je donnerai quelques détails sur sa disposition, parce qu’elle importe beaucoup à sa production."
},
{
"ref": "Frédéric Burvenich et Hubert-J. Van Hulle, Excursion arboricole et pomologique à l’exposition universelle et aux environs de Paris, 1868",
"text": "M. Nallet est un de ces hommes entièrement dévoués à l’arboriculture fruitière et qui met son jardin et les résultats de ses expériences à la disposition de tout le monde."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Quoiqu’elle eût cinquante-sept ans et que ses travaux obstinés au sein du ménage lui permissent bien de se reposer, elle tricotait les bas de son mari, les siens et ceux d’un oncle, comme tricotent les femmes de la campagne, en marchant, en parlant, en se promenant dans le jardin, en allant voir ce qui se passait à sa cuisine."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde, 1931",
"text": "Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921",
"text": "Oh ! les jardins d’aujourd’hui, comme ils me sont hostiles ! Et quel morne ennui les attriste. À quel rôle abject de tapis d’antichambre, de mosaïque d’écurie, de couvre-pied de cocottes, les jardiniers, mosaïculteurs et cloisonneurs de pelouses, n’ont-ils pas condamné les fleurs !"
},
{
"ref": "Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 59-60",
"text": "Jardin dickinsonien –\nUn enchevêtrement\nde tiges, feuilles et fleurs\nde sucepin,\nvenant\nd’un herbier iridescent,\nenvahit\nle jardin panoramique\n…\nde ma vitre givrée."
}
],
"glosses": [
"Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Société botanique de France, Bulletin de la Société botanique de France, 1865, page 156",
"text": "Le Jardin est un groupe de rochers de protogine, polis et striés, faisant saillie entre les deux affluents qui forment le glacier de Talèfre : le premier, et le plus grand, descend de la portion du cirque comprise entre la tour des Courtes et les aiguilles de Triolet et de Talèfre ; le second, plus petit, provenant de l'aiguille Verte et de celle du Moine."
}
],
"glosses": [
"Petite prairie qui se trouve au milieu d’un glacier, comme on en voit quelques-unes au sein de la mer de Glace dans la vallée de Chamonix."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "La Touraine est appelée le jardin de la France à cause de la bonté et de l’abondance des fruits qu’elle produit."
}
],
"glosses": [
"Pays fertile et d’une culture très variée."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Jardin d’enfants."
},
{
"text": "Jardin zoologique."
}
],
"glosses": [
"Lieu clos où l’on élève des êtres vivants."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine"
],
"glosses": [
"Sorte de couronnement en forme de galerie, qui orne la sole supérieure ou le plancher d’en haut des bouteilles des vaisseaux."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Recueil versifié, florilège → voir jardin des racines grecques."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-jardin.ogg",
"ipa": "ʒaʁ.dɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-jardin.ogg/Fr-jardin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jardin.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jardin.wav",
"ipa": "ʒaʁ.dɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jardin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jardin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tuin"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kopsht"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Garten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anlage"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "አጸድ"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hortellerie"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hortel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "garden"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "yard"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bustān",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "بستان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "janna",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "جنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "بُسْتَان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "حَدِيقَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "7adi9a"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "aygi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "այգի"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "partez",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "պարտեզ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bağ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "lorategi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "сад"
},
{
"lang": "Bobongko",
"lang_code": "bgb",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "inaut"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liorzh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "градина"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardí"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tajmut"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tabḥirt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíwùyuán",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "植物園",
"word": "植物园"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "huāyuán",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "花園",
"word": "花园"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngyuán",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "公園",
"word": "公园"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeong-won",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "정원"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "lowarth"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ghjardinu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ortu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "chjosu"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jaden"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bityé"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jaden"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vrt"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "have"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardín"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ĝardeno"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "aed"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "urtagarður"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "puutarha"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortil"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hort"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tún"
},
{
"lang": "Frison saterlandais",
"lang_code": "stq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "Tuun"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gàradh"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gairdín"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xardín"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardrein"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardd"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "baḡi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ბაღი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "κήπος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "περιβόλι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "kễpos",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κῆπος"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "ganta, ganto",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "גנתא"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "gan",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "גן"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "גַּן"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kert"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardeno"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kebun"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "garður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "giardino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "teien",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "庭園"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "niwa",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "庭"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "baq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "бақ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "matela"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hortus"
},
{
"lang": "Lembena",
"lang_code": "leq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ee"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ᰡᰧᰵᰶ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "dārzs"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tuin"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "sodas"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "moué"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "meix"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gaart"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "градина"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "kebun"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ġnien"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "zhaardayn"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "giardi̍n"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "tsetserleg",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "цэцэрлэг"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardyn"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "garden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hof"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "tuin"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gaard"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gaarde"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "gardîn"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "have"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "òrt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vargier"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "uma"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "みゃー"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hardin"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hòfi"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâq",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "باغ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ogród"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "sad"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "warzywnik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "horto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "jardim"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "grădină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "сад"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "šaddogárdi"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "врт"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "zarde"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"roman": "bustwani",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ɓustwani"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "bustwani",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ɓustwani"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "shamba",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "shamɓa"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baccaiarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baccayarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beccayarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beccaiarda"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardinu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giardinu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iardinu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "záhrada"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "sad"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vrt"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "fadosire"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "f'adosire"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "janbu"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "dyari"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "trädgård"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bustani"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "halamánan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "hardín"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "tōṭṭam",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "தோட்டம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zahrada"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sad"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sŭan",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "สวน"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "geardrin"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "varègne"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "bahçe"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "сад"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "vườn"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "aid"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corti"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djårdén"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "みなが"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Lieu où l’on cultive les plantes",
"sense_index": 1,
"word": "ingadi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Région fertile, verdoyante",
"sense_index": 3,
"word": "garden"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rawDũ",
"sense": "Région fertile, verdoyante",
"sense_index": 3,
"word": "رَوْضَةٌ"
}
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
"Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "jardin"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français jardin."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "iardin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jardin."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gardinium."
],
"forms": [
{
"form": "jardins",
"ipas": [
"\\d͡ʒaɾˈðis\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"notes": [
"Le mot jardin ne doit pas être employé à la place du mot òrt (« jardin potager »)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Boudou, Las domaisèlas, 1975",
"text": "Se parlèt donc del projècte : \" Jardin d’amor \". Non pas \" òrt \", un mot que flaira tròp lo legum d’ola, mas \" jardin \" que nòl la flor.",
"translation": "On parla donc du projet : \" Jardin d’amour \". Non pas \" potager \", un mot qui sent trop le légume pour la marmite, mais \" jardin \" qui sent la fleur."
}
],
"glosses": [
"Jardin (d’agrément)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒaɾˈði\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-jardin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jardin"
}
Download raw JSONL data for jardin meaning in All languages combined (37.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.