Wiktionary data extraction errors and warnings

Latín inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meretrix noun 4 meretrix singular
noun 4 meretrices plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vester pron 3 << 1.pers.pl. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 3.pers.pl. >> error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 vester nominative singular
pron 3 vestra nominative plural
pron 3 vestrum masculine nominative
pron 3 vestrī feminine nominative
pron 3 vestrae neuter nominative
pron 3 vestra masculine nominative
pron 3 vester vocative singular
pron 3 vestra vocative plural
vester pron 3 vestrum masculine vocative
pron 3 vestrī feminine vocative
pron 3 vestrae neuter vocative
pron 3 vestra masculine vocative
pron 3 vestrum accusative singular
pron 3 vestram accusative plural
pron 3 vestrum masculine accusative
pron 3 vestrōs feminine accusative
pron 3 vestrās neuter accusative
pron 3 vestra masculine accusative
vester pron 3 vestrī genitive singular
pron 3 vestrae genitive plural
pron 3 vestrī masculine genitive
pron 3 vestrōrum feminine genitive
pron 3 vestrārum neuter genitive
pron 3 vestrōrum masculine genitive
pron 3 vestrō dative singular
pron 3 vestrae dative plural
pron 3 vestrō masculine dative
pron 3 vestrīs feminine dative
vester pron 3 vestrīs neuter dative
pron 3 vestrīs masculine dative
pron 3 vestrō ablative singular
pron 3 vestrā ablative plural
pron 3 vestrō masculine ablative
pron 3 vestrīs feminine ablative
pron 3 vestrīs neuter ablative
pron 3 vestrīs masculine ablative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quisquam pron 2 Declinación pronominal error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 2 quisquam nominative singular
pron 2 quidquam o quicquam nominative plural
pron 2 ūllī nominative
pron 2 ūllae neuter nominative
pron 2 ūlla masculine nominative
pron 2 quemquam accusative singular
pron 2 quidquam o quicquam accusative plural
pron 2 ūllōs accusative
pron 2 ūllās neuter accusative
quisquam pron 2 ūlla masculine accusative
pron 2 cuiusquam genitive singular
pron 2 ūllōrum genitive plural
pron 2 ūllārum genitive
pron 2 ūllōrum neuter genitive
pron 2 cuiquam dative singular
pron 2 ūllīs dative plural
pron 2 quōquam (o ūllō^*) ablative singular
pron 2 ūllīs ablative plural
pron 2 No se atestan formas del plural durante el periodo clásico, en su lugar se empleaban las formas de ūllus. Si se quería implicar un femenino indefinido de manera sustantiva también se recurría a las formas de ūllus (excepción: quamquam aparece en un texto de Seneca). ^*Generalmente también para la forma del ablativo singular (aunque solo el masculino) se empleaba la forma de ūllus. ablative singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the eswiktionary dump dated 2026-01-02 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.